DE9217542U1 - Switch box arrangement - Google Patents
Switch box arrangementInfo
- Publication number
- DE9217542U1 DE9217542U1 DE9217542U DE9217542U DE9217542U1 DE 9217542 U1 DE9217542 U1 DE 9217542U1 DE 9217542 U DE9217542 U DE 9217542U DE 9217542 U DE9217542 U DE 9217542U DE 9217542 U1 DE9217542 U1 DE 9217542U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switch box
- cover
- shaft
- box arrangement
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 45
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- -1 electricity Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 8
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 3
- 101100286286 Dictyostelium discoideum ipi gene Proteins 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
- E03F5/022—Partitioned to allow more than one medium to flow through
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1418—Covers for manholes or the like; Frames for covers with implements to assist in lifting, e.g. counterweights, springs
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/50—Pedestal- or pad-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/505—Pedestal- or pad-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor retractable installations
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
- H02G3/185—Floor outlets and access cups
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Schaltkastenanordnung zum Versenken eines Schaltkastens in einem Schacht nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a switch box arrangement for sinking a switch box in a shaft according to the preamble of claim 1.
Solche Schaltkastenanordnungen sind allgemein bekannt und werden bereits von der Anmelderin hergestellt und vertrieben. In den Schaltkasten solcher Schaltkastenanordnungen können unterschiedlichste Anschlüsse installiert sein. Neben elektrischen Anschlüssen können grundsätzlich auch An-Schlüsse für Hydraulik, Pneumatik, Wasser- und/oder Stromversorgungen untergebracht werden. Installiert sind solche Schaltkasten z.B. auf Marktplätzen, um im Bedarfsfall für die Marktstände geeignete Anschlüsse zur Verfügung zu stellen. Solche Schaltkasten sind aber auch in Industriebetrieben, auf Flugplätzen oder dergleichen im Einsatz.Such switch box arrangements are generally known and are already manufactured and sold by the applicant. A wide variety of connections can be installed in the switch box of such switch box arrangements. In addition to electrical connections, connections for hydraulics, pneumatics, water and/or power supplies can also be accommodated. Such switch boxes are installed, for example, in market places in order to provide suitable connections for the market stalls if required. Such switch boxes are also used in industrial plants, at airports or the like.
Schaltkastenanordnungen, die zur Stromversorgung dienen, sind auch unter der Bezeichnung "Senk-Elektrant" bekannt. Solche Senk-Elektranten finden sich beispielsweise als Un-Switch box arrangements that serve to supply electricity are also known as "recessed electrants". Such recessed electrants can be found, for example, as un-
Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 3ankxonto: Deutschs Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 3ankxonto: Deutschs Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332
terfluranschlüsse für Kraftstrom auf dem Vorfeld von Flughäfen
wieder und sind auf der Abfertigungsposition für die Versorgung der Flugzeuge mit Bordstrom oder Strom zum Anlassen
der Triebwerke installiert.
5underground power connections on the apron of airports and are installed at the handling position to supply aircraft with on-board power or power to start the engines.
5
Befinden sich lediglich ein oder mehrere Wasseranschlüsse in der Schaltkastenanordnung, so spricht man von "Senk-Hydranten". If there are only one or more water connections in the switch box arrangement, they are referred to as "submersible hydrants".
Es hat sich herausgestellt, daß die eingangs genannten Schaltkastenanordnungen gegen Eindringen von Staub, Schmutz und/oder Wasser nicht ausreichend geschützt sind. Dringt aber beispielsweise zuviel Abwasser in den Schacht, so besteht die Gefahr, daß möglicherweise die elektrischen Anschlüsse beschädigt werden und damit ein Sicherheitsrisiko besteht und/oder die aus Metall bestehenden Teile der Schaltkastenanordnung zu korridieren anfangen.It has been found that the switch box arrangements mentioned above are not sufficiently protected against the ingress of dust, dirt and/or water. However, if, for example, too much waste water enters the shaft, there is a risk that the electrical connections may be damaged, thus creating a safety risk, and/or that the metal parts of the switch box arrangement may begin to corrode.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannte bekannte Schaltkastenanordnung so weiterzubilden, daß sie gegen das Eindringen von Wasser, Schmutz oder Staub unempfindlich ist.The invention is therefore based on the object of developing the known switch box arrangement mentioned at the outset in such a way that it is insensitive to the ingress of water, dirt or dust.
Diese Aufgabe wird durch eine Schaltkastenanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a switch box arrangement having the features of claim 1.
Die Erfindung beruht also im wesentlichen darauf, daß am oberen Ende des Schachtes ein um den Schacht laufendes L-profilförmiges Deckellager angeordnet und ein wannenförmiger Deckel zum Abschluß des Schachtes vorgesehen ist. Dabei sind Deckellager und Deckel so aneinander angepaßt, daß der Deckel im versenkten Zustand der Schaltkastenanordnung anliegend mit dem Deckellager abschließt. Hierdurch wird wirksam verhindert, daß Schmutz, Staub oderThe invention is therefore essentially based on the fact that an L-profile-shaped cover bearing is arranged at the upper end of the shaft and a trough-shaped cover is provided to close off the shaft. The cover bearing and cover are adapted to one another in such a way that the cover is flush with the cover bearing when the switch box arrangement is sunk. This effectively prevents dirt, dust or
Wasser in den Schacht bei versenkter Schaltkastenanordnung eindrigen kann.Water can penetrate into the shaft if the switch box is recessed.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
In einer ersten Weiterbildung ist es vorgesehen, daß der wannenförmige Deckel nach oben auseinanderlaufende, in Bezug auf eine Senkachse schräge Seitenwandungen aufweist, daß das L-profilförmige Deckellager an mindestens einem oberen Bereich seines L-Profils in gleicher Weise schräge Innenwandungen aufweist, und daß der Deckel in diesem Bereich mit seinen schrägen Seitenwandungen formschlüssig anliegt. Durch das Vorsehen dieser Abschrägungen wird einerseits eine gewisse Führung des Deckels erreicht und andererseits werden Paßungenauigkeiten ausgeglichen, wobei ein dichtender Abschluß gewährleistet bleibt.In a first development, it is provided that the trough-shaped cover has side walls that diverge upwards and are inclined with respect to a vertical axis, that the L-profile-shaped cover bearing has equally inclined inner walls on at least one upper area of its L-profile, and that the cover in this area rests positively with its inclined side walls. By providing these bevels, a certain guidance of the cover is achieved on the one hand and, on the other hand, inaccuracies in the fit are compensated, whereby a tight seal is ensured.
Um auch bei ausgefahrener Versenkeinheit der Schaltkastenanordnung ein Eindringen von Schmutz, Wasser und Staub in den Schacht zu vermeiden, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß am in Bezug auf die Senkachse waagrecht angeordneten Schenkel des L-profilförmigen Deckellagers ein Dichtrahmen anliegt, der zusammen mit einem Dichtflansch zur Abdichtung des Schachtes dient. Der Dichtflansch ist dabei vorzugsweise mit der Versenkeinheit verschiebbar und an dessen unterem Ende angeordnet.In order to prevent dirt, water and dust from entering the shaft even when the lowering unit of the switch box arrangement is extended, a further development of the invention provides that a sealing frame is attached to the leg of the L-profile cover bearing that is arranged horizontally in relation to the lowering axis, which serves to seal the shaft together with a sealing flange. The sealing flange is preferably movable with the lowering unit and is arranged at its lower end.
In einer anderen Weiterbildung ist es vorgesehen, daß der wannenförmige Deckel eine vorzugsweise aus Aluminiumguß bestehende Wanne aufweist, die mit einem an die Umgebung des Schachtes angepaßten Material auffüllbar ist. So kann beispielsweise die Wanne ausgepflastert werden, wenn der Schacht auf einen gepflasterten Marktplatz installiertIn another development, it is provided that the trough-shaped cover has a trough, preferably made of cast aluminum, which can be filled with a material adapted to the area surrounding the shaft. For example, the trough can be paved if the shaft is installed on a paved market square.
werden soll. Dies hat neben dem Umstand, daß sich die Schaltkastenanordnung optisch gut auf den Marktplatz einpaßt, zusätzlich den Vorteil, daß der wannenförmige Deckel in seinem Gewicht erhöht ist, so daß sich im versenkten Zustand ein noch besseres Abdichten aufgrund des erhöhten Gewichtsdruck einstellt.In addition to the fact that the switch box arrangement fits in well with the market place, this also has the advantage that the trough-shaped cover is heavier, so that when it is sunk in, it seals even better due to the increased weight pressure.
Um dennoch zu vermeiden, das einmal in den Bodenschacht eingedrungenes Wasser abfließen kann, ist im Schacht ein Entwässerungsabfluß vorgesehen.In order to prevent water that has penetrated into the floor shaft from flowing away, a drainage drain is provided in the shaft.
Zweckmäßigerweise wird die versenkbare Schaltkastenanordnung so gestaltet, daß im Falle des Versenkens im Schacht ein bodenschlüssiger Abschluß zur Umgebung des Schachtes möglich ist. Wird der im Schacht angeordnete Führungseinsatz aus korrosionsbeständigem Metall gebildet, insbesondere Aluminium, so ist die Schaltkastenanordnung gegenüber Witterungseinflüsse weitgehend unempfindlich.The retractable switch box arrangement is expediently designed in such a way that, if it is sunk into the shaft, a ground-tight seal to the area around the shaft is possible. If the guide insert arranged in the shaft is made of corrosion-resistant metal, particularly aluminum, the switch box arrangement is largely insensitive to weather influences.
Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Schaltkastenanordnung eine mittig im Führungseinsatz angeordnete Hebemechanik mit einer Gewindespindel alsPreferably, the switch box arrangement according to the invention has a lifting mechanism arranged centrally in the guide insert with a threaded spindle as
Hub-/Senkeinrichtung auf, wobei die Gewindespindel wasserdicht durch den Deckel der Schaltkastenanordnung geführt und auf der Oberseite des Deckels ein Anschlußelement für eine Kurbeleinrichtung montiert ist. Dieses Anschlußelement ist vorzugsweise bodenschlüssig im Deckel angeordnet. Durch das wasserdichte Hindurchführen der Gewindespindel durch den Deckel wird erreicht, daß die Schaltkastenanordnung - wie gefordert - gegen Schmutz, Staub und Wasser unempfindlich ist.Lifting/lowering device, whereby the threaded spindle is guided watertight through the cover of the switch box arrangement and a connection element for a crank device is mounted on the top of the cover. This connection element is preferably arranged flush with the ground in the cover. By guiding the threaded spindle watertight through the cover, the switch box arrangement is - as required - insensitive to dirt, dust and water.
Um das Abdichten noch zu verbessern, ist es vorgesehen, daß im auf dem am oberen Ende des Schachtes aufliegenden Schenkel des Deckellagers und auf dem Dichtrahmen jeweils eine Nut mit darin angeordnetem Dichtungsring verläuft.In order to further improve the sealing, a groove with a sealing ring is provided in the leg of the cover bearing resting on the upper end of the shaft and on the sealing frame.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von fünf Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using five figures. They show:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Schaltkastenanordnung im ausgefahrenen
Zustand,
Fig. 2 eine Versenkeinheit für eine SchaltkastenanordnungFig. 1 shows a switch box arrangement according to the invention in the extended state,
Fig. 2 a retractable unit for a switch box arrangement
nach Fig. 1 mit Strom- und Druckluftanschlüssen, Fig. 3a, 3b und 3c eine detaillierte Darstellung von Deckel, Dichtrahmen, Deckellager und Dichtflansch einer Schaltkastenanordnung nach Fig. 1 in auseinandergebautem Zustand, versenkter Stellung und ausgefahrener Stellung,according to Fig. 1 with power and compressed air connections, Fig. 3a, 3b and 3c a detailed representation of the cover, sealing frame, cover bearing and sealing flange of a switch box arrangement according to Fig. 1 in disassembled condition, sunk position and extended position,
Fig. 4 ein Beispiel eines erfindungsgemäßen Senk-Hydranten im versenkten Zustand, undFig. 4 an example of a submersible hydrant according to the invention in the submerged state, and
Fig. 5 einen Senk-Hydranten nach Fig. 4 im ausgefahrenem Zustand.Fig. 5 shows a submersible hydrant according to Fig. 4 in the extended state.
In den Fig. 1 bis 5 bezeichnen gleiche Bezugszeichen jeweils gleiche konstruktive Merkmale.In Figs. 1 to 5, the same reference numerals designate the same structural features.
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Schaltkastenanordnung im ausgefahrenen Zustand, d.h. in Arbeitsposition, dargestellt. Die Schaltkastenanordnung 1 weist in diesem Ausführungsbeispiel einen Schacht 2 auf, der als rechteckförmiger Betonformkasten ausgebildet ist. Dieser dient beispielsweise als Fundament zum Einsetzen in ein Kiesbett, das gleichzeitig als Sickerlager dienen kann. Der Schacht 2 ist mit einer Kammer 14 für einen Kabelübergangskasten 15 und Leitungsschleifen 16 sowie mit einem Durchbruch 11 für die Kabelzuführung versehen.In Fig. 1, a switch box arrangement according to the invention is shown in the extended state, i.e. in the working position. In this embodiment, the switch box arrangement 1 has a shaft 2, which is designed as a rectangular concrete mold box. This serves, for example, as a foundation for insertion into a gravel bed, which can also serve as a drainage bed. The shaft 2 is provided with a chamber 14 for a cable transition box 15 and cable loops 16, as well as with an opening 11 for the cable feed.
Der Führungseinsatz 3 ist in das Innere des Schachtes 2 eingesetzt und dient dazu, eine Versenkeinheit 6, in der mindestens ein Anschluß für Wasser, Strom, Luft oder dergleichen angeordnet ist, zu führen. Auf der Versenkeinheit 6 sitzt ein noch zu erläutender Deckel 4 auf. Der Führungseinsatz 3 wird als Metalleinsatz, insbesondere aus korrosionsfestem Aluminium, gebildet und besteht z.B. aus einem Winkelrahmen als Gleitlager für die Versenkeinheit 6. Dieser Metalleinsatz kann z. B. 750 nun hoch, 550 mm breit und 550 tief sein.The guide insert 3 is inserted into the interior of the shaft 2 and serves to guide a submerged unit 6 in which at least one connection for water, electricity, air or the like is arranged. A cover 4, which will be explained later, sits on the submerged unit 6. The guide insert 3 is formed as a metal insert, in particular made of corrosion-resistant aluminum, and consists, for example, of an angle frame as a sliding bearing for the submerged unit 6. This metal insert can, for example, be 750 mm high, 550 mm wide and 550 mm deep.
Der Schacht 2 aus Beton und der Führungseinsatz 3 schließen an ihrer oberen Seite bündig ab. Erfindungsgemäß sitzt auf dem Schacht 2 und dem Führungseinsatz 3 ein L-profilförmiges Deckellager 7 auf, das um den gesamten Schacht 2 herum angeordnet ist.The concrete shaft 2 and the guide insert 3 are flush on their upper side. According to the invention, an L-profile-shaped cover bearing 7 sits on the shaft 2 and the guide insert 3 and is arranged around the entire shaft 2.
Dabei liegt das L-profilförmige Deckellager 7 auf dem Schacht 2 und dem Führungseinsatz 3 mit seinem in Bezug auf eine Senkachse 8 waagrecht angeordneten Schenkel 7b bündig auf.The L-profile-shaped cover bearing 7 rests flush on the shaft 2 and the guide insert 3 with its leg 7b arranged horizontally with respect to a vertical axis 8.
Erfindungsgemäß ist der Deckel 4 der Versenkeinheit 6 wannenförmig ausgebildet. Die Größe des Deckels 4 ist dabei so gewählt, daß er zum einen allseitig über den Metallrahmen der Versenkeinheit 6 hinausragt und andererseits im versenkten Zustand der Schaltkastenanordnung gerade in das Deckellager 7 hineinpaßt, um mit dem Deckellager 7 dichtend abzuschließen.According to the invention, the cover 4 of the countersunk unit 6 is trough-shaped. The size of the cover 4 is selected so that, on the one hand, it protrudes beyond the metal frame of the countersunk unit 6 on all sides and, on the other hand, in the countersunk state of the switch box arrangement, it fits straight into the cover bearing 7 in order to form a sealing connection with the cover bearing 7.
In der Darstellung von Fig. 1 weist der wannenförmige Deckel 4 in Bezug auf die Senkachse 8 nach oben auseinanderlaufende schräge Seitenwandungen 4a auf. Das L-profilförmige Deckellager 7 ist an seinen sich nach oben er-In the illustration in Fig. 1, the trough-shaped cover 4 has inclined side walls 4a which diverge upwards in relation to the lowering axis 8. The L-profile-shaped cover bearing 7 is supported on its upwardly extending
streckendem Schenkel mindestens in einem oberen Bereich ebenfalls in gleicher Weise an der Innenseite geneigt. Diese geneigten Wandungen sind in Fig. 1 mit 7a bezeichnet. Durch die geneigten Seitenwandungen 4a des wannenförmigen Deckels 4 und der dazu passenden Abschrägung der inneren Wandungen 7a des Deckellagers 7 wird ein formschlüssiges Anliegen des Deckels 4 im versenkten Zustand der Schaltkastenanordnung 1 gewährleistet, wobei der Deckel 4 mit seiner Unterseite auf dem Dichtungsring 21 des Dichtrahmens 9 dichtend aufliegt.stretching leg at least in an upper area also inclined in the same way on the inside. These inclined walls are designated 7a in Fig. 1. The inclined side walls 4a of the trough-shaped cover 4 and the matching bevel of the inner walls 7a of the cover bearing 7 ensure that the cover 4 fits snugly in the lowered state of the switch box arrangement 1, with the cover 4 resting with its underside on the sealing ring 21 of the sealing frame 9.
Der Dichtrahmen 9 liegtThe sealing frame 9 is
auf dem Schenkel 7b des L-profilförmigen Deckellagers 7 auf und dient zusammen mit einem Dichtflansch 10, der an der unteren Seite der Versenkeinheit 6 mit dieser verschiebbar angeordnet ist, ebenfalls der Abdichtung deson the leg 7b of the L-profile-shaped cover bearing 7 and, together with a sealing flange 10, which is arranged on the lower side of the countersunk unit 6 and can be moved with it, also serves to seal the
Schachtes 2. Das Zusammenwirken von Deckellager 7, Dichtrahmen 9 und Dichtflansch 10 dient dazu, das Schachtinnere 19 auch dann vor Schmutz, Staub und Wasser zu schützen, wenn sich die Schaltkastenanordnung 1 in Arbeitsposition, also in ausgefahrenem Zustand, befindet.Shaft 2. The interaction of cover bearing 7, sealing frame 9 and sealing flange 10 serves to protect the shaft interior 19 from dirt, dust and water even when the switch box arrangement 1 is in the working position, i.e. in the extended state.
Das Zusammenwirken von Dichtrahmen 9, Dichtflansch 10 und Deckellager 7 ist im einzelnen im Zusammenhang mit Fig. erläutert.The interaction of sealing frame 9, sealing flange 10 and cover bearing 7 is explained in detail in connection with Fig. .
In Fig. 1 sind zusätzlich drei Dichtungsringe 20, 21, 22 zu erkennen, von denen der erste Dichtungsring 21 in einer auf der Oberseite des Dichtrahmens 9 verlaufenden Nut, der zweite Dichtungsring 20 in einer auf der Oberseite des waagrechten Schenkels 7b des Deckellagers 7 verlaufenden Nut und der dritte Dichtungsring 22 in einer in der unteren Stirnfläche des Dichtrahmens 9 vorgesehenen Nut gelegen sind. In Fig. 2 ist ein Ausschnitt der Versenkeinheit 6 mit dem darauf oben angeordneten Deckel 4 dargestellt. Im Unterschied zu Fig. 1 sind jetzt Anschlüsse 5a für DruckluftIn Fig. 1, three additional sealing rings 20, 21, 22 can be seen, of which the first sealing ring 21 is located in a groove running on the top of the sealing frame 9, the second sealing ring 20 in a groove running on the top of the horizontal leg 7b of the cover bearing 7 and the third sealing ring 22 in a groove provided in the lower face of the sealing frame 9. In Fig. 2, a section of the countersunk unit 6 with the cover 4 arranged on top of it is shown. In contrast to Fig. 1, connections 5a for compressed air are now provided.
sowie Anschlüsse 5b, 5c für Stromanschlüsse zu erkennen. Darüber hinaus zeigt Fig. 2 eine Gewindespindel 13, die Bestandteil einer Hebemechanik der Hub-/Senkeinrichtung der Schaltkastenanordnung ist. Die Gewindespindel 13 ist wasserdicht durch den Deckel 4 geführt und weist an der Oberseite des Deckels 4 ein Anschlußelement 12 auf, um daran eine nicht dargestellte Kurbeleinrichtung zum Betätigen der Hebemechanik anzuschließen.and connections 5b, 5c for power connections. In addition, Fig. 2 shows a threaded spindle 13, which is a component of a lifting mechanism of the lifting/lowering device of the switch box arrangement. The threaded spindle 13 is guided through the cover 4 in a watertight manner and has a connection element 12 on the top of the cover 4 in order to connect a crank device (not shown) to it for operating the lifting mechanism.
Das Anschlußelement 12 ist zweckmäßigerweise bodenschlüssig mit dem Deckel 4 ausgebildet.The connecting element 12 is expediently designed to be flush with the cover 4.
Fig. 3 zeigt detailliert das Zusammenwirken von Deckel 4, Deckellager 7, Dichtrahmen 9 sowie Dichtflansch 10, wobei der Einfachheit halber die oben erwähnten in Nuten verlaufenden Dichtungsringe nicht dargestellt sind. In Fig. 3a sind diese Teile im auseinandergebauten Zustand dargestellt. Es sind deutlich die nach oben auseinanderlaufenden Seitenwandungen 4a des Deckels 4 sowie die eine gleiehe Schräge aufweisende Innenwandung 7a des oberen Teils des Deckellagers 7 zu erkennen.Fig. 3 shows in detail the interaction of the cover 4, cover bearing 7, sealing frame 9 and sealing flange 10, whereby for the sake of simplicity, the above-mentioned sealing rings running in grooves are not shown. In Fig. 3a these parts are shown in the disassembled state. The side walls 4a of the cover 4, which diverge upwards, as well as the inner wall 7a of the upper part of the cover bearing 7, which has the same slope, can be clearly seen.
Der Dichtrahmen 9 liegt auf dem waagrecht angeordneten Schenkel 7b des Deckellagers 7 sowohl bei ausgefahrener als auch bei versenkter Versenkeinheit 6 auf. Der ausgefahrene Zustand ist in Fig. 3c und der versenkte Zustand in Fig. 3b dargestellt. In der Fig. 3b ist gut zu erkennen, daß der Deckel 4 in versenktem Zustand der Schaltkastenanordnung 1 anliegend mit dem Deckellager 7 im oberen Bereich der schrägen Innenwandung 7a des Deckellagers 7 abschließt. Um ein Eindringen von Schmutz, Wasser oder Staub in den unterhalb der Versenkeinrichtung angeordneten Bereich der Schaltkastenanordnung zu vermeiden, ist der Dichtflansch 10 vorgesehenThe sealing frame 9 rests on the horizontally arranged leg 7b of the cover bearing 7 both when the retraction unit 6 is extended and when it is retracted. The extended state is shown in Fig. 3c and the retracted state in Fig. 3b. In Fig. 3b it can be clearly seen that the cover 4 in the retracted state of the switch box arrangement 1 is flush with the cover bearing 7 in the upper area of the sloping inner wall 7a of the cover bearing 7. The sealing flange 10 is provided to prevent dirt, water or dust from penetrating the area of the switch box arrangement arranged below the retraction device.
und mitand with
einer waagrechten Fläche 10b dichtend im voll ausgefahrenen Zustand der Versenkeinheit 6 am Dichtrahmen 9 eine Abdichtung bildend zu liegen kommt. Hierfür weist der Dichtrahmen 9 erfindungsgemäß eine L-Form auf, dessen einer Schenkel dichtend mit dem waagrechten Schenkel 7b des Deckellagers 7 in Verbindung steht und dessen Stirnseite des anderen Schenkels an die Fläche 10b des Dichtflansches bei voll ausgefahrener Versenkeinheit 6 anliegt.a horizontal surface 10b sealingly rests on the sealing frame 9 in the fully extended state of the countersunk unit 6, forming a seal. For this purpose, the sealing frame 9 has an L-shape according to the invention, one leg of which is sealingly connected to the horizontal leg 7b of the cover bearing 7 and the front side of the other leg rests against the surface 10b of the sealing flange when the countersunk unit 6 is fully extended.
Aus der Darstellung von Fig. 3b und Fig. 3c ist deutlich zu erkennen, daß sowohl im geschlossenen Zustand der Schaltkastenanordnung als auch im voll ausgefahrenen Zustand der Schaltkastenanordnung ein wirksamer Schutz gegen Eindringen von Schmutz, Staub und Wasser in den Schacht gewährleistet ist.From the illustration in Fig. 3b and Fig. 3c it can be clearly seen that effective protection against the ingress of dirt, dust and water into the shaft is ensured both in the closed state of the switch box arrangement and in the fully extended state of the switch box arrangement.
In Fig. 4 ist eine erfindungsgemäße Schaltkastenanordnung eines Senk-Hydranten in Ruheposition, also in versenktem Zustand, dargestellt. Im Unterschied zu den vorigen Figuren ist jetzt zusätzlich ein Wasseranschluß mit einer Wasseranschlußleitung 15 in der Versenkeinheit 6 angeordnet. Zusätzlich sind jetzt wieder die Dichtungsringe 20,21 u. 22 zu erkennen. Im übrigen unterscheiden sich die Darstellungen von Fig. 4 und Fig. 1 nicht.In Fig. 4, a switch box arrangement according to the invention of a submersible hydrant is shown in the rest position, i.e. in the submerged state. In contrast to the previous figures, a water connection with a water connection line 15 is now also arranged in the submerged unit 6. In addition, the sealing rings 20, 21 and 22 can now be seen again. Otherwise, the representations in Fig. 4 and Fig. 1 do not differ.
Fig. 5 zeigt den in Fig. 4 dargestellten Senk-Hydranten im ausgefahrenen Zustand. Ein dort vorgesehener Wasseranschluß 5d kann z.B. in Form eines Absperr-Kugelventils realisiert sein.Fig. 5 shows the submersible hydrant shown in Fig. 4 in the extended state. A water connection 5d provided there can be implemented, for example, in the form of a shut-off ball valve.
Der in den Figuren dargestellte wannenförmige Deckel 4 kann beispielsweise eine 50 mm tiefe, ausgepflasterteThe trough-shaped cover 4 shown in the figures can, for example, cover a 50 mm deep, paved
Wanne aus Aluminiumguß sein. Die Versenkeinheit 6 wird vorzugsweise auf zwei Seiten mit schachtbündigen Blindplatten verschlossen. Die beiden übrigen Seiten sind für die Anschlußbestückung vorgesehen. Die gesamte Schaltkastenordnung wird vorzugsweise so gestaltet, daß der Deckel den Bedingungen der DIN 1072 C250 gerecht wird, also befahrbar ist. Die Hub-/Senkeinrichtung kann neben der im Ausführungsbeispiel erläuterten Spindelbetätigung, auch durch eine Feder-, Motor- oder Pneumatikbetätigung bedient werden. Darüber hinaus ist es vorgesehen, daß die Versenkeinheit 6 für den Fall eines auftretenden Defektes, aus dem Schacht komplett herausnehmbar ist.The tray should be made of cast aluminum. The lowering unit 6 is preferably closed on two sides with blind plates flush with the shaft. The other two sides are intended for the connection equipment. The entire switch box arrangement is preferably designed so that the cover meets the requirements of DIN 1072 C250, i.e. can be driven over. In addition to the spindle actuation explained in the example, the lifting/lowering device can also be operated by a spring, motor or pneumatic actuation. In addition, it is intended that the lowering unit 6 can be completely removed from the shaft in the event of a defect occurring.
Um die Funktionssicherheit der Schaltkastenanordnung 1 zu erhöhen, kann im Falle einer Spindelbetätigung ein überdrehgeeichter
Spindelantrieb vorgesehen werden. Darüber hinaus ist es zweckmäßig, den Schacht mit einer Entlüftungsvorrichtung
zum Trockenerhalten des Innenraums des Schachtes zu versehen.
20In order to increase the functional reliability of the switch box arrangement 1, an over-rotation calibrated spindle drive can be provided in the case of spindle actuation. In addition, it is expedient to provide the shaft with a ventilation device to keep the interior of the shaft dry.
20
DIpI.-Ing. KLAUS WESTPHAL Dr. rer.nat. BERND MUSSGNUG Walddtrasse D 7730 V DIpI.-Ing. KLAUS WESTPHAL Dr. rer.nat. BERND MUSSGNUG Walddtrasse D 7730 V
."telefon* (07721) 56007 Tele)( 7 921573 wemu d Telefax (07721) 55164."telephone* (07721) 56007 Tele)( 7 921573 wemu d Fax (07721) 55164
PATENTANWÄLTE European Patent Attorneys Flossmannstrasse 30 a D-8000 MÜNCHEN PATENT ATTORNEYS European Patent Attorneys Flossmannstrasse 30 a D-8000 MUNICH
Telefon (089) 832446 Telefax (089)8340966Telephone (089) 832446 Fax (089)8340966
mos015mos015
Herbert Moser Baumannstr. 34Herbert Moser Baumannstr. 34
W-7743 FurtwangenW-7743 Furtwangen
4a4a
5a5a
5b5b
5c5c
5d5d
7a7a
7b7b
Schaltkastenanordnung SchachtSwitch box arrangement shaft
Führungseinsatz DeckelGuide insert cover
geneigte Seitenwandung des Deckels Anschlüsse Druckluftanschluß Stromsteckdose Stromsteckdose Wasseranschluß Versenkeinheit Deckellager geneigte Wandung des Deckellagers waagrechter Schenkel des Deckellagers Senkachse Dichtrahmen Dichtflansch Durchbruchinclined side wall of the cover connections compressed air connection power socket power socket water connection countersunk unit cover bearing inclined wall of the cover bearing horizontal leg of the cover bearing countersunk axis sealing frame sealing flange breakthrough
Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 Bankkonto: Deutsche Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiro office: Karlsruhe 76979-754 Bank account: Deutsche Bank AG Villingen (bank code 69470039) 146332
12 = Anschlußelement12 = Connection element
13 = Hub-/Senkeinrichtung13 = Lifting/lowering device
14 = Kammer14 = Chamber
15 = Kabelübergangskasten15 = Cable junction box
16 = Leitungsschleife16 = Line loop
19 = Schachtinnere19 = Shaft interior
20 = Dichtungsring20 = Sealing ring
21 = Dichtungsring21 = Sealing ring
22 = Dichtungsring22 = Sealing ring
Claims (13)
Baumannstr. 3 4Herbert Moser
Baumannstr. 3 4
5area of its L-profile has equally inclined inner walls (7a), and that the cover (4) in this upper area rests positively with its inclined side walls (4a).
5
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9217542U DE9217542U1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Switch box arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9217542U DE9217542U1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Switch box arrangement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9217542U1 true DE9217542U1 (en) | 1993-04-15 |
Family
ID=6887459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9217542U Expired - Lifetime DE9217542U1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Switch box arrangement |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9217542U1 (en) |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9401022U1 (en) * | 1994-01-24 | 1994-05-19 | Manfred Fladung GmbH, 63776 Mömbris | Supply arrangement |
| WO1995034113A1 (en) * | 1994-06-08 | 1995-12-14 | Philippe Lecreux | Technical service unit |
| DE29600430U1 (en) * | 1996-01-12 | 1996-03-14 | Schneckenleitner, Georg, 78112 St Georgen | Extendable media connection |
| DE4436768A1 (en) * | 1994-10-14 | 1996-04-18 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Underground storage room for sensitive goods |
| DE19505130A1 (en) * | 1995-02-16 | 1996-08-29 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Underground storage space for articles at risk |
| US5687816A (en) * | 1994-10-14 | 1997-11-18 | Mannesmann Rexroth Gmbh | Underground storage space |
| EP0847120A2 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Barat S.A. | Sealed, retractable cabinet for electric power distribution |
| EP0847121A1 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Barat S.A. | Sealed, retractable cabinet for electric power distribution |
| DE19653342A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-25 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Structure for protection of devices sensitive to weather and external influences |
| EP0940898A1 (en) * | 1996-12-05 | 1999-09-08 | Herbert Moser | Cable connection box in a distribution station apt to be lowered underground |
| EP1902184A2 (en) * | 2005-07-20 | 2008-03-26 | Optimus Services, LLC | Hospital operating room re-design |
| EP1907630A2 (en) * | 2005-07-20 | 2008-04-09 | Optimus Services, LLC | Multifunctional floor pods |
| WO2008146110A1 (en) * | 2007-05-25 | 2008-12-04 | Axa Power Aps | An aircraft service pit with a ground power unit |
| WO2009037666A3 (en) * | 2007-09-20 | 2009-07-30 | Raymond Mazzullo | Power supply system |
| CN108770257A (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-06 | 卢俊超 | A kind of concealed switch board of industrial automation |
| US20190112777A1 (en) * | 2017-10-18 | 2019-04-18 | Tetra Tech, Inc. | Vertical manhole apparatus and method for providing access to leachate collection pipes in a landfill |
| DE102021133061B3 (en) | 2021-12-14 | 2023-01-05 | Gwa Hausanschluss Armaturen Gmbh | Manhole installation and maintenance method for underground fluid lines |
-
1992
- 1992-12-23 DE DE9217542U patent/DE9217542U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9401022U1 (en) * | 1994-01-24 | 1994-05-19 | Manfred Fladung GmbH, 63776 Mömbris | Supply arrangement |
| WO1995034113A1 (en) * | 1994-06-08 | 1995-12-14 | Philippe Lecreux | Technical service unit |
| FR2721147A1 (en) * | 1994-06-08 | 1995-12-15 | Philippe Lecreux | Technical service unit. |
| US5888078A (en) * | 1994-06-08 | 1999-03-30 | Lecreux; Philippe | Retractable service unit |
| US5687816A (en) * | 1994-10-14 | 1997-11-18 | Mannesmann Rexroth Gmbh | Underground storage space |
| DE4436768A1 (en) * | 1994-10-14 | 1996-04-18 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Underground storage room for sensitive goods |
| DE19505130A1 (en) * | 1995-02-16 | 1996-08-29 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Underground storage space for articles at risk |
| DE19505130C2 (en) * | 1995-02-16 | 1998-10-15 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Underground storage room |
| DE29600430U1 (en) * | 1996-01-12 | 1996-03-14 | Schneckenleitner, Georg, 78112 St Georgen | Extendable media connection |
| EP0940898A1 (en) * | 1996-12-05 | 1999-09-08 | Herbert Moser | Cable connection box in a distribution station apt to be lowered underground |
| EP0847120A2 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Barat S.A. | Sealed, retractable cabinet for electric power distribution |
| EP0847121A1 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Barat S.A. | Sealed, retractable cabinet for electric power distribution |
| EP0847120A3 (en) * | 1996-12-09 | 1999-02-17 | Barat S.A. | Sealed, retractable cabinet for electric power distribution |
| DE19653342A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-25 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Structure for protection of devices sensitive to weather and external influences |
| EP1902184A2 (en) * | 2005-07-20 | 2008-03-26 | Optimus Services, LLC | Hospital operating room re-design |
| EP1907630A2 (en) * | 2005-07-20 | 2008-04-09 | Optimus Services, LLC | Multifunctional floor pods |
| EP1902184A4 (en) * | 2005-07-20 | 2013-11-27 | Optimus Licensing Ag | Hospital operating room re-design |
| EP1907630A4 (en) * | 2005-07-20 | 2013-12-04 | Optimus Licensing Ag | Multifunctional floor pods |
| WO2008146110A1 (en) * | 2007-05-25 | 2008-12-04 | Axa Power Aps | An aircraft service pit with a ground power unit |
| WO2009037666A3 (en) * | 2007-09-20 | 2009-07-30 | Raymond Mazzullo | Power supply system |
| US20190112777A1 (en) * | 2017-10-18 | 2019-04-18 | Tetra Tech, Inc. | Vertical manhole apparatus and method for providing access to leachate collection pipes in a landfill |
| US10753062B2 (en) * | 2017-10-18 | 2020-08-25 | Tetra Tech, Inc. | Vertical manhole apparatus and method for providing access to leachate collection pipes in a landfill |
| CN108770257A (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-06 | 卢俊超 | A kind of concealed switch board of industrial automation |
| DE102021133061B3 (en) | 2021-12-14 | 2023-01-05 | Gwa Hausanschluss Armaturen Gmbh | Manhole installation and maintenance method for underground fluid lines |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE9217542U1 (en) | Switch box arrangement | |
| DE2809738A1 (en) | HIGH-ADJUSTABLE ACCESS DEVICE | |
| DE29612083U1 (en) | Lowering arrangement | |
| DE2838431C2 (en) | Folding gate to block rivers, canals, docks and the like | |
| DE9316175U1 (en) | Arrangement for sealing and draining refueling areas in the petrol station area | |
| DE102009009707B4 (en) | dehydrator | |
| EP0841436B1 (en) | High water protection barrier | |
| DE29903860U1 (en) | Cap device for installation in roadways and / or sidewalks | |
| DE9002967U1 (en) | Installation tray for vehicle lifts, especially for multi-post lifts | |
| DE19928036A1 (en) | Bollard comprises hollow stand and upper section which can be raised or lowered back into the stand and comprises top containing reservoir for hydraulic fluid, drive unit and control unit, hydraulic cylinder connecting base to upper section | |
| DE29506860U1 (en) | Water transfer shaft with segments containing plastic | |
| DE1982064U (en) | COVERED HOUSING FOR MUELLKUEBEL. | |
| DE202007009991U1 (en) | Damming plant, in particular precast concrete plant | |
| LU88432A1 (en) | hydrant | |
| DE2157652A1 (en) | APPLICABLE FLOOR DRAIN IN A BRICK-IN HOUSING | |
| DE102006019235B4 (en) | Manhole cover and cover to such a manhole cover | |
| DE1684769B2 (en) | BUILDING FOR A TRANSFORMER STATION, SWITCHING STATION OR DGL. | |
| DE29618362U1 (en) | Transportable room cell as a substation | |
| EP0808966A2 (en) | Burial crypt | |
| DE29709674U1 (en) | Cover device | |
| DE202013005139U1 (en) | Device for bunkering of used material | |
| DE10008727B4 (en) | substation | |
| DE202020003298U1 (en) | Water drainage device | |
| DE29501221U1 (en) | Device for filtering the water of a pool, in particular a swimming pool | |
| EP1081045A2 (en) | Supply device |