DE9217507U1 - Control of an electric boat drive - Google Patents

Control of an electric boat drive

Info

Publication number
DE9217507U1
DE9217507U1 DE9217507U DE9217507U DE9217507U1 DE 9217507 U1 DE9217507 U1 DE 9217507U1 DE 9217507 U DE9217507 U DE 9217507U DE 9217507 U DE9217507 U DE 9217507U DE 9217507 U1 DE9217507 U1 DE 9217507U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
boat
power
boat engine
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9217507U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stoeffl Volkmar Dipl-Ing 8210 Prien De
Original Assignee
Stoeffl Volkmar Dipl-Ing 8210 Prien De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stoeffl Volkmar Dipl-Ing 8210 Prien De filed Critical Stoeffl Volkmar Dipl-Ing 8210 Prien De
Priority to DE9217507U priority Critical patent/DE9217507U1/en
Priority claimed from DE19924207532 external-priority patent/DE4207532A1/en
Publication of DE9217507U1 publication Critical patent/DE9217507U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H23/00—Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements
    • B63H23/22—Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements with non-mechanical gearing
    • B63H23/24—Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements with non-mechanical gearing electric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B43/00—Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
    • B63B43/18—Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for preventing collision or grounding; reducing collision damage
    • B63B43/20—Feelers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

Dipl. Ing. Volkmar Stoff I . Seestraße Vi-, *2J0 Prien;Dipl. Ing. Volkmar Stoff I . Seestraße Vi-, *2J0 Prien;

BeschreibungDescription

Stand der Technik und zu lösendes ProblemState of the art and problem to be solved

Die Steuerung der Elektromotore von Elektrobooten wird bislang meist mittels handbetätigter, zum Teil mehrstufiger Gleichstromleistungsschalter vorgenommen, vereinzelt in neuerer Zeit auch unter Verwendung einer Leistungselektronik, die mit oder ohne Schaltschütze arbeitet.The control of electric motors in electric boats has so far mostly been carried out using manually operated, sometimes multi-stage DC circuit breakers, and in some cases more recently using power electronics that work with or without contactors.

Auch Echolotanlagen mit optischer und/oder akustischer Meldung von Untiefen im Wasser sind bekannt. Diese Meldung soll den Bootsfahrer in oft unbekanntem Gewässer vor den Folgen einer Grundberührung bewahren.There are also depth sounder systems with optical and/or acoustic signals for shallows in the water. This signal is intended to protect boaters in often unknown waters from the consequences of touching the bottom.

Auch sind Batteriespannungs- und Stromzählergeräte mit einer Batteriezustandsmeldung, optisch und/oder akustisch, bekannt. Diese Meldung soll den Bootsfahrer an die begrenzte Kapazität einer Batterie und damit einer begrenzten Fahrstrecke des Bootes erinnern.Battery voltage and electricity meter devices with a battery status message, visual and/or acoustic, are also known. This message is intended to remind the boater of the limited capacity of a battery and thus a limited range of the boat.

Die akustischen Meldungen des Echolotes und der Batterieüberwachung können nach bisherigem Stand nach dem Ansprechen lediglich manuell, manchmal auch gar nicht, an den einzelnen Geräten quittiert werden.As things stand, the acoustic messages from the depth sounder and the battery monitor can only be acknowledged manually on the individual devices after they have been triggered, or sometimes not at all.

Die optischen Meldungen bleiben meist unabhängig von der Reaktion des Bootsfahrers bestehen, solange die Ursache für die Meldung besteht.The visual messages usually remain independent of the boat driver’s reaction as long as the cause for the message exists.

Das Neue der angemeldeten elektrischen Schaltung (1), sie ist in Anspruch 1 beschrieben, ist das Einwirken der verschiedenen Meldungen (6), (7) auf die Leistungsschaltung (2) für den Bootsmotor [H) und umgekehrt der Leistungsschaltung (2) auf die Meldungen. Die akustische Warnung für die Wasseruntiefe und die Batteriekapazität soll den Bootsfahrer auf eine Gefahr und auf optische Hinweise aufmerksam machen. Reagiert der Fahrer auf diese Warnung und schaltet den Bootsantrieb ab, so sind damit die Gefahren fürs erste gebannt, und die akustischen Warnungen können beendet werden, denn der Bootsfahrer hat sie ja mit dem Abschalten des Bootsantriebes quittiert. Allerdings werden auch die Warnungen, insbesondere im Verleihbetrieb von Elektrobooten, von den Bootsfahrern ignoriert und mit voller Motorleistung weitergefahren. Die Folge sind Schäden am Boot beim Auflaufen auf Grund oder an der Batterie bei einer Tiefentladung.The novelty of the electrical circuit (1) applied for, which is described in claim 1, is the effect of the various messages (6), (7) on the power circuit (2) for the boat engine [H] and vice versa of the power circuit (2) on the messages. The acoustic warning for shallow water and battery capacity is intended to alert the boat driver to a danger and to visual indications. If the driver reacts to this warning and switches off the boat drive, the dangers are averted for the time being and the acoustic warnings can be stopped because the boat driver has acknowledged them by switching off the boat drive. However, the warnings are also ignored by boat drivers, particularly in electric boat rental businesses, and they continue to drive at full engine power. The result is damage to the boat if it runs aground or to the battery if it is deeply discharged.

Dipl. Ing. Volkmar Stöffl . Seestraße .-821O.PrienDipl. Ing. Volkmar Stöffl . Seestraße .-821O.Prien

Mit dem automatischen Reduzieren der Motorleistung beim Auftreten einer der Warnungen können diese Schaden verhindert oder reduziert werden.By automatically reducing engine power when one of the warnings occurs, this damage can be prevented or reduced.

Quittiert nun auch der Bootsfahrer durch Schalten auf eine geringe Motorleistung die Warnung, so befreit die neue elektrische Schaltung (1) automatisch von der mitunter lästigen akustischen Warnung.If the boat driver now acknowledges the warning by switching to a low engine power, the new electrical circuit (1) automatically eliminates the sometimes annoying acoustic warning.

Bei Motorsteuerungen durch einen handbetätigten Leistungsschalter ist ein automatisches Reduzieren der Motorleistung natürlich nicht möglich, von Vorteil ist aber auch hier ein automatisches Quittieren der Meldungen, wenn durch den Handschalter die Motorleistung reduziert wird.When the motor is controlled by a manually operated circuit breaker, it is of course not possible to reduce the motor power automatically, but it is also advantageous here to have the messages automatically acknowledged when the motor power is reduced by the manual switch.

Bei einstufigen Motorsteuerungen, bei denen die Motorleistung nicht reduziert werden kann, kann durch eine Zeitschaltung insbesondere die akustische Warnung abgeschaltet werden, weil oftmals ein Abschalten des Motors nicht sinnvoll ist, da der Bootsfahrer ja irgendwo auf dem Gewässer ist und z.B. noch zum Heimathafen zurückfahren muß.In single-stage engine controls where the engine power cannot be reduced, the acoustic warning in particular can be switched off by means of a timer, because switching off the engine is often not sensible since the boat driver is somewhere on the water and, for example, still has to drive back to the home port.

Die elektrische Schaltung (1) verhindert auch, daß insbesondere die akustische Warnung bei Stillstand des Bootes im Heimathafen, meist bei geringer Wassertiefe, dauernd ertönt und stets manuell quittiert werden muß.The electrical circuit (1) also prevents the acoustic warning from sounding continuously when the boat is stationary in the home port, usually in shallow water, and always having to be acknowledged manually.

Die Erfindung kann in allen Booten mit Elektroantrieb, insbesondere in Verleihbooten, die oft auch von Gewässer- und Technikunkundigen benutzt werden, mit Vorteil eingesetzt werden.The invention can be used to advantage in all boats with electric propulsion, especially in rental boats, which are often used by people who are unfamiliar with the waters and technology.

Claims (1)

Elektrische Schaltung zur Steuerung eines elektrischen BootsantriebesElectrical circuit for controlling an electric boat drive Ansprüche:Expectations: 1: Elektrische Schaltung (1) für die Steuerung eines elektrischen Bootsantriebsmotors (4), dadurch gekennzeichnet,1: Electrical circuit (1) for controlling an electric boat propulsion motor (4), characterized in daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), z.B. einem Akkumulator, durch eine elektrische Leistungsschaltung (2), z.B. Schaltschütze und/oder eine Leistungselektronik, so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3), e.g. a battery, by an electrical power circuit (2), e.g. contactors and/or power electronics, in such a way that this can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5), z.B. ein handbetätigter Stufenschalter oder ein Potentiometer, so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5), e.g. a manually operated step switch or a potentiometer, to the power circuit (2) so that it sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8), z.B. einen Pfeifton, und ein optisches Signal (9), z.B. ein Blinklicht, dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the shallow water signal from the depth sounder (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8), e.g. a whistle, and an optical signal (9), e.g. a flashing light und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power circuit (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) is extinguished by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched to reduced power by means of the setpoint generator (5) and/or the power circuit (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9), z.B. bei einer Glühlampe dieses erlischt, z.B. bei einem stromsparenden LCD-Display dieses nicht erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that depending on the type of optical signal (9), e.g. in the case of a light bulb this goes out, e.g. in the case of a power-saving LCD display this does not go out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) des Accumulators (3), z.B. aus einer Batteriespannungsmessung oder einem Amperestundenzähler, ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) by a signal from a charge level monitor (7) of the accumulator (3), e.g. from a battery voltage measurement or an ampere hour meter, so that this reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) z.B. einen Pfeifton und ein optisches Signal (9), z.B. ein Blinklicht, dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the signal of the charge status monitoring (7) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8), e.g. a whistle, and an optical signal (9), e.g. a flashing light und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power circuit (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) is extinguished by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched to reduced power by means of the setpoint generator (5) and/or the power circuit (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 2: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1, d.g.,2: Electrical circuit according to claim 1, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) by a signal from a charge state monitor (7) so that the power of the boat engine (4) is reduced and the boat slows down und daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the signal of the charge status monitoring (7) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 3.1: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2, d.g.,3.1: Electrical circuit according to claim 1 to 2, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9), dieses unterbleibt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this is omitted if the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) des Accumulators (3) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) by a signal from a charge state monitor (7) of the accumulator (3) so that the power of the boat engine (4) is reduced and the boat slows down und daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the signal of the charge status monitoring (7) is communicated to the driver of the boat by an optical signal (9) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 3.2: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2, d.g.,3.2: Electrical circuit according to claim 1 to 2, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9), auch dieses unterbleibt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this is also omitted if the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) des Accumulators (3) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a signal from a charge level monitor (7) of the accumulator (3) so that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine is switched to standstill or reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 4: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2 und 3.1 oder 3.2 d.g.,4: Electrical circuit according to claim 1 to 2 and 3.1 or 3.2 d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9), auch dieses unterbleibt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet ist.and that, depending on the type of optical signal (9), this is also omitted if the boat engine (4) is switched to standstill. 5.1: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2 und 3.1 oder 3.2 und 4, d.g.,5.1: Electrical circuit according to claim 1 to 2 and 3.1 or 3.2 and 4, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese imand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) in such a way that the latter Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltBoat engine (4) sets a desired power und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wird
und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein optischesand that a shallow water signal from a depth sounder system (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down
and that the depth signal of the depth sounder (6) is transmitted by an optical Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wird und daß je nach Art des optischen Signals (9), auch dieses unterbleibt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet ist.Signal (9) is announced to the driver of the boat and that, depending on the type of optical signal (9), this also stops when the boat engine (4) is switched to standstill. 5.2: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2 und 3.1 oder 3.2 und 4, d.g.,5.2: Electrical circuit according to claim 1 to 2 and 3.1 or 3.2 and 4, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) auf die Leistungsschaltung (2) gegeben wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) mindert und das Boot langsam wirdand that a shallow water signal from a depth sounder (6) sends a control signal via the electrical circuit (1) to the power circuit (2) so that the latter reduces the power of the boat engine (4) and the boat slows down und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) 5.3: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2 und 3.1 oder 3.2 und 4, d.g.,5.3: Electrical circuit according to claim 1 to 2 and 3.1 or 3.2 and 4, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird,and that a control signal is given via the electrical circuit (1) by a depth signal from an echo sounder system (6), und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9), auch dieses unterbleibt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet ist.and that, depending on the type of optical signal (9), this is also omitted if the boat engine (4) is switched to standstill. 6: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 bis 2 und 3.1 oder 3.2 und 4 und 5.1 oder 5.2 oder 5.3, d.g.,6: Electrical circuit according to claim 1 to 2 and 3.1 or 3.2 and 4 and 5.1 or 5.2 or 5.3, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3) durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß die elektrische Schaltung (1) ein Signal von einem Sollwertgeber (5) so an die Leistungsschaltung (2) weitergibt, daß diese im Bootsmotor (4) eine gewünschte Leistung einstelltand that the electrical circuit (1) transmits a signal from a setpoint generator (5) to the power circuit (2) so that the latter sets a desired power in the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird,and that a control signal is given via the electrical circuit (1) by a depth signal from an echo sounder system (6), und daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that the depth sounder signal (6) is communicated to the driver of the boat by an acoustic signal (8) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels des Sollwertgebers (5) und/oder der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet ist.and that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the setpoint transmitter (5) and/or the power switch (2). 7: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1, d.g.,7: Electrical circuit according to claim 1, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2), z.B. handbetätigter Leistungsschalter, so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2), e.g. a hand-operated power switch, in such a way that this can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a shoal signal from an echo sounder system (6) so that the shoal signal from the echo sounder system (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) is extinguished by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched to reduced power by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Signal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a signal from a charge level monitor (7) is sent via the electrical circuit (1) in such a way that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) is extinguished by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched to reduced power by means of the power switch (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 8: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7, d.g.,8: Electrical circuit according to claim 1 and 7, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a depth sounder signal (6) so that the depth sounder signal (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Signal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a signal from a charge level monitor (7) is sent via the electrical circuit (1) in such a way that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 9: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 bis 8, d.g.,9: Electrical circuit according to claim 1 and 7 to 8, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a depth sounder signal (6) so that the depth sounder signal (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Signal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a signal from a charge level monitor (7) is sent via the electrical circuit (1) in such a way that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet ist.and that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2). - 10 -- 10 - 10: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 bis 9, d.g.,10: Electrical circuit according to claim 1 and 7 to 9, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a depth sounder signal (6) so that the depth sounder signal (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet ist.and that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill. 11: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 bis 10, d.g.,11: Electrical circuit according to claim 1 and 7 to 10, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) und somit die Geschwindigkeit eines Bootes ändern kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that the latter can change the power of the boat engine (4) and thus the speed of a boat und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a shoal signal from an echo sounder system (6) so that the shoal signal from the echo sounder system (6) is announced to the driver of the boat by an acoustic signal (8) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand oder auf verminderte Leistung geschaltet ist.and that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill or to reduced power by means of the power switch (2). 12: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2), z.B. handbetätigter Leistungsschalter oder Schaltschütz, so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) schalten kann12: Electrical circuit according to claim 1 and 7, d.g. that the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2), e.g. hand-operated power switch or contactor, so that this can switch the power of the boat engine (4) - 11 -- 11 - und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a shoal signal from an echo sounder system (6) so that the shoal signal from the echo sounder system (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) eingeschaltet istand that the acoustic signal (8) is switched off by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched on by means of the power circuit (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Signal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a signal from a charge level monitor (7) is sent via the electrical circuit (1) in such a way that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) eingeschaltet istand that the acoustic signal (8) is switched off by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched on by means of the power circuit (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 13: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 und 12, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) schalten kann13: Electrical circuit according to claim 1 and 7 and 12, d.g. that the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) such that it can switch the power of the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a shoal signal from an echo sounder system (6) so that the shoal signal from the echo sounder system (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) - 12 -- 12 - - 12 -- 12 - und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet istand that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill und daß durch ein Signal einer Ladezustandsüberwachung (7) ein Signal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Signal der Ladezustandsüberwachung (7) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a signal from a charge level monitor (7) is sent via the electrical circuit (1) in such a way that the signal from the charge level monitor (7) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß das akustische Signal (8) mittels einer Zeitschaltung (10) nach einer gewissen Zeit erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) eingeschaltet istand that the acoustic signal (8) is switched off by means of a timer (10) after a certain time when the boat engine (4) is switched on by means of the power circuit (2) und daß das optische Signal (9) erst erlischt, wenn die Ladezustandsüberwachung (7) einen Ladezustand des Accumulators (3) oberhalb eines Grenzwertes meldet.and that the optical signal (9) only goes out when the charge level monitoring (7) reports a charge level of the accumulator (3) above a limit value. 14: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 und 12 bis 13, d.g.,14: Electrical circuit according to claim 1 and 7 and 12 to 13, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) schalten kannthat the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) in such a way that it can switch the power of the boat engine (4) und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) und ein optisches Signal (9) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a shoal signal from an echo sounder system (6) so that the shoal signal from the echo sounder system (6) is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) and an optical signal (9) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor (4) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet istand that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine (4) is switched to standstill by means of the power switch (2) und daß je nach Art des optischen Signals (9) dieses erlischt, wenn der Bootsmotor (4) auf Stillstand geschaltet ist.and that, depending on the type of optical signal (9), this goes out when the boat engine (4) is switched to standstill. 15: Elektrische Schaltung nach Anspruch 1 und 7 und 12 bis 14, d.g., daß der Bootsmotor (4) mit der Stromquelle (3), durch eine elektrische Leistungsschaltung (2) so verbunden wird, daß diese die Leistung des Bootsmotors (4) schalten kann15: Electrical circuit according to claim 1 and 7 and 12 to 14, d.g., that the boat engine (4) is connected to the power source (3) by an electrical power circuit (2) such that it can switch the power of the boat engine (4) - 13 -- 13 - und daß durch ein Untiefensignal einer Echolotanlage (6) ein Steuersignal so über die elektrische Schaltung (1) gegeben wird, daß das Untiefensignal der Echolotanlage (6) durch ein akustisches Signal (8) dem Fahrer des Bootes bekannt gegeben wirdand that a control signal is sent via the electrical circuit (1) by a depth sounder system (6) so that the depth sounder system's (6) depth signal is made known to the driver of the boat by an acoustic signal (8) und daß das akustische Signal (8) erlischt, wenn der Bootsmotor [H) mittels der Leistungsschaltung (2) auf Stillstand geschaltet ist.and that the acoustic signal (8) goes out when the boat engine [H) is switched to standstill by means of the power switch (2).
DE9217507U 1992-03-10 1992-03-10 Control of an electric boat drive Expired - Lifetime DE9217507U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9217507U DE9217507U1 (en) 1992-03-10 1992-03-10 Control of an electric boat drive

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924207532 DE4207532A1 (en) 1992-03-10 1992-03-10 Controller for electrical boat drive, e.g. for hired boats, - controls motor power according to manual controller and echo sounder and indicates battery charge
DE9217507U DE9217507U1 (en) 1992-03-10 1992-03-10 Control of an electric boat drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9217507U1 true DE9217507U1 (en) 1993-04-01

Family

ID=25912641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9217507U Expired - Lifetime DE9217507U1 (en) 1992-03-10 1992-03-10 Control of an electric boat drive

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9217507U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716432A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-25 Multiplast Anti-Capsize activation device for Trimaran sailing boats
DE19503087A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-08 Gilbert Dr Duong Shoe for walking on water
DE102005001817A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-20 Rotinor Gmbh Motor watercraft with a control device
DE19743677B4 (en) * 1997-10-02 2017-11-02 Henry Tunger Device for automatically controlling the course of rowing boats

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716432A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-25 Multiplast Anti-Capsize activation device for Trimaran sailing boats
DE19503087A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-08 Gilbert Dr Duong Shoe for walking on water
DE19743677B4 (en) * 1997-10-02 2017-11-02 Henry Tunger Device for automatically controlling the course of rowing boats
DE102005001817A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-20 Rotinor Gmbh Motor watercraft with a control device
DE102005001817B4 (en) * 2005-01-13 2009-01-29 Rotinor Gmbh Motor watercraft with a control device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2039713A1 (en) Processor controlled circuit breaker trip system having reliable status display
CA2092531A1 (en) Remote, electrical marine steering system
DE9217507U1 (en) Control of an electric boat drive
DE4207532A1 (en) Controller for electrical boat drive, e.g. for hired boats, - controls motor power according to manual controller and echo sounder and indicates battery charge
DE102018104068B4 (en) Device for monitoring the level of a boat drive
CN212723730U (en) Unmanned ship control state switching system
CN201141324Y (en) External throttle controller of electric-controlled engine
CN208452791U (en) Speed display and Auto Instrument desk
CN102991509B (en) Speed giving driver controller of electric locomotive
CN208180878U (en) A kind of hybrid electric vehicle low speed warning system for electrical teaching
CN110371245A (en) A kind of spitkit water level alarm system
CN205087121U (en) Fog whistle controller
DE4021146A1 (en) Danger warning device for taxi - uses warning light adjacent taxi fare display lights on outside of vehicle
CN108382297A (en) A kind of hybrid electric vehicle low speed warning system for electrical teaching
US3905014A (en) Power supply warning device for marine and land vehicles
CN212354296U (en) Mast control circuit and device
CN218162242U (en) Prevent many motors tripping operation system that starts simultaneously
CN209098050U (en) A kind of master controller antiblocking protection will warning device
DE759054C (en) Circuit arrangement for the lighting lamps of the instrument dials of control panel measuring devices
US2629085A (en) Safety control and signal system for motor vehicles
KR970006052B1 (en) Lcd display apparatus for multi-functional in airconditioner
DE544950C (en) Light signal device for motor vehicles
GB2205009A (en) Power supply for electronic systems on vehicles or vessels
DE29606553U1 (en) Hazard warning device for taxis and rental vehicles
RU27345U1 (en) FLOATING CONTACT SENSOR