DE9215110U1 - Bolt lock - Google Patents

Description

Anmelder: Agostino ScozzariApplicant: Agostino Scozzari

Fabrikstraße 5 7958 LaupheimFabrikstrasse 5 7958 Laupheim

"Bolzensicherung""Bolt lock"

Die Erfindung betrifft eine Bolzensicherung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bolt lock according to the preamble of claim 1.

Insbesondere im Baugewerbe sind zum Verbinden von Gerüstteilen bei der Montage vor Ort am Bau eine Vielzahl von Steckbolzenverbindungen notwendig. Hierfür werden in der Regel Profilrohre als Gerüstteile verwendet, die an Ihrer Verbindungsstelle ineinander schiebbar sind. Durch einen Steckbolzen, der zwei übereinanderliegende Bohrungen in zwei zu verbindenden Profilrohren durchsetzt, werden die beiden Profilrohre nach dem Zusammenstecken in ihrer Stellung arretiert. Damit diese Steckbolzen bei der Zerlegung des Gerüsts und beim Transport der losen Gerüstteile nicht verlorengehen, werden diese nach dem Stand der Technik mit Sicherungsketten oder -seilen am jeweiligen Gerüstteil befestigt.In the construction industry in particular, a large number of bolt connections are required to connect scaffolding parts during assembly on site. Profile tubes are generally used as scaffolding parts for this purpose, and these can be pushed into one another at their connection point. A bolt that passes through two holes on top of one another in two profile tubes to be connected locks the two profile tubes in their position after they have been put together. To ensure that these bolts are not lost when the scaffolding is dismantled and the loose scaffolding parts are transported, they are attached to the respective scaffolding part using safety chains or ropes, using state-of-the-art technology.

Diese Lösungen sind jedoch äußerst ungünstig in der Handhabung, da sich z.B. die Kette oder das Seil unbeabsichtigt in anderen Teilen verhaken kann.However, these solutions are extremely inconvenient to handle, as the chain or rope, for example, can accidentally get caught in other parts.

Aus diesem Grunde wurden auch bereits Flachfedern an Einsteckbolzen verwendet, die jedoch bei den außergewöhnlich harten Einsatzbedingungen am Bau schnell durch Schmutz, Rost oder Überdehnung unbrauchbar wurden.For this reason, flat springs were already used on insert bolts, but in the exceptionally harsh conditions in construction, they quickly became unusable due to dirt, rust or overstretching.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bolzensicherung zu schaffen, die einfach in der Handhabung und zugunsten einer hohen Lebensdauer von großer Robustheit ist.The invention is therefore based on the object of creating a bolt lock that is easy to handle and is very robust in favor of a long service life.

Diese Aufgabe wird bei einer erfindungsgemäßen Bolzensicherung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a bolt lock according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Demgemäß weist bei einer Steck- oder Schraubbolzenverbindung zweier Formteile das Formteil, in dessen Richtung der Bolzen zur Lösung der Verbindung gelöst wird, im folgenden Bolzenhalteteil genannt, einen Anschlag zur Verhinderung der vollständigen Freigabe des Bolzens nach der Lösung der Verbindung auf. Durch diesen Anschlag bleibt der Bolzen stets mit dem Bolzenhalteteil verbunden, wobei er weit genug gelöst werden kann, um das andere Formteil, im folgenden Bolzenaufnahmeteile genannt, nicht mehr zu durchsetzen.Accordingly, in a plug-in or screw-bolt connection between two molded parts, the molded part in the direction of which the bolt is loosened to release the connection, hereinafter referred to as the bolt holding part, has a stop to prevent the bolt from being completely released after the connection has been released. This stop ensures that the bolt always remains connected to the bolt holding part, and it can be loosened far enough to no longer penetrate the other molded part, hereinafter referred to as the bolt receiving part.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungen der Erfindung möglich.Advantageous further developments and embodiments of the invention are possible through the measures mentioned in the subclaims.

Zur Realisierung eines erfindungsgemäßen Anschlags wird vorzugsweise eine Anschlaghülse an der Außenseite des Bolzenhalteteils befestigt. Der Innenquerschnitt der Anschlaghülse entspricht dabei ungefähr dem Bolzenquerschnitt, so daß dieser in der Anschlaghülse beweglich untergebracht werden kann.To implement a stop according to the invention, a stop sleeve is preferably attached to the outside of the bolt holding part. The inner cross section of the stop sleeve corresponds approximately to the bolt cross section, so that the bolt can be accommodated movably in the stop sleeve.

Vorzugsweise wird die Anschlaghülse an ihrem äußeren Bereich mit vermindertem Innenumfang ausgebildet, wobei der Bolzen mit seinem diesen Bereich durchsetzenden Teil ein verminderten Außenumfang aufweist. Hierdurch ist der Bolzen in der Anschlaghülse gefangen, da er mit seinem BereichPreferably, the stop sleeve is designed with a reduced inner circumference on its outer region, whereby the bolt with its part passing through this region has a reduced outer circumference. As a result, the bolt is caught in the stop sleeve, since its area

größeren Umfangs nicht durch die Verjüngung der Anschlaghülse hindurchgeschoben werden kann.larger circumference cannot be pushed through the taper of the stop sleeve.

Zur Verwendung in Baugerüstteilen empfiehlt sich ein Steckbolzen, der in die ungefähr zur Deckung gebrachten Bohrungen der zu verbindenden Teile einsteckbar ist. Ein Schraubbolzen würde auf einer Baustelle aufgrund der erhöhten Verschmutzung sehr schnell in seiner Funktionsfähigkeit beeinträchtigt, weshalb für diese spezielle Anwendung eine Steckbolzenverbindung vorzuziehen ist.For use in scaffolding parts, we recommend a socket pin that can be inserted into the roughly aligned holes of the parts to be connected. A screw bolt would quickly become impaired in its functionality on a construction site due to increased contamination, which is why a socket pin connection is preferable for this specific application.

Damit die Steckbolzenverbindung eine solide Verbindung zweier Baugerüstteile ergibt, empfiehlt sich hierbei der Einsatz zweier Profilrohre als Gerüstteile. Im Bereich der Steckbolzenverbindung wird hierbei ein Profilrohr kleineren Umfangs als Bolzenaufnahmeteil in ein Profilrohr größeren Umfangs eingeschoben und mittels eines Steckbolzens, der wenigstens jeweils eine Wandung beider Profilore durchsetzt, arretiert.To ensure that the pin connection creates a solid connection between two scaffolding parts, it is recommended to use two profile tubes as scaffolding parts. In the area of the pin connection, a profile tube with a smaller circumference is inserted into a profile tube with a larger circumference as a bolt receiving part and locked in place using a pin that passes through at least one wall of both profile tubes.

Eine zylindrische Formgebung des Steckbolzens und der Anschlaghülse wirkt sich inbesondere dann vorteilhaft auf das Einstecken und das Ausziehen des Bolzens auf, wenn die Anschlaghülse oder der Bolzen verschmutzt sind. Der Bolzen kann hierbei zum Ziehen oder Einstecken in die Verbindung um seine Längsachse hin- und hergedreht werden, falls er einmal durch eine derartige Verschmutzung so schwergängig sein sollte, daß er nicht mehr ohne weiteres beweglich ist.A cylindrical shape of the plug pin and the stop sleeve is particularly advantageous for inserting and removing the pin when the stop sleeve or the pin is dirty. The pin can be rotated back and forth around its longitudinal axis to pull or insert it into the connection if it should become so stiff due to such dirt that it can no longer be moved easily.

Der Anschlag zwischen Bolzen und Anschlagshülse wird vorzugsweise als Ringschulter ausgebildet. Sowohl am Bolzen als auch an der Anschlaghülse wird jeweils eine solche Ringschulter angebracht. Die beiden Ringschultern entsprechen einander derart, daß sie sich aneinander legen können. Die Fertigung der Anschlaghülse als Drehteil wird hierdurch besonders vereinfacht.The stop between the bolt and the stop sleeve is preferably designed as a ring shoulder. Such a ring shoulder is attached to both the bolt and the stop sleeve. The two ring shoulders correspond to each other in such a way that they can lie against each other. This makes the manufacture of the stop sleeve as a turned part particularly easy.

Zur Absicherung des Bolzens gegen ein unbeabsichtigtes
Herausziehen aus der geschlossenen Steckverbindung empfiehlt es sich, den Bolzen so auszubilden, daß er im gesteckten
Zustand außerhalb des äußeren Profilrohres mit einem Versatz in Längsrichtung des Profilrohres um dieses herumgeführt ist. Im gesteckten Zustand umgreift der Bolzen somit das äußere
Profilrohr, womit er nicht ohne weiteres abgezogen werden
kann. Zur Lösung der Steckverbindung muß der Bolzen um die
Drehachse des Steckteils des Bolzens gedreht werden, wodurch sich der das Profilrohr hintergreifende Teil des Bolzens
aufgrund des Versatzes in Längsrichtung des Profilrohres von diesem abhebt. Nun kann der Bolzen gezogen werden, wobei der in verriegeltem Zustand das Profilrohr hintergreifende Teil
nun an der Seite des Profilrohres zu liegen kommt.To protect the bolt against accidental
When pulling out of the closed plug connection, it is recommended to design the bolt in such a way that it
outside the outer profile tube with an offset in the longitudinal direction of the profile tube. In the inserted state, the bolt thus surrounds the outer
Profile tube, which means it cannot be easily removed
To release the plug connection, the bolt must be turned around the
The axis of rotation of the plug-in part of the bolt can be rotated, whereby the part of the bolt that engages behind the profile tube
due to the offset in the longitudinal direction of the profile tube. The bolt can now be pulled, whereby the part that grips behind the profile tube in the locked state
now lies on the side of the profile tube.

Selbstverständlich ist eine erfindungsgemäße Bolzensicherung nicht nur bei Baugerüsten und nicht nur für
Steckbolzenverbindungen einsetzbar. Ein erfindungsgemäßer
Anschlag kann ohne weiteres wie o. a. bei Schraubbolzen und
bei beliebigen Formteilen zum Einsatz gebracht werden.Of course, a bolt lock according to the invention is not only suitable for scaffolding and not only for
An inventive
Stop can be easily as above with screw bolts and
can be used for any molded parts.

Außerdem sind eine Vielzahl von Ausführungen für einen
erfindungsgemäßen Anschlag möglich. Denkbar wäre
beispielsweise auch ein U-förmiger Aufsatz an dem
Bolzenhalteteil, dessen Quersteg eine Langlochbohrung in dem Bolzen freibeweglich durchsetzt. Wesentlich ist aber, daß ein Anschlag auf dem Formteil angebracht wird, in dessen Richtung der Bolzen zur Lösung der Verbindung bewegt wird.In addition, a variety of designs are available for a
The inventive stop is possible. It would be conceivable
For example, a U-shaped attachment on the
Bolt holding part, the crosspiece of which freely moves through a slotted hole in the bolt. It is important, however, that a stop is attached to the molded part, in the direction of which the bolt is moved to release the connection.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der folgenden Beschreibung näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description.

Es zeigen dieThe

Fig. 1 undFig. 1 and

Fig. 2 zwei verschiedene Seitenansichten einerFig. 2 two different side views of a

Steckbolzenverbindung mit erfindungsgemäßerSocket pin connection with inventive

Bolzensicherung,
Fig. 3 einen Querschnitt durch eine SteckverbindungBolt lock,
Fig. 3 a cross section through a plug connection

mit Bolzensicherung in geöffnetem Zustand, Fig. 4 eine Darstellung gemäß Fig. 3 in verriegeltemwith bolt lock in open position, Fig. 4 a representation according to Fig. 3 in locked

Zustand,
Fig. 5 eine Darstellung gemäß Fig. 3 mit rundemCondition,
Fig. 5 a representation according to Fig. 3 with round

Querschnitt und
Fig. 6 eine Darstellung gemäß Fig. 5 in verriegeltemCross section and
Fig. 6 a representation according to Fig. 5 in locked

Zustand.Condition.

In den Figuren 1 und 2 ist eine Steckverbindung 1 mit einem oberen Vierkantprofilrohr 2 und einem unteren Vierkantprofilrohr 3 dargestellt. Mit dem unteren Vierkantprofilrohr 3 ist ein Innenprofilrohr 4 mit kleinerem Umfang starr verbunden. Das Innenprofilrohr 4 ist in das obere Profilrohr 2 eingeschoben. Ein Steckbolzen 5 umfaßt ein vorderes Steckteil 6 und einen hinteren Sicherungsbügel 7. Das Steckteil 6 befindet sich im Innern einer Anschlaghülse 8, die mit dem oberen Profilrohr 2 fest verbunden ist und eine Anschlagschulter 9 aufweist. Der Steckbolzen 5 bildet am Übergang des Steckteils 6 zum Sicherungsbügel 7 eine mit der Anschlagschulter 9 korrespondierende Schulter 10. Das Innenprofilrohr 4 weist auf Höhe des Steckteils 6 eine Aufnahmebohrung 11 auf.Figures 1 and 2 show a plug connection 1 with an upper square profile tube 2 and a lower square profile tube 3. An inner profile tube 4 with a smaller circumference is rigidly connected to the lower square profile tube 3. The inner profile tube 4 is inserted into the upper profile tube 2. A plug pin 5 comprises a front plug part 6 and a rear securing bracket 7. The plug part 6 is located inside a stop sleeve 8, which is firmly connected to the upper profile tube 2 and has a stop shoulder 9. The plug pin 5 forms a shoulder 10 corresponding to the stop shoulder 9 at the transition from the plug part 6 to the securing bracket 7. The inner profile tube 4 has a receiving hole 11 at the level of the plug part 6.

Die in den Figuren 1 und 2 gestrichelt eingezeichneten inneren Bauteile sind in den Querschnittsdarstellungen der Figuren 3 bis 6 deutlicher hervorgehoben.The internal components shown in dashed lines in Figures 1 and 2 are highlighted more clearly in the cross-sectional views in Figures 3 to 6.

Fig. 3 und Fig. 5 bzw. Fig. 4 und 6 unterscheiden sich jeweils nur durch verschiedene Querschnittsprofile der Profilrohre 2, 4, der in den Figuren 3 und 4 vierkantförmig und in den Figuren 5 bzw. 6 kreisförmig ist.Fig. 3 and Fig. 5 or Fig. 4 and 6 differ only in the different cross-sectional profiles of the profile tubes 2, 4, which are square in Fig. 3 and 4 and circular in Fig. 5 and 6.

In den Figuren 3 und 5 befindet sich die Steckverbindung in entriegeltem Zustand. Das Steckteil 6 schlägt mit seiner Schulter 10 an der Anschlagschulter 9 der Anschlaghülse 8 an. Dabei ist die Aufnahmebohrung 11 des Innenprofilrohrs 4 nicht mehr vom Steckteil 6 durchsetzt. In diesem Zustand kann das Innenprofilrohr 4 aus dem Profilrohr 2 herausgezogen werden. Der Steckbolzen 5 ist in der Anschlaghülse 8 gefangen und kann somit nicht verlorengehen.In Figures 3 and 5, the plug connection is in the unlocked state. The plug part 6 strikes with its shoulder 10 against the stop shoulder 9 of the stop sleeve 8. The receiving hole 11 of the inner profile tube 4 is no longer penetrated by the plug part 6. In this state, the inner profile tube 4 can be pulled out of the profile tube 2. The plug pin 5 is caught in the stop sleeve 8 and cannot therefore be lost.

In den Figuren 4 und 6 befindet sich die Steckverbindung in verriegeltem Zustand, d.h. das Steckteil 6 des Steckbolzens durchsetzt die Aufnahmebohrung 11 des Innenprprofilrohres 4 und verriegelt dieses mit dem Profilrohr 2.In Figures 4 and 6, the plug connection is in the locked state, i.e. the plug-in part 6 of the plug-in bolt passes through the receiving hole 11 of the inner profile tube 4 and locks it with the profile tube 2.

In dieser Darstellung ist gut zu erkennen, wie der Sicherungsbügel 7 des Steckbolzens 5 das Profilrohr 2 hintergreift, wodurch die Steckverbindung zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. Die Breite b des Sicherungsbügels erscheint in den Querschnittsdarstellungen im geschlossenen Zustand kleiner als in geöffnetem Zustand. Dies rührt daher, daß in dieser Darstellung nur eine Projektion des Sicherungsbügels auf die Schnittebene sichtbar ist und der Bolzen beim Übergang von der verriegelten zur entriegelten Stellung gegenüber der Schnittebene verdreht wird.In this illustration, it is easy to see how the safety bracket 7 of the plug-in bolt 5 grips behind the profile tube 2, whereby the plug connection is additionally secured against unintentional loosening. The width b of the safety bracket appears smaller in the cross-sectional illustrations when closed than when open. This is because in this illustration only a projection of the safety bracket onto the cutting plane is visible and the bolt is rotated relative to the cutting plane when moving from the locked to the unlocked position.

Dieser Vorgang ist besser anhand der Figuren 1 und 2 zu verstehen, wo die Stellung des Sicherungsbügels 7 in entriegelter Position mit durchgezogenen Linien und in verriegelter Position 7' mit gestrichelten Linien dargestellt ist.This process can be better understood from Figures 1 and 2, where the position of the safety bracket 7 in the unlocked position is shown in solid lines and in the locked position 7' in dashed lines.

-B--B-

1 Steckverbindung1 plug connection

2 oberes Profilrohr2 upper profile tube

3 unteres Profilrohr3 lower profile tube

4 Innenprofilrohr4 Inner profile tube

5 Steckbolzen5 locking pins

6 Steckteil6 Plug-in part

7 Sicherungsbügel7 Safety bracket

8 Anschlaghülse8 Stop sleeve

9 Anschlagschulter9 Stop shoulder

10 Schulter10 Shoulder

11 Aufnahmebohrung11 Mounting hole

Zusammenfassung:Summary:

Es wird eine Bolzensicherung insbesondere für Baugerüstteile vorgeschlagen, wodurch ein Bolzen (5) ohne Sicherungsketten oder Seile gegen Verlust gesichert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß von den beiden durch die Bolzenverbindung zu verbindenden Formteile (2, 3) dasjenige, in dessen Richtung der Bolzen (5) zur Lösung der Verbindung bewegt wird, mit einem Anschlag (9, 10) zur Verhinderung der vollständigen Freigabe des Bolzens (5) nach der Lösung der Verbindung zu versehen ist.A bolt securing device is proposed, particularly for scaffolding parts, whereby a bolt (5) is secured against loss without safety chains or ropes. This is achieved in that of the two molded parts (2, 3) to be connected by the bolt connection, the one in whose direction the bolt (5) is moved to release the connection is provided with a stop (9, 10) to prevent the bolt (5) from being completely released after the connection has been released.

Claims (8)

Ansprüche:Expectations: 1. Bolzensicherung insbesondere für Baugerüstteile, zur Sicherung eines Bolzens gegen Verlust nach dem Lösen einer Steck- oder Schraubbolzenverbindung zwischen zwei Formteilen, dadurch gekennzeichnet, daß dasjenige Formteil, in dessen Richtung der Bolzen (5) zur Lösung der Verbindung lösbar ist, als Bolzenhalteteil mit einem Anschlag (9, 10) zur Verhinderung der vollständigen Freigabe des Bolzens (5) nach dem Lösen der Verbindung versehen ist.1. Bolt securing device, in particular for scaffolding parts, for securing a bolt against loss after loosening a plug-in or screw-bolt connection between two molded parts, characterized in that the molded part in whose direction the bolt (5) can be loosened to loosen the connection is provided as a bolt holding part with a stop (9, 10) for preventing the complete release of the bolt (5) after loosening the connection. 2. Bolzensicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich an der Außenseite des Bolzenhalteteils (2) eine Anschlaghülse (8) befindet, deren Innenquerschnitt ungefähr dem Bolzenquerschnitt (6) entspricht.2. Bolt lock according to claim 1, characterized in that on the outside of the bolt holding part (2) there is a stop sleeve (8) whose inner cross section corresponds approximately to the bolt cross section (6). 3. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlaghülse (8) an ihrem äußeren, vom Bolzenhalteteil (2) entfernten Bereich einen verminderten Innenumfang und der Bolzen mit seinem diesem Bereich durchsetzenden Teil ein verminderten Außenumfang aufweisen.3. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the stop sleeve (8) has a reduced inner circumference at its outer region remote from the bolt holding part (2) and the bolt with its part passing through this region has a reduced outer circumference. 4. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (5) ein Steckbolzen (6) ist.4. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (5) is a plug bolt (6). 5. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bolzenhalteteil (2) ein Profilrohr größeren Umfangs ist, in das ein Bolzenaufnahmeteil (4) einschiebbar ist.5. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt holding part (2) is a profile tube of larger circumference into which a bolt receiving part (4) can be inserted. 6. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (6) und die Anschlaghülse (8) zylindrisch geformt ist.6. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (6) and the stop sleeve (8) are cylindrically shaped. 7. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Bolzen (5) und die Anschlaghülse (8) einander entsprechende Anschlagringschultern (9, 10) aufweisen.7. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (5) and the stop sleeve (8) have corresponding stop ring shoulders (9, 10). 8. Bolzensicherung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (5) außerhalb des äußeren Profilrohres (2) in verriegeltem Zustand mit einem Versatz in Längsrichtung des Profilrohres um dieses herumgeführt ist.8. Bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (5) outside the outer profile tube (2) is guided around the profile tube in the locked state with an offset in the longitudinal direction of the profile tube.