DE9214998U1 - Handle for screwing tools - Google Patents

Description

Griff für SchraubwerkzeugeHandle for screwing tools

Die Erfindung betrifft einen Griff für Schraubwerkzeuge aus Kunststoff.The invention relates to a handle for screwing tools made of plastic.

Bei Schraubwerkzeugen wie insbesondere Schraubendrehern muß das erforderliche Drehmoment von der Hand des Benutzers auf den Griff übertragen werden. Bei den üblichen axial langgestreckten Griffen mit rundem oder abgerundet mehreckigem Querschnitt kann die Übertragung höherer Drehmomente Schwierigkeiten bereiten, wenn die Hand wegen Handschweiß, Feuchtigkeit oder Ölverschmutzung keine optimale Haftung aufweist. With screwing tools, such as screwdrivers in particular, the required torque must be transferred from the user's hand to the handle. With the usual axially elongated handles with a round or rounded polygonal cross-section, the transfer of higher torques can be difficult if the hand does not have optimal grip due to sweat, moisture or oil contamination.

Um ein Abrutschen der Hand bei höheren Drehmomenten zu vermeiden, ist es bekannt (z. B. DE-AS 1 298 060), in der Griffoberfläche Hohlkehlen auszuformen, die einen verbesserten Formschluß zwischen der Hand und dem Griff bewirken. Die Anpassung der Hohlkehlen an die Anatomie der Hand hängt von der Größe der Hand ab, so daß sich in vielen Fällen keine optimale Anpassung ergibt. In solchen Fällen ist der Benutzungskomfort beeinträchtigt und das Abgleiten der Hand wird nicht zuverlässig verhindert.In order to prevent the hand from slipping at higher torques, it is known (e.g. DE-AS 1 298 060) to form grooves in the handle surface, which provide an improved form fit between the hand and the handle. The adaptation of the grooves to the anatomy of the hand depends on the size of the hand, so that in many cases an optimal adaptation is not achieved. In such cases, the comfort of use is impaired and the hand from slipping is not reliably prevented.

Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 Bankkonto: Deutsche Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiro office: Karlsruhe 76979-754 Bank account: Deutsche Bank AG Villingen (bank code 69470039) 146332

Weiter ist es bekannt (z. B. DE 35 25 163 C2), den Griff aus zwei verschiedenen Werkstoffen herzustellen, nämlich einem harten Werkstoff, der die Drehmoment-Verbindung zwischen Griff und Werkzeugschaft herstellt, und einem weicheren Werkstoff, der in Oberflächenbereichen des Griffes angeordnet ist und die Drehmomentverbindung zwischen der Hand und dem Griff herstellt. Die Herstellung des Griffes aus zwei unterschiedlichen Werkstoffen ist aufwendig. Außerdem können sich in dem weichen Werkstoff Fremdkörper, insbesondere Metallspäne festsetzen, die zu Verletzungen der Handfläche führen können. Der weiche Werkstoff kann auch durch Öle oder andere Chemikalien angegriffen und angelöst werden.It is also known (e.g. DE 35 25 163 C2) to manufacture the handle from two different materials, namely a hard material that creates the torque connection between the handle and the tool shaft, and a softer material that is arranged in surface areas of the handle and creates the torque connection between the hand and the handle. Manufacturing the handle from two different materials is complex. In addition, foreign bodies, particularly metal chips, can get stuck in the soft material, which can lead to injuries to the palm of the hand. The soft material can also be attacked and dissolved by oils or other chemicals.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Griff für Schraubwerkzeuge aus Kunststoff zu schaffen, der einfach herstellbar ist und eine ausreichende Haftung zwischen Hand und Griff auch bei ungünstigen Bedingungen gewährleistet.The invention is based on the problem of creating a handle for screwing tools made of plastic, which is easy to manufacture and ensures sufficient adhesion between hand and handle even under unfavorable conditions.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Griff mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This problem is solved according to the invention by a handle with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Griff für Schraubwerkzeuge, insbesondere Schraubendreher, wird einstückig aus einem herkömmlichen Kunststoff hergestellt. Die Oberfläche des Griffes wird zumindest in einem Oberflächenbereich durch gezielten mechanischen Materialabtrag aufgerauht. Dieser aufgerauhte Oberflächenbereich weist durch die Bearbeitung Vertiefungen und scharfkantige Erhöhungen auf. Handschweiß, Feuchtigkeit, Öl oder sonstige Flüssigkeiten werden in den Vertiefungen der aufgerauhten Oberfläche aufgenommen. Die scharfkantigen Erhöhungen der Oberfläche ermöglichen ein rutschfreiesThe handle according to the invention for screwing tools, in particular screwdrivers, is made in one piece from a conventional plastic. The surface of the handle is roughened in at least one surface area by targeted mechanical material removal. This roughened surface area has depressions and sharp-edged elevations as a result of the processing. Hand sweat, moisture, oil or other liquids are absorbed in the depressions of the roughened surface. The sharp-edged elevations of the surface enable non-slip

Ergreifen des Griffes durch die Hand, so daß eine einwandfreie Haftung gewährleistet ist und ein Ausgleiten der Hand auch bei höheren Drehmoment-Übertragungen praktisch nicht auftritt. Die gleichmäßige Aufrauhung der Oberfläche wird von dem Benutzer als angenehm empfunden und beeinträchtigt den Bedienungskomfort nicht.Grip the handle with your hand so that perfect grip is guaranteed and the hand practically does not slip even when high torque is transmitted. The uniform roughening of the surface is perceived as pleasant by the user and does not affect the comfort of use.

Der aufgerauhte Oberflächenbereich kann eine einzige zusammenhängende Fläche bilden oder in einzelne Oberflächenbereiche unterteilt sein. Wesentlich ist, daß der aufgerauhte Oberflächenbereich eine ausreichende Größe aufweist, um eine gute Haftung und Drehmoment-Übertragung zu gewährleisten.The roughened surface area can form a single, continuous surface or be divided into individual surface areas. It is important that the roughened surface area is large enough to ensure good adhesion and torque transmission.

Die Herstellung wird vereinfacht, wenn der aufgerauhte Oberflächenbereich eine durchgehende geschlossene Fläche bildet. Diese Fläche umschließt zweckmäßigerweise den Griff um dessen gesamten Umfang, so daß der Griff in jeder Drehstellung gleichmäßig verwendet werden kann.Manufacturing is simplified if the roughened surface area forms a continuous, closed surface. This surface conveniently encloses the handle around its entire circumference, so that the handle can be used evenly in any rotational position.

Bei den üblichen axial langgestreckten Griffen mit abgerundet vieleckigem Querschnitt und zylindrischer oder balliger Form ist zweckmäßigerweise der axial mittlere Oberflächenbereich des Griffes aufgerauht. Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, etwa 2/3 der axialen Länge des Griffes aufzurauhen. Dadurch bleibt am schaftseitigen Ende des Griffes ein glatter Oberflächenbereich für die den Griff führenden Finger und an dem dem Schaft entgegengesetzten abgerundeten Ende eine Kuppe mit glatter Oberfläche zur axialen Druckausübung auf den Griff. In dieser Ausführung sind die Oberflächenbereiche des Griffes aufgerauht, die zur Übertragung des Drehmoments erfaßt werden. Dagegen sind die Oberflächenbereiche des Griffes glatt, an welchen der Griff geführt und abgestützt wird, welche also bei der Benutzung an der Hand entlanggleiten.In the case of the usual axially elongated handles with a rounded polygonal cross-section and a cylindrical or spherical shape, the axially central surface area of the handle is preferably roughened. It has proven advantageous to roughen about 2/3 of the axial length of the handle. This leaves a smooth surface area at the end of the handle on the shaft side for the fingers that guide the handle and a tip with a smooth surface at the rounded end opposite the shaft for exerting axial pressure on the handle. In this design, the surface areas of the handle that are gripped to transmit the torque are roughened. In contrast, the surface areas of the handle on which the handle is guided and supported, i.e. which slide along the hand during use, are smooth.

Es ist zwar bereits bekannt, den Griff eines Schraubwerkzeuges an seiner Oberfläche zu mattieren. Diese Mattierung dient allein zur Erzielung eines optischen Effektes, kann aber wegen ihrer minimalen Rauheit die Griffigkeit der Griffoberfläche nicht verbessern. Eine solche bekannte Mattierung der Griffoberfläche weist beispielsweise eine Rauhtiefe von 1 pm und einen arithmetischen Mittenrauhwert von etwa 0,1 &mgr;&khgr;&agr; auf.It is already known to matt the surface of the handle of a screwing tool. This matting serves only to achieve an optical effect, but cannot improve the grip of the handle surface due to its minimal roughness. Such a known matting of the handle surface has, for example, a roughness depth of 1 pm and an arithmetic mean roughness value of about 0.1 μια .

Die scharfkantige Aufrauhung der Oberfläche gemäß der Erfindung weist dagegen eine Rauhtiefe von mindestens 20 &mgr;&pgr;&igr; auf, um ausreichende Vertiefungen zu gewährleisten. Die Rauhtiefe sollte jedoch nicht größer als 120 &mgr;&tgr;&agr; sein, um Irritationen der Innenhandfläche durch die scharfkantigen Erhöhungen zu vermeiden.The sharp-edged roughening of the surface according to the invention, on the other hand, has a roughness depth of at least 20 μπα to ensure sufficient depressions. However, the roughness depth should not be greater than 120 μπα to avoid irritation of the palm of the hand due to the sharp-edged elevations.

Als vorteilhaft haben sich folgende Rauheiten bewährt:The following roughnesses have proven to be advantageous:

Maximale Rauhtiefe gemittelte Rauhtiefe arithmetischer Mittenrauhwert RMaximum roughness depth Average roughness depth Arithmetic mean roughness value R

Die erfindungsgemäße Oberflächenrauhigkeit wird vorzugsweise durch Strahlen mit einem scharfkantigen Strahlmittel erzeugt. Es kann hierzu insbesondere Sandstrahlen eingesetzt werden.The surface roughness according to the invention is preferably produced by blasting with a sharp-edged blasting medium. Sandblasting can be used in particular for this purpose.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt. Die einzige Figur zeigt eine Seitenansicht eines Schraubendrehers mit dem erfindungsgemäßen Griff.An embodiment of the invention is shown in the attached drawing. The single figure shows a side view of a screwdriver with the handle according to the invention.

^Rmax^{: Rmax :} 3030 - 60- 60 pmpm ^Rz ^{: R} z ^: 2020 - 50- 50 &mgr;&pgr;\μαια\ R₃ : _R3 : 44 - 10- 10 pmpm

Der Schraubendreher besteht aus einem Werkzeugschaft 10 und einem Griff 12. Der Griff 12 besteht einstückig aus Kunststoff und weist eine axial langgestreckte Form mit quadratischem Querschnitt mit abgerundeten Ecken auf.The screwdriver consists of a tool shaft 10 and a handle 12. The handle 12 is made in one piece from plastic and has an axially elongated shape with a square cross-section with rounded corners.

In seinem axial mittleren Oberflächenbereich 14 ist der Griff 12 aufgerauht. Dieser aufgerauhte Oberflächenbereich 14 erstreckt sich über etwa 2/3 der axialen Länge und umschließt als durchgehend geschlossene Fläche den gesamten Umfang des Griffes 12.The handle 12 is roughened in its axially central surface area 14. This roughened surface area 14 extends over approximately 2/3 of the axial length and encloses the entire circumference of the handle 12 as a continuous closed surface.

An seinem schaftseitigen Ende weist der Griff 12 einen eingezogenen Abschnitt 16 mit geringerem Durchmesser auf, der zur Führung des Griffes 12 mit den Fingern der Benutzerhand dient. Der eingezogene Abschnitt 16 weist eine glatte nicht aufgerauhte Oberfläche auf. Ebenso weist der Griff 12 an seinem dem Werkzeugschaft 10 entgegengesetzten Ende eine abgerundete Kuppe 18 mit glatter nicht aufgerauhter Oberfläche auf.At its shaft end, the handle 12 has a recessed section 16 with a smaller diameter, which serves to guide the handle 12 with the fingers of the user's hand. The recessed section 16 has a smooth, unroughened surface. Likewise, the handle 12 has a rounded tip 18 with a smooth, unroughened surface at its end opposite the tool shaft 10.

Bei der Benutzung des Schraubendrehers wird der Griff 12 im aufgerauhten Oberflächenbereich 14 von der Innenhand zur Übertragung des Drehmoments erfaßt, wobei die Rauheit des Oberflächenbereichs 14 eine einwandfreie Haftung für die Übertragung des Drehmoments gewährleistet. Wird die Hand für den nächsten Drehschritt umgesetzt, so gleiten die den Schraubendreher führenden Finger an dem eingezogenen Abschnitt 16 entlang, während sich der den Schraubendreher axial abstützende Handbereich auf der Kuppe 18 dreht. Das Gleiten der Finger bzw. der Hand an dem eingezogenen Abschnitt 16 und an der Kuppe 18 wird durch die glatte Oberfläche dieser Bereiche ermöglicht.When using the screwdriver, the handle 12 is gripped in the roughened surface area 14 by the palm of the hand to transmit the torque, whereby the roughness of the surface area 14 ensures perfect adhesion for the transmission of the torque. When the hand is moved for the next turning step, the fingers guiding the screwdriver slide along the recessed section 16, while the hand area axially supporting the screwdriver rotates on the tip 18. The sliding of the fingers or the hand on the recessed section 16 and on the tip 18 is made possible by the smooth surface of these areas.

Die Messung der Rauheit des aufgerauhten Oberflächenbereiches 14 an einem Muster des erfindungsgemäßen Griffes mittels eines Perthometers ergab folgende Werte:The measurement of the roughness of the roughened surface area 14 on a sample of the handle according to the invention using a Perthometer yielded the following values:

Rauheit in Längsrichtung des Griffes:Roughness in the longitudinal direction of the handle:

l_t (Taststrecke) : 5,6 mml _t (travel distance) : 5.6 mm

l_m (Gesamtmeßstrecke) : 4,0 mm l _m (total measuring distance) : 4.0 mm

R_n^_x (maximale Rauhtiefe) : 34,17 &mgr;&idiagr;&eegr;R _n ^ _x (maximum surface roughness): 34.17 μηι

R₂ (gemittelte Rauhtiefe) : 29,87 pmR ₂ (average roughness depth) : 29.87 pm

R_a (arithmetischer Mittenrauhwert): 5,66 &mgr;&tgr;&agr;. R _a (arithmetic mean roughness): 5.66 μ΄α.

Rauheit in Umfangsrichtung des Griffes:Roughness in the circumferential direction of the handle:

5,65.6 mmmm ¹Ia ^{: 1} Ia ^: 4,04.0 mmmm ¹Wx^{1 1} Wx ¹ 55,4055.40 &mgr;&pgr;&igr;μαιλιδι ^Rz ^{: R} z ^: 41,3241.32 &mgr;&tgr;&agr;.μ΄α. ^Ra ^{: R} a ^: 8,638.63 &mgr;&tgr;&agr;μ΄αι

Im Vergleich zu einem Griff identischer Form mit durchgehend glatter Oberfläche konnte mit dem erfindungsgemäßen Griff mit aufgerauhtem Oberflächenbereich 14 bei trockener Hand ein 15 % höheres Drehmoment und bei öliger Hand ein bis zu 150 % höheres Drehmoment übertragen werden.Compared to a handle of identical shape with a completely smooth surface, the handle according to the invention with a roughened surface area 14 was able to transmit a 15% higher torque with a dry hand and up to 150% higher torque with an oily hand.

Claims (9)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Griff für Schraubwerkzeuge aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Oberflächenbereich (14) des Griffes (12) eine durch mechanischen Materialabtrag erzeugte definierte Oberflächenrauhigkeit aufweist. 1. Handle for screwing tools made of plastic, characterized in that at least one surface area (14) of the handle (12) has a defined surface roughness produced by mechanical material removal. 2. Griff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (12) eine axial langgestreckte Form hat und zumindest in seinem axial mittleren Oberflächenbereich (14) aufgerauht ist.2. Handle according to claim 1, characterized in that the handle (12) has an axially elongated shape and is roughened at least in its axially central surface region (14). 3. Griff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgerauhte Oberflächenbereich (14)/die aufgerauhten Oberflächenbereiche sich als durchgehende geschlossene Fläche um den Umfang des Griffes (12) erstreckt/erstrecken .3. Handle according to claim 1 or 2, characterized in that the roughened surface area (14)/the roughened surface areas extend/extend as a continuous closed surface around the circumference of the handle (12). 4. Griff nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich ein aufgerauhter Oberflächenbereich (14) über den gesamten Umfang des Griffes (12) und etwa 2/3 seiner axialen Länge erstreckt.4. Handle according to claim 2 and 3, characterized in that a roughened surface area (14) extends over the entire circumference of the handle (12) and approximately 2/3 of its axial length. 5. Griff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgerauhte Oberflächenbereich (14) scharfkantige Erhöhungen aufweist.5. Handle according to one of the preceding claims, characterized in that the roughened surface area (14) has sharp-edged elevations. Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 Bankkonto: Oedtacne Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 Bank account: Oedtacne Bank AG Villingen (bank code 69470039) 146332 6. Griff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgerauhte Oberflächenbereich (14) eine Rauhtiefe von etwa 20 bis 120 &mgr;&idiagr;&eegr; aufweist.6. Handle according to one of the preceding claims, characterized in that the roughened surface area (14) has a roughness depth of approximately 20 to 120 μm. 7. Griff nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rauheit des Oberflächenbereichs (14) eine maximale Rauhtiefe (Rm_3x) von etwa 30 bis 60 &mgr;&pgr;&igr;, eine gemittelte Rauhtiefe (R₂) von etwa 20 bis 50 &mgr;&pgr;&igr; und einen arithmetischen Mittenrauhwert (R_a) von etwa 4 bis 10 &mgr;&pgr;&igr; aufweist.7. Handle according to claim 6, characterized in that the roughness of the surface region (14) has a maximum roughness depth (Rm _3x ) of approximately 30 to 60 μπι, an average roughness depth (R ₂ ) of approximately 20 to 50 μπι and an arithmetic mean roughness value (R _a ) of approximately 4 to 10 μπι. 8. Griff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenrauhigkeit durch Strahlen mit einem scharfkantigen Strahlmittel erzeugt ist.8. Handle according to one of the preceding claims, characterized in that the surface roughness is produced by blasting with a sharp-edged blasting medium. 9. Griff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenrauhigkeit durch Sandstrahlen erzeugt ist.9. Handle according to claim 8, characterized in that the surface roughness is produced by sandblasting.