DE9212219U1 - Heating distributor - Google Patents

Heating distributor

Info

Publication number
DE9212219U1
DE9212219U1 DE9212219U DE9212219U DE9212219U1 DE 9212219 U1 DE9212219 U1 DE 9212219U1 DE 9212219 U DE9212219 U DE 9212219U DE 9212219 U DE9212219 U DE 9212219U DE 9212219 U1 DE9212219 U1 DE 9212219U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating
nozzles
distributor
heating distributor
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9212219U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9212219U priority Critical patent/DE9212219U1/en
Publication of DE9212219U1 publication Critical patent/DE9212219U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
    • F24D3/1066Distributors for heating liquids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Electron Tubes For Measurement (AREA)
  • Recrystallisation Techniques (AREA)

Description

PatentanwaltsbüroTergau & Pohl, Nürnberg ** · J . J J *.·&idigr; · *··&iacgr; .'Seite 1Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg ** · J . JJ *.·&idigr; · *··&iacgr;.'Page 1

BeschreibungDescription

e Heizungs-Verteilere Heating distributor

8 Die Erfindung betrifft einen Heizungs-Verteiler mit einem Gehäuse mit zwei8 The invention relates to a heating distributor with a housing with two

9 gegeneinander abgetrennten ersten und zweiten Verteilerkammern, die jeweils9 mutually separated first and second distribution chambers, each

10 wenigstens einen ersten Stutzen für den Anschluß einer Heizungseinrichtung,10 at least one first nozzle for the connection of a heating device,

11 insbesondere Heizkessel, und wenigstens zwei zweiten Stutzen für den An-11 in particular boilers, and at least two second nozzles for the connection

12 schluß von Heizkreisläufen aufweisen, wobei die erste Verteilerkammer als12 connection of heating circuits, wherein the first distribution chamber serves as

13 Vorlaufkammer und die zweite Verteilerkammer als Rücklaufkammer vorgese-H hen sind.13 flow chamber and the second distribution chamber are provided as return chamber.

ie Heizungs-Verteiler werden seit langem in Heäzungsanlagen erfolgreich einge-Heating distributors have long been used successfully in heating systems.

17 setzt. Sie dienen im allgemeinen als Verbindungselement zwischen der vor-17. They generally serve as a connecting element between the

18 handenen Heizungseinrichtung und dem zu versorgenden Heizkreislauf. Ferner18 existing heating system and the heating circuit to be supplied. Furthermore

19 bedient man sich der Heizungs-Verteiler, wenn verschiedene Gruppen von so Heizkreisläufen mit einer Heizungseinrichtung zu verbinden sind.19 Heating distributors are used when different groups of heating circuits are to be connected to a heating system.

22 Zwar ist dies auch grundsätzlich ohne solche sogenannten Heizungs-Verteiler22 Although this is in principle possible without such so-called heating distributors

23 möglich, indem stattdessen einzelne Rohrverzweigungen und Rohrabgänge23 is possible by using individual pipe branches and pipe outlets

24 vorgesehen werden, die mit den Vor- und Rücklauf leitungen der Heizeinas richtung bzw. der Heizkreisläufe verbunden sind. Jedoch ist eine solche24, which are connected to the supply and return lines of the heating device or heating circuits. However, such a

26 Verteileranordnung oft sehr unübersichtlich. Darüberhinaus sind im Reparatur-26 Distribution arrangement is often very confusing. In addition, the repair

27 fall die dann erforderlichen Lot- oder Schweißarbeiten aufgrund der oft beeng-27 In this case, the soldering or welding work required is often difficult due to the often

28 ten Platzverhältnisse bei solchen Anordnungen erschwert.28 space constraints make such arrangements difficult.

30 Aus Gründen der Übersichtlichkeit sowie der einfachen Handhabung jedoch30 However, for reasons of clarity and ease of use,

31 haben sich mehr und mehr Heizungs-Verteiler in Blockform im praktischen31 more and more heating distributors in block form have become practical

32 Einsatz durchgesetzt, die leicht zu montieren sind, wenig Platz beanspruchen32 use, which are easy to install, take up little space

33 und eine übersichtliche Leitungsführung der zu verbindenden Rohrleitungen er-33 and a clear routing of the pipes to be connected

34 möglichen. Dabei haben sich sehr kompakte Ausführungsformen bewährt, bei34 possible. Very compact designs have proven to be successful, with

35 denen eine schnelle Montage verbunden mit platzsparender Installation und35 which offer quick assembly combined with space-saving installation and

se übersichtlicher Anordnung ebenso gewährleistet sind wie störungsfreier Betriebse clear arrangement is guaranteed as well as trouble-free operation

37 und Sicherheit der Funktion. Aufgrund entsprechenden Zubehörs läßt sich so37 and safety of the function. Due to appropriate accessories,

33 praktisch jeder normale Anwendungsfall abdecken.33 cover virtually every normal use case.

3. September 19923 September 1992

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg ♦ ; &iacgr;»&idigr; J*· ···*··· · Seite 2Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg ♦;&iacgr;»&idigr; J*· ···*··· · Page 2

2 Die bekannten im Handel erhältlichen Heizungs-Verteiler haben weitestgehend2 The well-known commercially available heating distributors have largely

3 übereinstimmende Bauform mit vertikal nach unten gerichteten Stutzen für den3 matching design with vertically downward directed nozzles for the

4 Kesseivor- und -rücklauf und nach oben gerichtete Stutzen für den4 boiler supply and return lines and upward-facing nozzles for the

5 Heizungsvor- und -rücklauf.5 Heating flow and return.

&tgr; Dabei erweist sich bei den bekannten Heizungs-Verteilern allerdings die je- &tgr; However, the known heating distributors prove to be

8 weils feste Anzahl von Zu- und Abgängen für den Heizungsvor- und -rücklauf8 because fixed number of inlets and outlets for the heating flow and return

9 bzw. für den Kesseivor- und -rücklauf als nachteilig, wenn die Anlage erweitert9 or for the boiler flow and return as disadvantageous if the system is extended

10 werden soll, z.B. aufgrund eines geplanten Umbaus oder, was heutzutage imn mer mehr an Bedeutung gewinnt, bei der Einbeziehung einer anderen Ener-10, e.g. due to a planned renovation or, what is becoming increasingly important today, when incorporating another energy

12 giequelie als die weitverbreiteten öl- oder gasgefeuerten Heizkessel. In diesem12 giequelie than the widely used oil or gas fired boilers. In this

is Fall nämlich muß der eingebaute Heizungs-Verteiler komplett ausgewechseltIn this case, the installed heating distributor must be completely replaced

&eegr; werden und durch einen neuen auf den vorgesehenen Verwendungszweck&eegr; and replaced by a new one adapted to the intended use

is abgestimmten Heizungs-Verteiler ersetzt werden. Dies verursacht neben denis matched heating distributor. This causes in addition to the

ie Kosten für den Umbau auch noch zusätzliche Kosten für den neuen Heizungs-the costs for the conversion also additional costs for the new heating

17 Verteiler. Darüberhinaus stellt sich an dieser Stelle ein zusätzliches Problem,17 distributors. In addition, an additional problem arises at this point,

18 nämlich daß Heizungsverteiler für die Einbindung unterschiedlicher Heizeneris giequeilen, d.h. für mehr als einen Anschluß für den Kesseivor- und -rücklauf zo nicht erhältlich sind.18 namely that heating distributors for the integration of different heating energy sources, i.e. for more than one connection for the boiler flow and return, are not available.

22 Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es daher Aufgabe der Erfindung22 Based on this state of the art, it is therefore the object of the invention

23 einen Heizungsverteiler der eingangs genannten Art zu schaffen, der einfach23 to create a heating distributor of the type mentioned above, which is easy

24 aufgebaut und mit den bekannten Heizungs-Verteilern möglichst kompatibel ist24 and is as compatible as possible with the known heating distributors

25 und es gestattet, zusätzlich zu einer allgemein üblichen konventionellen25 and allows, in addition to a generally accepted conventional

26 Heizungseinrichtung wenigstens eine weitere, hiervon verschiedene Hei-26 Heating device at least one further, different heating

27 Zungseinrichtung an eine aus Heizkreisläufen gebildete Heizungsanlage27 Connection device to a heating system consisting of heating circuits

28 anzuschließen.28 to connect.

so Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale desAccording to the invention, the object is achieved by the characterizing features of the

si Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, daß jede der beiden Verteiler-si claim 1. It is then provided that each of the two distributor

32 kammern einen weiteren ersten Stutzen für den Anschluß einer weiteren Hei-32 chambers another first nozzle for the connection of another heating

33 Zungseinrichtung aufweist.33 tongue device.

35 In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die erste35 In an advantageous development of the invention it is further provided that the first

se Verteiierkammer zusätzlich wenigstens einen weiteren zweiten Stutzen für denThis distribution chamber additionally has at least one further second nozzle for the

37 Anschluß einer Meßvorrichtung, z.B. Manometer oder Thermometer, aufweist.37 Connection of a measuring device, e.g. manometer or thermometer.

8. September 19928 September 1992

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg *♦ · · . J I*..* · *··* ·* Seite 3Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg *♦ · · . J I*..* · *··* ·* Page 3

&igr; Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht dabei vor, daß die erste&igr; A preferred embodiment of the invention provides that the first

&zgr; und die zweite Verteilerkammer jeweils drei zweite Stutzen für die Verbindung&zgr; and the second distribution chamber each have three second nozzles for the connection

3 mit drei Heizkreisläufen aufweisen. Diese Anordnung deckt nahezu 90% aller3 with three heating circuits. This arrangement covers almost 90% of all

4 Anwendungsfäile ab. Selbstverständlich können aber auch noch weitere4 application cases. Of course, other

5 Stutzenanschlüsse vorgesehen sein, doch ist zur Vermeidung zu großer Strö-5 nozzle connections should be provided, but to avoid excessive flow

6 mungsveriuste der entsprechende Durchströmquerschnitt der Heizungsverteiler6 mungsververluste the corresponding flow cross-section of the heating distributor

7 hieran anzupassen.7 to be adapted accordingly.

g Dabei erweist es sich als zweckmäßig, daß das Gehäuse die Verteilerkammerng It is advisable that the housing contains the distribution chambers

io allseits umschließt und daß das Gehäuse eine Isolierung aufweist. Gemäß einerio on all sides and that the housing has insulation. According to a

&ugr; bewährten Ausgestaltung der Erfindung ist dabei die Isolierung aus Hartschaum&ugr; proven embodiment of the invention is the insulation made of rigid foam

12 gebildet.12 formed.

14 In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist außerdem vorgesehen, daß je-14 In a preferred development of the invention, it is also provided that each

15 weils die nicht mit einer Heizungseinrichtung verbundenen ersten Stutzen sowie ie die nicht mit einem Heizkreislauf verbundenen zweiten Stutzen jeweils mittels15 because the first nozzles not connected to a heating device and the second nozzles not connected to a heating circuit are each connected by means of

&eegr; eines bei Bedarf abnehmbaren Blindstopfens verschlossen sind. Auf diese&eegr; of a blind plug that can be removed if necessary. This

ie Weise ist gewährleistet, daß die bestehende Heizungseinrichtung jederzeitThis ensures that the existing heating system can be used at any time

19 problemlos und ohne Zeitverzug erweitert werden kann, ohne daß die im Stand19 can be easily and without delay extended without affecting the

so der Technik bislang in derartigen Fällen erforderlichen hohen Aufwendungen fürthe technology required in such cases to date high expenditure for

2i Arbeits- und Mate rial kosten anfallen.2i Labor and material costs are incurred.

23 Da die für eine Erweiterung benötigten Stutzenanschlüsse am er-23 Since the nozzle connections required for an extension are on the first

24 findungsgemäßen Heizungs-Verteiler bereits vorhanden sind, d.h. auch der24 heating distributors according to the invention are already available, i.e. also the

25 hierfür und für die daran anzuschließenden Rohrleitungen benötigte Platz, kann25 The space required for this and for the pipes to be connected to it can

26 ein solcher Umbau innerhalb kürzester Zeit ohne große Probleme, z.B. auf-26 Such a conversion can be carried out within a very short time without major problems, e.g.

27 grund neuer Verlegung alter Rohrleitungen, erfolgen.27 due to new laying of old pipes.

29 Vorteilhaft ist es, wenn die Verteilerkammern aus Vierkant-Hohlprofil, vorzugs-29 It is advantageous if the distribution chambers are made of square hollow profile, preferably

30 weise aus Vierkantstahlrohr, gebildet sind. Derartige Profile werden auch für30 made of square steel tubes. Such profiles are also used for

31 andere nicht heizungsrelevante Verwendungen eingesetzt und sind daher ver-31 other non-heating-related uses and are therefore

32 gleichsweise kostengünstig und normalerweise jederzeit verfügbar. Dabei er-32 equally inexpensive and usually available at any time.

33 weist es sich als günstig, wenn die beiden Verteilerkammem mechanisch mit-33 it is advantageous if the two distribution chambers are mechanically connected

34 einander verbunden sind, entweder lösbar z.B. mittels Schrauben oder mittels34 are connected to each other, either detachably e.g. by means of screws or by means of

35 Klammem, oder aber nicht lösbar, indem sie aneinander geschweißt sind. as Hierdurch ist ein weitgehend störungsfreier Betrieb der erfindungsgemäßen35 clamps, or irremovably by welding them together. as This ensures a largely trouble-free operation of the inventive

37 Heizungs-Verteiier gewährleistet, da diese nicht infolge Relativbewegung zu-37 heating distributors are guaranteed, as they are not subject to relative movement.

8. September 19928 September 1992

PatentanwaltsbüroTergau & Pohl, Nürnberg *· · · , J I *..i · *··* ·'Seite 4Patent Attorney's OfficeTergau & Pohl, Nuremberg *· · · , J I *..i · *··* ·'Page 4

&igr; einander bzw. zu den angeschlossenen Rohrleitungen auslenken und hierdurch&igr; each other or to the connected pipes and thereby

2 wegen unzulässiger Spannungen oder Verformungen Schaden nehmen.2 may be damaged due to excessive stress or deformation.

4 Der vorstehend aufgezeigte Effekt wird in vorteilhafter Ausgestaltung der Er-4 The effect shown above is achieved in an advantageous embodiment of the

5 findung dadurch begünstigt, daß das die Verteilerkammern allseits umschlie-5 finding is facilitated by the fact that the distribution chambers are surrounded on all sides

6 ßende Gehäuse als Blechverkleidung ausgebildet ist, die gemäß einer bevor-6 The housing is designed as a sheet metal covering, which is designed according to an upcoming

7 zugten Weiterbildung pulverbeschichtet ist. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die7 further training is powder coated. It is advantageous if the

&bgr; Blechverkleidung die auf den Verteilerkammern angeordnete Isolierung eben-&bgr; Sheet metal cladding the insulation arranged on the distribution chambers

&bgr; falls umschließt und auf diese Weise vor Beschädigungen schützt.&bgr; if encloses and thus protects against damage.

&pgr; Aus Gründen vereinfachter Montage und möglichst weitgehender Kompatibilität&pgr; For reasons of simplified assembly and the greatest possible compatibility

12 mit den in der Heizungstechnik üblichen Verbindungstechniken ist entspre-12 with the connection techniques commonly used in heating technology is

13 chend einer Ausführungsform der Erfindung ferner vorgesehen, daß die ersten &eegr; und zweiten Stutzen mit Schraubgewinde versehen sind, so daß die jeweiligen is Rohrleitungen problemlos an den erfindungsgemäßen Heizungsverteiler ange-16 fügt werden können.13 According to an embodiment of the invention, it is further provided that the first and second nozzles are provided with screw threads so that the respective pipes can be easily attached to the heating manifold according to the invention.

is Zu diesem Zweck ist daher auch in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen,is For this purpose, it is therefore also provided in a further development of the invention,

ig daß die ersten Stutzen nach vertikal unten und die zweiten Stutzen vertikalig that the first nozzles point vertically downwards and the second nozzles vertically

20 nach oben gerichtet sind. Dabei ist vorgesehen, daß die zusätzlichen ersten20 are directed upwards. It is intended that the additional first

21 Stutzen zur Anbindung einer alternativen Heizenergiequelle, z.B. Solarenergie,21 nozzles for connecting an alternative heating energy source, e.g. solar energy,

22 Festbrennstoffkessel oder Kachelofeneinsatz jeweils mit Pufferspeicher, die-22 solid fuel boilers or tiled stove inserts each with buffer storage, the

25 Diese und weitere vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Er-25 These and other advantageous further training and development options

26 findung sind Gegenstand der Unteransprüche.26 invention are the subject of the dependent claims.

28 Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels sollen die28 Using an embodiment shown in the drawing, the

29 Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung soso wie weitere besondere Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben29 Invention, advantageous embodiments and improvements of the invention as well as further special advantages of the invention are explained and described in more detail

si werden.they will be.

33 Es zeigen:33 Show:

34 Fig.1: einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Heizungs-Verteiler34 Fig.1: a longitudinal section through a heating distributor according to the invention

35 für zwei Heizkreisläufe35 for two heating circuits

se Fig.2: einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Heizungs-Verteiler 37 für drei Heizkreisiäufe.se Fig.2: a longitudinal section through a heating distributor according to the invention 37 for three heating circuits.

8. September 19028 September 1902

PatentanwaltsbüroTergau & Pohl, Nürnberg *· ; j . J J*.,&iacgr; . *·«· ·* Seite 5Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg *· ; j . J J*.,&iacgr; . *·«· ·* Page 5

&igr; Fig. 1 zeigt im Längsschnitt einen erfindungsgemäßen Heizungs-Verteiler&igr; Fig. 1 shows a longitudinal section of a heating distributor according to the invention

2 mit einem Gehäuse 12, das eine erste Verteilerkammer 14 und eine zweite 2 with a housing 12 which has a first distribution chamber 14 and a second

3 Verteilerkammer 16 allseits umschließt Zwischen dem Gehäuse 12 und den3 Distribution chamber 16 encloses all sides Between the housing 12 and the

4 ersten und zweiten Verteilerkammern 14,16, ist eine Isolierung 18 angeordnet,4 first and second distribution chambers 14,16, an insulation 18 is arranged,

5 die vorzugsweise aus Polyurethan-Hartschaum gebildet ist.5 which is preferably made of rigid polyurethane foam.

7 Die ersten und zweiten Verteilerkammern 14,16 sind langgestreckte Hohl-7 The first and second distribution chambers 14,16 are elongated hollow

8 räume, die erfindungsgemäß aus Vierkant-Hohlprofiien, z.B. Vierkant-Stahlrohr &bgr; gebildet sind. Sie besitzen an gegenüberliegenden Längsseiten angeordnete in8 spaces, which are formed according to the invention from square hollow profiles, e.g. square steel tubes &bgr;. They have on opposite long sides arranged in

10 entgegengesetzter Richtung weisende erste Stutzen 20, 21 und zweite Stutzen10 oppositely directed first nozzles 20, 21 and second nozzles

11 22,23.11 22,23.

13 Die ersten Stutzen 20, 21 sind auf der der jeweiligen Heizenergiequelle, z.B. ein13 The first nozzles 20, 21 are on the respective heating energy source, e.g. a

14 Öl- oder gasbeheizter- Heizungskessel, zugewandten Seite der ersten und14 Oil or gas fired heating boiler, facing side of the first and

is zweiten Verteilerkammer 14,16 angeordnet. Dabei sind die Anschlußstutzenis arranged in the second distribution chamber 14,16. The connecting pieces

ie für den Anschluß am sogenannten Kesselrücklauf und die Anschiußstutzenie for the connection to the so-called boiler return and the connection nozzles

&igr;? für den Anschluß am sogenannten Kesselvorlauf vorgesehen. Entsprechend&igr;? intended for connection to the so-called boiler flow. Accordingly

is dieser Unterscheidung sind jeweils die Stutzen 22 mit dem HeizungsrücklaufIn this distinction, the nozzles 22 with the heating return

is und die Stutzen 23 mit dem Heizungsvorlauf der vorgesehenen, hier nicht nä-is and the nozzles 23 with the heating flow of the intended, here not closer

20 her gezeigten Heizungskreisläufe verbunden. Für jeden Kreislauf, egal ob20 heating circuits shown above. For each circuit, regardless of whether

21 Kessel- oder Heizkreislauf, ist jeweils wenigstens ein Stutzenpaar am Hei-21 boiler or heating circuit, at least one pair of nozzles is provided on the heating

22 zungs-Verteiler 10 angeordnet.22 distribution manifold 10 is arranged.

24 Zusätzlich befindet sich an der, auch als Vorlaufkammer bezeichneten ersten24 In addition, the first, also known as the pre-flow chamber, is

25 Verteilerkammer 14 ein weiterer Stutzen 24, der für den Anschluß eines eben-25 distribution chamber 14 another nozzle 24, which is used for the connection of a

26 falls nicht näher dargestellten Meßgerätes, z.B. Manometer oder Thermometer26 if not shown in detail measuring instrument, e.g. manometer or thermometer

27 dient, welches gestattet, die jeweils gewünschten Betriebsdaten für den Hei-2s zungsvorlauf zu erfassen und abzulesen.27, which allows the desired operating data for the heating flow to be recorded and read.

30 Der in Fig. 1 dargestellte Heizungsverteiler 10 besitzt aiso jeweils zwei erste30 The heating distributor 10 shown in Fig. 1 has two first

31 Stutzen 20 für den Kesselrücklauf und zwei erste Stutzen 21 für den Kes-31 nozzles 20 for the boiler return and two first nozzles 21 for the boiler

32 selvorlauf sowie zwei zweite Stutzen 22 für den Heizungsrückiauf und zwei32 self-flow and two second nozzles 22 for the heating return and two

33 zweite Stutzen 23 für den Heizungsvorlauf. Hierdurch ist es möglich, daß33 second nozzle 23 for the heating flow. This makes it possible that

34 gleichzeitig einerseits zwei verschiedene Heizenergiequellen an den ersten34 simultaneously two different heating energy sources at the first

35 Stutzen 20, 21 angeschlossen sein können, sowie zwei verschiedene Heiz-35 nozzles 20, 21 can be connected, as well as two different heating

36 kreisläufe an den zweiten Stutzen 22, 23.36 circuits to the second nozzle 22, 23.

S. September 1992September 1992

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg I &Igr; &idigr; · &Idigr; j*····*·*; ,· Seite 6Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg I &Igr; &idigr; · &Idigr;j*····*·*; ,· Page 6

&igr; Der Heizungsverteiler 10 ist allerdings auch dann verwendbar, wenn nur eine&igr; However, the heating distributor 10 can also be used if only one

2 Heizenergiequelle vorgesehen ist. In diesem Fall ist nämlich ein aus jeweils2 heating energy source is provided. In this case, a

3 einem ersten Stutzen 20, 21 gebildetes Stutzenpaar mit hier nicht näher dar-3 a first nozzle pair 20, 21 formed with not shown in detail here

4 gestellten Blindstopfen oder -kappen versehen, welche die betreffenden ersten4 blind plugs or caps, which cover the respective first

5 Stutzen 20, 21 abdichten. Trotzdem können auf der Heizkreislaufseite 2 unter-5 Seal nozzles 20, 21. Nevertheless, on the heating circuit side 2 under-

6 schiedliche Heizkreisläufe angeschlossen sein.6 different heating circuits can be connected.

8 In Fig. 2 ist ebenfalls im Längsschnitt ein Heizungsverteiler 11 gezeigt, der sich8 In Fig. 2, a heating distributor 11 is also shown in longitudinal section, which

a von dem in Fig 1 gezeigten Heizungsverteiier 10 praktisch nur dadurch un-a from the heating distributor 10 shown in Fig. 1 practically only by

10 terscheidet, daß er auf der Heizkreislaufseite insgesamt drei aus jeweils zwei10 is distinguished by the fact that on the heating circuit side it has a total of three, each consisting of two

11 zweiten Stutzen 22, 23 gebildete zweite Stutzenpaare aufweist. Da die übrigen11 second nozzle pairs 22, 23 formed. Since the remaining

12 Merkmale des Heizungsverteiiers 11 mit denen des Heizungsverteilers 10 in12 Features of the heating distributor 11 with those of the heating distributor 10 in

is Fig. 1 übereinstimmen, sind hier die entsprechenden Bezugsziffern verwendet,is Fig. 1, the corresponding reference numbers are used here,

&eegr; für die auch die gleichen Erläuterungen wie für den Heizungs-Verteiler nach&eegr; for which the same explanations apply as for the heating distributor according to

15 Fig. 1 gelten.15 Fig. 1 apply.

17 Auch die im HeizungsVerteiler 11 vorgesehenen ersten und zweiten Verteiler-17 The first and second distributors provided in the heating distributor 11

18 kammern 14,16 sind aus Vierkant-Hohlprofil, z.B. Vierkantstahlrohr hergestellt.18 chambers 14,16 are made of square hollow profile, e.g. square steel tube.

20 Zur Verdeutlichung der unterschiedlichen Temperaturen sowie der Strömungs-20 To illustrate the different temperatures and the flow

21 wege des Heizungsmediums in den ersten und zweiten Verteiierkammern 14,21 paths of the heating medium in the first and second distribution chambers 14,

22 16, sind deren jeweils im Längsschnitt gezeigten Innenräume mit einer22 16, their interiors, each shown in longitudinal section, are provided with a

23 unterschiedlichen Markierung versehen. Die dem Vorlauf sowohl auf der Kes-23 different markings. The leading edge on both the Kes-

24 selseite als auch auf der Heizkreislaufseite zuzuordneten ersten Stutzen 21 und24 selseite and on the heating circuit side assigned first nozzle 21 and

25 zweiten Stutzen 23 sowie der ersten Verteilerkammer 14 sind mit kleinen25 second nozzle 23 and the first distribution chamber 14 are provided with small

26 kreisartigen Kingeln markiert, welche die bei höherer Temperatur auftretenden26 circular rings, which indicate the higher temperature

27 Dampfblasen symbolisieren sollen. Demgegenüber sind die entsprechenden27 steam bubbles. In contrast, the corresponding

28 Längsschnittflächen der zweiten Verteilerkammer 16 und der mit ihr verbun-28 Longitudinal sections of the second distribution chamber 16 and the connected

29 denen ersten Stutzen 20 und zweiten Stutzen 22 mit Sternen versehen, welche29 whose first nozzle 20 and second nozzle 22 are provided with stars, which

30 an Eiskristalle angelehnt sind und die niedrige Rücklauftemperatur des si Heizwassers symbolisieren sollen.30 are based on ice crystals and are intended to symbolize the low return temperature of the si heating water.

33 Die in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellten Heizungsverteiler 10,11 sind selbstver-33 The heating distributors 10,11 shown in Fig. 1 and Fig. 2 are self-sealing

34 ständlich nur schematisch dargestellt. Nähere Einzelheiten, wie z.B. Anschluß34 is of course only shown schematically. Further details, such as connection

35 der ersten und zweiten Stutzen 20, 21, 22, 23 bzw. Aufbringung der Isolierung35 of the first and second nozzles 20, 21, 22, 23 or application of the insulation

36 18, sind im Stand der Technik bekannt, so daß ein näheres Eingehen hierauf an36 18, are known in the state of the art, so that a more detailed discussion of this can be found in

37 dieser Stelle sich erübrigt. Nicht gezeigt ist ferner, daß die Stutzenenden der37 is superfluous at this point. It is also not shown that the nozzle ends of the

38 ersten und zweiten Stutzen 20, 21, 22, 23 mit einem Außengewinde versehen38 first and second nozzles 20, 21, 22, 23 provided with an external thread

8. September 19928 September 1992

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg '&iacgr; &iacgr; &iacgr; # · ··.,· , *.,J „'Seite?Patent attorney's office Tergau & Pohl, Nuremberg '&iacgr;&iacgr;&iacgr;# · ··.,· , *.,J „'Page?

sind, was im Hinblick auf die schnelle und einfache Montage einen erheblichen Vorteil bedeutet.which is a significant advantage in terms of quick and easy installation.

4 Von Bedeutung ist auch, daß der seitliche Abstand der jeweils4 It is also important that the lateral distance between the

5 zusammengehörige ersten und zweiten Stutzen 20, 21, 22, 23 an die in der be-5 matching first and second nozzles 20, 21, 22, 23 to the

6 trieblichen Praxis eingeführten Festlegungen angepaßt ist. Hierdurch ist eine6 established operational practice. This allows for a

7 besonders einfache Installation sowohl bei der Neuinstallation als auch bei Er-7 particularly easy installation both for new installations and for

8 weiterungs- oder Reparaturarbeiten leicht möglich.8 Further development or repair work is easily possible.

8. September 19928 September 1992

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg "J &Idigr; · Ii. · * · Sate 1Patent Attorney's Office Tergau & Pohl, Nuremberg "J &Idigr; · Ii. · * · Sate 1

a Zusammenfassunga Summary

6 Die Erfindung betrifft einen Heizungs-Verteiler (10,11) mit einem Gehäuse6 The invention relates to a heating distributor (10,11) with a housing

7 (12), mit einer als Vorlaufkammer dienenden ersten Verteilerkammer (14) 7 (12), with a first distribution chamber (14) serving as a feed chamber

8 und mit einer als Rücklaufkammer dienenden zweiten Verteilerkammer (16),8 and with a second distribution chamber (16) serving as a return chamber,

9 die jeweils beide gegeneinander abgetrennt sind und wenigstens einen er-9 which are both separated from each other and have at least one

10 sten Stutzen (20, 21) für den Anschluß einer Heizungseinrichtung, insbe-10 nozzles (20, 21) for the connection of a heating device, in particular

11 sondere Heizkessel und wenigstens zwei zweite Stutzen (22,23) für den11 special boiler and at least two second nozzles (22,23) for the

12 Anschluß von Heizkreisläufen aufweisen, wobei jede der beiden Verteiler-12 connection of heating circuits, whereby each of the two distributor

13 kammern (14,16) einen weiteren ersten Stutzen (20, 21) für den Anschluß &mgr; einer weiteren Heizungseinrichtung aufweist13 chambers (14,16) has a further first nozzle (20, 21) for the connection μgr; of a further heating device

17 Signifikante Figur: Fig. 117 Significant figure: Fig. 1

S. September 1992September 1992

Claims (1)

Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg ...· I 'SPatent Attorney Office Tergau & Pohl, Nuremberg ...· I 'S ;&idigr; I I ;&idigr; II 92532-1/2492532-1/24 8. September 19928 September 1992 AnsprücheExpectations &bgr; 1. Heizungs-Verteiler (10,11) mit einem Gehäuse (12),&bgr; 1. Heating distributor (10,11) with a housing (12), 10 - mit einer als Vorlaufkammer dienenden ersten Verteilerkammer (14) und10 - with a first distribution chamber (14) serving as a flow chamber and 11 - mit einer als Rücklaufkammer dienenden zweiten Verteilerkammer (16),11 - with a second distribution chamber (16) serving as a return chamber, 12 - die jeweils beide gegeneinander abgetrennt sind und12 - which are both separated from each other and is - wenigstens einen ersten Stutzen (20, 21) für den Anschluß einer Hei-is - at least one first nozzle (20, 21) for the connection of a heating 14 zungseinrichtung, insbesondere Heizkessel, und14 heating equipment, in particular boilers, and is - wenigstens zwei zweite Stutzen (22, 23) für den Anschluß von Heizkreis-is - at least two second nozzles (22, 23) for the connection of heating circuit 16 laufen aufweisen,16 runs, &igr;? dadurch gekennzeichnet,&igr;? characterized by is - daß jede der beiden Verteilerkammern (14,16) einen weiteren erstenis - that each of the two distribution chambers (14,16) has a further first 19 Stutzen (20, 21)19 nozzles (20, 21) 20 - für den Anschluß einer weiteren Heizungseinrichtung aufweist.20 - for the connection of an additional heating device. 22 2. Heizungs-Verteiler (10,11) nach Anspruch 1,22 2. Heating distributor (10,11) according to claim 1, 23 dadurch gekennzeichnet,23 characterized by 24 daß die erste Verteilerkammer (14) zusätzlich wenigstens einen weiteren24 that the first distribution chamber (14) additionally has at least one further 2s zweiten Stutzen (24) für den Anschluß einer Meßvorrichtung, z.B. Manometer2s second nozzle (24) for the connection of a measuring device, e.g. manometer 26 oder Thermometer, aufweist.26 or thermometer. 28 3. Heizungs-Verteiler (10, 11) nach Anspruch 1 oder 2,28 3. Heating distributor (10, 11) according to claim 1 or 2, 29 dadurch gekennzeichnet,29 characterized by so daß die erste und die zweite Verteilerkammer (14, 16) jeweils drei zweiteso that the first and second distribution chambers (14, 16) each have three second si Stutzen (22, 23) für die Verbindung mit drei Heizkreisläufen aufweisen.si have nozzles (22, 23) for connection to three heating circuits. 33 4. Heizungs-Verteiler (10, 11) nach einem der vorherigen Ansprüche,33 4. Heating distributor (10, 11) according to one of the preceding claims, 34 dadurch gekennzeichnet,34 characterized by 3s daß das Gehäuse (12) die erste und zweite Verteilerkammer (14,16) allseits3s that the housing (12) surrounds the first and second distribution chambers (14,16) 36 umschließt.36 encloses. 8.September 1992 (U:\AN\92532.TXT) ..* ·8 September 1992 (U:\AN\92532.TXT) ..* · Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, NürnbergPatent attorney's office Tergau & Pohl, Nuremberg &igr; 5. Heizungs-Verteiler (10,11) nach Anspruch 4,&igr; 5. Heating distributor (10,11) according to claim 4, &zgr; dadurch gekennzeichnet,&zgr; characterized by 3 daß das Gehäuse (12) eine Isolierung (18) aufweist.3 that the housing (12) has an insulation (18). 5 6. Heizungs-Verteiler (10,11) nach Anspruch 5,5 6. Heating distributor (10,11) according to claim 5, &bgr; dadurch gekennzeichnet,&bgr; characterized by 7 daß die Isolierung aus (18) Hartschaum gebildet ist. 7 that the insulation is made of (18) rigid foam. 9 7. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,9 7. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, 10 dadurch gekennzeichnet,10 characterized by 11 daß nicht mit einer Heizungseinrichtung verbundene erste Stutzen (20, 21)11 that the first nozzle (20, 21) not connected to a heating device 12 und nicht mit einem Heizkreisiauf verbundene zweite Stutzen (22, 23) jeweils12 and second nozzles (22, 23) not connected to a heating circuit each 13 mittels eines abnehmbaren Blindstopfens verschlossen sind.13 are closed by means of a removable blind plug. is 8. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,is 8. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, ie dadurch gekennzeichnet,ie characterized by &igr;? daß die Verteilerkammern (14,16) aus Vierkant-Hohlprofil, vorzugsweise&igr;? that the distribution chambers (14,16) are made of square hollow profile, preferably ie aus Vierkantstahlrohr, gebildet sind.ie made of square steel tubes. zo 9. Heizungs-Verteiler (10,11) nach Anspruch 7,zo 9. Heating distributor (10,11) according to claim 7, 21 dadurch gekennzeichnet,21 characterized by 22 daß die beiden Verteilerkammem (14,16) mechanisch lösbar miteinander22 that the two distribution chambers (14,16) are mechanically detachably connected to one another 23 verbunden sind, z.B. mittels Schrauben oder mittels Klammern.23 are connected, e.g. by means of screws or clamps. 25 10. Heizungs-Verteiler (10,11) nach Anspruch 7,25 10. Heating distributor (10,11) according to claim 7, 26 dadurch gekennzeichnet,26 characterized by 27 daß die beiden Verteilerkammem (14,16) aneinander geschweißt sind.27 that the two distribution chambers (14,16) are welded together. 29 11. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,29 11. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, so dadurch gekennzeichnet,so characterized by 31 daß das die Verteilerkammem (14,16) allseits umschließende Gehäuse (12)31 that the housing (12) enclosing the distribution chambers (14,16) on all sides 32 als Blechverkleidung ausgebildet ist.32 is designed as a sheet metal cladding. 34 12. Heizungs-Verteiler (10, 11) nach Anspruch 10,34 12. Heating distributor (10, 11) according to claim 10, 35 dadurch gekennzeichnet, se daß die Blechverkleidung pulverbeschichtet ist35 characterized in that the sheet metal cladding is powder-coated * * · · * * · S. September 1092 (&ugr;&Lgr;&Agr;*&Lgr;92532.&Tgr;&KHgr;&eegr; .,",J,. ·!.·*··»!· * * · · * * · S. September 1092 (&ugr;&Lgr;&Agr;*&Lgr;92532.&Tgr;&KHgr;&eegr;.,"J,. ·!.·*··»!· Patentanwaltsbüro Tergau & Pohl, Nürnberg *!.· J ;; S I &idigr;*Se8ePatent attorney's office Tergau & Pohl, Nuremberg *!.· J ;; S I &id;*Se8e &igr; 13. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,&igr; 13. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, 2 dadurch gekennzeichnet,2 characterized by a daß die ersten und zweiten Stutzen (20, 21, 22, 23) mit Schraubgewindea that the first and second nozzles (20, 21, 22, 23) with screw thread 4 versehen sind.4 are provided. 6 14. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,6 14. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, 7 dadurch gekennzeichnet,7 characterized by &bgr; daß die ersten Stutzen (20, 21) vertikal nach unten und die zweiten Stutzen&bgr; that the first nozzles (20, 21) point vertically downwards and the second nozzles a (22, 23) vertikal nach oben gerichtet sind.a (22, 23) are directed vertically upwards. 11 15. Heizungs-Verteiler (10,11) nach einem der vorherigen Ansprüche,11 15. Heating distributor (10,11) according to one of the preceding claims, 12 dadurch gekennzeichnet,12 characterized by is daß die zusätzlichen ersten Stutzen (20, 21) zur Anbindung einer alternativenis that the additional first nozzles (20, 21) for connecting an alternative 14 Heizenergiequelle, z.B. Solarenergie, Festbrennstoffkessel oder Kachel-14 Heating energy source, e.g. solar energy, solid fuel boiler or tiled 15 ofeneinsatz jeweils mit Pufferspeicher, dienen.15 oven inserts, each with buffer storage. 8. September 1992 (UVW2332.TXT)8 September 1992 (UVW2332.TXT)
DE9212219U 1992-09-10 1992-09-10 Heating distributor Expired - Lifetime DE9212219U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9212219U DE9212219U1 (en) 1992-09-10 1992-09-10 Heating distributor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9212219U DE9212219U1 (en) 1992-09-10 1992-09-10 Heating distributor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9212219U1 true DE9212219U1 (en) 1994-01-20

Family

ID=6883634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9212219U Expired - Lifetime DE9212219U1 (en) 1992-09-10 1992-09-10 Heating distributor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9212219U1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2116982A1 (en) * 1971-04-07 1972-10-19 Grammer, Meinrad, 7241 Ergenzingen Pipeline distribution system for supply and return lines, in particular for hot water heating systems
DE8419529U1 (en) * 1984-09-27 Duro-Therm GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Heating water distributor for central heating systems

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8419529U1 (en) * 1984-09-27 Duro-Therm GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Heating water distributor for central heating systems
DE2116982A1 (en) * 1971-04-07 1972-10-19 Grammer, Meinrad, 7241 Ergenzingen Pipeline distribution system for supply and return lines, in particular for hot water heating systems
CH533282A (en) * 1971-04-07 1973-01-31 Grammer Meinrad Pipeline distributor for supply and return lines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3217401A1 (en) Cable guidance device
DE10103385A1 (en) Exhaust system with multiple occupancy
DE4316913A1 (en) Wide slot nozzle
DE1255761B (en) Connection unit for the mechanical and electrical connection of two rigid distribution channels
DE2801370A1 (en) ELECTRICAL FEED-THROUGH FOR SIGNAL LINES IN PRESSURE FURNACE
DE9212219U1 (en) Heating distributor
DE19626205C2 (en) Cable junction box
DE2551300C3 (en) Clamping sleeve of a screw terminal for electrical lines
EP0087733A1 (en) Distributor unit for heating and/or cooling systems operating by a heat carrier capable of flowing
EP0016943A1 (en) Control device for the heating elements of hot-water central heating systems, especially of floor heating systems
DE2912595C2 (en) Hot water underfloor heating with individual heating circuits
DE3420261A1 (en) FASTENING CLAMP FOR CABLES AND PIPES WITH A LARGE DIAMETER RANGE
DE3712625C2 (en)
DE2910529A1 (en) Heating system distributor assembly - comprises union distribution and closing pieces of heat resistant plastics screwed and bolted together
DE9304347U1 (en) Radiator arrangement
DE2455338A1 (en) Plate type heat exhanger - having poor conductivity plates carrying perpendicular high conductivity rods extending into flow passages
DE2316937A1 (en) HEAT EXCHANGER ARRANGEMENT
DE102006017077A1 (en) Fluid or pasty lubricant applying device has multiple control nozzles to deliver lubricant dose, are fastened to common lubricant piping and common compressed air piping, where nozzles are held at carrier
DE2623062C2 (en) Distribution line for the supply of pressure medium to consumers, in particular hydraulic consumers in underground mining operations
DE3207372A1 (en) Distributor unit for heating and/or cooling systems operating with a flowable heat-transfer medium
WO1994025692A1 (en) Connecting arrangement for water tap fittings
DE19519416C1 (en) Pipe joint or union used in heating system
DE3237345A1 (en) Pipeline for a remote heating channel or the like
DE9403182U1 (en) Module element for thermal insulation of building supply lines
EP1130339A2 (en) Connection adapter