DE9209023U1 - Multi-purpose massage device for sole acupressure - Google Patents

Description

Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-AkupressurMulti-purpose massage device for sole acupressure

j Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einej The present invention relates to a

Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur. Insbesondere betrifft die Erfindung eine horizontale Scheibe von gewellter, konvexer Bauweise mit einer Mehrzahl von konzentrisch über der Scheibe angeordneten Massagestäben. Bei Drehung der Scheibe wirdjeder Massagestab nach oben und unten gestoßen, je nach Höhe der Scheibenoberfläche unter den Stäben, wodurch sich eine symmetrische Massagewirkung ergibt. Ferner ' weist die Massageeinrichtung eine Dampfkammer auf, in der ein elektrisches Heizgerät Wasser zum Kochen bringt und den Dampf in den Raum unter den Sohlenflächen leitet. Der ausgesprühte Dampf kann die Fußsohlen anregen und damit Muskeln und Sehnen $ 15 entspannen, wodurch sich ein besonders wirksamer <j Massageeffekt ergibt. Außerdem führt von einer Seite der -^ Dampfkammer ein Schlauch aus der Massageeinrichtung heraus. DieMulti-purpose massage device for sole acupressure. In particular, the invention relates to a horizontal disc of corrugated, convex construction with a plurality of massage rods arranged concentrically above the disc. When the disc is rotated, each massage rod is pushed up and down depending on the height of the disc surface below the rods, resulting in a symmetrical massage effect. Furthermore, the massage device has a steam chamber in which an electric heater boils water and directs the steam into the space under the sole surfaces. The sprayed steam can stimulate the soles of the feet and thus relax muscles and tendons, resulting in a particularly effective massage effect. In addition, a hose leads out of the massage device from one side of the steam chamber. The

' Dampfdüse am anderen Ende des Schlauchs kann von Hand gehalten' Steam nozzle at the other end of the hose can be held by hand

werden, um bequem andere betroffene Körperpartien einzudampfen und somit eine angenehme Doppelwirkung von Massage und Therapieto comfortably steam other affected parts of the body and thus provide a pleasant double effect of massage and therapy

'] zu erzielen. _: '] to achieve. _:

j| Es läßt sich feststellen, daß mit dem materiellen Fortschritt '". der Zivilisation die Menschen immer mehr in ihren Wohnräumen eingeengt leben und zu Trägheit und Bewegungsmangel neigen.j| It can be seen that with the material progress '". of civilization, people live more and more cramped in their living spaces and tend to be lazy and lacking in movement.

Dies führt zu einer Anfälligkeit für verschiedensteThis leads to a vulnerability to various

j Krankheiten. Deshalb befaßten sich im aktuellen zwanzigstenj diseases. Therefore, in the current twentieth

! Jahrhundert menschenfreundliche Erfinder mit der Entwicklung! Century humane inventors with the development

von Fußsohlen-Massageeinrichtungen auf der Grundlage derof foot sole massage devices based on the

&idigr;&idiagr; 30 Theorie, daß Fußsohlen-Akupressurpunkte die Nerven im gesamten -Tj menschlichen Körper beeinflussen können. Eine Reihe von&idigr;&idiagr; 30 Theory that sole of the foot acupressure points can affect nerves throughout the -Tj human body. A number of

verfügbaren Fußsohlen-Massageeinrichtungen existiert jedoch i^ bereits, etwa in Form von Rollen, Drehkörpern, Pedalen oderHowever, available foot sole massage devices already exist, for example in the form of rollers, rotating bodies, pedals or

auch kiesbedeckten Spazierwegen in Parks.., 35also gravel-covered walking paths in parks.., 35

Unter den traditionellen Massageeinrichtungen besitzen die rollenförmigen Einrichtungen körnige Warzen auf einem Massagestab. Wenn der Stab rollt, ist aber jeweils nur einAmong the traditional massage devices, the roller-shaped devices have grainy warts on a massage rod. When the rod rolls, however, only one

Bruchteil der Fußsohle mit ihm in Massagekontakt, und zwar wegen des eingeschränkten Tangentialwinkels. Außerdem muß der Stab auf hartem, glatten Untergrund benutzt werden, was zur Beschädigung der Rolleneinrichtung führt. 5A fraction of the sole of the foot is in massage contact with it, due to the limited tangential angle. In addition, the bar must be used on hard, smooth surfaces, which leads to damage to the roller device. 5

Der elektrische Drehkörper ist eine weitere bekannte Art. Er ist mit Warzen verschiedener Größe versehen. Aber bei längerem Gebrauch des Drehkörpers kann die Fußsohle infolge der dauernden Schwingung und Reibung leicht abstumpfen.The electric rotary device is another well-known type. It is provided with warts of various sizes. But with prolonged use of the rotary device, the sole of the foot can easily become blunt due to the constant vibration and friction.

Der kiesbedeckte Spazierweg stellt die dritte Variante dar. Die Menschen können für ihre körperliche Betätigung und Gesundheit Nutzen ziehen, indem sie auf ihm Spazierengehen. Aus einschränkenden Wetter- und Platzgründen kann der Spazierweg die Massagedienstleistung jedoch nicht zu jeder Zeit und nicht an jedem Ort bieten, was sein einziger Nachteil ist.The gravel-covered walking path is the third option. People can benefit from physical exercise and health by walking on it. However, due to weather and space constraints, the walking path cannot provide massage services at any time and place, which is its only disadvantage.

In Anbetracht der verschiedenen oben erwähnten Gesichtspunkte und Mängel sowie der Tatsache, daßIn view of the various aspects and deficiencies mentioned above and the fact that

Fußsohlen-Massageeinrichtungen überraschend wirksam bei der Linderung meiner Schmerzen und Beschwerden sind, richtete ich meine Forschungsanstrengungen auf eine für die physiologische Gesundheit des Menschen höchst nutzbringende Massageeinrichtung, wobei ich mich auf meine persönliche Erfahrung im Gebrauch herkömmlicher Massageeinrichtungen stützte. Ich folgte den verschiedene Akupressurpunkte an der Fußsohle betreffenden Grundsätzen sowie der Dampf- und Akupressurlehre, um eine innovative Massageeinrichtung zu entwerfen. Nach fortschreitender Überprüfung und Erprobung erfand ich schließlich die Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur, die Anerkennung und Lob von Massagetherapeuten und Akupresseuren fand.Sole massagers are surprisingly effective in relieving my pain and discomfort, I directed my research efforts to a massager that is highly beneficial to human physiological health, based on my personal experience in using conventional massagers. I followed the principles of various acupressure points on the sole of the foot and the steam and acupressure theory to design an innovative massager. After progressive testing and trials, I finally invented the multi-purpose sole acupressure massager, which has received recognition and praise from massage therapists and acupressurists.

Hauptzweck der vorliegenden Erfindung ist es, für eine Massageeinrichtung eine Konstruktion bereitzustellen, die als besonderes Merkmal eine horizontale Scheibe mit gewellter, konvexer Oberfläche sowie eine Mehrzahl von konzentrisch über der Scheibe angeordneten Massagestäben aufweist. DieThe main purpose of the present invention is to provide a construction for a massage device which has as a special feature a horizontal disc with a corrugated, convex surface and a plurality of massage rods arranged concentrically above the disc. The

Betriebsweise besteht darin, daß ein Motor als erstes im Getriebe dessen unterschiedlich schnellen Zahnräder antreibt, diese ihrerseits die Scheibe in Drehung versetzen und dadurch ! infolge der gewellten Oberfläche die Stäbe auf und ab stoßen. Der Durchmesser der Scheibe ist groß genug, alle Massagestäbe \ unter der linken und rechten Fußsohlenfläche zu unterstützen.The way it works is that a motor first drives gears in the transmission which have different speeds. These in turn cause the disc to rotate and thereby push the rods up and down due to the corrugated surface. The diameter of the disc is large enough to support all the massage rods under the left and right soles of the feet.

Die Stäbe schwingen auf und ab und üben daher einen stetigen Akupressurdruck auf die Fußsohle aus. Diese selbsttätige Fußsohlenmassagewirkung kennzeichnet die Erfindung.The bars swing up and down and therefore exert a constant acupressure pressure on the sole of the foot. This automatic sole massage effect is what characterizes the invention.

Ein zweiter Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für dieA second purpose of the present invention is to provide for the

Massageeinrichtung eine Konstruktion bereitzustellen, die .;".:■ zugleich eine Muskelentspannungs- und Dampfbehandlung ^j 15 ermöglicht. Diese Konstruktion weist im Bereich der ■^ Fußsohlenflächen zwischen Massagestäben mehrere Poren auf, diemassage device a construction that allows .;".:■ muscle relaxation and steam treatment ^j 15 at the same time. This construction has several pores in the area of the soles of the feet between massage rods, which

aus einer darunterliegenden geschlossenen Heizkammer Dampf ^; aussprühen. Ein äußerer Schlauch ist in eine weitere, auch zur Erwärmung von Medizin ausgebildete Kammer geführt, um für eine Art Dampftherapie zu sorgen. Somit werden die beiden WirkungenSteam is sprayed out of a closed heating chamber below ^. An external tube is led into another chamber, which is also designed to heat medicine, to provide a kind of steam therapy. In this way, the two effects

einer Massage durch Stabbewegung und einer :_:.i Muskelentspannung durch Dampfbehandlung gleichzeitig erreicht.a massage through rod movement and a : _: .i muscle relaxation through steam treatment are achieved simultaneously.

,'"■ Ein dritter Zweck der vorliegenden Erfindung ist die,'"■ A third purpose of the present invention is to

Bereitstellung einer Massageeinrichtung mit einer horizontalenProvision of a massage device with a horizontal

Scheibe von gewellter konvexer Oberflächenform, die bei Drehung j Massagestäbe aufwärts und abwärts stoßen kann. Die Stoßkraft ist symmetrisch und ausgeglichen, so daß die Scheibe das ganze Gewicht eines Erwachsenen zu tragen vermag. Der Grund dafür ist, daß in Umfangsrichtung der konvexen Scheibe mehrereDisc with a wavy convex surface shape that can push the massage sticks up and down when rotated. The force of the push is symmetrical and balanced, so that the disc can bear the entire weight of an adult. The reason for this is that there are several

punktsymmetrische Wellenbahnen ausgebildet sind. Dank der &igr; symmetrischen Phasen der Wellenbahnen und durch die * 1 konzentrische Anordnung der Massagestäbe bezüglich derpoint-symmetrical wave paths are formed. Thanks to the &igr; symmetrical phases of the wave paths and the * 1 concentric arrangement of the massage rods with respect to the

Scheibenmitte werden die Stäbe, sobald sich die Scheibe dreht, j 35 automatisch derart auf und ab gestoßen, daß sich eine ausgeglichene Kraft zum Tragen des Körpergewichts ergibt.As soon as the disc rotates, the bars are automatically pushed up and down in the middle of the disc so that a balanced force is created to support the body weight.

Ein vierter Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für dieA fourth purpose of the present invention is to provide for the

Massageeinrichtung eine Konstruktion mit leicht abnehmbaren Bauteilen zu schaffen. Massagestäbe, die über die beiden Fußsohlenflächen hinausragen, sind - ähnlich Schraubbolzen - an ihren oberen Enden mit Schraubgewinden versehen, und die Köpfe der Stäbe sind als Muttern ausgebildet, die angezogen oder von den Stäben gelöst werden können. Mit unterschiedlichen Stabköpfen sind verschiedene Massagewirkungen erzielbar.Massage equipment is designed with easily removable components. Massage rods that extend beyond the two sole surfaces are provided with screw threads at their upper ends - similar to screw bolts - and the heads of the rods are designed as nuts that can be tightened or loosened from the rods. Different massage effects can be achieved with different rod heads.

Ein fünfter Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die Massageeinrichtung mit Massageköpfen aus Naturstein oder Kunststoff in Pilzform auszustatten, um einen natürlichen physiotherapeutischen Massageeffekt zu erzielen.A fifth purpose of the present invention is to equip the massage device with massage heads made of natural stone or plastic in mushroom shape in order to achieve a natural physiotherapeutic massage effect.

Ein sechster Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für die Massageeinrichtung eine Konstruktion mit veränderlicher Anzahl von Massagestäben zu schaffen, um das Bedürfnis nach Massage bestimmter Akupressurpunkte zu erfüllen. Dementsprechend können Massagestäbe variabler Länge und Anzahl an unterschiedliche Akupressurpunkte angepaßt werden, gestützt auf die medizinische Theorie über verschiedene Reflexzonen an den Fußsohlen.A sixth purpose of the present invention is to provide a structure for the massage device with a variable number of massage rods to meet the need for massage of specific acupressure points. Accordingly, massage rods of variable length and number can be adapted to different acupressure points based on the medical theory about different reflex zones on the soles of the feet.

Ein siebter Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für die Massageeinrichtung eine Konstruktion zu schaffen, die eine kontinuierliche räumliche Verschiebung der Akupressur und Massage ermöglicht. Eine sich drehende konvex Scheibe ist groß genug, alle Massagestäbe innerhalb beider Fußsohlenflächen zu unterstützen. Da, wie oben erwähnt, jeder Massagestab automatisch auf und ab gestoßen wird, um bestimmte Akupressurpunkte zu massieren, wird die Fußsohle auch nach längerer Benutzung der Massageeinrichtung nicht taub, wodurch eine bessere Massagewirkung erreicht wird.A seventh purpose of the present invention is to provide a structure for the massage device that allows continuous spatial displacement of acupressure and massage. A rotating convex disk is large enough to support all massage rods within both sole surfaces. As mentioned above, since each massage rod is automatically pushed up and down to massage specific acupressure points, the sole of the foot does not become numb even after long-term use of the massage device, thus achieving a better massage effect.

Ein achter Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für die Massageeinrichtung eine Konstruktion zu schaffen, die für eine bewegliche Dampfbehandlung geeignet ist. Zu den Merkmalen dieser Konstruktion gehören eine Medizin-Heizkammer zum Aussprühen von Medizin-Dampf und ein aus der Massageeinrichtung herausführender Schlauch. Dessen anderes Ende weist eineAn eighth purpose of the present invention is to provide a construction for the massage device that is suitable for a movable steam treatment. The features of this construction include a medicine heating chamber for spraying medicine steam and a hose leading out of the massage device. The other end of the hose has a

Dampfdüse auf, die nahe an jeden Akupressurpunkt oder betroffenen Körperteil, für den der Benutzer eine Dampftherapie i wünscht, gehalten werden kann. Diese Konstruktion erzielt die , Doppelwirkung einer Massage und einersteam nozzle that can be held close to any acupressure point or affected body part for which the user desires steam therapy. This design achieves the dual effect of a massage and a

., 5 Dampfbehandlung weiterer Körperpartien. -&Iacgr; ., 5 Steam treatment of other parts of the body. -&Iacgr;

'■[ Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter i Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert: '■[ The invention is explained below using preferred embodiments with reference to the drawing:

^;; &iacgr;&ogr; ^;; &iacgr;&ogr;

i Fig. 1 ist eine dreidimensionale perspektivische Darstellung ■ '■ der erfindungsgemäßen Massageeinrichtung.i Fig. 1 is a three-dimensional perspective view of the massage device according to the invention.

ji Fig. 2 ist eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen ■ß, 15 Massageeinrichtung.ji Fig. 2 is a sectional view of the massage device according to the invention. ■ß, 15

■}- Fig. 3 ist eine Schnittdarstellung der Massagestab-Anordnung ■}- Fig. 3 is a sectional view of the massage rod assembly

der erfindungsgemäßen Massageeinrichtung·the massage device according to the invention·

20 Fig. 4 ist die Seitenansicht einer Fußsohlen-Massage unter ;' Verwendung der erfindungsgemäßen Massageeinrichtung.20 Fig. 4 is a side view of a foot sole massage using the massage device according to the invention.

S Fig. 5 zeigt perspektivisch die erfindungsgemäße ■■1 Massageeinrichtung in teilweise zerlegter Form. M 25S Fig. 5 shows a perspective view of the massage device according to the invention ■■1 in partially disassembled form. M 25

Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht der gewellten konvexen ' Scheibe, die in der erfindungsgemäßen MassageeinrichtungFig. 6 is a perspective view of the corrugated convex disk used in the massage device according to the invention

j enthalten ist.j is included.

£ 30 Fig. 7 ist eine Seitenansicht der in Fig. 6 gezeigten Scheibe.£ 30 Fig. 7 is a side view of the disc shown in Fig. 6.

■y Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird■y A preferred embodiment of the present invention is

&aacgr; anhand der Zeichnungsfiguren nachstehend näher beschrieben. Sie &aacgr; described in more detail below using the drawing figures. They

.j offenbart die Konstruktion, Merkmale, Wirkungen, Ziele und.j discloses the design, characteristics, effects, objectives and

ij 35 weitere Vorteile der Erfindung.ij 35 further advantages of the invention.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine dreidimensionale ] perspektivische Darstellung bzw. eine Schnittdarstellung derFigures 1 and 2 show a three-dimensional perspective view and a sectional view of the

"6* ■- "6* ■-

Massageeinrichtung. Die Massageeinrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 1, einer Mehrzahl von Massagestäben 2, einem Antriebsmechanismus 3, eine Medizin-Heizkammer 4 und einer Schalttafel 5.Massage device. The massage device essentially consists of a housing 1, a plurality of massage rods 2, a drive mechanism 3, a medical heating chamber 4 and a control panel 5.

⁵⁵

Das Gehäuse 1 besteht aus einer Grundplatte 11 und einem Deckel 12. Auf der rechten Oberseite des Deckels 12 befindet sich die \ Schalttafel 5 zum Schalten von Energie, Motor und Getriebe; imThe housing 1 consists of a base plate 11 and a cover 12. On the right top side of the cover 12 is the control panel 5 for switching power, motor and gear; in the

Mittelbereich der Deckeloberseite liegen die linke und die rechte Fußsohlenfläche, mit einer Vielzahl von Öffnungen 61 für die Massagestäbe, angeordnet gemäß therapeutischen Akupressurpunkten der Fußsohle, sowie mit einer Vielzahl von Dampfporen 62. Unter den auf dem Deckel 12 dargestellten Fußsohlenflächen 6, das heißt im Gehäuse 1, befindet sich eine "' 15 Kammer 7 mit Hülsen 20 und Durchgängen 22 für Massagestäbe 21. Zur Isolation der Kammer 7 müssen die Hülsen 20 durch die Öffnungen 61 des Deckels 12 hindurch in Durchgänge 71 der Kammer 7 gesteckt und mit diesen fest verbunden werden. Die Massagestäbe 21 können durch die Hülsen 20 gesteckt und unter dem Deckel 12 in Position gebracht werden. Wie in Fig. 3The left and right sole surfaces are located in the middle area of the top of the lid, with a number of openings 61 for the massage rods, arranged according to therapeutic acupressure points on the sole of the foot, as well as with a number of steam pores 62. Under the sole surfaces 6 shown on the lid 12, i.e. in the housing 1, there is a chamber 7 with sleeves 20 and passages 22 for massage rods 21. To isolate the chamber 7, the sleeves 20 must be inserted through the openings 61 of the lid 12 into passages 71 of the chamber 7 and firmly connected to them. The massage rods 21 can be inserted through the sleeves 20 and brought into position under the lid 12. As shown in Fig. 3

gezeigt, lagert zur Positionierung jedes Massagestabs ein Stift '^: 50 ein Rad 60 in ainer U-förmigen Kerbe des Massagestabs 21. _t;i Ein Antriebsmechanismus 3 mit einem Motor 30 und einem Getriebeshown, for positioning each massage rod ^, a pin 50 supports a wheel 60 in a U-shaped notch of the massage rod 21. _t ;i A drive mechanism 3 with a motor 30 and a gear

31 ist an der Grundplatte 11 montiert. Die aus dem Getriebe 31 nach oben ragende Achse ist an eine horizontale konvexe Scheibe 8 geschraubt, deren Oberfläche eine Wellenform mit zwei oder vier Bahnen besitzt. An einem Ende der Grundplatte 11 ist eine &igr; Medizin-Heizkammer 4 befestigt, von der eine Rohrleitung 41 zu der einen Kanal bildenden Kammer 7 unter dem Deckel 12 führt. Ferner erstreckt sich ein Schlauch 42 aus der31 is mounted on the base plate 11. The axle projecting upwards from the gear 31 is screwed to a horizontal convex disk 8, the surface of which has a wave shape with two or four tracks. At one end of the base plate 11 is fixed a &igr; medical heating chamber 4, from which a pipe 41 leads to the channel-forming chamber 7 under the cover 12. Furthermore, a hose 42 extends from the

Medizin-Heizkammer 4 durch den Deckel 12 nach außen, und eine j Dampfdüse 9 ist am freien Ende des Schlauchs 42 angebracht. Zur Wärmedämmung ist die Dampfdüse 9
mit einem wärmefesten Griffteil 91 ausgestattet. 35Medical heating chamber 4 through the cover 12 to the outside, and a steam nozzle 9 is attached to the free end of the hose 42. For thermal insulation, the steam nozzle 9
equipped with a heat-resistant handle 91. 35

Nach Positionierung des Antriebsmechanismus 3 und der : Medizin-Heizkammer 4 auf der Grundplatte 11 wird der die : Massagestäbe 21 enthaltende Deckel 12 in der Weise auf dieAfter positioning the drive mechanism 3 and the : medicine heating chamber 4 on the base plate 11, the cover 12 containing the : massage rods 21 is placed on the

Grundplatte 11 gesetzt und montiert, daß jeweils das Rad 60 jedes Massagestabs die gewellte konvexe Scheibe 8 gerade berührt. Außerdem kann die Mutter 101 des aus Naturstein oder Kunststoff bestehenden Massagekopfs 100 auf die mit Gewinde versehene Spitze 211 des jeweiligen Massagestabs 21 geschraubt werden.Base plate 11 is placed and mounted so that the wheel 60 of each massage rod just touches the corrugated convex disk 8. In addition, the nut 101 of the massage head 100 made of natural stone or plastic can be screwed onto the threaded tip 211 of the respective massage rod 21.

Zur Veranschaulichung des Massagebetriebs wird auf die Figuren 2 und 4 Bezug genommen. Der Einschaltknopf auf der Schalttafel 5 wird mit einer Zehe betätigt, um den Motor 30 und das Getriebe 31 in Gang zu setzen. Die gewellte konvexe Scheibe 8 (dargestellt in Fig. 6) oberhalb des Getriebes 31 wird auf diese Art in Drehung versetzt und stößt dabei mittels ihrer vierbahnigen wellenförmigen konvexen Oberfläche die Massagestäbe 21 selbsttätig auf und nieder. Da diese Oberfläche bezüglich des Scheibenmittelpunkts symmetrisch ist, gleichen sich die Stoßkräfte aus. Durch die stetige Schwingung der Massagestäbe mit gleichbleibender Geschwindigkeit können die entsprechenden Akupressurpunkte der Fußsohlen in verschiedenen Reflexzonen in ausgewogener Weise gedrückt und massiert werden.To illustrate the massage operation, reference is made to Figures 2 and 4. The power button on the control panel 5 is operated with a toe to start the motor 30 and the gear 31. The corrugated convex disk 8 (shown in Figure 6) above the gear 31 is thus set in rotation and, by means of its four-lane corrugated convex surface, automatically pushes the massage rods 21 up and down. Since this surface is symmetrical with respect to the center of the disk, the impact forces balance each other out. By constantly oscillating the massage rods at a constant speed, the corresponding acupressure points on the soles of the feet in various reflex zones can be pressed and massaged in a balanced manner.

Während die Massagestäbe 21 durch die konvexe Scheibe 8 auf und ab gestoßen werden, wird Dampf aus der Medizin-Heizkammer 4 durch die Rohrleitung 41 in die Kammer 7 geleitet und sprüht dann aus dem Deckel 12, und zwar durch die Poren 62 in den Fußsohlendarstellungen 6. Dies ergibt eine Doppelwirkung, nämlich eine Dampfbehandlung, die die Entspannung der Muskeln und Sehnen fördert, und gleichzeitig eine Massage der Akupressurpunkte der Fußsohlen.As the massage rods 21 are pushed up and down by the convex disk 8, steam from the medical heating chamber 4 is led through the pipe 41 into the chamber 7 and then sprays out of the lid 12 through the pores 62 in the sole representations 6. This results in a double effect, namely a steam treatment which promotes relaxation of the muscles and tendons and at the same time a massage of the acupressure points of the soles of the feet.

Ein sich aus der Medizin-Heizkammer 4 erstreckender Schlauch 42 kann unabhängig oder gleichzeitig verwendet werden, um weitere betroffene Körperpartien zu bedampfen, während die Fußsohlen eine Massage und Akupressur erfahren. Eine abnehmbare Dampfdüse 9 ist in diesem Fall am Ende des Schlauchs 42 angebracht und kann in einer (zeichnerisch nicht dargestellten) besonderen Kräuterpackung (hauptsächlich einer Medikamentenpackung für chinesische Dampfbehandlung) mitverpackt sein und kann auch mitA hose 42 extending from the medicine heating chamber 4 can be used independently or simultaneously to steam other affected parts of the body, while the soles of the feet are massaged and acupressured. A removable steam nozzle 9 is in this case attached to the end of the hose 42 and can be packed in a special herbal pack (mainly a medicine pack for Chinese steam treatment) (not shown in the drawing) and can also be used with

einem am Ende der Düse angeordneten wärmefesten Handgriff 91 gehalten werden, um je nach Bedarf weitere betroffene Körperpartien zu bedampfen. Wie in Fig. 5 gezeigt, besteht eine mögliche Ausbildung der Erfindung darin, daß die Massageköpfe 100 auf die Gewindeenden 211 der Massagestäbe 21 aufgeschraubt oder von ihnen abgeschraubt werden können, um dadurch bei Bedarf eine Teilmassage bestimmter Fußsohlen-Akupressurpunkte zu erzielen.a heat-resistant handle 91 arranged at the end of the nozzle in order to steam other affected parts of the body as required. As shown in Fig. 5, one possible embodiment of the invention is that the massage heads 100 can be screwed onto or unscrewed from the threaded ends 211 of the massage rods 21 in order to achieve a partial massage of certain acupressure points on the sole of the foot as required.

Zusammenfassend wird man leicht feststellen, daß die vorliegende Erfindung von klinischem Nutzen ist und insbesondere eine Massagewirkung auf die Fußsohlen-Akupresourpunkte erreichen kann. Außerdem ist diese Erfindung noch nirgends offenbart worden, und keine herkömmliche Massageeinrichtung weist dieselbe Konstruktion wie die Erfindung auf. Alle obigen Darstellungen betreffen nur ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung und sollen daher ihren Umfang nicht beschränken. Dies bedeutet, daß im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche alle Varianten und Abwandlungen der Konstruktion und der Merkmale der vorliegenden Erfindung beansprucht werden.In summary, it will be readily ascertained that the present invention is of clinical utility and in particular can achieve a massage effect on the acupressure points on the sole of the foot. In addition, this invention has not been disclosed anywhere else and no conventional massage device has the same construction as the invention. All of the above representations relate only to a preferred embodiment of the invention and are therefore not intended to limit its scope. This means that all variants and modifications of the construction and features of the present invention are claimed within the scope of the following claims.

Die Erfindung betrifft also zusammenfassend wie unter anderem aus Fig. 1 ersichtlich ist eine Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur umfaßt hauptsächlich einen Motor (30) zum Antrieb einer über einem Getriebe (31) angeordneten, horizontalen Scheibe (8) mit einer gewellten, konvexen, zwei- oder vierbahnigen, Oberfläche. Diese Bauteile sind in ein Gehäuse (1) eingebaut, auf dessen Deckel (12) eine linke und eine rechte Fußsohlenfläche (6) dargestellt sind. Mehrere Öffnungen (61) für Massagestäbe (21) sind in den Fußsohlenflächen (6) vorhanden, entsprechend der Lage von Fußsohlen-Akupressurpunkten. Wenn die gewellte konvexe Scheibe (8) durch den Motor (30) über das Getriebe (31) angetrieben wird, dreht sie sich und stößt dabei selbsttätig die Massagestäbe (21) nach oben und unten, und zwar in derart ausgewogener Weise, daß die pathologischen Akupressurpunkte der Fußsohlen stetig,, symmetrisch, gründlich und ohne Lärm oderIn summary, the invention relates to a multi-purpose massage device for sole acupressure, as can be seen from Fig. 1, among other things, which mainly comprises a motor (30) for driving a horizontal disk (8) arranged above a gear (31) with a corrugated, convex, two- or four-track surface. These components are built into a housing (1), on the cover (12) of which a left and a right sole surface (6) are shown. Several openings (61) for massage rods (21) are present in the sole surfaces (6), corresponding to the location of sole acupressure points. When the corrugated convex disc (8) is driven by the motor (30) via the gear (31), it rotates and automatically pushes the massage rods (21) up and down in such a balanced manner that the pathological acupressure points on the soles of the feet are massaged continuously, symmetrically, thoroughly and without noise or

besondere Anstrengung gedrückt und
massiert werden können.special effort and
can be massaged.

Außerdem ist an einem Ende des Gehäuses (1) eine Medizin-Heizkammer (4) angeordnet, die mittels einer Heizvorrichtung Wasser aufheizt, den medizinischen Dampf in eine Kammer (7) unterhalb des Gehäusedeckels (12) drückt und schließlich den Dampf durch neben den Öffnungen (61) in den Fußsohlenflächen (6) angeordnete Poren (62) treibt, um in einer doppelten Massagewirkung die Akupressurpunkte gleichzeitig zu drücken und zu bedampfen.In addition, a medical heating chamber (4) is arranged at one end of the housing (1), which heats water by means of a heating device, presses the medical steam into a chamber (7) below the housing cover (12) and finally drives the steam through pores (62) arranged next to the openings (61) in the sole surfaces (6) of the feet in order to simultaneously press and steam the acupressure points in a double massage effect.

Claims (4)

&iacgr;&ogr; Schutzansprüche&iacgr;&ogr; Protection claims 1. Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur, gekennzeichnet durch eine von einem Motor (30) über ein Getriebe (31) angetriebene, horizontale konvexe Scheibe (8) mit gewellter, vorzugsweise zwei oder vier Bahnen aufweisender Oberfläche; eine Medizin-Erwärmungsvorrichtung (4), eine Mehrzahl von Massagestäben (21) mit abnehmbaren, Schraubgewinde aufweisenden Massageköpfen (100); ein Gehäuse (1), in dem vorzugsweise alle genannten Bestandteile eingebaut sind; einen Gehäusedeckel (12) mit einer linken und einer rechten Fußsohlenfläche (6) und mit in den Fußsohlenflächen (6) entsprechend der Lage von Fußsohlen-Akupressurpunkten angeordneten Öffnungen (61) für die Massagestäbe (21); wobei die Massageeinrichtung ausgebildet ist, durch Drehung der horizontalen gewellten konvexen Scheibe (8) mittels des Motors (30) und des Getriebes (31) die Massagestäbe (21) in ausgewogener Weise auf und ab zu bewegen, um an jedem pathologischen Akupressurpunkt eine stetige und symmetrische Massagewirkung ohne Lärm oder besondere Anstrengung zu erzielen.1. Multi-purpose massage device for sole of the foot acupressure, characterized by a horizontal convex disk (8) driven by a motor (30) via a gear (31) with a corrugated surface, preferably with two or four tracks; a medicine heating device (4), a multiplicity of massage rods (21) with removable massage heads (100) with screw threads; a housing (1) in which preferably all of the above-mentioned components are installed; a housing cover (12) with a left and a right sole of the foot surface (6) and with openings (61) for the massage rods (21) arranged in the sole of the foot surfaces (6) corresponding to the position of sole of the foot acupressure points; wherein the massage device is designed to move the massage rods (21) up and down in a balanced manner by rotating the horizontal corrugated convex disk (8) by means of the motor (30) and the gear (31) in order to achieve a continuous and symmetrical massage effect at each pathological acupressure point without noise or special effort. 2. Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur nach Anspruch 1, wobei die Medizin-Erwärmungsvorrichtung (4) an einem Ende des Gehäuses (1) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Massageeinrichtung ausgebildet ist, in der Medizin-Heizkammer (4) auch Wasser aufzuheizen, den medizinischen Dampf in eine Kammer (7) unterhalb des Gehäusedeckels (12) zu drücken und schließlich den Dampf durch neben den Öffnungen (61) in den Fußsohlenflächen (6) angeordnete Poren (62) zu treiben, um in einer doppelten Massagewirkung die Akupressurpunkte gleichzeitig zu drücken und zu bedampfen.2. Multi-purpose massage device for sole of foot acupressure according to claim 1, wherein the medicine heating device (4) is arranged at one end of the housing (1), characterized in that the massage device is designed to also heat water in the medicine heating chamber (4), to press the medicinal steam into a chamber (7) below the housing cover (12) and finally to drive the steam through pores (62) arranged next to the openings (61) in the sole surfaces (6) in order to simultaneously press and steam the acupressure points in a double massage effect. 3. Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur nach Anspruch 1, wobei auf das Schraubgewinde jedes Massagestabs (21) ein Gegengewinde (101) des vorzugsweise ovalen und aus Naturstein oder Kunststoff bestehenden Massagekopfs (100)3. Multi-purpose massage device for sole of foot acupressure according to claim 1, wherein the screw thread of each massage rod (21) is provided with a counter thread (101) of the preferably oval massage head (100) made of natural stone or plastic. aufschraubbar ist.can be screwed on. 4. Mehrzweck-Massageeinrichtung zur Fußsohlen-Akupressur nach Anspruch 1, wobei die Massagestäbe (21) variable Länge aufweisen und gegen Massagestäbe (21) anderer Länge austauschbar sind, um gezielt pathologische Akupressurpunkte stark zu massieren und somit eine unmittelbare therapeutische Wirkung zu erreichen.4. Multi-purpose massage device for sole of foot acupressure according to claim 1, wherein the massage rods (21) have variable lengths and can be exchanged for massage rods (21) of different lengths in order to specifically massage pathological acupressure points and thus achieve an immediate therapeutic effect.