Claims (22)
Die Erfindung betrifft ein mobiles Veranstaltungszentrum wie es im Oberbegriff des
Schutzanspruches 1 beschrieben ist.The invention relates to a mobile event center as described in the preamble of claim 1.
Die Theater bzw. Versammlungsstätten werden grundsätzlich nach der Grundfläche
ihrer Bühnen in Klein-, Mittel- und Vollbühnen unterteilt. Klein- und MittelbühnenThe theaters and assembly halls are basically divided into small, medium and full stages according to the floor area of their stages. Small and medium stages
2 22 2
weisen dabei eine Grundfläche von 100 m , Mittelbühnen eine solche von 150 m
auf. Bühnen, die diese Maße überschreiten werden als Vollbühnen bezeichnet. Die bei den einzelnen Bühnentypen erforderlichen Sicherheitseinrichtungen unterscheiden
sich erheblich voneinander und es ist vor allem bei Versammlungsstätten mit Vollbühnen ein sehr hoher Sicherheitsaufwand vorgeschrieben, der nicht zuletzt einen
eigenen Schutzvorhang umfassen muß, dessen Schließzeit beispielsweise 30 Sekünden
nicht überschreiten darf und der einen Druck von 45 kg/m nach beiden Richtungen aushalten muß. Darüber hinaus muß dieser Schutzvorhang rauchdicht
sein und aus nicht brennbaren Baustoffen bestehen und an feuerbeständige Bauteile
anschließen. Zur Erhöhung der Schutzfunktion des Schutzvorhanges muß dieser im übrigen mit einer Berieselungsanlage verbunden sein.have a floor area of 100 m², middle stages have one of 150 m². Stages that exceed these dimensions are referred to as full stages. The safety equipment required for the individual stage types differs considerably from one another and a very high level of safety is required, especially for assembly halls with full stages, which must include a separate protective curtain, the closing time of which must not exceed 30 seconds, for example, and which must withstand a pressure of 45 kg/m² in both directions. In addition, this protective curtain must be smoke-tight and made of non-combustible materials and connected to fire-resistant components. In order to increase the protective function of the protective curtain, it must also be connected to a sprinkler system.
Des weiteren sind auch sogenannte fliegende Bauten bekannt, die für Theaterzwecke
genutzt werden. Darunter versteht man bauliche Anlagen, die geeignet und bestimmt
sind, an verschiedenen Orten wiederholt aufgestellt und zerlegt zu werden. Derartige fliegende Bauten bedürfen einer eigenen Ausführungsgenehmigung, wie
dies beispielsweise bei Zirkuszelten und dgl. der Fall ist. Diese fliegenden Bauten
werden meist individuell errichtet und für den jeweiligen Anwendungsfall gesondert
hergestellt.Furthermore, so-called temporary structures are also known, which are used for theater purposes. These are structures that are suitable and intended to be repeatedly set up and dismantled in different locations. Such temporary structures require their own construction permit, as is the case with circus tents and the like. These temporary structures are usually built individually and manufactured separately for the respective application.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen fliegenden Bau, der
für Theateraufführungen geeignet ist, zu schaffen, welcher rasch an unterschiedliche
Gegebenheiten angepaßt werden kann und ein großes Maß an Sicherheit für die Besucher von derartigen Vorstellungen bietet.The present invention is based on the object of creating a temporary structure that is suitable for theater performances, which can be quickly adapted to different conditions and offers a high degree of safety for the visitors of such performances.
Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die im Kennzeichenteil des Schutzanspruches
1 angegebenen Maßnahmen gelöst. Der Vorteil eines derartigen Veranstaltungszentrums liegt nunmehr darin, daß durch die Anordnungen eines einzigen Vorhanges
als Trennvorrichtung zwischen Publikumstribüne und Bühne mit den üblichen Konstruktionselementen für fliegende Bauten ohne zusätzliche Verstärkung und
massive Tragelemente und Fundamente das Auslangen gefunden werden kann. Durch die gleiche Innenhöhe des Daches des Veranstaltungszentrums wird des weiteren
in nicht vorhersehbarer, überraschender Weise erreicht, daß im Brandfall auf der Bühne eine Zug- bzw. Kaminwirkung im Bühnenbereich verhindert wird, wodurch
eine ausreichende Brandabschottung durch den aus schwer entflammbarem Stoff gebildeten Vorhang bzw. den diesen zugeordneten Seitenteile und dem Harlekin
erreicht wird.This object of the invention is achieved by the measures specified in the characterizing part of claim 1. The advantage of such an event center is that the arrangement of a single curtain as a separating device between the audience stands and the stage means that the usual construction elements for temporary structures can be used without additional reinforcement and massive supporting elements and foundations. The same internal height of the roof of the event center also means that, in an unforeseeable and surprising way, in the event of a fire on the stage, a draft or chimney effect in the stage area is prevented, whereby sufficient fire protection is achieved by the curtain made of flame-retardant material or the side parts associated with it and the harlequin.
Vorteilhaft ist weiters auch eine Ausführungsvariante nach Schutzanspruch 2, da
durch die Anordnung dieser Trennvorrichtung auf Fahrwerken die auf in Bühnenlängsrichtung
verlaufenden Führungsbahnen angeordneten Fahrwerken, verfahrbar ist, erreicht, daß die Trennvorrichtung immer in einer optimalen Distanz von der
Spielfläche angeordnet und der Anteil der Vorbühne gering gehalten werden kann und dadurch auch das Übergreifen eines Feuers verzögert wird. So ist es beispielsweise
aber auch möglich, bei Aufführungen ohne Orchester die Trennvorrichtung bei Vorhandensein eines Orchestergrabens auf der der Publikumstribüne zugeordneten
Seite des Orchestergrabens anzuordnen, wodurch ein Durchbruch des Feuers im Brandfall zusätzlich erschwert werden kann. Durch die Ausgestaltung des Vorhangs
und der Seitenteile sowie des Harlekins aus schwer entflammbarem Stoff reicht auch im Brandfall auf der Bühne die Räumzeit aus, um aus diesem ebenerdigen und
damit leicht zugänglichen Zuseherraum zu flüchten.A variant according to claim 2 is also advantageous, since
the arrangement of this separating device on carriages which can be moved on guideways running in the longitudinal direction of the stage means that the separating device can always be arranged at an optimal distance from the
playing area and the proportion of the front stage can be kept to a minimum, thus delaying the spread of a fire. For example,
it is also possible for performances without an orchestra to arrange the separating device on the side of the orchestra pit that is assigned to the audience stands, which can make it even more difficult for the fire to break through in the event of a fire. By designing the curtain
and the side parts as well as the harlequin from flame-retardant material, even in the event of a fire on the stage, the clearance time is sufficient to escape from this ground-level and therefore easily accessible audience area.
Vorteilhaft ist aber auch eine weitere Ausgestaltung nach Schutzanspruch 3, da dadurch
eine rasche Veränderung des Grundaufbaues im Veranstaltungszentrum, beispielsweise
durch Austausch der Bühne gegen die Publikumstribüne und dgl. erreicht werden kann.However, a further design according to claim 3 is also advantageous, as it enables a rapid change to the basic structure of the event center, for example by replacing the stage with the audience stands and the like.
Eine Weiterbildung beschreibt der Kennzeichenteil des Schutzanspruches 4, der
eine Abdichtung des Bühnenraums auch bei verfahrbarer Ausgestaltung der Trennvorrichtungen
zu den Dach- und Seitenwandteilen ermöglicht, sodaß der Durchtritt von Rauchgasen im Brandfall in den Bereich der Publikumstribüne verzögert bzw.A further development is described in the characterising part of claim 4, which
allows the stage area to be sealed even when the separating devices
are designed to be movable to the roof and side wall parts, so that the passage of smoke gases into the area of the audience stands is delayed or prevented in the event of a fire.
überhaupt verhindert werden kann.can be prevented at all.
Bei der Weiterbildung nach Schutzanspruch 5 ist von Vorteil, daß die für die Justierung
der Tragvorrichtung vorhandene Führungsbahn gleichzeitig zur Positionierung der Lattenzüge und des Hintergrundvorhanges verwendet werden kann und damit
eine rasche Adaptierung der Bühnenfläche an die unterschiedlichen Bedürfnisse bei
verschiedenen Aufführungen vorgenommen werden kann.In the further development according to claim 5, it is advantageous that the guide track provided for adjusting the support device can be used at the same time for positioning the slats and the background curtain and thus the stage area can be quickly adapted to the different needs of different performances.
Durch die weitere Ausgestaltung nach Schutzanspruch 6 können die vielfältigen
Aufgaben und der unterschiedliche Platzbedarf bei den verschiedenen Aufführungen
trotz eines einfachen Gesamtaufbaues des Veranstaltungszentrums sichergestellt werden, da durch die Lage und Anordnung der Probebühne diese einerseits für den
Probenbetrieb und andererseits zur Ergänzung der Bühnenfläche herangezogen werden
kann.Through the further design according to protection claim 6, the diverse tasks and the different space requirements for the various performances can be ensured despite a simple overall structure of the event center, since the location and arrangement of the rehearsal stage means that it can be used on the one hand for rehearsals and on the other hand to supplement the stage area.
Bei der weiteren Ausbildung nach Schutzanspruch 7 wird mit Vorteil erreicht, daß
durch Austauschen von zwei Bereichen im Veranstaltungszentrum dieses an unterschiedliche
Bedürfnisse auf verschiedenen Aufstellungsorten bzw. auf unterschiedliche Gegebenheiten an einem Aufstellungsort rasch angepaßt werden kann.The further development according to claim 7 has the advantage that
by exchanging two areas in the event center, it can be quickly adapted to different
needs at different locations or to different conditions at one location.
Vorteilhaft ist aber auch eine Anordnung der Publikumstribüne gemäß Schutzanspruch
8, da dadurch eine zentrale von mehreren Bühnenflächen umgebene Publikumstribüne
für spezielle Arten von Aufführungen geschaffen werden können.However, an arrangement of the audience stands in accordance with claim 8 is also advantageous, as this allows a central audience stand surrounded by several stage areas to be created for special types of performances.
Als vorteilhaft erweist sich aber auch eine Ausbildung nach Schutzanspruch 9, da
durch die Verwendung von Seitenbühnen diese beim Spielbetrieb als Bühnenfläche und bei jenen Stücken, bei welchen sie nicht unbedingt benötigt werden, alternativ
als Buffetfläche bzw. Lagerfläche auf der Bühne verwendet werden können.However, a design according to claim 9 also proves to be advantageous, since
through the use of side stages, these can be used as a stage area during performances and, in those pieces for which they are not absolutely necessary, alternatively
as a buffet area or storage area on the stage.
Von Vorteil ist aber auch eine weitere Ausbildung nach Schutzanspruch 10 möglich,
wodurch einerseits die Gestaltung der gesamten Bühnenfläche erleichtert und andererseits
von der Bühne her gesehen hinter dem Seitenvorhang vorhandene Flächen für andere Bedürfnisse einfach verwendet werden können.However, a further design according to claim 10 is also advantageous, which on the one hand makes it easier to design the entire stage area and on the other hand allows the areas behind the side curtain, seen from the stage, to be easily used for other needs.
Die Ausgestaltung nach Schutzanspruch 11 ermöglicht eine optimale Anpassung der
verschiedenen Bühnenflächen an unterschiedliche Bedürfnisse, da die zur Beleuchtung
der Bühnen aus den verschiedenen Winkeln und Richtungen vorhandenen Vor-The design according to claim 11 enables optimal adaptation of the
different stage areas to different needs, since the advantages available for lighting the
stages from the different angles and directions
richtungen einfach an die unterschiedlichen Bedürfnisse angepaßt und durch die
Mehrfachanordnung auch bei einer Umstellung der einzelnen Baugruppen im Veranstaltungszentrum
ein ungestörter Betrieb ohne große Umbauarbeiten möglich ist.The systems can be easily adapted to different needs and the multiple arrangement means that even if the individual components in the event center are rearranged, uninterrupted operation is possible without major reconstruction work.
Vorteilhaft ist auch die Ausführung nach Schutzanspruch 12, da die Führungsbahnen
ohne großen Zusatzaufwand und ohne die Sicht behindernde Bauteile in das Veranstaltungszentrum integriert werden können.The design according to claim 12 is also advantageous, since the guideways
can be integrated into the event center without great additional effort and without components that obstruct the view.
Weiters ist auch eine Ausbildung nach Schutzanspruch 13 möglich, da dadurch mit
einem geringem Anteil an stationären Ausrüstungen das Auslangen gefunden werden kann und andererseits eine beliebige An- und Zuordnung der einzelnen für den
Theaterbetrieb notwendigen Elemente, wie Bühnenportal, Beleuchterbrücke und Arbeitsbrücke
möglich ist.Furthermore, training in accordance with claim 13 is also possible, as this means that a small proportion of stationary equipment is sufficient and, on the other hand, any arrangement and assignment of the individual elements required for theatre operation, such as the stage portal, lighting bridge and working bridge, is possible.
Die Bauhöhe des Veranstaltungszentrums kann weiters durch die Ausführung nach
Schutzanspruch 14 gering gehalten werden, da durch die Höhenverlagerung einzelner
Bauelemente die Durchfahrtshöhen an die unterschiedlichen Bauhöhen dieser Elemente rasch angepaßt werden können und die Führungsbahnen in relativ geringem
Abstand übereinander vorgesehen werden können. Dadurch können die Belastungen, insbesondere die Biegebeanspruchungen der vertikalen Säulen des Traggerippes
gering gehalten werden und erfordern diese keine massiven Verstärkungen.The construction height of the event center can also be kept low by the design according to claim 14, since the height shift of individual structural elements allows the clearance heights to be quickly adapted to the different construction heights of these elements and the guideways can be arranged at a relatively small distance from one another. This means that the loads, in particular the bending stresses on the vertical columns of the supporting structure, can be kept low and do not require any massive reinforcements.
Durch die Ausführungsvariante nach Schutzanspruch 15 ist es überdies möglich, die
Gesamtkosten für die Errichtung eines derartigen Veranstaltungszentrums noch zusätzlich
zu verringern, da die weitere Führungsbahn nur über ein kurzes Teilstück der Länge des Veranstaltungszentrums anzuordnen ist.The design variant according to claim 15 also makes it possible to further reduce the overall costs for the construction of such an event center, since the additional guideway only has to be arranged over a short section of the length of the event center.
Es ist aber zum Auswechseln der einzelnen auf den Führungsbahnen verfahrbaren
Elemente auch möglich, eine Ausgestaltung nach Schutzanspruch 16 vorzunehmen.However, in order to replace the individual elements that can be moved on the guideways, it is also possible to carry out a design according to claim 16.
Die weitere Ausführungsform nach Schutzanspruch 17 ermöglicht eine durchgehende
Verbindung der auf den Führungsbahnen verfahrbaren Elemente vom Bühnenraum aus.The further embodiment according to claim 17 enables a continuous connection of the elements that can be moved on the guideways from the stage area.
Von Vorteil ist auch die Weiterbildung nach Schutzanspruch 18, da dadurch die
Wandelemente als abklappbare Fluchtwege ausgebildet sein können, sodaß die Räumzeit im Brandfall erheblich verkürzt und die Räumung der PublikumstribüneThe further development according to claim 18 is also advantageous, as it allows the
wall elements to be designed as foldable escape routes, so that the evacuation time in the event of a fire is significantly reduced and the evacuation of the audience stands
innerhalb der Brandwiderstandszeit der Trennvorrichtung ermöglicht wird.within the fire resistance time of the separating device.
Die weitere Ausführungsform nach Schutzanspruch 19 ermöglicht es, die Bauhöhe
eines derartigen Veranstaltungszentrums gering zu halten.The further embodiment according to claim 19 makes it possible to keep the construction height of such an event center low.
Durch die mehrfache Nutzung der Seitenbühnen nach Schutzanspruch 20 ist es ohne
großen Zusatzaufwand möglich, die Nebenräume eines derartigen Veranstaltungszentrums
von ihrem Flächenausmaß möglichst gering zu halten.Through the multiple use of the side stages according to protection claim 20, it is possible to keep the area of the ancillary rooms of such an event center as small as possible without great additional effort.
Die Ausgestaltung nach Schutzanspruch 21 ermöglicht es ebenfalls, die Baubreite
eines derartigen Veranstaltungszentrumkomplexes möglichst gering zu halten.The design according to claim 21 also makes it possible to keep the construction width of such an event center complex as small as possible.
Vorteilhaft ist schließlich auch die Ausführungsform nach Schutzanspruch 22, da
durch die den Seiten- und/oder Stirnwänden vorgeordneten Containerkomplexe die Windbelastung des Veranstaltungszentrums verringert und damit die Belastungswerte,
die der Berechnung des Traggerippes zugrunde gelegt werden müssen, verringert werden können.Finally, the embodiment according to claim 22 is also advantageous because
the container complexes arranged in front of the side and/or front walls reduce the wind load on the event center and thus the load values that must be used as a basis for calculating the supporting structure can be reduced.
Die Erfindung wird anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele
näher erläutert.The invention is explained in more detail using the embodiments shown in the drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäß ausgebildetes Veranstaltungszentrum
in stark vereinfachter, schematischer Darstellung;Fig. 1 is a plan view of an event center designed according to the invention
in a highly simplified, schematic representation;
Fig. 2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäß ausgebildeten Veranstaltungszentrums
nach Fig. 1 im Schnitt gemäß den Linien II-II in Fig.l mit teilweise
aufgerissener Seitenwand;Fig. 2 is a side view of the event center designed according to the invention
according to Fig. 1 in section along the lines II-II in Fig. 1 with the side wall partially
torn open;
Fig. 3 einen Schnitt durch das Veranstaltungszentrum gemäß den Linien III-III
in Fig.l;Fig. 3 a section through the event centre along the lines III-III
in Fig.l;
Fig. 4 eine Stirnansicht einer Ausführungsvariante eines erfindungsgemäß ausgebildeten
Veranstaltungszentrums mit mehreren in Höhenrichtung übereinander angeordneten Führungsbahnen in stark vereinfachter, schematischer
Darstellung.Fig. 4 is a front view of a variant of an event center designed according to the invention with several guideways arranged one above the other in the vertical direction in a highly simplified, schematic representation.
In Fig.l ist ein Veranstaltungszentrum 1 dargestellt. Dieses Veranstaltungszentrum
1 umfaßt eine Bühne 2, Seitenbühnen 3, 4, eine Probebühne 5, eine Publikumstribüne
6, ein Foyer 7, Toilettanlagen 8, Künstlergarderoben 9, Büros 10, eine Heizanlage
11 und eine Energieversorgungseinheit 12.An event center 1 is shown in Fig.l. This event center
1 includes a stage 2, side stages 3, 4, a rehearsal stage 5, an audience stand
6, a foyer 7, toilet facilities 8, artists' dressing rooms 9, offices 10, a heating system
11 and an energy supply unit 12.
Die Künstlergarderoben 9, das Büro 10, die Heizungsanlage 11 und die Energieversorgungseinheit
12 können durch Blockaggregate bzw. Container, Verbundbauwerke gebildet sein.The artists' dressing rooms 9, the office 10, the heating system 11 and the energy supply unit
12 can be formed by block units or containers, composite structures.
Die durch aneinander gereihte Container gebildeten Büros bzw. Künstlergarderoben
können auch mehrstöckig ausgeführt und über ein in den Eckbereichen angeordnetes
Treppenhaus 13 verbunden sein.The offices or artist dressing rooms formed by containers arranged next to one another can also be built on several floors and connected via a staircase 13 arranged in the corner areas.
Wie besser aus Fig.2 und 3 ersichtlich ist, besteht das Traggerippe 14 des Veranstaltungszentrums
1 aus vertikalen Säulen 15.As can be better seen from Fig.2 and 3, the supporting framework 14 of the event center 1 consists of vertical columns 15.
Diese vertikalen Säulen 15 können durch in Richtung einer Längsachse 16 - Fig.l über
einen Längsträger 17 bzw. eine Pfette, auf welcher Querträger 18 eines Daches 19 aufruhen, zusammengesetzt sein.These vertical columns 15 can be assembled in the direction of a longitudinal axis 16 - Fig.l via
a longitudinal beam 17 or a purlin on which cross beams 18 of a roof 19 rest.
Die Zwischenräume zwischen den Säulen 15 bzw. den Querträgern 18 bzw. diesen
vorgesetzt oder auf diese aufgelegt sind Seitenwandteile 20 bzw. Dachteile 21 angeordnet.
The spaces between the pillars 15 or the cross beams 18 or in front of or on top of these are side wall parts 20 or roof parts 21.
Parallel zu den Längsträgern 17 und somit parallel zur Längsachse 16 verlaufend
sind Laufschienen 22 über Konsolen 23 an den vertikalen Säulen 15 befestigt. Die
Laufschienen 22 bilden eine Führungsbahn 24 für ein Bühnenportal 25, welches über nur schematisch angedeutete Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 verfahrbar
aufgehängt ist.Running parallel to the longitudinal beams 17 and thus parallel to the longitudinal axis 16,
guide rails 22 are attached to the vertical columns 15 via brackets 23. The
guide rails 22 form a guideway 24 for a stage portal 25, which is suspended on the guide rails 22 so that it can move via carriages 26, which are only indicated schematically.
Das Verfahren bzw. Verschieben des Bühnenportals 25 entlang der Laufschienen 22
kann manuell oder über entsprechende motorisch angetriebene Vorschubeinrichtungen
erfolgen.The movement or displacement of the stage portal 25 along the guide rails 22 can be carried out manually or via corresponding motor-driven feed devices.
Das Bühnenportal seinerseits besteht aus einem den Zwischenraum zwischen den
beiden Laufschienen 22 überspannenden Querträger 27, der als massiv bzw. Fach-The stage portal itself consists of a crossbeam 27 spanning the space between the two guide rails 22, which can be made as a solid or
Werkskonstruktion oder dgl. ausgebildet sein kann.factory construction or the like.
Auf diesem Querträger 27 können Führungsschienen 28 für einen Vorhang 29, von
dem nur in Fig.3 die linke Hälfte zum Teil geöffnet dargestellt ist, während der in
der Zeichnung rechte Vorhang 30 zur Gänze geöffnet dargestellt ist.On this cross member 27, guide rails 28 can be mounted for a curtain 29, of which only the left half is shown partially open in Fig.3, while the right curtain 30 in the drawing is shown completely open.
Zum Abdecken des Zwischenraums zwischen den Vorhängen 29 und 30 und den
durch die Seitenwandteile 20 gebildeten Seitenwänden 31 können Seitenteile 32,
wie im rechten Teil der Fig.3 schematisch angedeutet, vorhanden sein. Ein derartiger
Seitenteil 32 kann selbstverständlich auch zwischen der in der Zeichnung linken Seitenwand und dem Vorhang 29 angeordnet sein, wobei diese Seitenteile 32 bevorzugt
fix am Querträger 27 befestigt sind.To cover the space between the curtains 29 and 30 and the side walls 31 formed by the side wall parts 20, side parts 32 can be present, as schematically indicated in the right-hand part of Fig. 3. Such a side part 32 can of course also be arranged between the left-hand side wall in the drawing and the curtain 29, with these side parts 32 preferably being fixedly attached to the cross member 27.
Der Querträger 27 kann weiters wie schematisch angedeutet, auch einen sogenannten
Harlekin 33 angeordnet sein, von dem nur ein Teil desselben dargestellt ist. Dieser
Harlekin 33 kann über eine eigene Stützkonstruktion 34 ebenfalls am Querträger
27 befestigt sein. Selbstverständlich müßten im Harlekin 33 bzw. in den Seitenteilen
32 entsprechende Ausnehmungen vorgesehen sein, um den Durchtritt der Laufschienen
22 bzw. der Konsolen 23 beim Verfahren des Bühnenportals 25 zu ermöglichen. Gleiches gilt auch für einen eventuell zwischen vertikalen Stützen 35 des Bühnenportals
25 und den Seitenwänden 31 an den Säulen 15 befestigten Laufstegen
36. Diese Laufstege 36 dienen zur Verbindung des Bühnenraums mit einer in Fig.l
schematisch dargestellten Beleuchterbrücke 37, die beim derzeit beschriebenen Ausführungsbeispiel
ebenfalls über schematisch angedeutete Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 in Richtung der Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 verfahrbar
ist. Des weiteren können sie auch gegebenenfalls zusätzliche Arbeitsbühnen 38, die ebenfalls auf den Laufschienen 22 verfahrbar sein können, mit dem Bühnenraum
verbinden, wobei diese Arbeitsbühnen sowohl im Bereich der Publikumstribüne 6 als auch im Bereich der Bühne 2 bzw. der Probebühne 5 angeordnet sein können.
Des weiteren kann auf den Laufschienen 22 auch ein Trennvorhang 39 angeordnet sein, der ebenso wie die schematisch angedeutete nur zum Teil dargestellte
Arbeitsbühne 38 über Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 der Führungsbahn 24 verfahrbar ist.The cross member 27 can also be arranged as a so-called harlequin 33, as shown schematically, of which only a part is shown. This harlequin 33 can also be attached to the cross member 27 via its own support structure 34. Of course, corresponding recesses would have to be provided in the harlequin 33 or in the side parts 32 in order to allow the guide rails 22 or the consoles 23 to pass through when the stage portal 25 is moved. The same applies to a catwalk 36 that may be attached to the columns 15 between vertical supports 35 of the stage portal 25 and the side walls 31. These catwalks 36 serve to connect the stage area with a lighting bridge 37 shown schematically in Fig. 1, which in the currently described embodiment can also be moved on the guide rails 22 in the direction of the longitudinal axis 16 of the event center 1 via schematically indicated carriages 26. Furthermore, they can also connect additional work platforms 38, which can also be moved on the guide rails 22, to the stage area, whereby these work platforms can be arranged both in the area of the audience stands 6 and in the area of the stage 2 or the rehearsal stage 5. Furthermore, a partition curtain 39 can also be arranged on the guide rails 22, which, like the schematically indicated, only partially shown work platform 38, can be moved via chassis 26 on the guide rails 22 of the guide track 24.
Wie aus der Darstellung insbesondere in den Fig.2 und 3 auch noch weiters zu ersehen
ist, weist das Veranstaltungszentrum 1 über seine gesamte Länge zumindest im Bereich der Publikumstribüne 6 der Bühne 2 und der Probebühne 5 eine gleich gro-As can be seen from the illustration, particularly in Figs. 2 and 3, the event center 1 has an equally large area over its entire length, at least in the area of the audience stands 6, stage 2 and rehearsal stage 5.
ße Dachhöhe 40 auf.Roof height 40.
Diese Ausbildung des Veranstaltungszentrums 1 mit einer durchgehenden Dachhöhe
40 ermöglicht nun ein durchgehendes Verändern der Lage des Bühnenportals 25, der Beleuchterbrücke 37 der Arbeitsbühne 38 bzw. des Trennvorhangs 39, sodaß dadurch,
wie bereits einleitend angedeutet, ein mobiler Theaterinnenraum geschaffen wird, in welchem je nach dem zur Aufführung gelangenden Stück eine zwischen den
Bühnen angeordnete zentrale Publikumstribüne 6 oder eine im Zentrum angeordnete Bühne 2 mit in den Stirnendbereichen des durchgehenden Theaterraums angeordneten
Publikumstribüne 6 und Probebühne 5 geschaffen werden kann.This design of the event center 1 with a continuous roof height
40 now enables a continuous change in the position of the stage portal 25, the lighting bridge 37, the work platform 38 or the dividing curtain 39, so that, as already indicated in the introduction, a mobile theater interior is created in which, depending on the piece to be performed, a central audience stand 6 arranged between the stages or a stage 2 arranged in the center with audience stands 6 and rehearsal stage 5 arranged in the front end areas of the continuous theater space can be created.
Um ein derartiges mobiles Veranstaltungszentrum 1 zu erstellen, ist aber zwischen
der Publikumstribüne 6 und der Bühne 2, die definitionsgemäß einer Bühne mit einer
Grundfläche von mehr als 150 m entspricht, nur eine einzige Trennvorrichtung,
nämlich der im Bühnenportal 25 angeordnete Vorhang 29 und 30 angeordnet. Dieser Vorhang 29 und 30 wird durch ein schwer entflammbares Material bzw. einen
Stoff, beispielsweise der Brandwiderstandsklasse T30 bzw. Bl gebildet, sodaß
auch ein ausreichender Brandschutz zwischen dem Bühnenraum und der Publikumstribüne 6 erzielt werden kann. Die Ausgestaltung des Veranstaltungszentrums 1 in
der zuvor beschriebenen Weise ermöglicht jedoch, auf einen massiven, sogenannten
eisernen Vorhang oder Sicherheitsvorhang zu verzichten, da durch die bewegliche und mobile Ausstattung des Veranstaltungszentrums die Fluchtwege durch die eingeschoßige
Ausführung des Bühnenraums, d.h. der Bühne 2, der Probebühne 5, der Seitenbühnen 3 und 4 bzw. der Publikumstribüne 6 ermöglicht werden kann.In order to create such a mobile event center 1, only one single separating device is arranged between the audience stand 6 and the stage 2, which by definition corresponds to a stage with a floor area of more than 150 m, namely the curtain 29 and 30 arranged in the stage portal 25. This curtain 29 and 30 is made of a flame-retardant material or fabric, for example of fire resistance class T30 or Bl, so that sufficient fire protection can also be achieved between the stage area and the audience stand 6. However, the design of the event center 1 in the manner described above makes it possible to dispense with a solid, so-called iron curtain or safety curtain, since the movable and mobile equipment of the event center allows escape routes to be made possible through the single-storey design of the stage area, i.e. stage 2, rehearsal stage 5, side stages 3 and 4 and audience gallery 6.
Selbstverständlich ist es auch bei einem derartigen Veranstaltungszentrum 1 möglich,
die Publikumstribüne 6 stufenförmig aufzubauen, sodaß die in mehrere Reihen hintereinander angeordneten Sitze 41 in vertikaler Richtung und in den einzelnen
hintereinander liegenden Reihen versetzt zueinander angeordnet sind.Of course, it is also possible in such an event center 1 to construct the audience stands 6 in a stepped manner, so that the seats 41 arranged in several rows one behind the other are arranged vertically and offset from one another in the individual rows one behind the other.
Besonders vorteilhaft ist es bei dem derartigen mobilen Veranstaltungszentrum 1,
wenn die Bühne 2 und/oder Seiten- und/oder Probebühne 3 bis 5 und/oder die Publikumstribüne
6 aus kuppelbaren, mobilen Bauelementen 42, 43 und 44 gebildet sind. Die Bauelemente 42 bestehen beispielsweise aus höhenveränderbar auf unterschiedliche
Höhen einstellbaren Stützen, auf welchen durch Tragelemente mit genormter Länge gebildete Bauelemente 43 aufgelegt sind, die die durch selbsttragende Plattenelemente
gebildeten Bauelemente 44 lagern, welche den Bühnenboden bzw. den Bo-It is particularly advantageous in such a mobile event center 1 if the stage 2 and/or side and/or rehearsal stage 3 to 5 and/or the audience stand 6 are made up of connectable, mobile components 42, 43 and 44. The components 42 consist, for example, of supports that can be adjusted to different heights, on which components 43 formed by support elements with a standardized length are placed, which support the components 44 formed by self-supporting plate elements, which form the stage floor or the floor.
den der Publikumstribüne bilden. Selbstverständlich können für die Herstellung der
Bühnen bzw. der Publikumstribüne alle beliebigen, aus dem Stand der Technik bekannten
Schnellbau- und Konstruktionselemente zur Herstellung derselben verwendet werden.that of the audience stands. Of course, any quick-build and construction elements known from the state of the art can be used to produce the stages or the audience stands.
In der üblicher Weise verwendeten Hauptanordnung der Bühne 2 und der Publikumstribüne
6 kann zwischen beiden ein Orchestergraben 45 angeordnet sein, der bevorzugt in die Auflager- bzw. Aufstandsfläche 46 für das Veranstaltungszentrum 1 eingelassen
bzw. gegenüber dieser abgesenkt sein kann. Bevorzugt kann beispielsweise in dem das Veranstaltungszentrum 1 aufnehmenden Platz eine entsprechende Vertiefung
ausgehoben sein, die durch Verkleidung zu einem Orchestergraben umgebildet ist.In the usual main arrangement of the stage 2 and the audience stand 6, an orchestra pit 45 can be arranged between the two, which can preferably be set into the support or standing surface 46 for the event center 1 or lowered relative to it. Preferably, for example, a corresponding depression can be dug out in the space accommodating the event center 1, which is converted into an orchestra pit by cladding.
Um eine ausreichende Konstruktionsfestigkeit, vor allem bei größeren Veranstaltungszentren
1 sicherzustellen, können auch entsprechende Streifenfundamente 47 in der Aufstandsfläche 46 bzw. den gewachsenen Grund eingelassen sein, um die
vertikalen Säulen 15 aufzunehmen bzw. die Wind- und Schneedrucklasten aufzunehmen.
In order to ensure sufficient structural strength, especially in larger event centers
1, corresponding strip foundations 47 can also be embedded in the support surface 46 or the natural ground in order to accommodate the
vertical columns 15 or to absorb the wind and snow pressure loads.
Ist das Bühnenportal mit vertikalen Stützen 35 versehen, die länger sind als ein Höhenabstand
zwischen der Bühne 2 und dem Querträger 27, so ist es vorteilhaft, wenn der zum verschieben des Bühnenportals 25 benötigte Schacht 48 mit Verkleidungselementen
49 nach der Verstellung des Bühnenportals 25 abgedeckt werden kann. Durch diese Veränderung des Bühnenportals 25 in seiner Lage entlang der
Längsachse 16 kann auch eine variable Vorbühnenfläche für unterschiedliche Aufführungen
geschaffen werden.If the stage portal is provided with vertical supports 35 that are longer than a height distance between the stage 2 and the crossbeam 27, it is advantageous if the shaft 48 required to move the stage portal 25 can be covered with cladding elements 49 after the stage portal 25 has been adjusted. By changing the position of the stage portal 25 along the longitudinal axis 16, a variable front stage area can also be created for different performances.
Im Bereich der Bühne 2 bzw. der Seitenbühnen 3, 4 oder der Probebühne 5 können
weiters auch Lattenzüge 50 über Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 verfahrbar abgestützt oder fix im Bühnenraum angeordnet sein. Mit diesen Lattenzügen 50 ist
es möglich, Hintergrundbilder in den jeweiligen Bühnenraum einzuhängen bzw. bei einem Szenenwechsel diese Hintergrundbilder rasch zu ändern.In the area of the stage 2 or the side stages 3, 4 or the rehearsal stage 5,
lattice hoists 50 can also be supported on the guide rails 22 via carriages 26 or can be fixed in the stage area. With these lattice hoists 50,
it is possible to hang background images in the respective stage area or to quickly change these background images when the scene changes.
Selbstverständlich ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch möglich, daß
das beschriebene Bühnenportal 25 bzw. die Beleuchterbrücke 37, von welcher natürlich
auch ein im Bereich des Bühnenraums, also auf der von der Publikumstribüne 6 abgewendeten Seite des Bühnenportals 25 angeordnet sein kann, sowie der Trenn-Of course, within the scope of the present invention it is also possible that
the described stage portal 25 or the lighting bridge 37, of which of course
can also be arranged in the area of the stage area, i.e. on the side of the stage portal 25 facing away from the audience stands 6, as well as the dividing
vorhang 39 und die Arbeitsbühnen 38 jeweils fix auf den vertikalen Säulen 15 des
Traggerippes 14 angeordnet sein.curtain 39 and the working platforms 38 are each fixedly arranged on the vertical columns 15 of the support frame 14.
Bei einer Veränderung des Veranstaltungszentrums 1 sind die entsprechenden Bauteile
dann manuell umzurüsten bzw. an anderen Positionen erneut zu montieren.If there are changes to Event Center 1, the corresponding components must then be manually re-equipped or re-assembled in other positions.
Gleichfalls ist es möglich, die Seiten wandteile 20 und die Dachteile 21 aus unterschiedlichsten
Materialien, beispielsweise aus Sandwichpanelen mit Blechverkleidung oder durch thermisch isolierte doppel- oder mehrwandige Planen oder dgl. zu
bilden.It is also possible to form the side wall parts 20 and the roof parts 21 from a wide variety of materials, for example from sandwich panels with sheet metal cladding or from thermally insulated double- or multi-wall tarpaulins or the like.
Vorteilhaft ist hierbei weiters, wenn die Seitenbühnen 3, 4 bzw. Künstlergarderoben
9 und die Büros 10 den Seitenwänden 31 bzw. einer Stirnwand 51 vorgeordnet sind,
da dadurch die auf das Veranstaltungszentrum 1 einwirkenden Windbelastungen erheblich
verringert werden können. Damit kann mit insgesamt schwächeren Konstruktionen das Auslangen gefunden werden.It is also advantageous if the side stages 3, 4 or the artists' dressing rooms
9 and the offices 10 are arranged in front of the side walls 31 or a front wall 51,
as this can significantly reduce the wind loads acting on the event center 1. This means that overall weaker structures can be used.
Auch die Vorhänge 29 und 30 im Bereich des Bühnenportals 25 können mittels mechanischer
Antriebe quer zur Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 verfahrbar sein. Es können dagegen aber auch sich abrollende Vorhänge oder ähnliche Konstruktionen
Verwendung finden.The curtains 29 and 30 in the area of the stage portal 25 can also be moved transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1 by means of mechanical drives. However, unrolling curtains or similar constructions can also be used.
Im Bereich der Seitenbühnen 3, 4 ist es weiters vorteilhaft, wie dies aus Fig.l am
besten zu ersehen ist, wenn quer zur Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 verlaufende Führungsbahnen 52 mit jeweils zwei an den Längsseitenwänden der
Seitenbühnen 3, 4 angeordneten Laufschienen 53 anzuordnen, auf welchen beispielsweise
Bühnenportale 54, aber ebenso wie im Bereich der Bühne 2 bzw. der Probebühne 5 beschriebene Beleuchterbrücken 37 bzw. Arbeitsbühnen 38, Trennvorhänge
39 oder ein Lattenzug 50 angeordnet sein kann.In the area of the side stages 3, 4, it is also advantageous, as can best be seen from Fig. 1, to arrange guideways 52 running transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1, each with two guide rails 53 arranged on the long side walls of the side stages 3, 4, on which, for example, stage portals 54, but also lighting bridges 37 or work platforms 38, partition curtains 39 or a slatted track 50 described in the area of the stage 2 or the rehearsal stage 5 can be arranged.
Durch die Möglichkeit diese vorgenannten Bauelemente praktisch quer zur Längsachse
16 des Veranstaltungszentrums 1 mittels Fahrwerken 26 zu verschieben, ist es möglich den Gestaltungsraum auf der Bühne 2, die die Hauptbühne bildet, rasch
zu verändern, wobei die dann noch verbleibenden Flächen zwischen den Bühnenportalen
54 und Stirnwänden 55 der Seitenbühnen 3, 4 für andere Zwecke, wie beispielsweise
ein Restaurant oder Buffet für die Pause oder als Laderampe für die Anlieferung
von Ausrüstungsteilen bzw. Kulissen und als Abstellraum VerwendungThe possibility of moving these aforementioned structural elements practically transversely to the longitudinal axis
16 of the event center 1 by means of chassis 26 makes it possible to quickly
change the design space on the stage 2, which forms the main stage, whereby the remaining areas between the stage portals
54 and end walls 55 of the side stages 3, 4 can then be used for other purposes, such as
a restaurant or buffet for the break or as a loading ramp for the delivery
of equipment or scenery and as a storage room.
finden kann.Can be found.
Dazu ist es möglich, daß in einer Stirnwand 55 beispielsweise der Seitenbühne 4 ein
Tor 56 angeordnet ist.For this purpose, it is possible for a gate 56 to be arranged in a front wall 55, for example of the side stage 4.
In Fig.4 ist eine andere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Veranstaltungszentrums
1 gezeigt, welche sich beispielsweise gegenüber der Darstellung in Fig.3 nur dadurch unterscheidet, daß parallel zur Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 zwei der Höhe nach versetzt angeordnete Führungsbahnen 24 und 57 angeordnet
sind. Jede dieser beiden übereinander angeordneten Führungsbahnen 24 und 57 besteht wieder aus Laufschienen 22, die beispielsweise auf gemeinsamen
Konsolen 23 an den vertikalen Säulen 15 des Traggerippes 14 befestigt sind. Während
nun beispielsweise ein Fahrwerk 26 für das Bühnenportal 25, beispielsweise mit einem abrollbaren Vorhang 58 auf den Führungsschienen hängt und mit den
Fahrwerken 26 über Hubantriebe 59 verbunden ist, liegen Fahrwerke 60 der Beleuchterbrücke
37, auf der verschiedene Scheinwerfer 61, 62 angeordnet sind, auf den weiteren Laufschienen 22 auf. Gegebenenfalls ist auch die Beleuchterbrücke
unter Zwischenschaltung von Hubantrieben 63 der Höhe nach im Sinne eines Pfeiles
64 gegenüber dem im Sinne eines Pfeiles 65 höhenverstellbaren Bühnenportal 25 verstellbar.Fig. 4 shows another variant of an event center 1 according to the invention, which differs from the illustration in Fig. 3, for example, only in that two guide tracks 24 and 57 are arranged at an offset height parallel to the longitudinal axis 16 of the event center 1. Each of these two guide tracks 24 and 57 arranged one above the other again consists of guide rails 22, which are fastened, for example, to common brackets 23 on the vertical columns 15 of the supporting frame 14. While, for example, a chassis 26 for the stage portal 25, for example with a roll-up curtain 58, hangs on the guide rails and is connected to the chassis 26 via lifting drives 59, chassis 60 of the lighting bridge 37, on which various spotlights 61, 62 are arranged, rest on the other guide rails 22. If necessary, the lighting bridge can also be adjusted in height in the direction of an arrow 64 with the interposition of lifting drives 63 relative to the stage portal 25, which can be adjusted in height in the direction of an arrow 65.
Diese Verstellbarkeit eines der beiden oder beider Bauelemente der Höhe nach zueinander
ermöglicht es nun, bei einer Umstellung des Innenraums im Theater bzw. einen Austausch der Publikumstribüne 6 gegenüber der Bühne 2 oder der Probebühne
5, die Lage der einzelnen Arbeitsbühnen 38 bzw. der Beleuchterbrücke 37 bzw. des Bühnenportals 25 beliebig zu verändern und auszuwechseln, ohne daß die einzelnen
Bauteile mit einem Kran abgehoben oder ausgegleist und wieder neu eingegleist werden müssen.This adjustability of one or both of the structural elements in terms of height relative to one another
now makes it possible, when the interior of the theater is rearranged or the audience stand 6 is replaced opposite the stage 2 or the rehearsal stage 5,
to change and replace the position of the individual work platforms 38 or the lighting bridge 37 or the stage portal 25 as desired, without the individual
components having to be lifted off the rails with a crane or taken off the rails and then re-railed.
Selbstverständlich ist es anstelle der durchgehenden Anordnung von zwei oder gegebenenfalls
auch mehreren der Höhe nach übereinander angeordneten Führungsbahnen 24 und 57 auch möglich, nur über einen kurzen Längenbereich zwei Führungsbahnen übereinander anzuordnen, wenn die gegeneinander auszutauschenden Bauteile
mit einem weiteren verstell- bzw. einstellbar gelagerten Hilfsfahrwerk ausgestattet sind, sodaß sie wahlweise auf der durchgehenden Führungsbahn 24
oder dem durch eine kurze Längsdistanz angeordneten weiteren Führungsbahn 57 verfahrbar sind. Dadurch kann nämlich beispielsweise die Beleuchterbrücke 37 aufOf course, instead of the continuous arrangement of two or possibly
more guideways 24 and 57 arranged one above the other in terms of height, it is also possible to arrange two guideways one above the other over a short length range if the components to be exchanged for each other
are equipped with an additional adjustable or adjustable auxiliary chassis so that they can be moved optionally on the continuous guideway 24
or the additional guideway 57 arranged a short longitudinal distance. This means that, for example, the lighting bridge 37 can be
der weiteren nur über ein kurzes Stück angeordneten Führungsbahn 57 aufgehängt
werden, sodaß auf der durchgehenden Führungsbahn 24 das Bühnenportal unter ihr hindurchgeschoben werden kann.the further guide track 57, which is arranged only over a short section, so that the stage portal can be pushed through underneath it on the continuous guide track 24.
Um eine derartige, gegengleiche Auswechslung dieser Bauelemente zu ermöglichen,
ist es aber andererseits auch ebenso möglich, im Bereich der Dachkonstruktion eine
ortsfeste Hebevorrichtung vorzusehen, die jeweils ein Bauelemente, wie beispielsweise
das Bühnenportal oder dgl. hochhebt, sodaß das andere Bauelemente darunter durchgeschoben werden kann.In order to enable such a counter-replacement of these components,
it is also possible to provide a stationary lifting device in the area of the roof construction, which lifts up one component, such as the stage portal or the like, so that the other component can be pushed underneath.
Selbstverständlich ist es, um eine zu große Höhenverstellung zu vermeiden, auch
möglich, daß einzelne Bauelemente beim Übereinanderschieben seitlich verschwenkt
werden oder dgl.Of course, in order to avoid excessive height adjustment, it is also possible for individual components to be swivelled sideways when pushed over one another or similar.
Durch diese spezielle Ausbildung des Veranstaltungszentrums 1, wobei es sich hierbei
nicht um ein Zelt im herkömmlichen Sinn, sondern im wesentlichen um einen fliegenden Bau, also einem demontier- und wiederaufbaubaren Veranstaltungsraum
handeln kann, wird es nunmehr ermöglicht, ohne die Anordnung eines eisernen Vorhangs,
also einer sowohl kosten- als auch gewichtsaufwendigen Sicherheitseinrichtung zwischen der Publikumstribüne 6 und der Bühne 2 auszukommen, auch dann,
wenn die Bü
gebildet ist.This special design of the event centre 1, which is not a tent in the traditional sense but essentially a temporary structure, i.e. an event space that can be dismantled and rebuilt, makes it possible to do without the arrangement of an iron curtain, i.e. a security device that is both expensive and heavy, between the audience stands 6 and the stage 2, even if the stands
is formed.
2 wenn die Bühne 2 als Vollbühne mit einer Grundfläche von größer als 150 m aus-2 if the stage 2 is designed as a full stage with a floor area of more than 150 m2
Es sei abschließend noch darauf hingewiesen, daß die in den Zeichnungen dargestellten
Ausführungsvarianten vielfach maßstäblich stark verzerrt und vereinfacht dargestellt
sind. Es können auch einzelne Merkmale der dargestellten Merkmalskombination für sich eigenständige, erfindungsgemäße Lösungen bilden.Finally, it should be noted that the design variants shown in the drawings are often shown in a highly distorted and simplified manner. Individual features of the combination of features shown can also form independent, inventive solutions.
- 17-- 17-
BezugszeichenaufstellungReference symbol list
j Veranstaltungszen ~ Bühne . Seitenbühne
c Seitenbühne Probebühne j Event zen ~ Stage . Side stage c Side stage Rehearsal stage
Publikumstribüne FoyerAudience gallery foyer
Toilettanlage Künstlergarderobe BüroToilets Artists' dressing room Office
trumtrum
yy Heizanlage yy Heating system
, &tgr; Energieversorgungseinheit, &tgr; Power supply unit
j, Treppenhausj , staircase
&lgr; r Traggerippe &lgr; r supporting frame
13 Säule 13 Pillar
16 T .. ,16 T .. ,
,- Langsachse,- Longitudinal axis
18 Längsträger 18 longitudinal members
]0 Querträger ]0 Cross beam
20 Dach 20 Roof
SeitenwandteilSide wall part
22 Dachteil22 Roof part
^o Laufschiene^o guide rail
24 Konsole 24 Console
2<r Führungsbahn
Bühnenportal 2<r Guideway stage portal
27 Fahrwerk27 Chassis
2g Querträger2g cross member
2Q Führungsschiene2Q guide rail
^n Vorhang^ n curtain
** Vorhang ** Curtain
Seitenwand Seitenteil Harlekin Stützkonstruktion StützeSide wall side part Harlequin support structure support
&ogr;- Laufsteg&ogr;- Catwalk
„ Beleuchterbrücke„ Lighting Bridge
,&ogr; Arbeitsbühne,&ogr; work platform
A(s Trennvorhang A( s partition curtain
&ugr; Dachhöhe &ugr; roof height
42 Sitz42 Seat
43 Bauelement43 Component
44 Bauelement44 Component
45 Bauelement Orchestergraben45 Orchestra pit component
47 Aufstandsfläche47 Contact area
48 Streifenfundament48 Strip foundation
49 Schacht49 Shaft
50 Verkleidungselement Lattenzug50 Cladding element batten pull
52 Stirnwand52 Front wall
53 Führungsbahn53 Guideway
54 Laufschiene54 Track
55 Bühnenportal Stirnwand55 Stage portal front wall
57 Tor57 Goal
58 Führungsbahn58 Guideway
59 Vorhang59 Curtain
60 Hubantrieb Fahrwerk60 Lifting drive chassis
62 Scheinwerfer62 headlights
63 Scheinwerfer63 headlights
64 Hubantrieb64 Lifting drive
65 Pfeil
Pfeil65 Arrow
Arrow
SchutzansprücheProtection claims
1. Mobiles Veranstaltungszentrum mit einem aus Stahlelementen bestehenden
Traggerippe und durch bevorzugt mehrlagige Planenelemente gebildete Dach- und Seitenwandteile die an den Säulen und Sparren des Traggerippes befestigt sind,
bei welchen eine eine Grundfläche von größer 150 m aufweisende Vollbühne in
Richtung einer Längsachse des mobilen Veranstaltungszentrums an eine Publikumstribüne anschließend angeordnet ist und daß zwischen der Bühne und der Publikumstribüne eine einen Vorhang umfassende Trennvorrichtung angeordnet ist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Trennvorrichtung nur durch einen in Richtung der Längsachse
(16) zwischen der Bühne (2) und der Publikumstribüne (6) angeordneten Vorhang (29,30) sowie Seitenteilen (32) und einem Harlekin (33) aus schwer entflammbarem
Stoff der Schutzklasse T30 oder Bl gebildet ist und eine Innenhöhe
des Daches (19) des Veranstaltungszentrums (1) im Bereich der Publikumstribüne (6) und der Bühne (2) gleich hoch ist.1. Mobile event center with a supporting frame made of steel elements and roof and side wall parts formed by preferably multi-layer tarpaulin elements which are attached to the columns and rafters of the supporting frame, in which a full stage with a base area of more than 150 m is arranged in the direction of a longitudinal axis of the mobile event center adjacent to an audience stand and that a separating device comprising a curtain is arranged between the stage and the audience stand, characterized in that the separating device is formed only by a curtain (29, 30) arranged in the direction of the longitudinal axis (16) between the stage (2) and the audience stand (6) as well as side parts (32) and a harlequin (33) made of flame-retardant material of protection class T30 or Bl and an internal height of the roof (19) of the event center (1) in the area of the audience stand (6) and the stage (2) is the same.
2. Mobiles Veranstaltungszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Bühnenportal (25) der Trennvorrichtung auf einer sich in Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) erstreckenden Führungsbahn
(24) über ein Fahrwerk (26) längsverschiebbar gelagert ist.2. Mobile event center according to claim 1, characterized in that the stage portal (25) of the separating device is mounted on a guide track (24) extending in the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1) so as to be longitudinally displaceable via a chassis (26).
3. Mobiles Veranstaltungszentrum nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Publikumstribüne (6) und die Bühne (2) sowie gegebenenfalls eine Seiten- und/oder Probebühne (3,4,5) durch kuppelbare, mobile Bauelemente gebildet
ist.3. Mobile event center according to claim 1 or 2, characterized in that the audience stand (6) and the stage (2) as well as, if necessary, a side and/or rehearsal stage (3, 4, 5) are formed by mobile components that can be coupled together.
4. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Harlekin (33) und die Seitenteile (32) am Bühnenportal (25) befestigt sind und sich bis zu der Seitenwand (31) bzw. den
Dachteilen (21) erstrecken.4. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 3, characterized in that the harlequin (33) and the side parts (32) are attached to the stage portal (25) and extend to the side wall (31) or the
roof parts (21).
5. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hintergrundvorhang bzw. ein Trennvorhang
(39) und Lattenzüge (50) ebenfalls über eigene unabhängige Fahrwerke5. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 4, characterized in that a background curtain or a partition curtain
(39) and slatted frames (50) also have their own independent chassis
(26) auf der Führungsbahn (24) verschiebbar angeordnet sind.(26) are arranged displaceably on the guide track (24).
6. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bühne (2) in Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) etwa mittig zwischen der Publikumstribüne (6)
und einer auf der von dieser abgewendeten Seite der Bühne (2) angeordneten Probebühne
(5) angeordnet ist.6. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 5, characterized in that the stage (2) is arranged in the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1) approximately centrally between the audience stand (6)
and a rehearsal stage (5) arranged on the side of the stage (2) facing away from it.
7. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Publikumstribüne (6) und die Bühne (2) austauschbar angeordnet sind.7. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 6, characterized in that the audience stands (6) and the stage (2) are arranged interchangeably.
8. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Publikumstribüne (6) zwischen der Bühne (2) und der Probebühne (5) angeordnet ist.8. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 7, characterized in that the audience stand (6) is arranged between the stage (2) and the rehearsal stage (5).
9. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bühne (2) im Bereich zumindest einer Seitenwand (31) des Veranstaltungszentrums (1) eine Seitenbühne (3,4) zugeordnet
ist und vorzugsweise eine Richtung der Längsachse der Seitenbühne (3,4) parallel
zur Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) verläuft.9. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 8, characterized in that the stage (2) in the area of at least one side wall (31) of the event center (1) is assigned a side stage (3, 4) and preferably a direction of the longitudinal axis of the side stage (3, 4) runs parallel
to the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1).
10. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbühnen (3,4) mit einer sich quer zur Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) verlaufenden Führungsbahn
(52) versehen ist und daß auf der Führungsbahn (52) über Fahrwerke (26) ein Traggerüst
eines Bühnenportals (54) mit einem Seitenvorhang verfahrbar angeordnet ist.10. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 9, characterized in that the side stages (3, 4) are provided with a guide track (52) running transversely to the longitudinal axis (16) of the event center (1) and that a supporting frame of a stage portal (54) with a side curtain is arranged so as to be movable on the guide track (52) via undercarriages (26).
11. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Beleuchterbrücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) zumindest im Bereich der Publikumstribüne (6) zwischen der
Trennvorrichtung und einer dieser gegenüberliegenden Stirnwand (51) des Veranstaltungszentrums
(1) und im Bereich der Bühne (2) bzw. der Probebühne (5) über Fahrwerke (26) auf der Führungsbahn (24) verfahrbar abgestützt ist.11. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 10, characterized in that a lighting bridge (37) and/or a working platform (38) is supported so as to be movable on the guide track (24) at least in the area of the audience stand (6) between the
dividing device and an end wall (51) of the event center (1) opposite thereto and in the area of the stage (2) or the rehearsal stage (5) via undercarriages (26).
12. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (24) auf den Säulen12. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 11, characterized in that the guide track (24) on the columns
(15) bzw. einer Längspfette des Traggerippes (14) im Bereich der Seitenwände (31)
des Veranstaltungszentrums (1) gelagerte Laufschienen (22) umfaßt.(15) or a longitudinal purlin of the supporting frame (14) in the area of the side walls (31)
of the event center (1).
13. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich jeder der beiden Seitenwände (31) des Veranstaltungszentrums (1) der Höhe und/oder der Seite nach zueinander
versetzte an den Säulen (15) bzw. einer Längspfette des Traggerippes (14) angeordnete
Laufschienen (22) von zwei in vertikaler Richtung übereinander angeordneten Führungsbahnen (24,57) angeordnet sind und daß das Bühnenportal (25) und/oder
eine Beleuchterbrücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) und/oder ein Trennvorhang
(39) auf einer Führungsbahn (24) und eine Beleuchterbrücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) und gegebenenfalls ein Trennvorhang (39) auf der weiteren
gegenüber dieser der Höhe nach versetzten Führungsbahn (57) verfahrbar angeordnet
ist.13. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 12, characterized in that in the area of each of the two side walls (31) of the event center (1) there are arranged guide rails (22) of two guide tracks (24, 57) arranged vertically one above the other, offset in height and/or laterally, on the columns (15) or a longitudinal purlin of the supporting frame (14), and that the stage portal (25) and/or
a lighting bridge (37) and/or a working platform (38) and/or a partition curtain
(39) are arranged so as to be movable on one guide track (24) and a lighting bridge (37) and/or a working platform (38) and, if necessary, a partition curtain (39) are arranged so as to be movable on the other guide track (57) offset in height relative to this.
14. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Bühnenportal (25) und/oder die Beleuchterbrücke
(37) und/oder die Arbeitsbühne (38) und/oder der Trennvorhang (39) über Hubantriebe (59,63) gegenüber den ihnen zugeordneten Fahrwerken (26,60)
höhenverstellbar angeordnet sind.14. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 13, characterized in that the stage portal (25) and/or the lighting bridge
(37) and/or the working platform (38) and/or the partition curtain (39) are arranged so as to be height-adjustable relative to the chassis (26,60) assigned to them via lifting drives (59,63).
15. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß nur über einen Teilbereich der Länge des Veranstaltungszentrums (1) zwei höhenmäßig zueinander versetzte Führungsbahnen
(24,57) angeordnet sind und das Bühnenportal (25) und/oder die Beleuchterbrücke (37) und/oder die Arbeitsbühne (38) und/oder der Trennvorhang (39) mit ihren Fahrwerken
(26,60) oder eigenen Zusatzfahrwerken wahlweise in der einen oder der anderen der beiden Führungsbahnen (24,57) geführt sind.15. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 14, characterized in that two guide tracks (24, 57) offset in height from one another are arranged only over a partial area of the length of the event center (1), and the stage portal (25) and/or the lighting bridge (37) and/or the work platform (38) and/or the partition curtain (39) with their undercarriages
(26, 60) or their own additional undercarriages are optionally guided in one or the other of the two guide tracks (24, 57).
16. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im Verlauf einer Führungsbahn (24,57) eine bevorzugt ortsfeste Hubvorrichtung für das Bühnenportal (25) und/oder die Beleuchterbrücke
(37) und/oder die Arbeitsbühne (38) und/oder den Trennvorhang (39) angeordnet ist.16. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 15, characterized in that a preferably stationary lifting device for the stage portal (25) and/or the lighting bridge
(37) and/or the working platform (38) and/or the partition curtain (39) is arranged in the course of a guide track (24, 57).
17. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß vertikale Stützen (35) des Bühnenportals17. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 16, characterized in that vertical supports (35) of the stage portal
(25) quer zur Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) in einem Abstand
von einer Innenwand der Seitenwandteile (20) bzw. der Säulen (15) des Traggerippes
(14) angeordnet sind und in dem Zwischenraum unterhalb der Führungsbahn (24) und im Abstand oberhalb der Bühnenfläche Laufstege (36) angeordnet sind.(25) are arranged transversely to the longitudinal axis (16) of the event center (1) at a distance
from an inner wall of the side wall parts (20) or the columns (15) of the supporting frame
(14) and catwalks (36) are arranged in the space below the guide track (24) and at a distance above the stage surface.
18. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Säulen (15) des Traggerippes (14) angeordnete Seitenwandteile (20) abklappbar um eine parallel zur Aufstandsfläche
(46) verlaufende Achse angeordnet und über einen Schnellverschluß mit dem Traggerippe (14) verbunden sind.18. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 17, characterized in that side wall parts (20) arranged between the columns (15) of the supporting frame (14) are arranged so as to be foldable about an axis running parallel to the support surface
(46) and are connected to the supporting frame (14) via a quick-release fastener.
19. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bühne (2) und der Publikumstribüne
(6) ein in eine Aufstandsfläche (46) des Veranstaltungszentrums (1) eingelassener Orchestergraben (45) angeordnet ist.19. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 18, characterized in that an orchestra pit (45) embedded in a support surface (46) of the event center (1) is arranged between the stage (2) and the audience stand (6).
20. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein Foyer (7) des Veranstaltungszentrums (1) einer Seitenbühne (3,4) benachbart angeordnet ist und zumindest ein Teil
der Seitenbühne (3,4) als Restaurant bzw. Buffet ausgebildet ist.20. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 19, characterized in that a foyer (7) of the event center (1) is arranged adjacent to a side stage (3,4) and at least a part of the side stage (3,4) is designed as a restaurant or buffet.
21. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich einer Seitenbühne (3,4) ein Tor (56) angeordnet ist und dieses als Laderampe ausgebildet ist.21. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 20, characterized in that a gate (56) is arranged in the area of a side stage (3, 4) and is designed as a loading ramp.
22. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche
1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Nebenräume, wie Büros (10), Künstlergarderoben
(9), Heizung und dgl. durch Containerkomplexe gebildet sind und diese den Seiten- und/oder Stirnwänden (31,51) des Veranstaltungszentrums (1) unmittelbar
vorgeordnet sind.22. Mobile event center according to one or more of claims
1 to 21, characterized in that the ancillary rooms, such as offices (10), artists' dressing rooms
(9), heating and the like, are formed by container complexes and these are arranged directly in front of the side and/or front walls (31, 51) of the event center (1).