DE920870C - Electrically heated hot water shower - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine an eine Wasserleitung anschließbare Brause mit elektrischer Widerstandsbeheizung und besteht im wesentlichen darin, daß ein durch zwei miteinander verflanschte Glocken gebildeter Raum durch eine durch den Wasserdruck betätigte Membran unterteilt ist und daß diese Membran Steuermittel trägt, durch die die Heizwiderstände an die Stromleitung anschließbar sind, ständig unterhalb des Wasserspiegele im Oberraum gehalten werden und durch die das Wasser je nach dem Wasserdruck im Oberraum mehr oder weniger stark in den Raum unterhalb der Membran über eine feststehende Brause oder eine Handbrause abfließen kann.The invention relates to an electric shower that can be connected to a water pipe Resistance heating and consists essentially in that one through two with each other Flanged bells divided by a membrane actuated by the water pressure and that this membrane carries control means through which the heating resistors are connected to the power line can be connected, are constantly kept below the water level in the upper room and through which the water depending on the water pressure in the upper space more or less strongly in the space below the membrane can flow through a fixed shower or a hand shower.

Durch diese Ausbildung und Anordnung, die im einzelnen noch näher beschrieben wird, wird eine elektrisch beheizte Brause geschaffen, deren Heizwiderstände automatisch eingeschaltet werden können, wenn die Anordnung von einer Wassermenge durchflossen wird, die größer ist als eine festgesetzte Mindestmenge und die sich automatisch abschalten, wenn die Durchflußmenge auf die festgesetzte Mindestmenge absinkt.This training and arrangement, which will be described in detail in more detail, is a Electrically heated shower created, the heating elements of which are switched on automatically can, if the arrangement is traversed by an amount of water that is greater than one fixed minimum volume and which switch off automatically when the flow rate drops to the stipulated minimum amount drops.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing, namely shows

Fig. ι einen senkrechten Achsschnitt der Brause mit ausgeschalteten Heizwiderständen,Fig. Ι a vertical axial section of the shower with switched off heating resistors,

Fig. 2 den gleichen Schnitt mit eingeschalteten Heizwiderständen.2 shows the same section with the heating resistors switched on.

Die Brause nach dem Beispiel besteht aus einem Hohlkörper, der sich aus mit den Flanschen 3 und 4 verbundenen Glocken 1 und 2 zusammensetzt. In die obere Glocke 1 ist zentral eine Rohrführung S eingesetzt, die durch eine innere Einschnürung 8 inThe shower according to the example consists of a hollow body, which is made up of flanges 3 and 4 connected bells 1 and 2 composed. A pipe guide S is centrally located in the upper bell 1 used, which by an internal constriction 8 in

die Räume 6 und 7 unterteilt ist. Der obere Raum 6 dient zum Einsetzen einer Dichtungspackung, während der untere Raum 7 die Führung für einen Rohrschieber bildet. Seitlich an die Glocke 1 setzt sich ein Stutzen 9 an, der an eine absperrbare Wasserleitung anschließbar ist.the rooms 6 and 7 is divided. The upper space 6 is used to insert a packing while the lower space 7 forms the guide for a pipe slide. Set on the side of bell 1 a connecting piece 9, which can be connected to a lockable water pipe.

Die untere Glocke 2 besitzt in ihrer UnterflächeThe lower bell 2 has in its lower surface

eine beliebige Anzahl von Bohrungen 10, durch die warmes Wasser brausenförmig abfließen kann. Auf der Innenseite der Unterfläche der Glocke 2 ist ein Trichter 11 befestigt, der das warme Wasser über einen seitlich durch die Glocke 2 hinausragenden Stutzen 12 ableiten kann. An diesem Stutzen 12 kann eine absperrbare Handbrause mittels eines Gummischlauches angeschlossen werden.any number of holes 10 through which the warm water can flow like a shower. on A funnel 11 is attached to the inside of the lower surface of the bell 2, which carries the warm water over a stub 12 protruding laterally through the bell 2 can be derived. At this nozzle 12 a lockable hand shower can be connected using a rubber hose.

Der durch die beiden Glocken 1 und 2 gebildete Raum ist durch eine elastische Membran 13 in die Räume 14 und 15 unterteilt. Diese Membran 13 wird zwischen den Umf angsflanschen 3 und 4 der beiden Glocken 1 und 2 eingespannt. In der Mitte der Membran 13 ist ein Rohrschieber 16 befestigt, und zwar wird die Membran zwischen einer Scheibe 17 und einer auf schraubbaren Mutter 18 mit Unterlegscheibe 19 eingespannt. Zwischen der oberen Scheibe 19 und der Membran 13 ist außerdem die UnteTfläche eines Bechers 20 eingeklemmt, der nach oben offen ist und eine solche Höhe besitzt, daß das in den Oberraum eingeleitete Wasser in jeder beliebigen Lage der Membran mit dem Steuerschieber 16 oberhalb der Heizwiderstände 30 abschließt. Der Steuerschieber 16, der mit Spiel in der Rohrführung in senkrechter Richtung bewegbar ist, ist als Rohrschieber ausgebildet, der nach unten bei 22 offen ist und mit dem Unterraum 14 in Verbindung steht. Weiter ist dieser Rohrschieber mit seitlichen Durchbohrungen 23 versehen, die in der Ruhelage des Schiebers gemäß Fig. 1 innerhalb der Rohrführung 5 im Raum 7 liegen und im wesentlichen abgedeckt sind, während in der unteren Stellung des Schiebers diese Durchbrechungen 23 frei liegen, so daß das von oben in den Becher 20 einströmende warme Wasser durch die Bohrungen 23 bei 22 in den unteren Raum 14 gelangt und hier von dem Trichtern aufgefangen wird. Ist dabei die Handbrause an den Stutzen 12 angeschlossen und nicht abgesperrt, so fließt das warme Wasser vom Trichter 11 über die Handbrause ab. Ist die Handbrause abgeschaltet, so fließt das warme Wasser über die Oberkante des Trichters 11 ab und tritt durch die Bohrungen 10 der als Brause dienenden Unterfläche der Glocke 2.The space formed by the two bells 1 and 2 is through an elastic membrane 13 in the Rooms 14 and 15 divided. This membrane 13 is clamped between the circumferential flanges 3 and 4 of the two bells 1 and 2. In the middle the membrane 13 is a pipe slide 16 is attached, and that the membrane is between a Washer 17 and a screwable nut 18 clamped with washer 19. Between the upper disk 19 and the membrane 13 is also the lower surface of a cup 20 clamped, which is open at the top and has such a height, that the water introduced into the upper space in any position of the membrane with the Control slide 16 above the heating resistors 30 concludes. The control slide 16, which can be moved in the vertical direction with play in the pipe guide is designed as a pipe slide which is open at the bottom at 22 and with the subspace 14 in Connection. This pipe slide is also provided with lateral through-holes 23, which are shown in FIG the rest position of the slide according to FIG. 1 lie within the pipe guide 5 in the space 7 and in the are essentially covered, while these openings 23 in the lower position of the slide are exposed, so that the warm water flowing into the cup 20 from above through the holes 23 arrives at 22 in the lower room 14 and here is collected by the funnel. Is the hand shower connected to the connector 12 and not shut off, the warm water flows from the funnel 11 via the hand shower. Is the Hand shower switched off, the warm water flows over the upper edge of the funnel 11 and passes through the bores 10 of the lower surface of the bell 2 serving as a shower.

Der Rohrschieber 16 ist mit einer nach oben aus der Glocke 1 herausragenden Stange 24 verbunden, wobei sich die Dichtungspackung im Raum 6 der Führungshülse 5 durch eine einschraubbare Ringscheibe 25 fest gegen den Umfang der Stange 24 legt. Diese Stange 24 trägt am Oberende eine quer liegende Platte 33, und in dieser Platte 33 sind zwei Bolzen in senkrechter Richtung geführt. Diese Bolzen tragen am Unterende Kontakte 34 und 35, während die Oberenden oberhalb der Platte 33 die Klemmen 38 und 39 für die Stromzuführungen tragen. Die Kontakte 34 und 35 sind gegen die Platte 33 durch Druckfedern 36 und 37 abgefedert, so daß in der Ruhelage nach Fig. 1 die Anschlußklemmen 38 und 39 gegen die Oberfläche der Platte 33 zur Anlage kommen und die Kontakte 34 und 35 frei sind. Diese oberste Stellung in der Ruhelage wird durch eine Druckfeder 40 auf der Stange 24 erreicht, die gegen die Platte 33 einerseits und gegen die Oberfläche der Glocke 1 andererseits drücken. Diese Feder 40 ist so stark gewählt, daß dieStange24 mit den gesamten mit ihr verbundenen unteren und oberen Teilen sowie mit der Membran und dem Gewicht des oberhalb der Membran befmdlichen Wassers mindestens im Gleichgewicht gehalten wird. Dieses Gleichgewicht ist so gewählt, daß eine Bewegung des Steuerschiebers 16 mit der Stange 24 und allen weiteren Teilen nach unten erst dann eintritt, wenn ein bestimmter Mindestdruck durch den Anschluß der Wasserleitung im Raum 15 entsteht und damit eine bestimmte Mindestmenge an Wasser über den Becher 20 zwischen der Führung 5 und dem Schieber 16 durch die Bohrungen 23 in den Unterraum 24 ablaufen kann. Sowie diese Mindestmenge bzw. der Druck im Raum 15, welcher durch die Feder 40 eingestellt ist, überschritten wird, wird die Membran 13 sich nach unten aus wölben und dabei schließlich die Stellung nach Fig. 2 einnehmen. Die Membran nimmt den Steuerschieber 16 und die Stange 24 gegen die Wirkung der Feder 40 mit, so daß die Kontakte 34 und 35 mit Kontakten 26 und 2.7 in Berührung gelangen, die isoliert in der Oberfläche der Glocke 1 befestigt sind und über Bolzen 28 und 29 mit den Heizwiderständen 30 in Verbindung stehen. Die Heizwiderstände 30 umlaufen Isolierrollen 32, die durch Schraubbolzen 21 mit der Innenfläche der Glocke 1 verbunden sind. Damit ist der Heizwiderstand bzw. sind die Heizwiderstände 30 eingeschaltet, so daß das aus der Wasserleitung in den Raum 15 eintretende Wasser erwärmt wird und nunmehr über den Becher 20 direkt durch die Bohrungen 23 und die Mündung 22 des Steuerschiebers 16 in den unteren Glockenraum 14 ablaufen kann. Bei der Bewegung des Steuerschiebers 16 mit der Stange 24 nach unten können sich die Bolzen der beweglichen Kontakte 34 und 35 in senkrechter Richtung gegen die Wirkung der Federn 36 und 37 nach oben durch die Platte 33 schieben, so daß diese Kontakte 34 und 35 die Bewegung des Steuerschiebers 16 bzw. der Membran 13 nicht behindern. Sobald die Zufuhr von Wasser durch den Stutzen'9 abgesperrt wird, hebt sich der Steuerschieber 16 mit der Membran 13 durch die Wirkung der Feder 40 wieder nach oben, und damit heben sich die Kontakte 34 und 35 von den festen Kontakten 26 und 27 automatisch ab. Damit ist die Beheizung abgeschaltet.The pipe slide 16 is connected to a rod 24 protruding upward from the bell 1, the packing in the space 6 of the guide sleeve 5 through a screw-in washer 25 firmly against the circumference of the rod 24. This rod 24 carries a transverse at the top lying plate 33, and in this plate 33 two bolts are guided in the vertical direction. These Bolts carry contacts 34 and 35 at the lower end, while the upper ends above the plate 33 the Wear terminals 38 and 39 for the power supply. Contacts 34 and 35 are against the Plate 33 cushioned by compression springs 36 and 37, so that in the rest position according to FIG. 1, the terminals 38 and 39 come to rest against the surface of the plate 33 and the contacts 34 and 35 are free. This uppermost position in the rest position is established by a compression spring 40 on the rod 24 reached against the plate 33 on the one hand and against the surface of the bell 1 on the other hand to press. This spring 40 is chosen so strong that the rod 24 with all connected to it lower and upper parts as well as with the membrane and the weight of the above the membrane Water is kept at least in equilibrium. This balance is chosen so that a movement of the control slide 16 with the rod 24 and all other parts downwards only occurs when a certain minimum pressure through the connection of the water pipe in the Space 15 is created and thus a certain minimum amount of water over the cup 20 between the guide 5 and the slide 16 through the bores 23 into the subspace 24 can. As well as this minimum amount or the pressure in the space 15, which is generated by the spring 40 is set, is exceeded, the membrane 13 will bulge out downwards and thereby finally take the position according to FIG. The membrane takes the control slide 16 and the Rod 24 against the action of the spring 40 with, so that the contacts 34 and 35 with contacts 26 and 2.7 come into contact, which are insulated and fastened in the surface of the bell 1 and via bolts 28 and 29 are connected to the heating resistors 30. The heating resistors 30 rotate Insulating rollers 32 which are connected to the inner surface of the bell 1 by screw bolts 21. In order to is the heating resistor or the heating resistors 30 are switched on, so that from the Water pipe entering the space 15 is heated and now via the cup 20 directly through the bores 23 and the mouth 22 of the control slide 16 into the lower bell space 14 can expire. During the movement of the control slide 16 with the rod 24 downwards the bolts of the movable contacts 34 and 35 in the vertical direction against the action of Slide springs 36 and 37 up through plate 33 so that these contacts 34 and 35 stop the movement of the control slide 16 or the membrane 13 do not interfere. As soon as the supply of Water is shut off through the nozzle 9, the control slide 16 with the membrane 13 is raised by the action of the spring 40 up again, and thus the contacts 34 and 35 lift off the fixed contacts 26 and 27 automatically. The heating is now switched off.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: i. An eine Wasserleitung anschließbare Brause mit elektrischer Widerstandsbeheizung, dadurch gekennzeichnet, daß ein durch zwei miteinander verflanschte Glocken (1, 2) gebildeter Raum durch eine durch den Wasserdruck be-i. Shower with electrical resistance heating that can be connected to a water pipe, characterized in that one formed by two flanged bells (1, 2) Space by a pressure caused by the water tätigte Membran (13) unterteilt ist und daß die Membran Steuermittel trägt, durch die die Heizwiderstände (30) an die Stromleitung anschließbar sind, ständig unterhalb des Wasserspiegeis im Oberraum (15) gehalten werden und durch die das Wasser je nach dem Wasserdruck im Oberraum (15) mehr oder weniger stark in den Raum unterhalb der Membran (13) über eine feststehende Brause oder eine Handbrause abfließen kann,activated membrane (13) is divided and that the membrane carries control means through which the Heating resistors (30) can be connected to the power line, constantly below the water level in the upper space (15) and through which the water depending on the water pressure in the upper space (15) more or less strongly in the space below the membrane (13) can drain through a fixed shower or a hand shower, 2. Brause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Glocke (1) eine abgedichtete mittlere, sich in den Oberraum (15) erstreckende Rohrführung (5) trägt, in der mit Spiel ein mit der Membran (13) verbundener, in den Unterraum (14) mündender Rohrschieber (16) geführt ist, der mit einem auch die Rohrführung (5) mit einem Ringraum umgebenden, oben offenen Becher (20) verbunden2. Shower according to claim 1, characterized in that the upper bell (1) has a sealed middle, in the upper space (15) extending pipe guide (5) carries, in the with Play a pipe slide connected to the membrane (13) and opening into the lower space (14) (16) is guided, which is also the pipe guide (5) with an annular space surrounding, connected at the top open cup (20) ao ist und der seitliche Durchbohrungen (23) besitzt, die in der Ruhelage innerhalb der Rohrführung (5) liegen und bei entsprechendem Wasserdruck im Oberraum (15) sich frei unterhalb der Rohrführung (5) befinden, so daß das durch die Widerstände beheizte Wasser des Oberraumes über die Bohrungen (23) und den Rohrschieber (16) in den Unterraum und von dort über eine Brause abfließen kann.ao is and the lateral through bores (23) has, which in the rest position within the pipe guide (5) and with a corresponding water pressure in the upper space (15) freely below the pipe guide (5) are located, so that the water heated by the resistors of the Upper space through the bores (23) and the pipe slide (16) in the lower space and from there can flow through a shower. 3. Brause nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrschieber (16) eine nach oben auslaufende Stange (24) trägt, an deren Oberende eine quer gelagerte Platte (33) befestigt ist, die mit den Stromzuführungen verbundene Kontakte (34, 35) trägt, welche mit feststehenden, zu den Heizdrähten (30) führenden isolierten Kontakten (26,2j) zusammenarbeiten. 3. Shower according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular slide (16) carries an upwardly tapering rod (24), at the upper end of which a transversely mounted plate (33) is attached, the contacts connected to the power supply lines (34, 35) which work together with fixed, insulated contacts (26, 2j) leading to the heating wires (30). 4. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Unterende des Rohrschiebers (16) ein den Rohrschieber und seine Führung (5) mit Abstand umgebender, oben offener Becher (20) verbunden ist, dessen Oberrand in der tiefsten Stellung des mit der Membran (13) verbundenen Rohrschiebers (16) noch oberhalb der Heizwiderstände (30) liegt.4. Shower according to one of claims 1 to 3, characterized in that with the lower end the pipe slide (16) a pipe slide and its guide (5) at a distance surrounding, open-top cup (20) is connected, the upper edge of which in the deepest Position of the pipe slide (16) connected to the membrane (13) still above the heating resistors (30) lies. 5. Brause nach einem oder mehreren der Ansprüche ι bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrschieber (16) und alle mit ihm verbundenen Teile in der Ruhelage durch eine Gleichgewichtsfederung (40) in seiner obersten Stellung gehalten werden.5. Shower according to one or more of claims ι to 4, characterized in that the pipe slide (16) and all parts connected to it in the rest position by a Balance suspension (40) can be held in its uppermost position. 6. Brause nach Anspruch 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Querplatte (33) der Schieberstange (24) verbundenen Kontakte (34. 35) an in der Platte (33) senkrecht geführten Bolzen sitzen, deren obere Enden die Anschlußklemmen (38, 39) der Stromzuleitung tragen und die gegen die Platte (33) durch eine Feder (36, 37) begrenzt nach unten gedrückt werden.6. Shower according to claim 3 and 5, characterized in that the with the transverse plate (33) the slide rod (24) connected contacts (34, 35) to in the plate (33) guided vertically Bolts sit, the upper ends of which the terminals (38, 39) of the power supply line wear and pressed down against the plate (33) limited by a spring (36, 37) will. 7. Brause nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Raum (14) unterhalb der Membran (13) ein Trichter (11) unterhalb des Rohr Schiebers (16) liegt, dessen Unterende über eine absperrbare Leitung (12) mit einer Handbrause verbindbar ist, und daß die als feststehende Brause dienende Unterfläche des Unterraumes (14) beliebig viele Durchtrittsbohrungen (10) besitzt.7. Shower according to claim 1 or 2, characterized in that in the space (14) below the Membrane (13) a funnel (11) is located below the pipe slide (16), the lower end of which is above a lockable line (12) can be connected to a hand shower, and that as a fixed Shower serving lower surface of the lower space (14) any number of through holes (10) owns. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1 9570 11.541 9570 11.54