DE9207151U1 - Dish basket - Google Patents

Description

-1--1-

GeschirrkorbDish basket

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Geschirrkorb zum Spülen von Geschirr und Besteck mittels einer Spülmaschine und zum Transportieren des Geschirrs bzw. des Bestecks, mit mehreren parallel und im Abstand zueinander angeordneten, von einer vertikalen Längsseitenwand zur anderen Längsseitenwand sich erstreckenden Bodenleisten, die mit Aufnahmen für das Geschirr oder Besteck versehen sind.The present invention relates to a crockery basket for washing crockery and cutlery using a dishwasher and for transporting the crockery or cutlery, with several base strips arranged parallel and at a distance from one another, extending from one vertical longitudinal side wall to the other longitudinal side wall, which are provided with receptacles for the crockery or cutlery.

Die bislang bekannten Geschirrkörbe sind so ausgelegt, daß sie von den Tragschienen einer Spülmaschine getragen werden. Sie sind sinngemäß als Drahtkorb anzusehen, da sie aus Rundstäben gefertigt sind. Die Form der Geschirrkörbe kann nicht verändert werden. Die Aufnahmen für das Geschirr bzw. das Besteck sind so ausgelegt, daß das von Art. und Größe her anfallende Geschirr sowie das Besteck aufgenommen werden kann. Die Bodenleisten sind aus Draht gefertigt. An den Bodenleisten sind beispielsweise U-förmige Bügel zur Aufnahme von Geschirrteilen angesetzt, deren freie Enden abgewinkelt sind, damit die Geschirrteile gegen die Vertikale geneigt stehen. Diese Geschirrkörbe haben sich im Hausgebrauch bestens bewährt. Ein Nachteil besteht darin, daß das gespülte Geschirr bzw. Besteck auf ein Tablett gepackt wird, bevor es in einen Schrank gestellt werden kann. Die Gefahr einer Beschädigung ist dabei relativ groß.The dish baskets known to date are designed in such a way that they are supported by the support rails of a dishwasher. They can be considered wire baskets, as they are made of round rods. The shape of the dish baskets cannot be changed. The holders for the dishes and cutlery are designed in such a way that the type and size of dishes and cutlery can be accommodated. The base rails are made of wire. For example, U-shaped brackets for holding dishes are attached to the base rails, the free ends of which are angled so that the dishes are inclined against the vertical. These dish baskets have proven to be very useful in domestic use. One disadvantage is that the washed dishes and cutlery are placed on a tray before they can be put in a cupboard. The risk of damage is relatively high.

a &bgr;··· a &bgr;···

■-· *^&bgr; *■-· * ^{β *}

-9--9-

Aus Gründen des Umweltschutzes wird heute gefordert, daß bei Veranstaltungen wie Volks- und Straßenfesten und dergleichenFor environmental protection reasons, it is now required that at events such as folk and street festivals and the like

kein Einweggeschirr verwendet wird. Das bedeutet für die Be- ^r no disposable tableware is used. This means for ^the

treiber von Verkaufsständen, daß das Geschirr und das Besteck /stall operators that the crockery and cutlery /

nach der Benutzung zu reinigen ist. Das Spülen ist jedoch immust be cleaned after use. However, rinsing is

Verkaufsstand nicht möglich. Es wird deshalb der Einsatz von sogenannten Geschirr- oder Spülmobilen gefordert, die ,mit Spülmaschinen ausgerüstet, das von den Betreibern der Verkaufsstände ~ verwendete Geschirr und Besteck spülen. Der Betreiber eines Spülmobils kann auch das Geschirr und Besteck an die Betreiber verleihen. Der Transport des Geschirrs bzw. des Bestecks vom -Sales stand is not possible. The use of so-called mobile dishwashing or dishwashing units is therefore required, which, equipped with dishwashers, wash the dishes and cutlery used by the operators of the sales stands. The operator of a mobile dishwashing unit can also lend the dishes and cutlery to the operators. The transport of the dishes or cutlery from -

Verkaufsstand zum Spülmobil und umgekehrt ist. bedingt durch das Umpacken, problematisch. Außerdem ist die Überprüfung auf beschädigtes oder fehlendes Geschirr äußerst umständlich.Sales stand to mobile dishwasher and vice versa is problematic due to the repacking. In addition, checking for damaged or missing dishes is extremely complicated.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Geschirrkorb der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er sowohl in die Spülmaschine zum Spülen des Geschirrs und Bestecks , als auch zum Transport zum jeweiligen Bestimmungsort eingesetztThe present invention is based on the object of designing a crockery basket of the type mentioned at the beginning in such a way that it can be used both in the dishwasher for washing the crockery and cutlery, and for transporting it to its respective destination.

werden kann. ⁱ can be. ⁱ

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem die Längsseitenwände des Geschirrkorbes als in ihrer Länge veränderbare Schiebewände ausgebildet sind, an denen die Bodenleisten derart gelagert sind, daß beim Spülen des Geschirrs bzw. des Bestecks der Abstand zwischen den einzelnen Bodenleisten größer ist als beim Transport des mit Geschirr oder Besteck bestückten Korbes.The task is solved by designing the long side walls of the crockery basket as sliding walls that can be changed in length, on which the base strips are mounted in such a way that when washing the crockery or cutlery, the distance between the individual base strips is greater than when transporting the basket loaded with crockery or cutlery.

Durch die erfindungsgemäße Lösung kann der Geschirrkorb in eine Spül form und in eine Transportstellung gebracht werden. In der Spül form bei ausgefahrenen Schiebewänden ist der Abstand und die Neigung zwischen den eine Reihe bildenden Geschirrteilen so groß wie bei den bekannten Geschirrkörben, so daß der SpülVorgang ordnungsgemäß durchgeführt werden kann. Beim Einsatz in den Spulmaschinen eines Spülmobils können die Betreiber von Verkaufsständen das benutzte Geschirr direkt in den Geschirrkorb stellen und nach der Füllung den Transport zum Spülmobil in der Tragestellung veranlassen. Ohne den Inhalt umzupacken, wird der Geschirrkorb im Spülmobil durch Ausfahren der Schiebewände in die Spül form gebracht und in die Spülmaschine eingeschoben. Nach dem Spülvorgang erfolgt der Rücktransport zum Verkaufsstand in umgekehrter Folge, ohne daß ein Umpacken erforderlich ist. Im Verkaufsstand kann dann das Geschirr direkt aus dem Geschirrkorb entnommen und mit Speisen belegt werden. Für den Betreiber des Verkaufsstandes und auch des Spülmobils ist leicht zu erkennen, ob Geschirr bzw. Besteck beschädigt ist. oder fehlt. Dies ist von besonderer Bedeutung, wenn dem Betreiber eines Verkaufsstandes das Geschirr leihweise zur Verfügung gestellt wird. Da das Umpacken entfällt, ist die Gefahr der Beschädigung äußerst gering.The solution according to the invention allows the crockery basket to be placed in a washing position and in a transport position. In the washing position with the sliding walls extended, the distance and the inclination between the crockery items forming a row are as large as in the known crockery baskets, so that the washing process can be carried out properly. When used in the washing machines of a mobile dishwasher, the operators of sales stands can place the used crockery directly in the crockery basket and, after filling, arrange for it to be transported to the mobile dishwasher in the carrying position. Without repacking the contents, the crockery basket in the mobile dishwasher is brought into the washing position by extending the sliding walls and pushed into the dishwasher. After the washing process, the return transport to the sales stand takes place in the reverse order, without repacking being necessary. In the sales stand, the crockery can then be taken directly from the crockery basket and filled with food. It is easy for the operator of the sales stand and also the mobile dishwasher to see whether crockery or cutlery is damaged or missing. This is particularly important if the operator of a sales stand is loaned the dishes. Since there is no need to repackage them, the risk of damage is extremely low.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß jede Schiebewand als ein im wesentlichen aus Gitterstäben und Führungsstäben gebildetes Scherengitter ausgebildet ist, wobeiAccording to a preferred embodiment, it is provided that each sliding wall is designed as a scissor-type lattice consisting essentially of lattice bars and guide bars, whereby

die Tragstäbe an den unteren Enden der Gitterstäbe gelagert sind. Durch diese Gestaltung lassen sich in konstruktiv einfacher Weise die Schiebewände herstellen. Außerdem ist das Ein- und Ausfahren ohne Werkzeuge und ohne besonderen Kraftaufwand möglich. Die Scherengitter können sinngemäß auch als Teleskope angesehen werden.the supporting rods are mounted at the lower ends of the lattice bars. This design allows the sliding walls to be manufactured in a structurally simple manner. In addition, they can be extended and retracted without tools and without any special effort. The scissor lattices can also be viewed as telescopes.

Damit der Geschirrkorb in der eingefahrenen Stellung gut■zu tragen ist, ist vorgesehen, daß arn Geschirrkorb zwei U-förmige Tragbügel gelagert sind, die einen Tragegriff bilden. Der eine Tragbügel ist an den vorderen Bereichen der beiden Schiebewände, der andere Tragbügel an den hinteren Bereichen der beiden Schiebewände gelagert. Die Abmessungen sind so gewählt, daß die beiden Tragbügel bei ausgefahrenen Schiebewänden auf die oberen Ränder der Schiebewände legbar sind und bei eingefahrenen Schiebewänden., bezogen auf eine Seitenansicht, ein Dreieck beschreiben.To ensure that the crockery basket is easy to carry in the retracted position, two U-shaped carrying brackets are mounted on the crockery basket, which form a carrying handle. One carrying bracket is mounted on the front areas of the two sliding walls, the other carrying bracket is mounted on the rear areas of the two sliding walls. The dimensions are selected so that the two carrying brackets can be placed on the upper edges of the sliding walls when the sliding walls are extended and form a triangle when the sliding walls are retracted, based on a side view.

Damit der Geschirrkorb im Zustand ausgefahrener Schiebewände gerollt werden kann, in der zusammengefahrenen Transportstellung jedoch auch sicher steht, ist vorgesehen, daß an den beiden Schiebewänden im unteren Bereich je mindestens zwei Laufrollen gelagert sind.To ensure that the crockery basket can be rolled when the sliding walls are extended, but also remains secure when retracted in the transport position, at least two rollers are mounted on each of the two sliding walls in the lower area.

Weitere Kennzeichen und Merkmale der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand von weiteren Unteransprüchen und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels . Further characteristics and features of the present invention are the subject of further subclaims and emerge from the following description of a preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig.l einen erfindungsgemäßen Geschirrkorb im ausgefahrenen Zustand in perspektivischer Darstellung undFig.l shows a dish basket according to the invention in the extended state in a perspective view and

Fig.2 eine der Fig.l entsprechende Darstellung, jedoch in der eingefahrenen Position.Fig.2 is a representation corresponding to Fig.1, but in the retracted position.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Geschirrkorb 10 weist zwei in der Länge veränderbare Schiebewände 11. 12 auf. Jede Schiebewand 11, 12 besteht aus einem Scherengitter, welches je nach Länge der Schiebewand 11 bzw. 12 aus mehreren Gitterstäben 13 und einer entsprechenden Anzahl von Führungsstäben 14 gebildet ist. Die Gitterstäbe 13 stehen parallel und im Abstand zueinander, desgleichen die Führungsstäbe 14. Jeder GitterstabThe crockery basket 10 shown in Figures 1 and 2 has two sliding walls 11, 12 that can be changed in length. Each sliding wall 11, 12 consists of a scissor-type grid, which is made up of several grid bars 13 and a corresponding number of guide bars 14, depending on the length of the sliding wall 11 or 12. The grid bars 13 are parallel and spaced apart from one another, as are the guide bars 14. Each grid bar

13 einer Schiebewand 11 ist mit dem zugeordneten Gitterstab 13 der parallelen anderen Gitterwand 12 durch eine Bodenleiste 15 verbunden, so daß die Bodenleiste 15 mit den beiden Gitterstäben ein U beschreibt. Die Gitterstäbe 13 sind mit den Führungsstäben13 of a sliding wall 11 is connected to the associated grid bar 13 of the parallel other grid wall 12 by a base bar 15, so that the base bar 15 describes a U with the two grid bars. The grid bars 13 are connected to the guide bars

14 scherenartig und drehbar miteinander verbunden, d. h. sie sind im mittleren Bereich auf einem Stift 16 gelagert. Besonders deutlich zeigt die Figur 1, daß der durch den Stift 16 mit einem Gitterstab verbundene Führungsstab 14 mit seinem unteren Stirnende an der benachbarten Bodenleiste und mit seinem oberen Stirnende an dem nächstfolgenden Gitterstab gelagert ist. Auf diese Weise wird eine Parallelogrammführung gebildet.14 are connected to one another in a scissor-like and rotatable manner, i.e. they are mounted on a pin 16 in the middle area. Figure 1 shows particularly clearly that the guide rod 14, which is connected to a grid rod by the pin 16, is mounted with its lower end on the adjacent base bar and with its upper end on the next grid rod. In this way, a parallelogram guide is formed.

Die Figur 1 zeigt, daß an der einen Seite jeder Schiebewand 11 bzw. 12 der Führungsstab sich nur über die halbe Länge bis zürn Stift 16 erstreckt, und daß an der anderen Seite der Gitterstafo aus zwei einzelnen Stäben zur Wahrung der Parallelogrammform gebildet ist.Figure 1 shows that on one side of each sliding wall 11 or 12 the guide rod extends only halfway to the pin 16, and that on the other side the grid rod is made up of two individual rods to maintain the parallelogram shape.

An den äußeren Bereichen jeder Schiebewand 11/12 ist jeweils ein U-förmiger Tragbügel 17/18 mit den freien Enden der parallelen Schenkel gelagert. In der ausgefahrenen Stellung der Schiebewände 11,12 sind die Tragbügel 17,18 auf die oberen Seiten der Schiebewände 11,12 geklappt, so daß der Geschirrkorb 10 in die Spülmaschine einfahrbar ist.A U-shaped support bracket 17/18 is mounted on the outer areas of each sliding wall 11/12 with the free ends of the parallel legs. In the extended position of the sliding walls 11,12, the support brackets 17,18 are folded onto the upper sides of the sliding walls 11,12 so that the crockery basket 10 can be inserted into the dishwasher.

Bei zusammengefahrenen Schiebewänden 11,12 liegen die Tragbügel 17,18 mit ihren beiden Verbindungsschenkeln aneinander, so daß ein Tragegriff 19 entsteht. Wie die Figur 2 zeigt, beschreiben die Tragbügel 17,18 dann in der Seitenansicht ein Dreieck. Sie macht außerdem deutlich, daß der Geschirrkorb 10 in dieser Stellung bequem zu tragen ist. Außerdem wird durch die Anlenkung der Tragbügel 17,18 in den äußeren Bereichen der Schiebewände 11,12 ein Ausfahren beim Tragen verhindert. An der unteren Seite jeder Schiebewand 11,12 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel vier im Abstand zueinander stehende Laufrollen 20 gelagert, wobei die äußeren Laufrollen in den Endbereichen gelagert sind. Dadurch kann der Geschirrkorb in die Spülmaschine eingerollt werden.When the sliding walls 11, 12 are retracted, the support brackets 17, 18 rest against one another with their two connecting legs, creating a handle 19. As shown in Figure 2, the support brackets 17, 18 then form a triangle in the side view. It also makes it clear that the dish basket 10 is comfortable to carry in this position. In addition, the articulation of the support brackets 17, 18 in the outer areas of the sliding walls 11, 12 prevents it from extending when being carried. In the illustrated embodiment, four spaced-apart rollers 20 are mounted on the lower side of each sliding wall 11, 12, with the outer rollers being mounted in the end areas. This allows the dish basket to be rolled into the dishwasher.

Im zusammengefahrenen Zustand wird eine hohe Standsicherheit erreicht. Die Figuren 1 und 2 zeigen, daß im dargestellten Ausführungsbeispiel auf jede Bodenleiste 15 zwei Aufnahmebügel 21 zum Einstellen jeweils eines nicht dargestellten Geschirrteils versehen ist. Die Aufnahmebügel 21 bilden in ihrer Gesamtheit zwei Reihen. Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführung beschränkt. So können beispielsweise die Bodenleisten 15 mit nicht dargestellten Bohrungen zum Einstecken von Bestecken versehen sein.When retracted, a high level of stability is achieved. Figures 1 and 2 show that in the illustrated embodiment, each base strip 15 is provided with two support brackets 21 for placing a piece of crockery (not shown). The support brackets 21 form two rows in their entirety. The invention is not limited to the illustrated design. For example, the base strips 15 can be provided with holes (not shown) for inserting cutlery.

Jeder Aufnahmebügel 21 ist aus einem Rundstab so geformt, daß an beiden Seiten jeweils eine V-förmige Tasche zur Aufnahme eines Geschirrteils gebildet wird. Es sei noch erwähnt, daß die den Geschirrkorb bildenden Materialien korrosionsbeständig sind.Each support bracket 21 is formed from a round rod in such a way that a V-shaped pocket is formed on both sides to accommodate a piece of crockery. It should also be mentioned that the materials forming the crockery basket are corrosion-resistant.

Claims (1)

1 _1 _ SchutzansprücheProtection claims Geschirrkorb zum Spülen und Transportieren von Geschirr und/oder Besteck mit. mehreren von einer Längsseitenwand zur anderen Längsseitenwand des Geschirrkorbes sich erstreckenden, parallel und im Abstand zueinander angeordneten Bodenleisten, die mit Aufnahmen für das Geschirr oder das Besteck versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseitenwände des Geschirrkorbes (10) als in ihrer Länge veränderbare Schiebewände (11,12) ausgebildet sind, an denen die Bodenleisten (15) derart gelagert sind, daß beim Spülen des Geschirrs bzw. Bestecks der Abstand zwischen den einzelnen Bodenleisten (15) größer ist als beim Transport des mit Geschirr und/oder Besteck bestückten Geschirrkorbes (10).Crockery basket for washing and transporting crockery and/or cutlery with several base strips extending from one long side wall to the other long side wall of the crockery basket, arranged parallel and at a distance from one another, which are provided with receptacles for the crockery or cutlery, characterized in that the long side walls of the crockery basket (10) are designed as sliding walls (11, 12) whose length can be changed, on which the base strips (15) are mounted in such a way that when washing the crockery or cutlery, the distance between the individual base strips (15) is greater than when transporting the crockery basket (10) loaded with crockery and/or cutlery. Geschirrkorb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schiebewand (11/12) als ein im wesentlichen aus Gitterstäben (13) und Führungsstäben (14) bestehendes Scherengitter ausgebildet ist, wobei die Tragstäbe (15) an den unteren Enden der Gitterstäbe 13 gelagert sind.Crockery basket according to claim 1, characterized in that each sliding wall (11/12) is designed as a scissor-type grid consisting essentially of grid bars (13) and guide bars (14), the support bars (15) being mounted on the lower ends of the grid bars (13). -2--2- Geschirrkorb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Geschirrkorb (10) zwei U-förmige Tragbügel (17,18) gelagert sind, die in der eingefahrenen Stellung der Schiebewände 11,12 einen Tragegriff (19) bilden.Crockery basket according to claim 1, characterized in that two U-shaped carrying brackets (17, 18) are mounted on the crockery basket (10), which form a carrying handle (19) in the retracted position of the sliding walls 11, 12. Geschirrkorb nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Tragbügel (17) an einem Stirnendbereich jeder Schiebewand (11,12) und der andere Tragbügel am gegenüberliegenden Stirnendbereich jeder Schiebewand (11,12) gelagert ist.Crockery basket according to claim 3, characterized in that one supporting bracket (17) is mounted on one end region of each sliding wall (11, 12) and the other supporting bracket is mounted on the opposite end region of each sliding wall (11, 12). Geschirrkorb nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe jedes Tragbügels (17,18) maximal der halben Breite jeder Schiebewand (11,12) entspricht, so daß bei ausgefahrenen Schiebewänden (11,12) die Tragbügel (17,18) auf die Schiebewände (17,18) flach auflegbar sind. Durch eine mechanische Verbindung der parallel liegenden Tragbügelrohre läßt sich die öffnungsweite des Geschirrkorbes begrenzen.Crockery basket according to claim 3, characterized in that the height of each support bracket (17, 18) corresponds to a maximum of half the width of each sliding wall (11, 12), so that when the sliding walls (11, 12) are extended, the support brackets (17, 18) can be laid flat on the sliding walls (17, 18). The opening width of the crockery basket can be limited by a mechanical connection of the parallel support bracket tubes. Geschirrkorb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Schiebewand (11,12) im unteren Bereich mindestens zwei Laufrollen (20) zum Einrollen des Geschirrkorbes (10) in die Spülmaschine und zur Standsicherheit bei eingefahrenen Schiebewänden 11,12 gelagert sind.Dish basket according to claim 1, characterized in that at least two rollers (20) are mounted on each sliding wall (11, 12) in the lower region for rolling the dish basket (10) into the dishwasher and for stability when the sliding walls 11, 12 are retracted. Geschirrkorb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Bodenleiste (15) an der oberen Seite mit mindestens einem Auf- r- Crockery basket according to claim 1, characterized in that each base strip (15) is provided on the upper side with at least one nahmebügel (21) zum Einstellen eines Geschirrteiles versehen _; provided with a handle (21) for holding a piece of crockery _; Geschirrkorb nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Aufnahmebügel (21) als Formteil derart ausgebildet ist, daß an \ den den Schiebewänden (11,12) zugewandten Stirnwänden eine V-förmige Tasche zur Halterung eines Geschirrteils gebildet ist.Crockery basket according to claim 7, characterized in that each receiving bracket (21) is designed as a molded part such that a V-shaped pocket for holding a piece of crockery is formed on the end walls facing the sliding walls ( 11 , 12). Geschirrkorb nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedes eine Schiebewand (11,12) bildende Scherengitter aus mehreren Gitterstäben (13) und einer entsprechenden Anzahl von Führungsstäben (14) gebildet ist.Crockery basket according to one or more of the preceding claims, characterized in that each scissor-type grid forming a sliding wall (11, 12) is formed from several grid bars (13) and a corresponding number of guide bars (14). Geschirrkorb nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Gitterstab (13) mit dem zugeordneten Führungsstab (14) im jeweils mittleren Bereich scherenartig mittels eines Stiftes (10) drehbar verbunden ist und daß dieser Führungsstab (14) mit seinem unteren Stirnende an der benachbarten Bodenleiste und mit seinem oberen Stirnende an dem nächstfolgenden Gitterstab ge lagert ist .Crockery basket according to claim 9, characterized in that each grid bar (13) is connected to the associated guide bar (14) in the respective middle area in a scissor-like manner by means of a pin (10) and that this guide bar (14) is mounted with its lower front end on the adjacent base bar and with its upper front end on the next grating bar.