DE9203972U1 - Tripping device for switching devices - Google Patents

Description

Klöckner-Moeller GmbH -1- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -1- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Auslöseeinrichtung für SchaltgeräteTripping device for switching devices

Die Erfindung betrifft eine Auslöseeinrichtung für Schaltgeräte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a tripping device for switching devices according to the preamble of claim 1.

Bekannt sind Auslöseeinrichtungen für Schaltgeräte, wie Leistungsschalter oder Motorschutzschalter, bestehend aus einem Bimetallstreifen, zwecks ÜberStromauslösung und einer Schnellauslöseeinrichtung oder Kurzschlußauslöser, der ein Magnetjoch, einen auf das Schaltschloß wirkenden Magnetanker und eine stromdurchflossene Erregerwicklung aufweist.Tripping devices for switching devices such as circuit breakers or motor protection switches are known, consisting of a bimetallic strip for overcurrent tripping and a quick-release device or short-circuit release, which has a magnetic yoke, a magnetic armature acting on the switch lock and an excitation winding through which current flows.

Wegen der bei einem Kurzschluß auftretenden hohen Ströme und der damit verbundenen hohen Kräfte zwischen Magnetanker und Magnet j och ist es bekannt und oft ausreichend, den in eine Richtung stromdurchflossenen Bimetallstreifen durch das Magnetjoch hindurchzuführen und diesen Strom als Erregung für den elektromagnetischen Schnellauslöser zu verwenden, also eine halbe Windung als Erregung vorzusehen.Because of the high currents that occur during a short circuit and the associated high forces between the magnet armature and the magnet yoke, it is known and often sufficient to lead the bimetallic strip through which current flows in one direction through the magnet yoke and to use this current as excitation for the electromagnetic quick release, i.e. to provide half a turn as excitation.

Auch bekannt ist es, den Bimetallstreifen mit einem parallelen Widerstand, bzw. Shunt, durch das Magnetjoch hindurchzuführen und gleichzeitig als Erregung für den Kurzschlußauslöser zu nutzen, wobei der Strom durch Litzendraht an den Endstellen des Bimetalls herausgeführt ist. Hierbei ergibt sich der Vorteil, daß der Aufbau sehr einfach ist, d.h. es wird keine zusätzliche Erregerwicklung benötigt.It is also known to lead the bimetal strip with a parallel resistor, or shunt, through the magnetic yoke and at the same time use it as excitation for the short-circuit release, with the current being led out through stranded wire at the end points of the bimetal. This has the advantage that the structure is very simple, i.e. no additional excitation winding is required.

Von Nachteil ist aber die begrenzte Auslöseempfindlichkeit, die durch die geringe Windungszahl ihre Ursache hat.A disadvantage, however, is the limited trigger sensitivity, which is caused by the low number of turns.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist es bekannt, das Magnetjoch durch den Litzendraht mehrfach zu umwickeln, wie in der EP 0 309 383 Al gezeigt und beschrieben ist. Der Vorteil hierbei ist, daß das Erfordernis der Benutzung von Wickelmaschinen wegfällt, weil eine leichte Biegsamkeit von Hand gegeben ist. Ebenfalls wirdIn order to avoid this disadvantage, it is known to wind the magnet yoke several times with the stranded wire, as shown and described in EP 0 309 383 A1. The advantage of this is that the need to use winding machines is eliminated, because it can be easily bent by hand.

Klöckner-Moeller GmbH -&lgr;- &Ogr; 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -&lgr;- &Ogr; 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

der für die Herstellung von Spulen erforderliche Aufwand verringert.the effort required to produce coils is reduced.

Bei hohen Fertigungszahlen ist dagegen eine automatisierte Fertigung von Vorteil, die hierdurch nicht möglich ist.However, for high production numbers, automated production is advantageous, which is not possible here.

Mit dieser Lösung ist zusätzlich ein Isolierschlauch für die Litze erforderlich.With this solution, an additional insulating tube for the strand is required.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Auslöseeinrichtung für Schaltgeräte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 zu schaffen, die eine hohe Auslöseempfindlichkeit bei geringem konstruktiven Aufwand aufweist und mit der auch eine automatisierte Fertigung möglich ist.The object of the invention is therefore to create a tripping device for switching devices according to the preamble of claim 1, which has a high tripping sensitivity with little construction effort and with which automated production is also possible.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, während in den Ansprüchen 2 bis 8 besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gekennzeichnet sind.The object of the invention is achieved by the characterizing features of claim 1, while claims 2 to 8 characterize particularly advantageous developments of the invention.

Durch die Erfindung können separate Spulen oder gewickelte Drähte, wie Litzendrähte, eingespart werden.The invention eliminates the need for separate coils or wound wires, such as stranded wires.

Ebenso ist eine automatisierte Fertigung in einfacher Weise möglich.Automated production is also possible in a simple manner.

Von besonderem Vorteil ist es, die Auslösevorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 5 und 7 zu versehen, wodurch der Anschluß des Shuntes besonders günstig wird.It is particularly advantageous to provide the triggering device with the features of claims 5 and 7, whereby the connection of the shunt becomes particularly favorable.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, sollen die Erfindung, weitere Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile näher beschrieben und erläutert werden.The invention, further refinements and improvements of the invention and further advantages will be described and explained in more detail with reference to the drawing, in which an embodiment is shown.

Klöckner-Moeller GmbH -3- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -3- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Überstroms- und Schnellauslösers,Fig. 1 is a perspective view of the overcurrent and instantaneous release,

Fig. 2 eine Darstellung des Bimetalls,Fig. 2 a representation of the bimetal,

Fig. 3 eine Seitendarstellung des Schnellauslösers,Fig. 3 a side view of the quick release,

Fig. 4 eine Darstellung des Schnellauslösers von oben,Fig. 4 a view of the quick release from above,

Fig. 5 eine Darstellung der Abwicklung eines Teiles des Magnetjoches,Fig. 5 is a representation of the development of a part of the magnet yoke,

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung des in Fig. 5 gezeigten Teiles,Fig. 6 is a perspective view of the part shown in Fig. 5,

Fig. 7 eine Darstellung der Abwicklung eines weiteren Teiles des MagnetJoches,Fig. 7 is a representation of the development of another part of the magnet yoke,

Fig. 8 Eine perspektivische Darstellung des in Fig. 7 gezeigten Abschnittes,Fig. 8 A perspective view of the section shown in Fig. 7,

Fig. 9 eine Abwicklung des Magnetankers,
Fig. 10 eine Darstellung des Magnetankers,Fig. 9 a development of the magnet armature,
Fig. 10 a representation of the magnet armature,

Fig. 11 eine perspektivische Darstellung des Shuntes für eine hohe Auslöseempfindlichkeit undFig. 11 a perspective view of the shunt for high trigger sensitivity and

Fig. 12 eine Darstellung des in Fig. 11 gezeigten Shuntes in der Auslöseeinrichtung.Fig. 12 is a representation of the shunt shown in Fig. 11 in the triggering device.

In der Fig. 1 ist die Aulöseeinrichtung, bestehend aus einem Überstromauslöser und einem Schnellauslöser für ein dreiphasiges Schaltgerät dargestellt.
Ein Teil des Auslösestromes fließt direkt in dem Werkstoff einesFig. 1 shows the tripping device, consisting of an overcurrent release and a quick release for a three-phase switching device.
Part of the tripping current flows directly into the material of a

Klöckner-Moeller GmbH -4- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -4- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Bimetalles 2, das eine annähernd U-förmige Form aufweist.
Der andere Teil fließt durch einen dem Bimetall 2 parallel geschalteten ebenfalls U-förmigen elektrischen Widerstand, bzw. Shunt 3.Bimetal 2, which has an approximately U-shaped form.
The other part flows through a U-shaped electrical resistor, or shunt 3, which is connected in parallel to the bimetal 2.

Bei einem Überstrom erwärmt und verformt sich das Bimetall 2 derart, daß dieses eine Auslösebrücke betätigt, die mit dem nicht dargestellten Schaltschloß in Wirkverbindung steht und die Schaltkontakte öffnet.In the event of an overcurrent, the bimetal 2 heats up and deforms in such a way that it activates a tripping bridge which is operatively connected to the switch lock (not shown) and opens the switch contacts.

Der Schnellauslöser besteht aus einem U-förmigen Magnetjoch 5 und einem Magnetanker 6, der ebenfalls auf eine Auslösebrücke 28 greift.The quick release consists of a U-shaped magnetic yoke 5 and a magnetic armature 6, which also engages a release bridge 28.

Der Magnetanker 6 ist als Klappanker ausgeführt, wobei die Lagerstelle bodenseitig angeordnet und in dem Magnetjoch 5 und dem Magnetanker 6 integriert ist.The magnet armature 6 is designed as a hinged armature, with the bearing point arranged on the bottom side and integrated into the magnet yoke 5 and the magnet armature 6.

Bei einem hohen Fehlerstrom, beispielsweise einem Kurzschluß, wird der Magnetanker 6 entgegen einer Zugfeder 18 zum Magnetjoch 5 geklappt. Die Auslösefahne 20 ist an dem der Drehachse gegenüberliegendem Ende und auf etwa gleicher Höhe wie die Auslösefahne des Bimetalls 2 angeordnet.In the event of a high fault current, for example a short circuit, the magnet armature 6 is folded against a tension spring 18 to the magnet yoke 5. The tripping lug 20 is arranged at the end opposite the axis of rotation and at approximately the same height as the tripping lug of the bimetal 2.

Das Magnetfeld wird durch das stromdurchflossene Bimetall 2 und den Shunt 3 erzeugt. Das Magnetjoch 5 umschließt sowohl einen Schenkel 7 des Bimetalles 2, als auch einen Schenkel 8 des Shuntes 3.The magnetic field is generated by the current-carrying bimetal 2 and the shunt 3. The magnetic yoke 5 encloses both a leg 7 of the bimetal 2 and a leg 8 of the shunt 3.

Die anderen Schenkel 9 und 10 des Bimetalls 2 und des Shuntes 3 tragen aber im Gegensatz zum Stand der Technik zur Erhöhung der magnetischen Durchflutung ebenfalls bei. Das Bimetall 2, bzw. Bimetall 2 und Shunt 3, wirken also wie eine Erregerspule.However, in contrast to the state of the art, the other legs 9 and 10 of the bimetal 2 and the shunt 3 also contribute to increasing the magnetic flux. The bimetal 2, or bimetal 2 and shunt 3, therefore act like an excitation coil.

Die Windungszahl bei den bekannten Auslöseeinrichtungen, die einen einfachen Bimetallstreifen aufweisen, wobei der Strom nur einmal durch das Magnetjoch fließt, ohne daß also durch den zweiten Schenkel 9 bzw. 10 die Durchflutung erhöht wird, beträgt N=O,5. Durch die vorliegende Erfindung wird dagegen dieThe number of turns in the known tripping devices, which have a simple bimetallic strip, whereby the current flows only once through the magnetic yoke, without the magnetic flux being increased by the second leg 9 or 10, is N=0.5. The present invention, on the other hand,

Klöckner-Moeller GmbH -5- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -5- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Windungszahl in einfacher Weise erhöht und somit eine höhere Magnetkraft erzielt, die wiederum die Ansprechwerte des Schnellauslösers senkt.The number of turns can be increased in a simple manner, thus achieving a higher magnetic force, which in turn reduces the response values of the quick release.

Die elektrische Verbindung zwischen den Stromschienen 11 und 12 und dem U-förgigen Bimetall 2 findet in dem U-förmigen Bimetall 2 statt, wobei der Stromfluß durch die Strompfeile i in der Fig. 2 gekennzeichnet sind.The electrical connection between the busbars 11 and 12 and the U-shaped bimetal 2 takes place in the U-shaped bimetal 2, with the current flow being indicated by the current arrows i in Fig. 2.

Die Einstellung der Auslöseempfindlichkeit des Schnellauslösers wird mittels eines Einstellknopfes 14 mit einem exzentrisch angeordneten Zapfen erreicht, welcher bei Drehung die Auslösebrücke in Pfeilrichtung X (Fig. 1) verschiebt. Der Luftspalt zwischen Magnetanker 6 und Magnetjoch, der die Auslöseempfindlichkeit bestimmt, wird also hierbei verändert.The setting of the trigger sensitivity of the quick release is achieved by means of an adjustment knob 14 with an eccentrically arranged pin, which when rotated moves the trigger bridge in the direction of arrow X (Fig. 1). The air gap between the magnet armature 6 and the magnet yoke, which determines the trigger sensitivity, is thus changed.

Das Magnetjoch 5 besteht aus zwei Teilen 5a und 5b, die in den Figuren 5 bis 7 dargestellt sind.The magnetic yoke 5 consists of two parts 5a and 5b, which are shown in Figures 5 to 7.

Beide Teile 5a und 5b werden durch Stanzbiegen als Einzelteile hergestellt und anschließend zu einem Magnetjoch 5 zusammengesetzt.Both parts 5a and 5b are manufactured as individual parts by punching and bending and then assembled to form a magnetic yoke 5.

Beide Teile 5a und 5b weisen U-förmige Bereiche auf, wobei beide Teile an ihren U-Bereichen zusammengesetzt sind, derart, daß das Teil 5a das Teil 5b umgreift.Both parts 5a and 5b have U-shaped regions, with both parts being assembled at their U-regions such that the part 5a encompasses the part 5b.

Dadurch, daß die Bleche der Teile 5a und 5b, im Gegensatz zur Herstellung aus einem Blech, nur die halbe Materialdicke aufweisen sind diese besonders leicht zu stanzen. Die Biegeradien können ebenfalls kleiner ausgeführt werden, als wäre das Magnetjoch 5 aus einem Teil hergestellt.Because the sheets of parts 5a and 5b are only half the thickness of the material, as opposed to being made from one sheet, they are particularly easy to punch. The bending radii can also be made smaller than if the magnetic yoke 5 were made from one part.

Wird ein Magnetblech nämlich mit für die Materialdicke zu kleinen Radien verarbeitet, dann tritt eine Rißbildung ein, die Störflüsse verursacht.If a magnetic sheet is processed with radii that are too small for the material thickness, cracks will form, causing interference fluxes.

Klöckner-Moeller GmbH -6- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -6- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Die den magnetischen Fluß führenden U-Bereiche können mit weiteren aneinandergesetzten U-förmigen Teilen versehen werden, um somit den magnetischen Widerstand weiter zu veringern.
Es können aber auch dünnere Teile 5a und 5b verwendet werden, um durch Kombination mit weiteren U-förmigen Teilen die gewünschte magnetische Durchflutung, je nach Auslösebereich des Schnellauslösers, zu erreichen.The U-areas carrying the magnetic flux can be provided with additional U-shaped parts placed next to one another in order to further reduce the magnetic resistance.
However, thinner parts 5a and 5b can also be used in order to achieve the desired magnetic flux, depending on the release range of the quick release, by combining them with other U-shaped parts.

Den einzelnen Teilen 5a und 5b sind Funktionen zugeordnet, die alle mit nur einem Einzelblech kaum realisiert werden können, so weist das erste Teil 5a Stege 15 für die Fixierung in dem Gehäuse auf, bzw. eine Lagerstelle. Das zweite Teil 5b dagegen weist eine integrierte Lagerstelle 16 für den Magnetanker 6 auf.The individual parts 5a and 5b are assigned functions that can hardly be implemented with just one single sheet, so the first part 5a has webs 15 for fixing in the housing or a bearing point. The second part 5b, on the other hand, has an integrated bearing point 16 for the magnet armature 6.

Weiterhin weist das zweite Teil 5b einen L-förmigen Ausleger 17 auf, der für das Halten einer Zugfeder vorgesehen ist, die an dem Magnetanker 6 wirkt.Furthermore, the second part 5b has an L-shaped arm 17 which is intended for holding a tension spring which acts on the magnet armature 6.

Für diese Funktionen, bzw. Funktionsaufnahmen, werden keine weiteren Teile oder Abschnitte im Gehäuse des Schaltgerätes benötigt, wie Lagerstellen für die Feder des Magnetankers und Lagerstellen für den Magnetanker selber, so daß eine Bauteileinsparung eintritt.For these functions or function recordings, no additional parts or sections are required in the housing of the switching device, such as bearing points for the spring of the magnet armature and bearing points for the magnet armature itself, so that a component saving occurs.

Neben der Montage- und Fertigungserleichterung tritt durch die Verwendung zweier Teile 5a und 5b eine Toleranzverbesserung ein.In addition to simplifying assembly and production, the use of two parts 5a and 5b improves tolerances.

Durch die Verwendung von zwei Teilen können die Polflächen in einfacher Weise vergrößert werden, was eine erhöhte Magnetkraft zur Folge hat.By using two parts, the pole surfaces can be easily enlarged, resulting in increased magnetic force.

Das Magnetjoch kann also modular aufgebaut werden, derart, daß die Magnetbleche bzw. Teile 5a und 5b eine oder maximal zwei Funktionsaufnahmen beinhalten. Hierdurch tritt eine erhebliche Vereinfachung der Fertigung ein.The magnetic yoke can therefore be constructed modularly, such that the magnetic sheets or parts 5a and 5b contain one or a maximum of two functional receptacles. This considerably simplifies production.

Unter einer Funktionsaufnahme ist also hier z.B. die Aufnahme einer Feder, die Lagerung des Magnetankers 6 oder die LagerungA functional mount is, for example, the mount of a spring, the bearing of the magnet armature 6 or the bearing

Klöckner-Moeller GmbH -7- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -7- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

des Magnetjoches 5 zu verstehen.of the magnetic yoke 5.

Der Magnetanker 6 wird aus einem einzigen Magnetblech gefalzt und zwar derart umgefaltet, daß ein Bereich 19 des Magnetankers eine Verdickung aufweist, d.h. zusammengeklappt ist.The magnet armature 6 is folded from a single magnetic sheet and is folded in such a way that an area 19 of the magnet armature has a thickening, i.e. is folded together.

Wie in der Fig. 9 zu erkennen ist, weist das Magnetblech zwei diagonal versetzt angeordnete Abschnitte 20 und 21, wobei der oben angeordnete Abschnitt 21 die auf eine Auslösebrücke 28 wirkende Auslösefahne 20 führt und der unten angeordnete Abschnitt 22 Stege 23 aufweist, die die Lagerstelle für den Magnetanker bilden.As can be seen in Fig. 9, the magnetic sheet has two diagonally offset sections 20 and 21, whereby the top section 21 guides the trigger lug 20 acting on a trigger bridge 28 and the bottom section 22 has webs 23 which form the bearing point for the magnet armature.

In dem Abschnitt 22 sind ferner Löcher 24 für die Befestigung der Zugfeder 18 vorhanden.In the section 22 there are also holes 24 for fastening the tension spring 18.

Beide Abschnitte 21 und 22 stehen nach dem Umfalten unmittelbar untereinander, wie in der Fig 10 zu sehen ist.After folding, both sections 21 and 22 are directly below each other, as can be seen in Fig. 10.

Durch die Verdickung des Bereiches 19 werden die magnetischen Eigenschaften verbessert, ohne daß zusätzliche Teile benötigt werden. Durch die Verdickung des Bereiches 19 erfolgt also eine Magnetfelderhöhung aufgrund der höheren Durchflutung.
Weiterhin werden Sättigungsgrenzen verschoben, ohne daß zusätzliche Teile benötigt werden, die einen erhöhten Fertigungs-, Montage- und Kostenaufwand bedeuten.By thickening the area 19, the magnetic properties are improved without the need for additional parts. By thickening the area 19, the magnetic field is increased due to the higher magnetic flux.
Furthermore, saturation limits are shifted without the need for additional parts, which would mean increased manufacturing, assembly and cost expenditure.

Von Vorteil ist auch die geringere Masse der Abschnitte 21 und 22, die das Trägheitsmoment des Magnetankers 6 herabsetzt.
Eine weitere Herabsetzng des Trägheitsmomentes und Verbesserung der magnetischen Eigenschaften wird durch anschließendes Herunterprägen der Abschnitte 21 und 22 erreicht, wobei die ursprüngliche Form durch nachfolgendes Stanzen erreicht wird.
Die in diesen Abschnitten 21 und 22 erfolgte Massereduzierung verbessert weiterhin das Trägheitsmoment des Magnetankers undAnother advantage is the lower mass of sections 21 and 22, which reduces the moment of inertia of the magnet armature 6.
A further reduction of the moment of inertia and improvement of the magnetic properties is achieved by subsequently stamping down the sections 21 and 22, whereby the original shape is achieved by subsequent punching.
The mass reduction achieved in these sections 21 and 22 further improves the moment of inertia of the magnet armature and

Klöckner-Moeller GmbH -8- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -8- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

verrindert den Streufluß.reduces the stray flux.

Durch die geringere Masse kann die Gegenkraft der Feder, die für die Schockfestigkeit von Bedeutung ist, herabgesetzt werden.Due to the lower mass, the counterforce of the spring, which is important for shock resistance, can be reduced.

Wie in der Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Vedickung nur im Bereich des MagnetJoches 5 vorhanden und zwar mit einer Höhe H, die der Höhe H des Magnet Joches entspricht und die in den Figuren 5 und 9 gekennzeichnet ist.As can be seen in Fig. 1, the thickening is only present in the area of the magnetic yoke 5 and with a height H that corresponds to the height H of the magnetic yoke and is marked in Figures 5 and 9.

Zusätzlich kann der Bereich 19 durch mehrfaches Umfalten in seiner Dicke weiter erhöht werden, was die magnetischen Eigenschaften weiter verbessert.In addition, the thickness of the region 19 can be further increased by folding it several times, which further improves the magnetic properties.

Oft wird eine hohe Auslöseempfindlichkeit für den Schnellauslöser gefordert, die mit dem U-förmigen Bimetall und dem Shunt alleine nicht erreicht werden können. Für diesen Fall wird hier vorgeschlagen, den U-förmigen Shunt 3 durch einen schneckenförmig gewickelten aus Lackdraht bestehenden Shunt 25 zu ersetzen, der durch seinen mehrfach um das Magnetjoch gebogenen Windungen als Spule zur Magnetfelderhöhung dient.A high trigger sensitivity is often required for the quick release, which cannot be achieved with the U-shaped bimetal and the shunt alone. In this case, it is proposed to replace the U-shaped shunt 3 with a helically wound shunt 25 made of enameled wire, which serves as a coil to increase the magnetic field due to its multiple turns bent around the magnet yoke.

Der Shunt 25 ist dem Bimetall 2 elektrisch parallel geschaltet, wobei das außenliegende Anschlußbein 26 des Shunts 25 an der Flachseite des Bimetalls 2 angeschlossen ist, wie in der Fig. 2 durch das Bezugszeichen 27 angedeutet ist und das innenliegende Anschlußbein 28 an der Schmalseite des Schenkels 9 des Bimetalls 2 und zwischen den beiden Schenkeln 7 und 9 angeschlossen ist.The shunt 25 is electrically connected in parallel to the bimetal 2, wherein the external connection leg 26 of the shunt 25 is connected to the flat side of the bimetal 2, as indicated in Fig. 2 by the reference numeral 27, and the internal connection leg 28 is connected to the narrow side of the leg 9 of the bimetal 2 and between the two legs 7 and 9.

Hierbei wird in einfacher Weise eine Erhöhung der Durchflutung erreicht, ohne daß separate Spulen oder dergleichen erforderlich sind.This allows an increase in the current flow to be achieved in a simple manner without the need for separate coils or the like.

Der Shunt 25 bildet den geforderten elektrischen Widerstand nach, einmal durch den verwendeten Werkstoff, bzw. Leitfähigkeit des Werkstoffes oder auch durch die Länge, bzw. Windungszahl.The Shunt 25 simulates the required electrical resistance, either through the material used or the conductivity of the material or through the length or number of turns.

Klöckner-Moeller GmbH -9- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -9- 0 260 GM

23. Januar 199223 January 1992

Der umwickelte Shunt 25 dient auch als Spule, wenn das Schaltgerät nur eine Schnellauslösung, also ohne Bimetall, aufweisen soll.The wrapped shunt 25 also serves as a coil if the switching device is only to have a quick release, i.e. without bimetal.

Claims (8)

Klöckner-Moeller GmbH -10- 0260 GM 23. Januar 1992 SchutzansprücheKlöckner-Moeller GmbH -10- 0260 GM 23 January 1992 Protection claims 1. Auslöseeinrichtung für Schaltgeräte mit einem thermischen Überstromauslöser, der mindestens ein Bimetall aufweist, wobei die Auslöseeinrichtung einen elektromagnetischen Schnellauslöser aufweist, bestehend aus mindestens einem Magnetjoch und mindestens einem Magnetanker, dadurch gekennzeichnet, daß ein dem Magnetjoch (5) umwickelter Shunt (25) dem Bimetall elektrisch parallelgeschaltet ist, wobei durch die Wicklung des Shuntes (25) eine Spulenwirkung erreicht wird.1. Tripping device for switching devices with a thermal overcurrent release which has at least one bimetal, the tripping device having an electromagnetic quick release consisting of at least one magnetic yoke and at least one magnetic armature, characterized in that a shunt (25) wound around the magnetic yoke (5) is electrically connected in parallel with the bimetal, a coil effect being achieved by the winding of the shunt (25). 2. Auslöseeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Shunt (25) aus einem isolierten Leiter besteht.2. Tripping device according to claim 1, characterized in that the shunt (25) consists of an insulated conductor. 3. Auslöseeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Shunt (25) aus Lackdraht besteht.3. Release device according to claim 1 or 2, characterized in that the shunt (25) consists of enamelled wire. 4. Auslöseeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Shunt (25) spiral- oder schneckenförmig gewickelt ist.4. Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the shunt (25) is wound in a spiral or helical shape. 5. Auslöseeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bimetall (2) U-förmig ist, daß das Magnetjoch (5) einen Schenkel (7) des Bimetalls (2) umschließt und daß der andere Schenkel (9) des Bimetalls (2) außerhalb des MagnetJoches (5) vorbeigeführt wird, wobei dieser zur Erhöhung der magnetischen Durchflutung im Magnetjoch (5) beiträgt.5. Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the bimetal (2) is U-shaped, that the magnetic yoke (5) encloses one leg (7) of the bimetal (2) and that the other leg (9) of the bimetal (2) is guided past outside the magnetic yoke (5), whereby this contributes to increasing the magnetic flux in the magnetic yoke (5). 6. Auslöseeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das außenliegende Anschlußbein (26) des Shunts (25) an der Flachseite des Bimetalls (2) angeschlossen ist und das innenliegende Anschlußbein (28) an der Schmalseite des Schenkels (9) des Bimetalls (2) zwischen den beiden Schenkeln (7) und (9) angeschlossen ist.6. Triggering device according to one of the preceding claims, characterized in that the external connection leg (26) of the shunt (25) is connected to the flat side of the bimetal (2) and the internal connection leg (28) is connected to the narrow side of the leg (9) of the bimetal (2) between the two legs (7) and (9). Klöckner-Moeller GmbH -11- 0 260 GMKlöckner-Moeller GmbH -11- 0 260 GM 23. Januar 199223 January 1992 7. Auslöseeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Shunt (25) einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist.7. Triggering device according to one of the preceding claims, characterized in that the shunt (25) has a rectangular cross-section. 8. Auslöseeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bimetalle (2) der einzelnen Phasen an ihren Flachseiten parallel angeordnet sind.8. Tripping device according to one of the preceding claims, characterized in that the bimetals (2) of the individual phases are arranged parallel on their flat sides.