DE9203301U1 - Living or office space with a room divider - Google Patents

Description

M-268M-268 - 1 -- 1 -

Wohn- oder Büroraum mit einem RaumteilerLiving or office space with a room divider

Die Erfindung betrifft einen Wohn- oder Büroraum in einem Gebäude oder einem Fahrzeug mit einem bewegbaren Raumteiler.The invention relates to a living or office space in a building or a vehicle with a movable room divider.

Es ist bekannt, Räume vor allen Dingen Großbraumbüros, durch Stellwände als Raumteiler zu unterteilen, die auch beispielsweise als Schrank ausgebildet sein können.It is well known that rooms, especially large offices, can be divided up using partition walls as room dividers, which can also be designed as cupboards, for example.

Nachteilig ist bei bekannten Raumteilern die geringe Variationsmöglichkeit ihres Einsatzes, so daß sich der Erfinder das Ziel gesetzt hat, eine neue Art eines Raumteilers zu schaffen, welcher insbesondere auch in Fahrzeugen, beispielsweise Campingbussen od.dgl. zweckdienlich eingesetzt zu werden vermag.The disadvantage of known room dividers is the limited scope for variation in their use, so that the inventor set himself the goal of creating a new type of room divider that can also be used effectively in vehicles, for example camper vans or the like.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt die Lehre des unabhängigen Anspruches; der Raumteiler ist drehbar sowie zur Aufnahme von Installationen, Vorräten od.dgl. ausgebildet und von beiden Seiten des geteilten Raumes zugänglich. Zudem hat es sich als günstig erwiesen, diesen Raumteiler horizontal verfahrbar auszubilden.The solution to this problem is the doctrine of the independent claim; the room divider is rotatable and designed to accommodate installations, supplies, etc. and is accessible from both sides of the divided room. In addition, it has proven to be advantageous to design this room divider so that it can be moved horizontally.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist dieser Raumteiler trommelartig ausgebildet mit einer nahezu zylindrischen Außenwand und einer entsprechenden Innenwand, welche einen Raumteiler-Innenraum umfängt, wobei es sich als günstig erwiesen hat, zwischen die beiden Wände die Installationen, Naßzellen od.dgl. unterzubringen. Dank dieser Maßgabe sind diese Einbauten beim Drehen des Raumteilers in steuerbarer Stellung von jeweils der einen oder der anderen Raumseite zugänglich.According to a further feature of the invention, this room divider is designed like a drum with an almost cylindrical outer wall and a corresponding inner wall which encloses the interior of the room divider, whereby it has proven advantageous to accommodate the installations, wet rooms or the like between the two walls. Thanks to this provision, these installations are accessible from one or the other side of the room when the room divider is rotated in a controllable position.

M-268 - 2 -M-268 - 2 -

Um insbesondere bei Campingbussen den Durchgang von einem Teil des Raumes zum anderen zu ermöglichen, weist der Raumteiler diametrale Durchgänge auf, welche aus einer die Raumteile verbindenden Verbindungsstellung in eine Schließlage überführbar ist; in dieser sind die Durchgänge vornehmlich einer geschlossenen Wand od.dgl. zugekehrt; den beiden voneinander getrennten Räumen bietet sich die geschlossene Außenfront des Raumteilers an.In order to enable passage from one part of the room to the other, particularly in camper vans, the room divider has diametrical passages which can be converted from a connecting position connecting the room parts into a closed position; in this position the passages are primarily facing a closed wall or similar; the closed outer front of the room divider is ideal for the two separate rooms.

Insbesondere bei Campingmobilen hat es sich als günstig erwiesen, den Durchmesser des trommelartigen Raumteilers der Breite des Fahrzeuges anzupassen; der Raumteiler soll in besonders günstiger Ausführung den Fahrzeuginnenquerschnitt i.w. völlig ausfüllen.Especially in the case of mobile homes, it has proven to be advantageous to adapt the diameter of the drum-like room divider to the width of the vehicle; in a particularly advantageous design, the room divider should completely fill the interior cross-section of the vehicle.

Da der erfindungsgemäße Raumteiler — wie erwähnt zylinderförmig ist, können günstigenfalls zwischen den ebenen Längs- oder Seitenwänden einerseits und der Außenwand des Raumteilers Wandanschlußeinrichtungen vorgesehen sein, welche die beiden voneinander zu trennenden Raumteile gegeneinander abdichten. Da erfindungsgemäß dieser Raumteiler verfahren wird, bedarf es für die Naßzelle, das Waschbecken od.dgl., wasserführende Installationen neben den an sich ebenfalls erforderlichen elektrischen Kabeln. Diese Einrichtungen werden bevorzugt im Boden des Fahrzeuges verlegt und entweder in die unterschiedlichen Positionen des Raumteilers mitgeführt oder aber an zwei oder drei bevorzugten Positionen durch Kupplungselemente zugänglich gemacht. Since the room divider according to the invention - as mentioned - is cylindrical, wall connection devices can be provided between the flat longitudinal or side walls on the one hand and the outer wall of the room divider, which seal the two parts of the room to be separated from each other. Since this room divider is moved according to the invention, water-carrying installations are required for the wet room, the washbasin or the like, in addition to the electrical cables that are also required. These devices are preferably installed in the floor of the vehicle and either carried along in the different positions of the room divider or made accessible at two or three preferred positions by coupling elements.

M-268M-268 - 3 -- 3 -

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1 undFig. 1 and

Fig. 2: schematisierte DraufsichtenFig. 2: Schematic plan views

auf den Innenraum eines Campingmobiles mit unterschiedlicher Stellung eines Raumteilers;on the interior of a camper van with a different position of a room divider;

Fig. 3: eine weitere TeildraufsichtFig. 3: another partial top view

auf den Innenraum mit gegenüber Fig. 1 und 2 veränderter Lage des Raumtei-1 er s ;on the interior with a different position of the room divider compared to Fig. 1 and 2;

Fig. 4: eine Schrägsicht auf einenFig. 4: an oblique view of a

Raumteiler;room divider;

Fig. 5 undFig. 5 and

Fig. 6: vergrößerte Grundrisse desFig. 6: enlarged floor plans of the

Raumteilers in unterschiedlichen Stellungen.Room dividers in different positions.

Ein Campingmobil 10 der Länge a und der Breite b mit Fahrzeugboden 12, Längswänden 14, einer Heckwand 16 sowie einer sich in Fahrtrichtung &khgr; vorwölbenden Windschutzscheibe 18 in der Frontwand 20 weist in seinem Innenraum 22 an einem Armaturenbrett einen Fahrersitz 26, weitere Sitzmöbel 27 und Tische 28 auf.A camper van 10 of length a and width b with vehicle floor 12, longitudinal walls 14, a rear wall 16 and a windshield 18 in the front wall 20 that protrudes in the direction of travel &khgr; has a driver's seat 26, further seating 27 and tables 28 on a dashboard in its interior 22.

M-268 - 4 -M-268 - 4 -

In diesem Campingmobil 10 ist als Raumteiler ein trommelartiger Drehkörper 3 0 vorgesehen, der um seine Vertikalachse M drehbar und in vorwählbarer Drehlage festlegbar ist. Der Durchmesser d dieses Raumteilers 30 entspricht etwa der Fahrzeugbreite b, seine Höhe h der von dem aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellten Fahrzeugdach bestimmten Raumhöhe.In this mobile home 10, a drum-like rotating body 30 is provided as a room divider, which can be rotated about its vertical axis M and fixed in a preselectable rotational position. The diameter d of this room divider 30 corresponds approximately to the vehicle width b, its height h to the room height determined by the vehicle roof, which is not shown for reasons of clarity.

Eine Scheibe 32 als Boden des Raumteilers 30 ist drehbar auf nicht erkennbaren Gleitkörpern gelagert, die sich auf einem Sockelbrett 34 abstützen. Dieses ist in Fig. 2 rechteckig und in Fig. 3 kreisförmig ausgebildet sowie in der Längsachse A des Campingmobiis 10 in Längsführungen verschiebbar; diese sind bei 3 6 lediglich angedeutet und können aus Schienen oder Rollkörpern od.dgl. bestehen.A disk 32 as the base of the room divider 30 is rotatably mounted on invisible sliding bodies which are supported on a base board 34. This is rectangular in Fig. 2 and circular in Fig. 3 and can be moved in longitudinal guides along the longitudinal axis A of the camping vehicle 10; these are only indicated at 3 6 and can consist of rails or rolling bodies or the like.

Zwischen der Bodenscheibe 32 und einer Deckenscheibe 3 8 des Raumteilers 30 erstrecken sich eine zylindrische Außenwand 40 sowie eine ebenfalls zylindrische Innenwand 42 des Durchmessers e, zwischen denen der Raumteiler 30 beispielsweise gemäß Fig. 4 einen von außen begehbaren Schrank 44 anbietet und in Fig. 5, 6 Küchenelemente 46, Spül einrichtungen 48 und Waschbecken 50.A cylindrical outer wall 40 and a likewise cylindrical inner wall 42 of diameter e extend between the base plate 32 and a ceiling plate 38 of the room divider 30, between which the room divider 30 offers, for example, according to Fig. 4, a walk-in cupboard 44 and in Fig. 5, 6 kitchen elements 46, washing-up facilities 48 and wash basins 50.

Vom Trommelinnenraum 52 her ist eine Naßzelle 54 begehbar, außerdem sind zwei diametral einander gegenüberliegende Durchgänge 55, 56 vorhanden. Diese stehen in Fig. 5 in Durch gangsstellung und in Fig. 6 — den Längswänden 14 zugekehrt -- in Trennlage. A wet cell 54 can be accessed from the drum interior 52, and there are also two diametrically opposed passages 55, 56. These are in the passage position in Fig. 5 and in Fig. 6 - facing the longitudinal walls 14 - in the separating position.

Die drehbare Trommel des Raumteilers 3 0 bewegt sich gemäß Fig. 2 innerhalb von Randeinfassungen 58, welche den Spalt 60 zwischen Wand 14 und Außenwandung 40 des Raumteilers 30 überbrückt und dafür sorgt, daß bei der Stellung gemäß Fig. 6The rotating drum of the room divider 30 moves according to Fig. 2 within edge frames 58, which bridge the gap 60 between wall 14 and outer wall 40 of the room divider 30 and ensures that in the position according to Fig. 6

M-268 - 5 -M-268 - 5 -

eine dichte Trennung zwischen den beiden Teilen des Fahrzeuginnenraumes 22 entsteht.a tight separation is created between the two parts of the vehicle interior 22.

Claims (8)

M-268 - 6 - SCHUTZANSPRUCHEM-268 - 6 - PROTECTION CLAIMS 1. Wohn- oder Büroraum in einem Gebäude oder einem Fahrzeug mit einem bewegbaren Raumteiler,1. Living or office space in a building or a vehicle with a movable room divider, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Raumteiler (30) drehbar sowie zur Aufnahme von Installationen, Vorräten od.dgl. ausgebildet und von beiden Teilen des geteilten Raumes (22) zugänglich ist.that the room divider (30) is rotatable and designed to accommodate installations, supplies or the like and is accessible from both parts of the divided room (22). 2. Wohn- oder Büroraum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumteiler (3 0) horizontal verfahrbar ausgebildet ist.2. Living or office space according to claim 1, characterized in that the room divider (3 0) is designed to be horizontally movable. 3. Wohn- oder Büroraum nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumteiler (30) eine Außenwand (40) sowie eine Innenwand (42) aufweist, innerhalb deren ein Raumteiler-Innenraum vorgesehen ist.3. Living or office space according to claim 1 or 2, characterized in that the room divider (30) has an outer wall (40) and an inner wall (42), within which a room divider interior is provided. 4. Wohn- oder Büroraum nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumteiler (30) trommelartig ausgebildet und auf einer drehbaren Scheibe (32) vorgesehen ist.4. Living or office space according to one of claims 1 to 3, characterized in that the room divider (30) is designed like a drum and is provided on a rotatable disc (32). 5. Wohn- oder Büroraum nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumteiler (30) mit einem diametralen Durchgang (55, 56) versehen und dieser aus einer Verbindungsstellung in eine Schließlage überführbar ist.5. Living or office space according to one of claims 1 to 4, characterized in that the room divider (30) is provided with a diametrical passage (55, 56) and this can be transferred from a connecting position into a closed position. M-268 - 7 -M-268 - 7 - 6. Wohn- oder Büroraum nach einem der Anspüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum, insbesondere der Innenraum (22) eines Campingmobiis (10) od.dgl., i .w. in seiner Breite (b) mit dem trommelartigen Raumteiler (30) versehen und dieser in Raumlängsachse (A) verschieblich ist.6. Living or office space according to one of claims 1 to 5, characterized in that the room, in particular the interior (22) of a camping vehicle (10) or the like, i.e. is provided with the drum-like room divider (30) in its width (b) and this is displaceable in the longitudinal axis (A) of the room. 7. Wohn- oder Büroraum nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumteiler (30) den Raumquerschnitt ausfüllt.7. Living or office space according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the room divider (30) fills the cross-section of the room. 8. Wohn- oder Büroraum nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei parallelen Wänden (14) des Raumes einerseits und dem i .w. zylindrischen Raumteiler (30) anderseits Wandanschlußeinrichtungen (58) vorgesehen sind, welche zwischen Raumteiler und Wand dichtend anliegen.8. Living or office space according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that between two parallel walls (14) of the room on the one hand and the i.e. cylindrical room divider (30) on the other hand, wall connection devices (58) are provided, which are sealingly located between the room divider and the wall.