DE9202778U1

DE9202778U1 - Foil dispenser with separator

Info

Publication number: DE9202778U1
Application number: DE9202778U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-03-03
Filing date: 1992-03-03
Publication date: 1992-07-30
Anticipated expiration: 2002-03-04

Description

..,.., ..,&ldquor;.,. ,, Patentanwälte..,.., ..,&ldquor;.,. ,, Patent Attorneys

: : : ~<&ldquor;Cl Df. Loesenbeck (198O) : : : ~<&ldquor;Cl Df. Loesenbeck (198O)

**' Dipl.-Ing. Stracke**' Dipl.-Ing. Stracke

Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Loesenbeck

Jöifenbeeker Stf. 184,4800 BielefeldJöifenbeeker Stf. 184,4800 Bielefeld

Hörnlein, Reinhard, Schwarzer Weg 9, 3450 HolzmindenHörnlein, Reinhard, Schwarzer Weg 9, 3450 Holzminden

Folienspender mit TrennvorrichtungFoil dispenser with separator

Die Erfindung bezieht sich auf einen Folienspender mit Trennvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a film dispenser with a separating device according to the preamble of the main claim.

Es ist bereits solch ein Folienspender bekannt (DE 38 23 335 Al), in dem jede Folienrolle in einem separaten Gehäuseteil untergebracht ist, wobei jedes Gehäuseteil einen eigenen Klappdeckel mit daran verschieblich befestigter Schneidvorrichtung aufweist. Die Folienbahn tritt aus einem Klemmspalt hervor, der zwischen dem Klappdeckel und Gehäuseteilen erzeugt wird. Die Schneidvorrichtung überragt die Unterkante des Klappdeckels, so daß nach dem Abtrennen einer Folienbahn eine frei aus dem Entnahmeschlitz heraushängende Folienfahne sichtbar bleibt.Such a film dispenser is already known (DE 38 23 335 A1), in which each film roll is housed in a separate housing part, whereby each housing part has its own hinged lid with a cutting device attached to it in a movable manner. The film strip emerges from a clamping gap that is created between the hinged lid and housing parts. The cutting device protrudes beyond the lower edge of the hinged lid, so that after a film strip has been cut off, a film flag hanging freely from the removal slot remains visible.

Nachteilig an diesem vorbekannten Stand der Technik ist zum einen, daß für jede Folienrolle eine separate Schneidvorrichtung benötigt wird, deren Schneidsysteme zusätzlich noch auf die unterschiedlichen Folienarten abgestimmt werden müssen. Von besonderem Nachteil ist weiterhin, daß die, nach Abtrennen einer Folienbahn, freihängenden Folienfahnen, insbesondere solche von dünnen Klarsichtfolien, sich verkrumpeln können, so daß bei Bedarf einer glatten Folienbahn zunächst die ursprünglich heraushängende Folienfahne abgeschnitten werden muß. Als ein weiterer Nachteil kann herausgestellt werden, daß bedingt durch die Bauform die Spendergehäuse ein großes Bauvolumen benötigen.A disadvantage of this prior art is that a separate cutting device is required for each film roll, the cutting systems of which must also be adapted to the different types of film. Another particular disadvantage is that the film flags that hang freely after a film strip has been cut off, especially those made from thin transparent films, can become crumpled, so that if a smooth film strip is required, the film flag that was originally hanging out must first be cut off. Another disadvantage is that, due to the design, the dispenser housings require a large construction volume.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Folienspender mit Trennvorrichtung zu schaffen, dessen Bauvolumen sehr viel geringer ist, aus dem die Folienfahnen nicht unkontrolliert heraushängen und der mit wenigerThe object of the invention is therefore to create a film dispenser with a separating device which has a much smaller construction volume, from which the film flags do not hang out uncontrollably and which can be used with less

Hörnlein - 2 -Horn - 2 -

aber dafür universell einsetzbaren Schneidvorrichtungen ausgestattet ist.but is equipped with universally applicable cutting devices.

Die Lösung dieser Aufgabe wird in Verbindung mit den Oberbegriffsmerkmalen erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches gegebene technische Lehre vermittelt.The solution to this problem is achieved in conjunction with the generic features according to the invention by the technical teaching given in the characterizing part of the main claim.

Von besonderem Vorteil ist hier, daß alle im Spendergehäuse angeordneten Folien an der gleichen Trennstelle abgetrennt werden und daß die während des Abtrennvorganges freie Folienfahne anschließend bis in den Entnahmeschlitz zurückgezogen wird, aus dem sie über Eingriffsöffnungen jederzeit erneut ausgezogen werden kann. Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung besitzt das Gehäuse mehrere sich gegenseitig teilweise überdeckende Klappen, zwischen denen annähernd parallele Luftspalte vorhanden sind, durch die die Folienfahnen hindurchgeführt werden. Die Endbereiche zweier übereinanderliegender Klappen bzw. der Endbereich der unteren Klappe und das entsprechende Gehäuseteil, auf dem dieses Ende aufliegt, sind vorteilhafterweise so gestaltet, daß deren äußere Ränder die Entnahmeschlitze bilden. Die Endbereiche zweier Klappen sind dabei bevorzugt so ausgeführt, daß sie sich schnabelförmig einem Benutzer zuwenden.It is particularly advantageous here that all the films arranged in the dispenser housing are separated at the same separation point and that the film flag that is free during the separation process is then pulled back into the removal slot, from which it can be pulled out again at any time via access openings. In a particularly advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the housing has several flaps that partially overlap one another, between which there are approximately parallel air gaps through which the film flags are guided. The end areas of two flaps lying on top of one another or the end area of the lower flap and the corresponding housing part on which this end rests are advantageously designed so that their outer edges form the removal slots. The end areas of two flaps are preferably designed so that they face a user in the shape of a beak.

Da die Entnahmeschlitze jedoch im unterschiedlichen Abstand zu der Schneidnut der Trennvorrichtung enden, und demnach nach dem Abtrennen einer Folienbahn verschieden lange Folienfahnen entstehen, ist die Lagerung der Folienrollen so geschickt ausgeführt, daß jede Folienfahne doch exakt bis in den Entnahmeschlitz zurückgezogen werden kann. Dies kann auf unterschiedlichste Art und Weise geschehen, nämlich durch exzentrisch gelagerte Schalen, die beim Ausziehen einer Folienbahn aus einer Ruhelage heraus verschwenken, und die nach Abtrennen der Folienbahn in ihre Ausgangslage zurückschwenken und dabei die Folienfahne in den Entnahmeschlitz zurückziehen. Eine solche Schwenkbewegung läßt sich natürlich auch manuelleHowever, since the removal slots end at different distances from the cutting groove of the separating device, and therefore after a film strip has been cut off, film flags of different lengths are created, the storage of the film rolls is so cleverly designed that each film flag can be pulled back exactly into the removal slot. This can be done in a variety of ways, namely by means of eccentrically mounted shells that pivot from a rest position when a film strip is pulled out, and which pivot back to their starting position after the film strip has been cut off, thereby pulling the film flag back into the removal slot. Such a pivoting movement can of course also be carried out manually.

Hörnlein - 3 -Horn - 3 -

und/oder federunterstützt erreichen.and/or spring-assisted.

Der besondere Vorteil des Folienspenders liegt in der Verwendung von nur einer Trennvorrichtung, die universell für alle möglichen Folienarten einsetzbar ist. Die Schneidvorrichtung der Trennvorrichtung besteht dabei aus zwei scharfkantig ausgeführten Kegelrädern, die sich mit ihren großen Seitenflächen gegenüberliegend angeordnet sind mit einem dazwischenliegenden Messer, wobei die Drehachsen der Kegelräder in Bewegungsrichtung der Schneidvorrichtung hintereinander angeordnet sind und die zweischneidige und über den Umfang der Kegelräder vorstehende Messerspitze mittig dazwischen. Teile der Kegelflächen rollen während des Trennvorganges ^- auf den Rändern einer Schneidnut ab, die Messerspitze erstreckt sich bis fast auf den Grund der Messernut. Der Schneidvorgang erfolgt dabei derart, daß in jede Bewegungsrichtung des Schneidschlittens entweder das in Bewegungsrichtung vordere Kegelrad oder das Messer in Aktion tritt, wobei das Kegelrad vornehmlich nichtelastisches Material wie Aluminiumfolie und Papierbahnen trennt und das Messer die elastischen Materialien, die von dem Kegelrad nur aufgespannt werden.The particular advantage of the film dispenser is the use of only one separating device, which can be used universally for all possible types of film. The cutting device of the separating device consists of two sharp-edged bevel gears, which are arranged with their large side surfaces opposite each other with a knife in between, whereby the axes of rotation of the bevel gears are arranged one behind the other in the direction of movement of the cutting device and the double-edged knife tip protruding beyond the circumference of the bevel gears is in the middle between them. During the separating process, parts of the conical surfaces roll along the edges of a cutting groove, the knife tip extends almost to the bottom of the knife groove. The cutting process takes place in such a way that in every direction of movement of the cutting carriage either the bevel gear at the front in the direction of movement or the knife comes into action, whereby the bevel gear primarily separates non-elastic material such as aluminum foil and paper webs and the knife separates the elastic materials which are only clamped by the bevel gear.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich im Zusammenhang mit den weiteren Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the subject matter of the invention emerge in connection with the further subclaims.

Nachfolgend sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben.
Es zeigen:Two embodiments of the subject matter of the invention are described in more detail below with reference to drawings.
Show it:

Figur 1 ein Spendergehäuse mit exzentrisch gelagerten Aufnahmen im seitlichen Schnitt,Figure 1 shows a dispenser housing with eccentrically mounted mounts in side section,

Figur 2 das Spendergehäuse aus Figur 1 in geöffnetem Zustand, Figur 3 eine Teilansicht des Spendergehäuses der Figur 1 von vorne, Figur 4 eine Teilansicht des Spendergehäuses von vorne entsprechend der Figur 2,Figure 2 shows the dispenser housing from Figure 1 in the opened state, Figure 3 shows a partial view of the dispenser housing from Figure 1 from the front, Figure 4 shows a partial view of the dispenser housing from the front corresponding to Figure 2,

Hörnlein - 4 -Horn - 4 -

Figur 5 ein Spendergehäuse mit zentrisch gelagerten Aufnahmen im seitlichen Schnitt,Figure 5 shows a dispenser housing with centrally mounted receptacles in side section,

Figur 6 das Spendergehäuse aus Figur 5 in geöffnetem Zustand,Figure 6 the dispenser housing from Figure 5 in opened state,

Figur 7 eine Teilansicht des Spendergehäuses der Figur 5 von vorne,Figure 7 is a partial view of the dispenser housing of Figure 5 from the front,

Figur 8 eine Teilansicht des Spendergehäuses entsprechend der Figur 6Figure 8 is a partial view of the dispenser housing corresponding to Figure 6

von vorne,from the front,

Figur 9 die Trennvorrichtung in Ansicht von vorne im Schnitt,Figure 9 the separating device in front view in section,

Figur 10 die Trennvorrichtung in geschnittener Seitenansicht,Figure 10 the separating device in a sectional side view,

Figur 11 die Schneidvorrichtung in geschnittener Unteransicht.Figure 11 the cutting device in a sectional bottom view.

Wie aus den Figuren 1-4 und 5-8 hervorgeht, werden im Folgenden zwei unterschiedliche Ausführungsformen vom Spendergehäuse 1, 2 näher beschrieben, von denen beide Mittel 12 - 17, 27 aufweisen, zwischen denen abgespulte Folienfahnen voneinander getrennt bis zu den Entnahmeschlitzen 3, die im Abstand voneinander und in Auszugsrichtung der Folie vor der Trennstelle 4 angeordnet sind, und zum unmittelbaren Ausziehen einer Folienbahn bereitgehalten werden. Die Folienrollen werden dabei in Aufnahmen 6, 7, 8, 9, 10, 11 so gelagert, daß nach einem erfolgten Abspulen und Abtrennen einer Folienbahn der aus dem Entnahmeschlitz 3 bis zur Trennstelle 4 reichende Abschnitt einer Folienfahne bis in den Entnahmeschlitz 3 zurückgezogen wird, wobei dieser Entnahmeschlitz 3 über Eingriffsöffnungen 5 verfügt, die ein erneutes Ergreifen und Ausziehen einer Folienbahn ermöglichen. As can be seen from Figures 1-4 and 5-8, two different embodiments of the dispenser housing 1, 2 are described in more detail below, both of which have means 12 - 17, 27, between which unwound foil flags are separated from one another up to the removal slots 3, which are arranged at a distance from one another and in the direction of withdrawal of the foil in front of the separation point 4, and are kept ready for the immediate withdrawal of a foil web. The foil rolls are stored in holders 6, 7, 8, 9, 10, 11 in such a way that after a foil web has been unwound and separated, the section of a foil flag extending from the removal slot 3 to the separation point 4 is pulled back into the removal slot 3, whereby this removal slot 3 has access openings 5, which enable a foil web to be grasped and pulled out again.

Hörnlein - 5 -Horn - 5 -

Die Mittel 12 - 17, 27 werden von sich gegenseitig teilweise überdeckenden Klappen 12 - 17 oder von von Klappen überdeckten Gehäuseflächen 27 gebildet, zwischen denen die Folienfahne durch annähernd parallele Spalte, die breiter sind als eine Folie dick, hindurchführbar sind. Die Endbereiche zweier übereinander angeordneter Klappen 12 - 17 sind dabei so aufeinander abgestimmt, daß deren äußere Ränder die Entnahmeschlitze 3 bilden und diese Ränder über die gesamte Klappenbreite so schnabelförmig ausgeführt sind, daß die Folien durch in die Endbereiche eingebrachte Eingriffsöffnungen 5 beispielsweise mit Zeigefinger und Daumen ergriffen und ausgezogen werden kann.The means 12 - 17, 27 are formed by flaps 12 - 17 that partially overlap one another or by housing surfaces 27 covered by flaps, between which the foil flag can be guided through approximately parallel gaps that are wider than the thickness of a foil. The end areas of two flaps 12 - 17 arranged one above the other are matched to one another in such a way that their outer edges form the removal slots 3 and these edges are designed in a beak-like manner over the entire width of the flap so that the foil can be grasped and pulled out through the access openings 5 made in the end areas, for example with the index finger and thumb.

Die Klappen 12 - 17 sind dabei über Scharniere 28, 29, 30 am Spendergehäuse 1, 2 angelenkt und nach oben, unten oder zur Seite hochklappbar. Die Aufnahmen 6-11 für die Folienrolle sind so ausgebildet, daß jede Folienfahne unabhängig vom momentanen Durchmesser der Folienrolle und von der Entfernung zwischen Entnahmeschlitz 3 und Trennstelle 4 exakt von der Trennstelle 4 bis in den jeweiligen Entnahmeschlitz 3 eingezogen werden kann. Dieser Einziehvorgang kann unmittelbar nach Beendigung des Trennvorganges einsetzen oder erst beim Führen der Schneidvorrichtung in eine seitliche Ruhelage.The flaps 12 - 17 are connected to the dispenser housing 1, 2 via hinges 28, 29, 30 and can be folded up, down or to the side. The holders 6-11 for the film roll are designed in such a way that each film flag can be drawn in exactly from the separation point 4 into the respective removal slot 3, regardless of the current diameter of the film roll and the distance between the removal slot 3 and the separation point 4. This drawing-in process can begin immediately after the separation process has ended or only when the cutting device is guided into a lateral rest position.

Die Aufnahmen 6-11 sind wannenförmig, nach oben offen und um eine Achse kippbar oder auf einem zeichnerisch nicht dargestellten Gehäuseboden schwenkbar.The mounts 6-11 are trough-shaped, open at the top and can be tilted about an axis or swivelled on a housing base not shown in the drawing.

Die Aufnahmen 6, 7,8 des in den Figuren 1-4 dargestellten Spendergehäuses 1 sind um eine Kippachse 18 drehbar, die so angeordnet ist, daß der Schwerpunkt der Aufnahme 6, 7, 8 in leerem oder befüllten Zustand in Auszugsrichtung der Folie vor der Kippachse 18 angeordnet ist.The receptacles 6, 7, 8 of the dispenser housing 1 shown in Figures 1-4 can be rotated about a tilting axis 18, which is arranged such that the center of gravity of the receptacle 6, 7, 8 in the empty or filled state is arranged in front of the tilting axis 18 in the pull-out direction of the film.

Hörnlein - 6 -Horn - 6 -

Die Aufnahme 6, 7,8 liegt in Ruhestellung auf Auflagen 20 oder der Gehäuserückwand 21 und während des Ausziehens einer Folienbahn auf Anschlägen 22, 23 auf. Nach dem Abtrennen der Folienbahn schwenkt die Aufnahme 6, 7, 8 durch Schwerkrafteinfluß um die Kippachse 18 in ihre Ruhestellung zurück. Zur Gewährleistung eines definierten Einzugsweges der Folie besitzen die Aufnahmen 6, 7, 8 in Auszugsrichtung der Folie einen Rand 24, 25, 26, über den die Folien umgelenkt werden und dessen Breite in Verbindung mit der Anordnung der Kippachse 18 und dem möglichen Schwenkbereich einer Aufnahme 7, 8 den Weg festlegt. Bei Aufnahmen 6, 7, die einen großen Einzugsweg zur Verfügung stellen müssen, ist der Rand 24, 25 konkav ausgeformt, so daß ihn der darüberliegende Folienteil sehnenförmig überspannt. Die der Wanneninnenseite zugewandte Kante des Randes 24, 25 wird zweckmäßigerweise scharfkantig ausgeführt. Der Schwenkbereich der unteren Wanne 8 ist sehr gering, da der Weg zwischen Entnahmeschlitz und Trennstelle 4 nur wenige Millimeter beträgt. In einer nicht dargestellten vorteilhaften Ausführungsform einer Aufnahme ist es deswegen denkbar, diese vollkommen festzulegen und das Einziehen einer Folie dadurch zu erzeugen, daß eine Folienrolle während des Ausziehens der Folienbahn gegen eine Seitenwand der Wanne anläuft und nach Abtrennen der Folienbahn durch Eigengewicht in die tiefste Stellung der Wanne zurückrollt und dabei die Folienfahne von der Trennstelle 4 in den Entnahmeschlitz 3 zurückzieht.In the rest position, the holder 6, 7, 8 rests on supports 20 or the housing rear wall 21 and during the pulling out of a film web on stops 22, 23. After the film web has been separated, the holder 6, 7, 8 pivots back to its rest position around the tilting axis 18 under the influence of gravity. To ensure a defined pull-in path for the film, the holders 6, 7, 8 have an edge 24, 25, 26 in the direction of the film pull-out, over which the films are deflected and whose width, in conjunction with the arrangement of the tilting axis 18 and the possible pivoting range of a holder 7, 8, determines the path. In the case of holders 6, 7, which have to provide a large pull-in path, the edge 24, 25 is concave so that the film part above it spans it in a chord-like manner. The edge of the rim 24, 25 facing the inside of the tub is expediently designed with sharp edges. The pivoting range of the lower tub 8 is very small, since the distance between the removal slot and the separation point 4 is only a few millimeters. In an advantageous embodiment of a holder (not shown), it is therefore conceivable to fix it completely and to pull in a film by having a film roll run against a side wall of the tub while the film web is being pulled out and, after the film web has been separated, roll back into the lowest position of the tub under its own weight, thereby pulling the film flag back from the separation point 4 into the removal slot 3.

Die Aufnahmen 9, 10, 11 der in den Figuren 5-8 dargestellten Version des Spendergehäuses 2 weisen zylinderabschnittförmige Wannen auf, die seitlich im Spendergehäuse 2 kippbar gelagert sind und die von außen betätigbare Mittel wie Hebel 31 oder Stellräder aufweisen, mit denen die Wannen hin- und herkippbar sind. Die Hebel 31 können sich dabei durch Schlitze 33 in den Klappen 15, 16, 17 erstrecken, seitlich zwischen den Klappen 15 - 17 und einer Seitenwand angeordnet sein oder seitlich über die Kontur des Spendergehäuses 2 hinausragen.The receptacles 9, 10, 11 of the version of the dispenser housing 2 shown in Figures 5-8 have cylindrical section-shaped trays that are mounted laterally in the dispenser housing 2 so that they can be tilted and that have means that can be operated from the outside, such as levers 31 or adjusting wheels, with which the trays can be tilted back and forth. The levers 31 can extend through slots 33 in the flaps 15, 16, 17, be arranged laterally between the flaps 15 - 17 and a side wall, or protrude laterally beyond the contour of the dispenser housing 2.

Hörnlein - 7 -Horn - 7 -

Alle vorgenannten Aufnahmen 6-11 können dabei zusätzlich oder alternativ mit elastischen Mitteln ausgerüstet sein, mit denen die Rückschwenkbewegung der Aufnahmen unterstützbar oder erzeugbar ist. Weitere, in den Figuren nicht dargestellte Einzugsmechanismen bilden z. B. als schiefe Ebenen ausgeführte feste Zwischenboden für die Folien.rollen, die in der Auszugsrichtung einer Folienbahn ansteigen, wobei ein Zurückrollen der Folie nach erfolgtem Abtrennen einer Folienbahn die hervorstehende Folienfahne bis in den Entnahmeschlitz 3 zurückzieht.All of the above-mentioned holders 6-11 can be additionally or alternatively equipped with elastic means with which the return pivoting movement of the holders can be supported or generated. Other feed mechanisms not shown in the figures form, for example, solid intermediate floors designed as inclined planes for the film rolls, which rise in the pull-out direction of a film web, whereby rolling back the film after a film web has been severed pulls the protruding film flag back into the removal slot 3.

Eine andere Version des Spendergehäuses weist seitliche Stopfen auf, die mit ihren Spitzen in die Papprohre der Folienrollen einsteckbar sind, wobei die Spitzen in Auszugsdrehrichtung frei drehbar und gegen diese Drehrichtung manuell und/oder federunterstützt zurückdrehbar sind, um den gewünschten Effekt zu erreichen.Another version of the dispenser housing has side plugs that can be inserted with their tips into the cardboard tubes of the film rolls, whereby the tips can be freely rotated in the direction of extension and can be rotated back against this direction manually and/or with spring support in order to achieve the desired effect.

Bei einer weiteren Version des Spendergehäuses wird jede Folienbahn über einen quer zur Auszugsrichtung der Folie verlaufenden Federbügel geführt, der in Auszugsrichtung elastisch nachgebend ausgeführt ist und durch den die Folienfahne nach Abtrennen einer Folienbahn um einen definierten Weg zurückgezogen wird.In another version of the dispenser housing, each film strip is guided over a spring clip that runs transversely to the direction in which the film is pulled out. The spring clip is designed to be elastically flexible in the direction of pull-out and through which the film flag is pulled back by a defined distance after a film strip has been separated.

Allen Spendergehäusen 1, 2 ist eine Trennvorrichtung gemeinsam, die aus einem Schneidschlitten 40 besteht, der alle Entnahmeschlitze 3 überspannt und der auf der Seite, die in Auszugsrichtung der Folien hinter dem letzten Entnahmeschlitz 3 liegt, eine Schneidvorrichtung Al aufweist, die mit einer Messernut 42 zusammenwirkt und der auf der anderen Seite entlang einer Führung 43 bewegbar festgelegt ist. Diese Führung 43 ist in den vorliegenden Beispielen auf den äußeren Klappen 12, 15 angebracht, die Messernut 42 befindet sich konstruktionsbedingt bei der erstgenannten Version ebenfalls in der Klappe 12, bei der zweiten dargestellten Version ist sie im Gehäuse untergebracht.All dispenser housings 1, 2 have a common separating device, which consists of a cutting carriage 40 that spans all removal slots 3 and which has a cutting device Al on the side that lies behind the last removal slot 3 in the direction of film extraction, which cooperates with a knife groove 42 and is fixed on the other side so that it can move along a guide 43. In the examples presented, this guide 43 is attached to the outer flaps 12, 15; due to the design, the knife groove 42 is also located in the flap 12 in the first version, while in the second version shown it is housed in the housing.

HörnleinHorn

Die Schneidvorrichtung 41 selbst besteht dabei aus zwei Kegelrädern 45, 46 und einem Messer 47, wobei beide Kegelräder 45, 46 als Schneidräder scharfkantig ausgeführt sind und die sich bis auf den Grund der Messernut 42 erstreckende Messerspitze beidseitig scharfe Schneiden aufweist. Die Kegelräder 45, 46 sind sich mit ihren großen Seitenflächen gegenüberliegend unmittelbar neben und beidseitig des Schneidmessers 47 angeordnet und zwar so, daß die Achsen der Kegelräder 45, 46 in Bewegungsrichtung des Schneidschlittens 40 rechtwinklich zu und beabstandet voneinander angeordnet sind, und die Messerspitze mittig dazwischen noch über den Umfang der Tellerräder hervortretend_/ sich bis in den Nutgrund der Messernut 42 erstreckt. Die Kegelräder rollen während des Trennvorganges auf den Rändern der Messernut 42 ab, wobei jeweils nur ein Schneidrad oder eine Messerschneide oder beide gemeinsam an einem Schneidvorgang beteiligt sind. Bei entgegengesetzter Bewegungsrichtung des Schneidschlittens 40 treten das andere Kegelrad und die andere Schneide des Messers 47 in Aktion.The cutting device 41 itself consists of two bevel gears 45, 46 and a knife 47, whereby both bevel gears 45, 46 are designed as cutting wheels with sharp edges and the knife tip extending to the bottom of the knife groove 42 has sharp cutting edges on both sides. The bevel gears 45, 46 are arranged with their large side surfaces opposite each other directly next to and on both sides of the cutting knife 47 in such a way that the axes of the bevel gears 45, 46 are arranged at right angles to and spaced from each other in the direction of movement of the cutting carriage 40, and the knife tip in the middle between them still protrudes beyond the circumference of the ring gears _/ extends into the groove base of the knife groove 42. The bevel gears roll on the edges of the knife groove 42 during the cutting process, whereby only one cutting wheel or one knife edge or both together are involved in a cutting process. When the cutting carriage 40 moves in the opposite direction, the other bevel gear and the other cutting edge of the knife 47 come into action.

In Auszugsrichtung hinter der Messernut 42 weist das Spendergehäuse 1, 2 eine Fläche 32 auf, die hochglänzend ausgeführt ist und/oder einige Rastnasen aufweist. Die hochglänzende Fläche 32 dient der Adhäsion dünner Klarsichtfolien und die Rastnasen erleichtern das Trennen beispielsweise von Aluminium- oder Papierfolien. Die Figuren zeigen in allen Ausführungsvarianten Spendergehäuse 1, 2 zur Wandbefestigung, jedoch sind auch Versionen von Tischgeräten denkbar, bei denen beispielsweise nur die wannenförmigen Aufnahmen 6-11 entsprechend um 90° gedreht angeordnet werden müssen und eventuell die Luftspalte zwischen den Klappen 12 - 17 so ausgebildet sein müßten, daß die Folie im unbenutzten Zustand des Spenders fest eingespannt wird.In the pull-out direction behind the knife groove 42, the dispenser housing 1, 2 has a surface 32 that is high-gloss and/or has a few locking lugs. The high-gloss surface 32 serves to adhere thin transparent films and the locking lugs make it easier to separate aluminum or paper films, for example. The figures show dispenser housings 1, 2 for wall mounting in all design variants, but versions of table devices are also conceivable in which, for example, only the trough-shaped receptacles 6-11 have to be arranged rotated by 90° and the air gaps between the flaps 12 - 17 may have to be designed in such a way that the film is firmly clamped in when the dispenser is not in use.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform weist eine Schneidvorrichtung auf, bei der die scharfkantigen Kegelräder 45, 46 nebeneinander auf derselben Messerseite und dieser mit ihren größeren Stirnseiten zugewandt angeordnetA further preferred embodiment has a cutting device in which the sharp-edged bevel gears 45, 46 are arranged next to one another on the same knife side and facing this with their larger end faces.

Hörnlein - 9 -Horn - 9 -

5 sind und die Schneiden des Messers 47 einen möglichst flachen Winkel gegenüber der Folienbahn aufweisen. Dieser flache Winkel verbessert die Schneideigenschaften der Schneidvorrichtung erheblich.5 and the cutting edges of the knife 47 have as flat an angle as possible to the film web. This flat angle significantly improves the cutting properties of the cutting device.

Die zwischen den Klappen (12-17) befindlichen Abschnitte einer Folienbahn 10 werden während eines Trennvorganges automatisch durch das Zusammendrücken der Klappen (12-17) mindestens von Teilen der Klappen gehalten.The sections of a film web 10 located between the flaps (12-17) are automatically held by at least parts of the flaps during a separation process by pressing the flaps (12-17) together.

Claims

Hörnlein - 10 -Horn - 10 -

SchutzansprücheProtection claims

I- Folienspender mit Trennvorrichtung, insbesondere für Haushaltsfolien wie Klarsicht-, Mikrowellen-, Alu- und Backpapierfolien, für eine oder mehrere in einem Spendergehäuse angeordnete Folienrollen, der für jede Folie einen Entnahmeschlitz aufweist, durch den eine Folienbahn heraus abspulbar ist und die von einem quer zur Auszugsrichtung und parallel zum Entnahmeschlitz entlang einer Trennstelle verschiebbaren Schneidsystem einer Trennvorrichtung abtrennbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Spendergehäuse(1,2) Mittel(12 - 17, 27)aufweist, zwischen denen abgespulte Folienfahnen voneinander getrennt bis zu den Entnahmeschlitzen (3), die im Abstand voneinander und in Auszugsrichtung der Folie vor der Trennstelle (4) angeordnet sind, zum unmittelbaren Ausziehen einer Folienbahn bereithaltbar sind und daß die Folienrollen in Aufnahmen (6, 7, 8, 9, 10, 11) gelagert sind, die so ausgebildet sind, daß nach erfolgtem Abspulen und Abtrennen einer Folienbahn der aus dem Entnahmeschlitz (3) bis zur Trennstelle (4) reichende Abschnitt einer Folienfahne bis in den Entnahmeschlitz (3) zurückziehbar ist, welcher Eingriffsöffnungen (5) zum erneuten Ergreifen und Ausziehen einer Folienbahn aufweist.I- Foil dispenser with separating device, in particular for household foils such as transparent, microwave, aluminum and baking paper foils, for one or more foil rolls arranged in a dispenser housing, which has a removal slot for each foil, through which a foil web can be unwound and which can be separated by a cutting system of a separating device that can be moved transversely to the pull-out direction and parallel to the removal slot along a separation point, characterized in that the dispenser housing (1, 2) has means (12 - 17, 27) between which unwound foil flags can be kept separate from one another up to the removal slots (3), which are arranged at a distance from one another and in the pull-out direction of the foil in front of the separation point (4), for the immediate extraction of a foil web and that the foil rolls are stored in receptacles (6, 7, 8, 9, 10, 11) that are designed so that after unwinding and Separating a film web, the section of a film flag extending from the removal slot (3) to the separation point (4) can be pulled back into the removal slot (3), which has access openings (5) for re-gripping and pulling out a film web.

2. Folienspender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (12 - 17, 27) von sich gegenseitig teilweise überdeckenden Klappen (12 - 17) oder Gehäuseflächen (27) gebildet werden, zwischen denen, durch annähernd parallele Luftspalte, die breiter sind als eine Folie dick, die Folienfahnen bis zu jeweils zwei aufeinander abgestimmten Bereichen zweier Klappen (12 - 17), deren äußere Ränder die Entnahmeschliezt (3) bilden, hindurchführbar sind.2. Film dispenser according to claim 1, characterized in that the means (12 - 17, 27) are formed by mutually partially overlapping flaps (12 - 17) or housing surfaces (27), between which, through approximately parallel air gaps that are wider than the thickness of a film, the film flags can be guided up to two coordinated areas of two flaps (12 - 17), the outer edges of which form the removal closure (3).

Hörnlein - 11 -Horn - 11 -

° °

3. Folienspender nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Endbereiche zweier Klappen (12 - 17) bzw. der Gehäuseflächen (27) über die Gehäusebreite schnabelförmig, eine Griffmulde bildend ausgeführt sind und mindestens eine Eingriffsöffnung (5) zum Ergreifen einer Folie3. Film dispenser according to claim 2, characterized in that the end regions of two flaps (12 - 17) or the housing surfaces (27) are beak-shaped over the width of the housing, forming a recessed grip and at least one engagement opening (5) for gripping a film

aufweisen.
10exhibit.
10

4. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappen (12 - 17) über Scharniere (28, 29, 30) am Spendergehäuse (1) angelenkt sind und nach oben, unten4. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flaps (12 - 17) are hinged to the dispenser housing (1) via hinges (28, 29, 30) and can be moved upwards, downwards

oder zur Seite aufklappbar sind.
15or can be opened to the side.
15

5. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede einzelne Aufnahme (6 - 11) so ausgebildet ist, daß jede Folienfahne unabhängig vom Durchmesser einer darin liegenden Folienrolle und der Entfernung zwischen Entnahmeschlitz (3) und Trennstelle (4) exakt bis in den jeweiligen Entnahmeschlitz einziehbar ist.5. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that each individual receptacle (6 - 11) is designed in such a way that each film flag can be drawn exactly into the respective removal slot, regardless of the diameter of a film roll lying therein and the distance between the removal slot (3) and the separation point (4).

6. Trennvorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (6 - 11) wannenförmig, nach6. Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receptacles (6 - 11) are trough-shaped,

^ oben offen und um eine Kippachse (18, 19) kippbar oder auf einem Gehäuseboden schwenkbar sind.^ open at the top and tiltable about a tilting axis (18, 19) or pivotable on a housing base.

7. Trennvorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kippachse (10) einer Aufnahme (6, 7, 8) in Auszugsrichtung der Folie vor dem Schwerpunkt der leeren oder vollen Aufnahme (6, 7, 8) angeordnet ist und die Aufnahme (6, 7, 8) in Ruhestellung auf Auflagen (20) oder der Gehäuserückwand (21) und während des Ausziehens einer Folienbahn auf Anschlägen (22, 23) aufliegt und die Aufnahme (6, 7, 8) nach dem Abtrennen der Folienbahn durch Schwerkrafteinfluß um die Kippache (18) in die Ruhestellung zurückschwenkbar ist.7. Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a tilting axis (10) of a holder (6, 7, 8) is arranged in the pulling-out direction of the film in front of the center of gravity of the empty or full holder (6, 7, 8) and the holder (6, 7, 8) rests on supports (20) or the housing rear wall (21) in the rest position and on stops (22, 23) during the pulling-out of a film web and the holder (6, 7, 8) can be pivoted back into the rest position by the influence of gravity about the tilting axis (18) after the film web has been separated.

Hörnlein - 12 -Horn - 12 -

8. Trennvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (6, 7, 8) in Auszugsrichtung der Folie einen Rand (24, 25, 26) besitzen, über den eine Folienbahn umlenkbar ist und dessen Breite, in Verbindung mit der Kippachse (18) und dem Schwenkbereich den Einzugsweg der Folie festlegt.8. Separating device according to claim 7, characterized in that the receptacles (6, 7, 8) have an edge (24, 25, 26) in the pull-out direction of the film, over which a film web can be deflected and whose width, in conjunction with the tilting axis (18) and the pivoting range, determines the pull-in path of the film.

9. Trennvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die der Wanneninnenseite zugewandte Seite des Randes (24, 25) scharfkantig ausgeführt ist und der Rand (24, 25) konkav, so daß ihn der darüberliegende Folienteil sehnenförmig überspannt.9. Separating device according to claim 8, characterized in that the side of the edge (24, 25) facing the inside of the tub is designed with sharp edges and the edge (24, 25) is concave, so that the film part lying above it spans it in a chord-like manner.

10. Folienspender nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (9, 10, 11) von etwa zylinderabschnittförmigen Wannen gebildet werden, die seitlich im Spendergehäuse (2) kippbar gelagert sind und die von außen betätigbare Mittel wie Hebel (31) oder Stellräder aufweisen, mit denen die Wannen hin- und herkippbar sind.10. Film dispenser according to one or more of claims 1-6, characterized in that the receptacles (9, 10, 11) are formed by approximately cylindrical section-shaped troughs which are tiltably mounted laterally in the dispenser housing (2) and which have externally operable means such as levers (31) or adjusting wheels with which the troughs can be tilted back and forth.

11. Trennvorrichtung nach einem oder mehreren der vorg2nannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Aufnahmen (6 - 11) elastische Mittel vorgesehen sind, mit denen die Rückschwenkbewegungen der Aufnahmen (6 - 11) unterstützbar oder erzeugbar sind.11. Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that elastic means are provided on the receptacles (6 - 11) with which the return pivoting movements of the receptacles (6 - 11) can be supported or generated.

12. Folienspender nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Spendergehäuse feste Zwischenboden für die Folienrollen in der Art schiefer Ebenen aufweist, die in der Auszugsrichtung einer Folienbahn ansteigen. 12. Film dispenser according to one or more of claims 1-6, characterized in that the dispenser housing has fixed intermediate floors for the film rolls in the form of inclined planes that rise in the pull-out direction of a film web.

Hörnlein - 13 -Horn - 13 -

13. Folienspender nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Spendergehäuse seitliche Stopfen aufweist, die mit ihren Spitzen in die Papprohre der Folienrollen einsteckbar sind, und die Spitzen in Auszugsdrehrichtung frei drehbar und gegen diese Drehrichtung manuell und/oder federunterstützt um einen vorbestimmbaren Betrag zurückdrehbar sind.13. Film dispenser according to one or more of claims 1-6, characterized in that the dispenser housing has lateral plugs, the tips of which can be inserted into the cardboard tubes of the film rolls, and the tips can be freely rotated in the extension direction and can be rotated back against this direction of rotation manually and/or with spring support by a predeterminable amount.

14. Folienspender nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß im Spendergehäuse für jede Folienrolle ein quer zur Auszugsrichtung der Folie verlaufender Federbügel angeordnet ist, über den eine Folienbahn führbar ist und der in Auszugsrichtung nachgebend ausgeführt und von dem die Folienfahne nach Abtrennen einer Folienbahn um einen definierten Weg zurückziehbar ist.14. Film dispenser according to one or more of claims 1-6, characterized in that a spring clip running transversely to the pull-out direction of the film is arranged in the dispenser housing for each film roll, over which a film web can be guided and which is designed to yield in the pull-out direction and from which the film flag can be retracted by a defined distance after a film web has been separated.

15. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennvorrichtung aus einem Schneidschlitten (40) besteht, der alle Entnahmeschlitze (3) überspannt und der auf derjenigen Seite, die in Auszugsrichtung der Folien hinter dem letzten Entnahmeschlitz (3) liegt, eine Schneidvorrichtung (41) aufweist, die mit einer Messernut (42) zusammenwirkt und der auf der anderen Seite entlang einer Führung (43) bewegbar festgelegt ist.15. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the separating device consists of a cutting carriage (40) which spans all removal slots (3) and which, on the side which lies behind the last removal slot (3) in the pull-out direction of the films, has a cutting device (41) which cooperates with a knife groove (42) and which is fixed so as to be movable along a guide (43) on the other side.

16. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung (42) der Trennvorrichtung aus zwei Kegelrädern (45, 46) und einem dazwischen angeordneten Messer (47) besteht, beide Kegelräder (45, 46) als Schneidräder scharfkantig ausgeführt sind, die sich in die Messernut (42) erstreckende Messerspitze des Messers (47) beidseitig Schneiden aufweist, die Kegelräder (45, 46) sich mit ihren großen Seitenflächen gegenüberliegend unmittelbar neben und beidseitig des Schneidmessers16. Film dispenser according to one or more of the above claims, characterized in that the cutting device (42) of the separating device consists of two bevel gears (45, 46) and a knife (47) arranged between them, both bevel gears (45, 46) are designed as sharp-edged cutting wheels, the knife tip of the knife (47) extending into the knife groove (42) has cutting edges on both sides, the bevel gears (45, 46) are arranged with their large side surfaces opposite each other directly next to and on both sides of the cutting knife

(47) so angeordnet sind, daß die Achsen der Kegelräder (45, 46) in Bewegungsrichtung des Schneidschlittens (40) rechtwinklig dazu beabstandet voneinander angeordnet sind, wobei die Messerspitzen mittig dazwischen über den Umfang der Kegelräder (45, 46) hervortritt(47) are arranged such that the axes of the bevel gears (45, 46) are arranged at right angles to each other in the direction of movement of the cutting carriage (40), with the knife tips protruding centrally between them over the circumference of the bevel gears (45, 46)

Hörnlein - 14 -Horn - 14 -

und daß Teilflächen der Kegelflächen der Kegelräder (45, 46) auf den Rändern der Messernut (42) abrollen.and that partial surfaces of the conical surfaces of the bevel gears (45, 46) roll on the edges of the knife groove (42).

17. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Auszugsrichtung der Folie hinter der Schneidnut angeordnete Fläche (32) des Spendergehäuses (1, 2) hochglänzend ausgeführt ist und/oder Rastnasen aufweist.17. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the surface (32) of the dispenser housing (1, 2) arranged behind the cutting groove in the pull-out direction of the film is of a high-gloss finish and/or has locking lugs.

18. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er als Wand- und/oder Tischgerät ausgeführt ist.18. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is designed as a wall and/or table device.

19. Folienspender nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beide scharfkantigen Kegelräder (45, 46) nebeneinander auf derselben Messerseite und dieser mit ihren größeren Stirnseiten zugewandt angeordnet sind und die Schneiden des Messers (47) einen möglichst flachen Winkel gegenüber einer Folienbahn aufweisen.19. Film dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that both sharp-edged bevel gears (45, 46) are arranged next to one another on the same knife side and face this with their larger end faces and the cutting edges of the knife (47) have as flat an angle as possible with respect to a film web.

20. Folienspender nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die sich zwischen den Klappen (12-17) befindlichen Abschnitte einer Folienbahn während eines Trennvorganges mindestens von Teilen der Klappen gehalten werden.20. Film dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the sections of a film web located between the flaps (12-17) are held by at least parts of the flaps during a separation process.