DE9202382U1 - Weighing device - Google Patents

Description

Patentanwälte Dr. Loesenbeck (198O)Patent Attorneys Dr. Loesenbeck (198O)

Dipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. Loesenbeck

Jöllenbecker Str. 164,4800 BielefeldJöllenbecker Str. 164,4800 Bielefeld

20/1220/12

Andreas Prasuhn, Weserstraße 102, 4952 Porta WestfalicaAndreas Prasuhn, Weserstrasse 102, 4952 Porta Westfalica

WägeeinrichtungWeighing device

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wägeeinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a weighing device according to the preamble of claim 1.

Derartige Wägeeinrichtungen werden beispielsweise eingesetzt, um mit Hubwagen oder Gabelstaplern zu transportierende Verhältnisse zu wiegen.Such weighing devices are used, for example, to weigh items to be transported using pallet trucks or forklifts.

Dabei sind die Druckaufnehmer und das Druckstück in die Gabelzinken integriert, wobei, um eine halbwegs genaue Gewichtsermittlung zu erzielen, in jedem Gabelzinken zwei Druckaufnehmer bzw. mit diesen in Verbindung stehende Druckstücke vorgesehen sein müssen, so daß die Wägeeinrichtung die Form eines zweiseitig abgestützten Balkens aufweist.The pressure sensors and the pressure piece are integrated into the fork tines, whereby, in order to achieve a reasonably accurate weight determination, two pressure sensors or pressure pieces connected to them must be provided in each fork tine, so that the weighing device has the form of a beam supported on two sides.

Abgesehen davon, daß diese Art einer Wägeeinrichtung sehr aufwendig in der Herstellung und insbesondere aufgrund des vielfach relativ rauhen Betriebes sehr störanfällig ist, ist sie auch nicht für alle im Betrieb befindlichen Hebe- und Transportgerät einsetzbar.Apart from the fact that this type of weighing device is very complex to manufacture and is particularly susceptible to failure due to the often relatively rough operation, it cannot be used for all lifting and transport equipment in operation.

So sind beispielsweise sogenannte Faßgreifer bekannt, die Fässer, die beispielsweise mit Chemikalien gefüllt sind, seitlich umgreifen und transportieren. For example, so-called barrel grippers are known that grip barrels filled with chemicals, for example, from the side and transport them.

Hier besteht keine Möglichkeit, die bekannten Wägeeinrichtungen zu verwenden, da sich dabei der Druckaufnehmer unmittelbar unter dem Lastaufnehmer befindet.
35Here, it is not possible to use the known weighing devices, since the pressure sensor is located directly below the load sensor.
35

Für diese Zwecke ist schon versucht worden, die Wägeeinrichtung seitlich anzuordnen, wobei sich allerdings Probleme dadurch ergeben, daß die zu wiegenden Lasten unterschiedlich auf den Lastaufnehmer einwirken können, soFor these purposes, attempts have already been made to arrange the weighing device laterally, but problems arise because the loads to be weighed can have different effects on the load receiver, so

Prasuhn - 2 -Prasuhn - 2 -

daß unterschiedliche, die Wägung verfälschende Momente auf die Wägeeinrichtung einwirken.that different moments affect the weighing device which distort the weighing.

Um dies zu verhindern, um bei seitlicher Anordnung der Wägeeinrichtung eine exakt senkrechte Einwirkung der Gewichtskraft auf den Druckaufnehmer zu ermöglichen, ist schon vorgeschlagen worden, seitliche Führungen vorzusehen. Allerdings sind die Reibungskräfte, die im Führungsbereich auftreten, durch die unterschiedlich auf den Lastaufnehmer einwirkenden Lasten derart groß, daß eine im wünschenswerten Umfang exakte Gewichtsmessung nicht möglich ist. Die relativ hohen Reibungskräfte resultieren im wesentlichen daraus, daß zu Wägenden Lasten relativ hoch sind und sich üblicherweise zwischen 100 und 300 kg bewegen.In order to prevent this, and to enable the weight force to act exactly vertically on the pressure sensor when the weighing device is arranged on the side, it has already been proposed to provide lateral guides. However, the frictional forces that occur in the guide area due to the different loads acting on the load sensor are so great that it is not possible to measure the weight as accurately as desired. The relatively high frictional forces result essentially from the fact that the loads to be weighed are relatively high and usually range between 100 and 300 kg.

Darüber hinaus sind diese bekannten Maßnahmen sehr aufwendig und störanfällig, so daß sie für einen wirtschaftlichen Betrieb nicht geeignet sind.In addition, these known measures are very complex and prone to failure, so that they are not suitable for economic operation.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wägeeinrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die universell einsetzbar, kostengünstig herstell- und verwendbar ist sowie eine unabhängig von den zu wiegenden Lasten genaueste Wägung ermöglicht.The present invention is therefore based on the object of creating a weighing device of the generic type which is universally applicable, inexpensive to manufacture and use and enables extremely precise weighing regardless of the loads to be weighed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Durch diese Maßnahmen werden die ortsfeste Halterung einerseits, an der der Druckaufnehmer befestigt ist, und der Lastaufnehmer andererseits so miteinander verbunden, daß eine relative Auslenkung des Lastaufnehmers, wie sie durch unterschiedlich angreifende Lasten ansonsten gegeben wäre, verhindert. Gleichzeitig ist die exakt parallele verschiebung des Lastaufnehmers zur Bewegungsrichtung des Druckaufnehmers gewährleistet, so daß das Druckstück sich bei jeder Wägung genau zentrisch an dem Druckaufnehmer abstützt.These measures ensure that the stationary bracket, to which the pressure sensor is attached, and the load sensor are connected in such a way that a relative deflection of the load sensor, as would otherwise occur due to loads acting at different angles, is prevented. At the same time, the load sensor is shifted exactly parallel to the direction of movement of the pressure sensor, so that the pressure piece rests exactly centrally on the pressure sensor during each weighing.

Wie sich gezeigt hat, sind durch die Erfindung Wägungen möglich, die einen Toleranzwert von 0,2 Prozent nicht überschreiten. Dies bedeutet für die genannten Einsatzfälle eine sehr genaue Wiegung, die weit über das hinausgeht, was bislang möglich war.
Da diese Wägeeinrichtungen häufig bei der Herstellung von Mischungen be-As has been shown, the invention makes it possible to carry out weighings that do not exceed a tolerance value of 0.2 percent. For the applications mentioned, this means very precise weighing that goes far beyond what was previously possible.
Since these weighing devices are often used in the production of mixtures,

Prasuhn % 3Prasuhn % 3

nutzt werden, bei denen bestimmte Gewichtsanteile von Substanzen miteinander in einem Gefäß gemischt werden, kommt dieser genauen Wägung eine besondere Bedeutung zu.
5In applications where certain weight proportions of substances are mixed together in a vessel, this precise weighing is particularly important.
5

Aufgrund des sehr einfachen Aufbaus ist die Herstellung einer erfindungsgemäßen Wägeeinrichtung besonders kostengünstig.Due to the very simple structure, the manufacture of a weighing device according to the invention is particularly cost-effective.

Aufgrund ihres einfachen Aufbaus ist die Wägeeinrichtung vor allen Dingen bei dem üblicherweise im Einsatzgebiet herrschenden rauhen Betrieb sehr robust, so daß im wesentlichen keine verschleißbedingen Störungen auftreten.Due to its simple design, the weighing device is particularly robust in the rough conditions that usually prevail in the field of application, so that essentially no wear-related faults occur.

Desweiteren kann die Wägeeinrichtung nun für alle vorkommenden Einsatzmöglichkeiten vorgesehen werden, da sie sowohl an die beschriebenen, sogenannten Faßgreifer als auch an durch Gabelzinken von Hubwagen oder Gabelstaplern gebildete Lastaufnehmer angeschlossen werden können.Furthermore, the weighing device can now be used for all possible applications, since it can be connected to the described so-called barrel grippers as well as to load receivers formed by the forks of pallet trucks or forklifts.

Bei der Einstellung der Wägeeinrichtung bzw. bei der Justierung einer Anzeige sind die materialbedingten Widerstände der Federbleche zu berücksichtigen.
20When setting up the weighing device or adjusting a display, the material-related resistances of the spring plates must be taken into account.
20

Die Messung durch den Druckaufnehmer kann elektrisch erfolgen. Für den Fall, daß die Wägeeinrichtungen in explosionsgeschützten Bereichen eingesetzt werden sollen, ist aber auch eine hydraulische Messung denkbar.The pressure sensor can measure electrically. If the weighing equipment is to be used in explosion-proof areas, hydraulic measurement is also conceivable.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Wägeeinrichtung in einer Seitenansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Wägeeinrichtung gemäß der Linie H-IIFig. 1 shows a weighing device according to the invention in a side view, Fig. 2 shows a longitudinal section through the weighing device along the line H-II

in Fig. 1,
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Wägeeinrichtung nach der Fig. 1.in Fig. 1,
Fig. 3 is a plan view of the weighing device according to Fig. 1.

In den Figuren ist eine Wägeeinrichtung gezeigt, die einen Druckaufnehmer 2 aufweist, der in einer Halterung 5 senkrecht hin und her bewegbar gelagert ist. Dieser Druckaufnehmer 2 ist mit einer Anzeige 11 gekoppelt, die ein zuThe figures show a weighing device that has a pressure sensor 2 that is mounted in a holder 5 so that it can move vertically back and forth. This pressure sensor 2 is coupled to a display 11 that displays a

Prasuhn - 4 -Prasuhn - 4 -

messendes, auf einen Lastaufnehmer 1 abstellbares Gewicht zeigt.measuring weight that can be placed on a load receptor 1.

Die Halterung 5 ist auf einem Winkelstück 12 festgelegt, das wiederum mit einer Anschlußplatte 8 verbunden ist, die ortsfest, beispielsweise an einem Hubwagen &ogr;.dgl. gehalten wird.The holder 5 is fixed to an angle piece 12, which in turn is connected to a connection plate 8, which is held in a fixed position, for example on a lifting truck &ogr;.the like.

Auf dem Druckaufnehmer 2, der einen pilzförmigen Kopf aufweist, stützt sich ein Druckstück 3 des Lastaufnehmers 1 ab, das über einen Flansch 9, der an einer Platte 7 befestigt ist, mit Zinken 6, der Hubgabel verbunden ist. Dabei werden die Zinken 6 mittels einer Traverse 13 gehalten, an der die Platte festgelegt ist.A pressure piece 3 of the load receiver 1 rests on the pressure sensor 2, which has a mushroom-shaped head, and is connected to tines 6 of the lifting fork via a flange 9, which is attached to a plate 7. The tines 6 are held by means of a cross member 13, to which the plate is attached.

Beim Aufsetzen eines Gewichtes auf die Zinken 6 bewegt sich also die Platte relativ zur Anschlußplatte 8, wobei der entsprechende Hub vom Druckaufnehmer 2 mit vollführt wird, so daß aus dieser Hubbewegung das entsprechende Gewicht ermittelt und auf der Anzeige 11 angezeigt werden kann.When a weight is placed on the tines 6, the plate moves relative to the connecting plate 8, whereby the corresponding stroke is also carried out by the pressure sensor 2, so that the corresponding weight can be determined from this stroke movement and displayed on the display 11.

Auf den einander zugewandten Seiten der Platte 7 und der Anschlußplatte 8 sind oberhalb des Druckstückes 3 und unterhalb der Halterung 5 Halteleisten 10 vorgesehen, in denen jeweils Federbleche 4 so eingespannt sind, daß sie die Platte 7 und die Anschlußplatte 8 miteinander verbinden. Dabei verlaufen die Federbleche 4 in unbelasteter Stellung des Lastaufnehmers 1 exakt quer zur Bewegungsrichtung des Druckaufnehmers 2 bzw. zur Belastungsrichtung des aufliegenden, zu wiegenden Gutes.On the sides of the plate 7 and the connecting plate 8 facing each other, holding strips 10 are provided above the pressure piece 3 and below the holder 5, in which spring plates 4 are clamped in such a way that they connect the plate 7 and the connecting plate 8 to each other. In the unloaded position of the load sensor 1, the spring plates 4 run exactly transversely to the direction of movement of the pressure sensor 2 or to the direction of loading of the goods to be weighed.

Wie in den Fig. 1 und 2 strichpunktiert angedeutet, sind die Federbleche 4 so bemessen, daß die Diagonalen der gemeinsamen Projektionsflächen sich in dem Punkt schneiden, in dem das Druckstück 3 auf dem Druckaufnehmer 2 aufliegt. As indicated in Fig. 1 and 2 by dash-dotted lines, the spring plates 4 are dimensioned so that the diagonals of the common projection surfaces intersect at the point where the pressure piece 3 rests on the pressure sensor 2.

Claims (3)

Prasuhn - 5 - SchutzansprüchePrasuhn - 5 - Protection claims 1. Wägeeinrichtung mit einem an eine Anzeige angeschlossenen, in einer ortsfesten Halterung hin und her bewegbaren Druckaufnehmer, an dem sich ein mit einem Lastaufnehmer verbundenes Druckstück abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (5) und der Lastaufnehmer1. Weighing device with a pressure sensor connected to a display, movable back and forth in a fixed holder, on which a pressure piece connected to a load sensor is supported, characterized in that the holder (5) and the load sensor (1) mittels Federblechen (4) miteinander verbunden sind, von denen jeweils eines oberhalb des Druckstücks (3) und unterhalb des Druckaufnehmers (2) zur Belastungsrichtung bzw. zur Bewegungsrichtung des Druckaufnehmers(1) are connected to one another by means of spring plates (4), one of which is above the pressure piece (3) and below the pressure sensor (2) in the direction of loading or in the direction of movement of the pressure sensor (2) verlaufend angeordnet sind.
15(2) are arranged in a continuous manner.
15 2. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckstück (3) mittels eines Flansches (9) an einer Platte (7) und die Halterung (5) mittels eines Winkelstücks (12) an einer Anschlußplatte (8) befestigt sind, wobei an den einander zugewandten Seiten der Platte (7) und der Anschlußplatte (8) Leisten (10) vorgesehen sind, in denen die Federbleche (4) eingespannt sind.2. Weighing device according to claim 1, characterized in that the pressure piece (3) is fastened to a plate (7) by means of a flange (9) and the holder (5) is fastened to a connecting plate (8) by means of an angle piece (12), whereby strips (10) are provided on the mutually facing sides of the plate (7) and the connecting plate (8), in which the spring plates (4) are clamped. 3. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federbleche (4) in ihren Grundflächenabmaßen so bemessen sind, daß die Diagonalen ihrer gemeinsamen projizierten Flächen sich dort kreuzen, wo das Druckstück3. Weighing device according to claim 1, characterized in that the spring plates (4) are dimensioned in their base area such that the diagonals of their common projected areas intersect where the pressure piece (3) auf dem Druckaufnehmer (2) aufliegt.(3) rests on the pressure sensor (2).