DE920053C - Automatic parking device for a stretch - Google Patents

Description

Die Erfindung 'bezieht sich auf eine selbsttätige Abstellvorrichtung für Strecken, die bei Wickelbildung an einer Streckwalze oder gegebenenfalls beim Verstopfen des Luntemtrichters die Maschine anhält.The invention 'relates to an automatic parking device for routes that occur when lap formation on a stretching roller or, if necessary, when the funnel is clogged, the machine persists.

Hauptziel der Erfindung ist die Schaffung einer Abstellvorrichtung, die bei Wickeltoildung sofort automatisch in Tätigkeit tritt und auch auf Verstopfungen u.dgl. anspricht. Die Erfindung ist nachstehend in Anwendung auf eine Strecke beschrieben, bei der die Druckwalze, die auf die angetriebene untere Walze drückt, eine Halterung aufweist, die bei Wickerbildung die Druckwalze außer Berührung mit der Unterwalze schwenken oder gleiten läßt. Die Erfindung ist jedoch auch bei anderen Arten von Strecken und Spinnmaschinen anwendbar, in denen das Faserband durch eine obere Walze gegen eine untere Walze gedrückt wird und die obere Walze sich in Führungen ibewegen oder auf andere Weise gegenüber der angetriebenen unteren Walze verschieben kann, wenn sich auf einer der Waken ein Wickel bildet.The main object of the invention is to create a storage device that immediately occurs when the winding is formed automatically comes into operation and also responds to blockages and the like. The invention is as follows in application to a route described in which the pressure roller that is driven on the lower roller presses, has a holder, the pressure roller out of contact with Wickerbildung can pivot or slide with the lower roller. However, the invention applies to other species as well Applicable by draw frames and spinning machines in which the sliver is opposed by an upper roller a lower roller is pressed and the upper roller moves in guides or onto others Way can move towards the driven lower roller when standing on one of the waken forms a coil.

Es sind bereits selbsttätige Abstellvorrichtungen bekannt, bei denen ein Fühlglied dicht über der Oberfläche einer der Walzen derart angeordnet ist, daß es sich bei Wickerbildung an dieser Walze oder bei einer vor den Walzen eintretenden Verstopfung verschiebt und dadurch die Abstellvorrichtung aus.-, löst. Bei den bekannten Vorrichtungen befriedigt jedoch die Übertragung der Bewegung auf den eigentlichen Abstellschalter nicht restlos, da sie zuviel Zeit in Anspruch nimmt und das von der Walze beeinflußte Fühlglied zu empfindlich ist.There are already automatic parking devices are known in which a sensing element is close to the Surface of one of the rollers is arranged in such a way that it is in the case of luffing on this roller or in the event of a blockage occurring in front of the rollers and thereby deactivates the parking device. solves. In the known devices, however, the transfer of movement to the satisfactory actual shutdown switch not completely because it takes too much time and that of the Roller affected feeler is too sensitive.

Bei der Abstellvorrichtung gemäß der Erfindung besteht nun das Fühlglied aus einem Nocken, z. B. einem Exzenter, der in an sich bekannter Weise inIn the storage device according to the invention, the sensing element now consists of a cam, for. B. an eccentric, which in a known manner in

einer Lage dicht über der Walzenoberfläche gehalten wird, und zwar so, daß er beim Auftreten eines Wickels oder einer Verstopfung von der Walze verschwenkt wird; der Drehzapfen des Nockens ist dabei derart angeordnet, daß er die Schwenkbewegung auf einen Schalthebel od. dgl. überträgt und so den Antrieb des Streckwerks unterbricht.one layer held just above the roll surface in such a way that if a lump or blockage occurs, the Roller is pivoted; the pivot of the cam is arranged such that it the Pivoting movement to a gear lever or the like. Transmits and so the drive of the drafting system interrupts.

Der Nocken kann bei seiner SchwenkbewegungThe cam can during its pivoting movement

ίο mittelbar öder unmittelbar auf eine Klinke od. dgl.ίο indirectly or directly on a latch or the like.

wirken, welche die Druckwalze 'zu einer Gleit- oder Roll- oder Schwenkbewegung freigibt, um sie von der Unterwalze· zu trennen.act, which the pressure roller 'to a sliding or Releases rolling or pivoting movement to separate them from the lower roller ·.

In den. Zeichnungen ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 2 eine ähnliche Ansicht nach Freisetzung der Druckwalze,In the. Drawings, the invention is shown in several embodiments, namely shows Fig. Ι a side view of the device, Fig. 2 is a similar view after release the print roller,

Fig. 3 die Vorderansicht der in Fig. 1 dargestellten Gabel in Richtung des Pfeils III von Fig. ι gesehen,FIG. 3 is the front view of that shown in FIG Fork in the direction of arrow III of Fig. Ι seen,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer abgeänderten Form der Vorrichtung in Betriebsstellung, Fig. 5 eine ähnliche Ansicht nach Freisetzung der Druckwalze,4 is a side view of a modified form of the device in the operating position; 5 shows a similar view after the pressure roller has been released,

Fig. 6 die Vorderansicht der in Fig. 4 dargestellten Gabel in Richtung des Pfeils IV in Fig. 4 gesehen, -FIG. 6 is the front view of that shown in FIG Fork seen in the direction of arrow IV in Fig. 4,

Fig. 7, 8 und 9 ähnliche Ansichten wie Fig. 4, 5 und 6 von einer weiter abgeänderten Ausführungsform, wobei Fig. 9 eine Ansicht in. Richtung des Pfeils IX in Fig. 7 zeigt,FIGS. 7, 8 and 9 are views similar to FIGS. 4, 5 and FIG. 6 of a further modified embodiment, FIG. 9 being a view in the direction of FIG Arrow IX in Fig. 7 shows

Fig. 10 eine Seitenansicht der Unter- und der Druckwalzen^ eines Nadelstabstreckwerke mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung,Fig. 10 is a side view of the lower and pressure rollers ^ of a needle bar drawer with a Device according to the invention,

Fig. 11 und 12 Ansichten der gleichen Vorrichtung, mit der die Abstellung auf zwei verschiedene Weisen bewerkstelligt wird,11 and 12 are views of the same device, with which the parking is accomplished in two different ways,

Fig. 13 und 14 eine gegenüber Fig. 10 bis 12 abh gewandelte Vorrichtung in zwei Stellungen, Fig. 15 eine Seitenansicht und Fig. 16 eine Rückansicht einer weiteren Abwandlung undFIGS. 13 and 14 depend on FIGS. 10 to 12 converted device in two positions, Fig. 15 is a side view and 16 is a rear view of a further modification and FIG

Fig. 17 eine der Fig. 15 ähnliche Ansicht bei einer anderen Stellung der Teile.FIG. 17 shows a view similar to FIG. 15 at a different position of the parts.

Bei der Vorrichtung nach Fig. 1 bis 3 ist die Unterwalze I auf der Welle 2 und die Druckwalze 3 auf der Achse 4 befestigt, die durch Schrauben 5 mit den Enden von Plungerstangen 6 fest verbunden ist. Die Plunger 6 gleiten in den röhrenförmigen Armen einer Gabel 7. Die Gabel weist einen Querbalken 8 auf und ist mit ihren Vorsprüngen 9, durch die ein Zapfen 10 hindurchgeht, schwenkbar mit dem gebogenen Arm 11 verbunden, der mittels einer Stange-12 am Maschinengestell sitzt und in dem die Achse 13 der Abstellvorrichtung befestigt ist. Jeder der Plunger 6, die in Bohrungen der Gabelarme 7 gleiten, ist mit seinem Kopf in die Bohrung eingepaßt, während die Plungerstange am anderen Ende mit Spiel durch eine öffnung in der Buchse 17 hindurchgeht, die in das dem Querbalken 8 benachbarte Ende des Gabelarms geschraubt ist. Die Buchse 17 dient als nachstellbares Lager für eine Feder 15, welche die Plungerstange umgibt und den Plungerkopf nach außen preßt. Die Buchse wird in ihrer Stellung durch eine Bördelmutter 18 festgelegt. Eine Schulter 16 an der Plungerstange begrenzt ihren Hub.In the device according to FIGS. 1 to 3, the lower roller I is on the shaft 2 and the pressure roller 3 fixed on the axle 4, which is firmly connected to the ends of plunger rods 6 by screws 5 is. The plungers 6 slide in the tubular arms of a fork 7. The fork has a transverse bar 8 and is pivotable with its projections 9 through which a pin 10 passes connected to the curved arm 11, which sits on the machine frame by means of a rod 12 and is in which the axis 13 of the parking device is attached. Each of the plungers 6, which are in bores of the Slide fork arms 7, is fitted with its head in the bore, while the plunger rod at the other end, with play, passes through an opening in the bushing 17 which is inserted into the crossbeam 8 adjacent end of the fork arm is screwed. The socket 17 serves as an adjustable Bearing for a spring 15 which surrounds the plunger rod and presses the plunger head outwards. the The socket is fixed in its position by a flare nut 18. A shoulder 16 on the Plunger rod limits its stroke.

Die Gabel 7 trägt an einem Vorsprung 22 einen Zapfen 21, der in eine Klinke 19 eingreift. Die Klinke dreht sich um einen Zapfen 20 an dem gebogenen Arm 11 und erstreckt sich als Hebel über den Zapfen 20 hinaus, um in einer Abbiegung 25 zu enden. Die Abbiegung 25 wirkt auf einen Hebelarm 14 auf der Achse 13 der Abstellvorrichtung, wenn die Klinke angehoben wird und den Zapfen 21 freigibt. Der Vorderarm der Klinke trägt den Zapfen 27 eines Nockens in der Form einer Exzenterscheibe 28, die in der Regel durch das Gegengewicht 29 in ihrer gehobenen Stellung gehalten wird.On a projection 22, the fork 7 has a pin 21 which engages in a pawl 19. the The pawl rotates about a pin 20 on the curved arm 11 and extends over as a lever the pin 20 out to end in a turn 25. The bend 25 acts on a lever arm 14 on the axis 13 of the parking device when the pawl is lifted and the pin 21 releases. The forearm of the pawl carries the pin 27 of a cam in the form of an eccentric disk 28, which are usually held in their raised position by the counterweight 29 will.

An der Achse 13 ist sowohl der Arm 14 wie ein weiterer Arm 24 mit einem Bügel 23 befestigt. Beim Niederdrücken des Armes 24 wirkt der Bügel 23 >auf eine Rolle 26 ,an dem um Zapfen 31 drehbar gelagerten Hebel 30 und drückt diesen Hebel, wie in Fig. 2 dargestellt ist, nach hinten. Der Hebel 30 kann dabei beispielsweise den Schalter eines Stromkreises betätigen und damit den Antrieb des Streckkopfes ausschalten, wenn die Klinke 19 angehoben und der Hebel 14 niedergedrückt wird.On the axis 13 is both the arm 14 as a another arm 24 attached to a bracket 23. When the arm 24 is depressed, the bracket acts 23> on a roller 26 on which rotatable about pin 31 mounted lever 30 and presses this lever, as shown in Fig. 2, to the rear. The lever 30 can for example operate the switch of a circuit and thus the drive of the stretching head turn off when the pawl 19 is raised and the lever 14 is depressed.

Die Unterwalze 1 und die Druckwalze 3 liefern die verzogene Lunte über einen Einzugstrichter 32 zu dem Spalt zwischen den Lieferwalzen 33 und 34. Bei einer Verstopfung des Trichters 32 muß die Abstellvorrichtung ebenfalls in Tätigkeit treten. Zu diesem Zweck ist ein Hebel 35 vorgesehen, der im Zapfen 36 an der Gabel 7 gelagert ist und sich mit einem zweiten Arm 37 gerade unter das Vorderende der Klinke 19 erstreckt, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. An dem Hebel 35 befindet sich eine Schaufel 38, gegen die eine Faseransammlung vor dem Trichter 32 drückt, während normales Faserband darunter hinwegläuft.The lower roller 1 and the pressure roller 3 deliver the warped sliver via a feed hopper 32 to the gap between the delivery rollers 33 and 34. If the funnel 32 is clogged, the Parking device also come into action. For this purpose, a lever 35 is provided, which is in Pin 36 is mounted on the fork 7 and with a second arm 37 just below the front end the pawl 19 extends, as can be seen from FIG. On the lever 35 there is a shovel 38, against which an accumulation of fibers in front of the funnel 32 presses, while normal sliver underneath runs away.

Die Abstellvorrichtung befindet sich normalerweise in der Stellung nach Fig. 1. Wenn sich aber auf der Druckwalze 3 ein Wickel bildet, wird der Walzendurchmesser entsprechend vergrößert, bis der Wickel die Exzenterscheibe 28 berührt. Unmittelbar darauf dreht sich der Exzenter 28 und wirkt als Nocken auf die Klinke 19. Dadurch wird der Zapfen 21 an der Gabel 7 freigegeben, und die Gabel schwingt um den Zapfen 10 in die aus Fig. 2 ersichtliche lotrechte Stellung. Durch Herausdrücken der Plunger 6 und der Walzenachse 4 können die Federn die Wirkung der Schwerkraft beim Einleiten dieser Bewegung unterstützen, während die Walze 3 über die Fläche der Walze 1 abrollt. Die Schultern 16 an den Plungerstangen 6 legen sich dann gegen die Buchsen 17, und die Gabel 7 schwingt sich frei in die Stellung gemäß Fig. 2 herab, wodurch sie die Walze 3 weit von der Walze ι trennt. Sobald die Klinke 19 gelöst ist und die Druckwalze sich fortbewegen läßt, wird auch die Scheibe 28 freigesetzt und durch das Gegengewicht 29 in ihre normale Stellung geschwenkt.The parking device is normally in the position according to Fig. 1. But if forms a lap on the pressure roller 3, the roller diameter is increased accordingly until the roll touches the eccentric disk 28. Immediately thereafter, the eccentric 28 and rotates acts as a cam on the pawl 19. This releases the pin 21 on the fork 7, and the The fork swings around the pin 10 into the vertical position shown in FIG. By pushing it out the plunger 6 and the roller axle 4, the springs can be the action of gravity assist in initiating this movement, while the roller 3 over the surface of the roller 1 unrolls. The shoulders 16 on the plunger rods 6 then lie against the bushings 17, and the Fork 7 swings freely down into the position shown in FIG. 2, making the roller 3 far from the Roller ι separates. As soon as the pawl 19 is released and the pressure roller can move, the disc 28 is also released and by the counterweight 29 pivoted to its normal position.

Die Klinke folgt der Walzenbewegung nicht, weil ihr Rückende gegen die die Achse 13 umfassende Hülse am gebogenen Arm 11 stößt (Fig. 2). Während die Klinke angehoben wird, drückt jedoch der Ansatz 25 den Hebel 14 herab und läßt die Nockenfläche des. Bügels 23 den Schalthebel 30 betätigen, so daß die Stromzufuhr zu diesem Streckemteil abgeschnitten wird und die Luntenlieferung aufhört, bis der Wickel entfernt und die Maschine wieder in Arbeitsstellung gebracht ist.The pawl does not follow the roller movement because its rear end against the axis 13 encompassing Sleeve on the curved arm 11 abuts (Fig. 2). However, while the pawl is being raised, pushes the approach 25 down the lever 14 and lets the cam surface of the bracket 23 actuate the shift lever 30, so that the power supply to this stretching component is cut off and the sliver supply stops until the lap is removed and the machine is brought back into working position.

Ein Wickel auf der Unterwalze 1 drückt die Walze 3 nach oben und betätigt damit den Exzenter 28 sowie die ganze Abstellvorrichtung in gleicher Weise. Eine Verstopfung im Trichter 32 wirkt auf die Schaufel 38 am Hebel 35, so daß dieser Hebel gedreht wird, bis sein Gegenarm 37 die Klinke 19 anhebt, die Gabel 7 und Druckwalze 3 freigibt und damit die Abstellvorrichtung betätigt.A winding on the lower roller 1 pushes the roller 3 upwards and thus actuates the eccentric 28 and the entire storage device in the same way. A blockage in the funnel 32 acts the shovel 38 on the lever 35, so that this lever is rotated until its counter arm 37 the pawl 19 raises, the fork 7 and pressure roller 3 releases and thus actuates the parking device.

Statt der Betätigung eines Schalthebels 30 kann der He'bel 14 eine sonstige, z. B. mechanische Abstellvorrichtung betätigen. Das Abschalten eines Stromkreises ist nur als Beispiel erwähnt.Instead of actuating a switching lever 30, the lever 14 can be another, z. B. actuate mechanical parking device. Turning off a Circuit is only mentioned as an example.

In Fig. 4 bis 6 ist eine ähnliche Anordnung wie in Fig. ι bis 3 dargestellt mit der Abänderung, daß die Gabel 7 auf Führungen gleitet, statt um einen Drehpunkt zu schwenken. Die Gabel 7 gleitet mittels Führungsbuchsen 40 auf Stangen 41, die im Stutzen 42 befestigt sind. Der Stutzen 42 ist an Querstangen 12 im Maschinengestell gelagert. Schultern 44 am Ende der Stangen 41 begrenzen die Gleitbewegung. Die Klinke 19 dreht sich um den Zapfen 20 an einem Vorsprung des Stutzens 42. Ihr Rückende 24 trägt den Bügel 23, der, wie beschrieben, den Schalthebel 30 betätigt. Ferner trägt die Klinke den Zapfen. 27, um, den sich die Exzenterscheibe 28 und ihr Gegengewicht 29 drehen kann. Die Klinke hakt in eine Querstange 21 zwischen den Führungsbuchsen 40 ein. Die Exzenterscheibe 28 hebt die Klinke 19, wie 'beschrieben, an und setzt die Gabel 7 frei, wenn sich auf einer der Walzen 1 und 3 ein Wickel bildet, worauf der Hebelarm 24 und der Bügel 23, wie beschrieben, in Tätigkeit treten, Die Gabel gleitet, wie in Fig. 5 gezeigt ist, abwärts, bis sie von den Schultern 44 angehalten wird.In Fig. 4 to 6 an arrangement similar to that in Fig. 1 to 3 is shown with the modification that the fork 7 slides on guides instead of pivoting about a pivot point. The fork 7 slides by means of guide bushings 40 on rods 41 which are fastened in the connecting piece 42. The connector 42 is mounted on cross bars 12 in the machine frame. Shoulders 44 at the end of the rods 41 limit the sliding movement. The pawl 19 rotates around the pin 20 on a projection of the connecting piece 42. Its rear end 24 carries the bracket 23 which, as described, actuates the switching lever 30. Furthermore, the pawl carries the pin. 27 to which the eccentric disk 28 and its counterweight 29 can rotate. The pawl hooks into a transverse rod 21 between the guide bushes 40. The eccentric disc 28 lifts the pawl 19, as' described, and releases the fork 7 when a lap forms on one of the rollers 1 and 3, whereupon the lever arm 24 and the bracket 23, as described, come into action Fork slides downward as shown in FIG. 5 until shoulders 44 stop it.

In Fig. 7 bis 9 ist eine ähnliche Konstruktion wie in Fig. 4 bis 6 gezeigt, jedoch wird die Gabel 7 von Rollen 46 geführt, die von Zapfen 47 getragen werden und auf Schienen in Leitplatten 45 abrollen. Die Leitplatten ruhen auf Querstangen 12 im Maschinengestell. Fig. 7 zeigt die Teile in Betriebsstellung. In Fig. 8 ist die Klinke 19 gelöst und die Abstellvorrichtung durch die Teile 23 und 24 betätigt, während die Gabel 7 am Ende der Schienen in den Leitplatten 45 angelangt ist.In FIGS. 7 to 9, a construction similar to that in FIGS. 4 to 6 is shown, but the fork 7 is guided by rollers 46 which are carried by pins 47 and roll on rails in guide plates 45. The guide plates rest on cross bars 12 in the machine frame. Fig. 7 shows the parts in the operating position. In FIG. 8, the pawl 19 is released and the parking device by the parts 23 and 24 operated while the fork 7 has reached the end of the rails in the guide plates 45.

In Fig'. 10 ibis 12 ist eine andere Anordnung der Druckwalze gezeigt, jedoch die gleiche Art Nockenglied zum Betätigen der Abstellvorrichtung. Die Unterwalze 1 befindet sich hier am Ende eines Nadelstabfeldes, von dem einige Nadelstäbe 50 gezeigt sind. Die Druckwalze ist hinreichend belastet, um auf die Unterwalze zu drücken. Ihre Spindel 51 ist in Gleitblöcken 52 gelagert, die in schrägen Führungen in über die Walze hinausragenden Armen 53 gleiten. Die Arme 53 sind durch die Splinte 54 an einer Querstange 12 des Maschinengestelle (befestigt. Die durch das Nadelstabfeld hindurchgezogenen Lunten werden in einen Einzugstrichter 55 geleitet, dessen Fuß 56 die Walze 1 umfaßt, während ein Arm sich nach oben erstreckt und sich an einer Schulter am Hebel 57 abstützt, der am Zapfen 58 im Maschinengestell gelagert ist. In Betriebsstellung wird der Hebel 57 in der Stellung nach Fig. 10 durch die Abstützung der Schulter gegen den Einzugstrichter 55 gehalten. Die Exzenterscheibe 28 ruht auf dem Zapfen 27 eines Zwischenhebels 59, der mit dem Hebel 57 durch einen Zapfen 67 verbunden und in verschiedenen Winkeln durch Lösen und Wiederfeststellen des Bolzens 60 in einem Schlitz 61 am Hebel 57 einstellbar ist. Der Abstand zwischen der Scheibe 28 und der Druckwalze 3 kann so je nach den Betriebsbedingungen eingestellt werden.In Fig '. 10 ibis 12 is a different arrangement of the Pressure roller shown, but the same type of cam member for actuating the parking device. the Lower roller 1 is located here at the end of a needle bar field, some of which needle bars 50 are shown are. The pressure roller is sufficiently loaded to press the lower roller. Your spindle 51 is mounted in sliding blocks 52, which protrude in inclined guides in over the roller Arms 53 slide. The arms 53 are by the split pins 54 on a cross bar 12 of the machine frame (attached. The rovings drawn through the needle bar field are fed into a feed hopper 55, the foot 56 of which encompasses the roller 1, while an arm extends upwards and is supported on a shoulder on the lever 57, the is mounted on the pin 58 in the machine frame. In the operating position, the lever 57 is in the position 10 held by the support of the shoulder against the feed hopper 55. The eccentric disc 28 rests on the pin 27 of an intermediate lever 59, which is connected to the lever 57 by a pin 67 and in different The angles can be adjusted by loosening and re-locking the bolt 60 in a slot 61 on the lever 57 is. The distance between the disc 28 and the pressure roller 3 can so depending on the operating conditions can be set.

Der Hebel 57 trägt an seinem Gegenarm 66 einen Zapfen 62, der in der Regel gegen einen um den Zapfen 63 im Maschinengestell drehbaren He'bel 64 drückt. Der Hebel 64 weist einen Bügel 65 auf, der auf eine Rolle 26 am Hebel 30 eines Schalters zum Abschalten des Antriebsmotors wirkt. Der Hebel 30 wird von einer Achse 31 am Schaltergehäuse 68 getragen.The lever 57 carries on its counter arm 66 a pin 62, which is usually against a to Pin 63 presses lever 64 rotatable in the machine frame. The lever 64 has a bracket 65 which acts on a roller 26 on the lever 30 of a switch for switching off the drive motor. The lever 30 is carried by an axle 31 on the switch housing 68.

Bei dieser Anordnung dreht sich die Exzenterscheibe 28, wenn sich ein Wickel auf der Walze 1 oder 3 bildet, und dreht damit auch den Hebel 57 im Uhrzeigerdrehsinn um den Zapfen 58 (Fig. 11). Der Zapfen 62 drückt den Hebel 64 abwärts und bringt damit den Bügel 65 in. Eingriff mit der Rolle 26, so daß der Schalthebel 30 betätigt und der Streckkopf stillgesetzt wird.With this arrangement, the eccentric disk 28 rotates when a lap turns on the roller 1 or 3 forms, and thus also rotates the lever 57 in a clockwise direction about the pin 58 (FIG. 11). The pin 62 pushes the lever 64 downward, thereby bringing the bracket 65 into engagement with the roller 26, so that the switching lever 30 is actuated and the stretching head is stopped.

Wenn sich der Einzugstrichter 55 verstopft, wie es bei 69 in Fig. 12 angedeutet ist, wird der Trichter nach vorn» gegen die Walze 3 gedrückt und die Schulter am Hebel 57 freigegeben, so daß dieser Hebel abwärts fallen kann. Das bringt die Exzenterscheibe 28 in Berührung mit der Walze 3 und läßt sie sich damit drehen, so daß der Arm 59 und der Hebel 57 angehoben werden und der Schalthebel 30 wie in Fig. 11 betätigt wird. Die Abstellvorrichtung spricht demnach sowohl auf einen Wickel an den Walzen 1 und 3 als auch auf eine Verstopfung im Einzugstrichter 55 an. Die Druckwalze kann aus den Führungsschlitzen der Arme 53 gehoben werden, um die Wickel oder Verstopfungen zu beseitigen. Vorher läßt sich der Streckkopf nicht wieder in Betrieb setzen.If the feed hopper 55 becomes clogged, as indicated at 69 in FIG. 12, the Funnel forward »pressed against roller 3 and released the shoulder on lever 57 so that this Lever can fall down. This brings the eccentric disk 28 into contact with the roller 3 and can it rotate so that the arm 59 and lever 57 are raised and the shift lever 30 is operated as in FIG. 11. The storage device therefore responds to both a roll the rollers 1 and 3 as well as a blockage in the feed hopper 55. The platen can off the guide slots of the arms 53 are lifted to clear the wraps or blockages remove. The stretching head cannot be put back into operation beforehand.

In Fig. 13 und 14 ist eine gleichwertige Abstell-Vorrichtung gezeigt, bei der ein um einen Zapfen drehbarer Nocken mit Gegengewicht die Exzenterscheibe ersetzt. Der um den, Zapfen. 58 schwenkbare Hebel 57 ist am Zapfen 71 mit einem Nocken 70 versehen. Das Gegengewicht 72 des Nockens 70 ruht in der Regel auf einem Lager 73 am Hebel. Bei Wickelbildung auf der Druckwalze 3 wird der Nocken 70 gedreht, bis er durch den Stift 74 angelhalten, wird (Fig. 14). In dieser Lage ist der Zapfen 71 gehaben und der Hebel 57 im Uhrzeigerdrehsinn gedreht, wobei er den Bügel 65 bis zumIn Fig. 13 and 14 is an equivalent storage device shown in which a cam rotatable about a pin with a counterweight, the eccentric disc replaced. The one around the cone. 58 pivotable lever 57 is on pin 71 with a cam 70 Mistake. The counterweight 72 of the cam 70 usually rests on a bearing 73 on the lever. When the lap is formed on the pressure roller 3, the cam 70 is rotated until it is stopped by the pin 74, becomes (Fig. 14). In this position, the pin 71 and the lever 57 in a clockwise direction rotated, he the bracket 65 to

Eingriff mit der Rolle 26 am Hebel 30 mit unmittelbar darauffolgender Abstellung der Maschine bringt. Das gleiche geschieht beim Anstieg der Druckwalze 3 infolge eines Wickels auf der Unterwalze i.Engagement with the roller 26 on the lever 30 with immediate shutdown of the machine brings. The same happens when the pressure roller 3 rises as a result of a lap on the lower roller i.

In Fig. 15 'bis 17 ist eine abgeänderte Form der Abstellvorrichtung gezeigt, bei der die Klinke nach dem Anheben die Achse der Druckwalze auf Führungen hinwegrollen läßt und damit die Faserbandzuführung unterbricht. Die Achse 75 der Druckwalze 3 ruht auf Führungsflächen 78 an zwei Hebeln 76, die auf zwei Seiten der Druckwalze im Zapfen JJ am Masdiinenrahmen angelenkt sind. Die Achse wird durch zwei Klinken 80 in der Betriebsstellung nach Fig. 15 gehalten. Die Klinken 80 drehen sich um die Zapfen 81 an den Hebeln 76 und weisen je eine Aussparung 83 auf, um die Achse 75 beiderseits der Walze 3 zu halten. Eine Klinke ist ferner nach vorn bis zum Knauf 82 verlängert, um beide durch den Zapfen 27 miteinander verbundenen Klinken anheben zu /können, wenn die Walzen von Hand gereinigt werden soll. Ferner sind Keilflächen 85 an den Klinken vorgesehen, so daß die Walzenachse bei der Rückkehr der Walze längs den Führungsflächen 78 die Klinken anheben und in die Aussparungen 83 einfallen kann. Ein Stift 90 begrenzt den Fall der Klinken. Ein Exzenter 28 mit Gegengewicht 29 ist drehbar auf der Achse 27 zwischen den Armen 79 befestigt, die sich von der Klinke 80 nach oben erstrecken, und wird in der Regel gerade über der Fläche der Druckwalze 3 gehalten. Ein Stift 86 begrenzt den Fall der Hebel 76. Stangen 87, die in Buchsen 88 am Maschinenrahmen geführt sind, werden durch Federn 89 nach unten gezogen. Die Klinken 80 weisen seitliche Abzweigungen 84 auf, die der Achse 75 beim Anheben der Klinken einen Stoß nach vorn geben.In Fig. 15 'to 17 a modified form of the parking device is shown in which the pawl, after lifting, causes the axis of the pressure roller to roll on guides and thus interrupts the feed of sliver. The axis 75 of the pressure roller 3 rests on guide surfaces 78 on two levers 76 which are articulated on two sides of the pressure roller in the pin JJ on the main frame. The axle is held in the operating position according to FIG. 15 by two pawls 80. The pawls 80 rotate around the pins 81 on the levers 76 and each have a recess 83 in order to hold the axis 75 on both sides of the roller 3. A pawl is also extended to the front as far as the knob 82 in order to lift the two pawls connected to one another by the pin 27 when the rollers are to be cleaned by hand. Furthermore, wedge surfaces 85 are provided on the pawls so that the roller axis can lift the pawls along the guide surfaces 78 when the roller returns along the guide surfaces 78 and can fall into the recesses 83. A pin 90 limits the fall of the pawls. An eccentric 28 with counterweight 29 is rotatably mounted on the axis 27 between the arms 79 which extend upwardly from the pawl 80 and is held, as a rule, just above the surface of the pressure roller 3. A pin 86 limits the fall of the levers 76. Rods 87, which are guided in sockets 88 on the machine frame, are pulled down by springs 89. The pawls 80 have lateral branches 84 which give the axle 75 a push forward when the pawls are raised.

Bei dieser Anordnung kommt der Exzenter 28 im Falle einer Wickel'bildung mit der Unterwalze 1 oder mit 'der Druckwalze 3 in Eingriff, die Klinken 80 werden dadurch angehoben, und ihre Aussparungen83 geben die Achse 75 der Walze 3 frei. Die Abzweigungen 84 der Klinken stoßen die Achse 75 an, wodurch die Walze 3 längs der Führungen 78 an den Hebeln 76 zu rollen beginnt. Die Walze 3 bewegt sich so bis zu der Stellung nach Fig. 17, während die Hebel 76 auf den Stift 86 herabfallen. Nachdem die Achse 75 ihre Ausisparungen 83 verlassen hat, senken sich die Klinken 80 wieder, und die Walze kommt außer Eingriff mit dem Exzenter 28. Der Wickel wird nun entfernt und die Walze in ihre Ausgangslage bis zum Ein^ fall der Achse in die Aussparungen 83 zurückgeschoben, worauf die zu verziehende Lunte wieder angesetzt und das Strecken erneut 'begonnen wird.With this arrangement, the eccentric 28 comes with the lower roller 1 in the event of a lap formation or with the pressure roller 3 engaged, the pawls 80 are thereby raised, and their recesses 83 give the axis 75 of the roller 3 free. The branches 84 of the pawls abut the axle 75, whereby the roller 3 begins to roll along the guides 78 on the levers 76. the Roller 3 moves up to the position according to FIG. 17, while the lever 76 on the pin 86 falling down. After the axis 75 has left its recesses 83, the pawls lower 80 again, and the roller comes out of engagement with the eccentric 28. The roll is now removed and the roller in its starting position up to a ^ fall of the axis pushed back into the recesses 83, whereupon the fuse to be drawn again and stretching is started again.

Die Klinkenbewegung unter der Wirkung eines den Exzenter 28 betätigenden Wickels kann natürlich auch eine andere Abstellvorrichtung für die Strecke betätigen.The pawl movement under the action of an eccentric 28 actuating roll can of course also actuate another parking device for the route.

Das Gegengewicht 29 kann durch eine leichte Feder ersetzt werden, die die Exzenterscheibe 28 beim Betrieb der Maschine angehoben hält. Auch der Exzenter kann wie in Fig. 13, 14 durch eine andere Nockenform ersetzt werden. Statt der Betätigung eines Schalters zum Unterbrechen eines Stromkreises kann die Abstellvorrichtung ein Gewicht lösen oder den Streckkopf in anderer Weise mechanisch außer Betrieb setzen.The counterweight 29 can be replaced by a light spring that secures the eccentric disk 28 Holds raised when the machine is in operation. The eccentric can, as in Fig. 13, 14 by a other cam shape can be replaced. Instead of operating a switch to interrupt a Circuit, the parking device can loosen a weight or the stretching head in another way mechanically shut down.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Selbsttätige Abstellvorrichtung für eine Strecke, bei der ein Fühlglied dicht über der Oberfläche einer der Streckwalzen derart angeordnet ist, daß es sich bei Wickelbildung an dieser Walze oder bei einer vor den Walzen eintretenden Verstopfung verschiebt und dadurch die Abstellvorrichtung auslöst, dadurch gekennzeichnet, daß das Fühlglied aus einem durch die Walze verschwenkbaren Nocken besteht, dessen Drehzapfen derart angeordnet ist, daß er die Schwenkbewegung auf einen Hebel od. dgl. zum Abschalten des Streckwerks überträgt,1. Automatic parking device for one Stretch in which a sensing member is so arranged just above the surface of one of the stretching rollers is that there is lap formation on this roller or in front of the rollers Occurring blockage moves and thereby triggers the parking device, thereby characterized in that the sensing element consists of a cam which can be pivoted through the roller consists, the pivot pin is arranged so that he the pivoting movement on a Lever or the like to switch off the drafting system transmits, 2. Abstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Klinke vorgesehen ist, die durch die Schwenkbewegung des Nockens angehoben 'wird und dadurch eine Relativbewegung zwischen den Walzen zum Trennen der Unter-· und 'der Druckwalze einleitet. 2. Storage device according to claim 1, characterized characterized in that a pawl is provided, which by the pivoting movement of the Cam is raised 'and thereby a relative movement between the rollers for Separation of the lower and 'the pressure roller initiates. 3. Abstellvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein die Schwenkbewegung des Nockens übertragendes, drehbares Glied, dessen Drehung einen Schalter betätigt oder in anderer Weise den Antrieb der Strecke unterbricht. 3. Storage device according to claim 1, characterized by a rotatable member transmitting the pivoting movement of the cam, the rotation of which actuates a switch or in otherwise interrupts the drive of the line. 4. Abstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klinke 'bei ihrer Bewegung die Druckwalze von der Unterwalze hinwegschweriken oder gleiten oder rollen läßt.4. Storage device according to claim 1, characterized in that the pawl 'at their Movement causes the pressure roller to jerk or slide or roll away from the bottom roller. 5. Abstellvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch 'gekennzeichnet, daß ein durch das Anheben der Klinke zu betätigender Schalthebel einer weiteren Abstellvorrichtung vorgesehen ist, dessen Betätigung den Antrieb der Strecke unterbricht.5. Storage device according to claim 4, characterized in that a by lifting the pawl to be actuated lever of a further parking device is provided whose actuation interrupts the drive of the line. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 543 173.Referenced publications: German patent specification No. 543 173. Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings I 9564 11.54I 9564 11.54