DE919441C - Machine for planting rice plants and similar plants - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Setzen von Reispflanzen und ähnlichen Pflanzen.The invention relates to a machine for planting rice plants and similar plants.

Die Maschine nach der Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei verformbare Drehorgane 'besitzt, die mit einem Teil ihrer Begrenzungslinie miteinander so in Berührung stehen, daß sie die Pflanzen während ihrer Beförderung längs dieses Umfangsteils durch Druck festhalten und dieselben wieder freigeben, sobald sich die Begrenzungslinien der beiden Drehorgane voneinander entfernen.The machine according to the invention is essentially characterized in that it has two deformable ones Rotary organs' possesses, which are in contact with one another with part of their boundary line stand that they the plants during their transport along this peripheral part by pressure hold tight and release the same again as soon as the boundary lines of the two rotating elements meet away from each other.

Die Erfindung ist im nachstehenden an Hand der schematischen Zeichnung beispielsweise veranschaulicht, wobeiThe invention is illustrated below with reference to the schematic drawing, for example, whereby

Fig. ι die Vorrichtung im Seitenriß undFig. Ι the device in side elevation and

Fig. 2 im Grundriß zeigt.Fig. 2 shows in plan.

In der Zeichnung sind mit A die beiden verformbaren Drehorgane bezeichnet, die je aus einem elastischen Metallring 2 gebildet sind, der über Radspeichen 6, ebenfalls aus elastischem Material, mit einer Nabe 4 so in Verbindung steht, daß er sich axial verformen kann. Die Radspeichen 6 weisen nach vorn gebogene Außenenden auf, die bewirken, daß sich die Umfangsringe 2 nicht in derselben Ebene mit den Radspeichen befinden.In the drawing, A denotes the two deformable rotating members, each formed from an elastic metal ring 2 which is connected to a hub 4 via wheel spokes 6, also made of elastic material, so that it can be axially deformed. The wheel spokes 6 have forwardly curved outer ends which have the effect that the circumferential rings 2 are not in the same plane with the wheel spokes.

Jede Nabe 4, die eine Bohrung 8 mit Längsnuten für den Mitnehmerkeil aufweist, sitzt in einem Lager 10. Das Lager 10 ist mit Hilfe einer Druckplatte 12 an einem steifen Rahmen B befestigt, der das Maschinengestell bildet. Es ist auf diese Weise möglich, begrenzte Verstellungen der Auflager 10Each hub 4, which has a bore 8 with longitudinal grooves for the driver key, is seated in a bearing 10. The bearing 10 is fastened with the aid of a pressure plate 12 to a rigid frame B which forms the machine frame. In this way it is possible to carry out limited adjustments of the supports 10

zu bewirken, durch die der durch die Rotationsachsen der beiden Drehorgane A gebildete Winkel verändert werden kann. Dabei steht der genannte Winkel zu dem gewünschten Berührungsteil der beiden Umfangsringe 2 und weiter zu dem gewünschten, zwischen den zum Festhalten der Pflanzen miteinander in Berührung stehenden Umfangsteilen entwickelten Druck in einem bestimmten Verhältnis. Die Pflanzen werden an einer dem Höchstpunkt entsprechenden Stelle nahe dem Berührungssektor so eingeführt, daß infolge der in gleicher Richtung verlaufenden Drehbewegung im Pfeilsinn X der beiden Drehorgane A die Pflanzen zwischen den zwei Umfangsringen 2 zusammengepreßt und bis zum Tiefstpunkt geführt werden. Im Ausfuhrungsbeispiel entspricht der in Berührung stehende Teil der Begrenzungslinie einem Winkel, der etwas unter i8o° liegt.to cause, through which the angle formed by the axes of rotation of the two rotating members A can be changed. The said angle is related to the desired contact part of the two circumferential rings 2 and further to the desired pressure developed between the peripheral parts which are in contact with one another to hold the plants in contact with one another. The plants are introduced at a point corresponding to the highest point near the contact sector so that as a result of the rotating movement in the direction of arrow X of the two rotating members A, the plants are pressed together between the two circumferential rings 2 and guided to the lowest point. In the exemplary embodiment, the part of the boundary line that is in contact corresponds to an angle that is slightly below i8o °.

Im Tiefstpunkt, in welchem sich die beiden Umso fangsringe 2 voneinander entfernen, werden die Pflanzen nach und nach freigegeben und in der gewünschten aufrechten Lage in den Boden eingelassen. Es ist klar, daß, um diese Lage zu erreichen, das Einführen der Pflanzen im Höchstpunkt in umgekehrter Lage erfolgt. Das Einführen der Pflanzen in die Vorrichtung kann entweder mit einer beliebigen mechanischen Speisevorrichtung oder aber von Hand durch eine Bedienungsperson erfolgen. Um die Endpunkte der Berührungssektoren der beiden Drehorgane genau und unveränderlich bestimmen zu können, kann ein Hilfsmittel vorgesehen werden, das im Ausführungsbeispiel aus zwei am Maschinenrahmen B angeordneten Rollenpaaren 14 und 16 besteht, die dazu dienen, die beiden Umfangsringe 2 im Anfangs- und im Endpunkt des Berührungssektors zusammenzupressen. Dabei liegen die Achsen des Rollenpaares 14 in zwei durch die Drehachsen der Rotationsorgane A gehenden Ebenen, die den Winkel des Berührungssektors begrenzen. Die Bewegung kann entweder auf beide Drehorgane A übertragen werden, so daß diese gleiche Umfangsgeschwindigkeit aufweisen, oder an ein einziges Drehorgan, wobei der im Berührungssektor ausgeübte Druck die Rotation des zweiten Drehorgans durch Mitnahme bewirkt.At the lowest point at which the two circumferential rings 2 move away from each other, the plants are gradually released and embedded in the ground in the desired upright position. It is clear that, in order to achieve this position, the plants are introduced at the highest point in the reverse position. The plants can be introduced into the device either with any mechanical feed device or by hand by an operator. In order to be able to precisely and invariably determine the end points of the contact sectors of the two rotating elements, an aid can be provided which, in the exemplary embodiment, consists of two pairs of rollers 14 and 16 arranged on the machine frame B , which serve to move the two circumferential rings 2 at the start and end point of the touch sector to squeeze. The axes of the pair of rollers 14 lie in two planes which go through the axes of rotation of the rotating members A and which limit the angle of the contact sector. The movement can either be transmitted to both rotating members A , so that they have the same peripheral speed, or to a single rotating member, the pressure exerted in the contact sector causing the rotation of the second rotating member by entrainment.

Die Rotationsorgane A drehen sich in der Pfeilrichtung X, während sich die Vorrichtung am Boden in der Pfeilrichtung Y bewegt. Die Vorrichtung kann an Fahrzeuge jeder Art angeschlossen, ihre Bewegung kann aber auch durch einen eigenen Motor bewirkt werden.The rotating members A rotate in the direction of the arrow X, while the device on the ground moves in the direction of the arrow Y. The device can be connected to any type of vehicle, but its movement can also be caused by its own motor.

Die Vorrichtung kann weiter durch ein Schar 18 ergänzt werden, das am Unterteil des Maschinenrahmens E befestigt wird und das in der Mitte einen Spalt aufweist, so daß es im Erdboden eine Furche zieht und den Durchgang der Pflanzen im Unterteil des Berührungssektors schützt. Hinter dem Schar 18 sind zwei Flügel 20 vorgesehen, deren Zusammenlauf und Neigung einstellbar ist, und die dazu dienen, die durch das Schar gezogene Furche zu schließen und die Pflanzen dabei in dem Augenblick, in welchem sie von den Förderorganen A freigegeben und in den Boden eingeführt werden, in diesem zu befestigen.The device can be further supplemented by a coulter 18 which is attached to the lower part of the machine frame E and which has a gap in the middle so that it pulls a furrow in the ground and protects the passage of the plants in the lower part of the contact sector. Behind the coulter 18 two wings 20 are provided, the convergence and inclination of which is adjustable, and which serve to close the furrow drawn by the coulter and the plants at the moment when they are released by the conveyor A and into the ground be introduced to fasten in this.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann sowohl zum Verpflanzen von ganz jungen als auch von bereits stark entwickelten Pflanzen dienen.The device according to the invention can be used both for transplanting very young and already serve strongly developed plants.

Claims (13)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Maschine zum Setzen von Reispflanzen und ähnlichen Pflanzen, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei verformbare Drehorgane aufweist, die mit einem Teil ihrer Begrenzungslinie so in Berührung stehen, daß sie die Pflan- zen während ihrer Beförderung längs dieses Umfangsteils durch Druck festhalten und dieselben wieder freigeben, sobald sich die Begrenzungslinien der beiden Drehorgane voneinander entfernen.1. Machine for setting rice plants and similar plants, characterized in that it has two deformable rotating members, which are in contact with part of their boundary line in such a way that they zen hold by pressure during their conveyance along this peripheral part and the same release again as soon as the boundary lines of the two rotating organs are from each other remove. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der beiden Drehorgane " als ein Ring ausgebildet ist, der über verformbare Radspeichen mit einer Nabe in Verbindung steht.2. Machine according to claim 1, characterized in that that each of the two rotating members "is designed as a ring that is deformable Wheel spokes is connected to a hub. 3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der beiden Drehorgane elastisch verformbar ist.3. Machine according to claim 1, characterized in that that each of the two rotating members is elastically deformable. 4. Maschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotationsachsen der beiden Drehorgane untereinander einen Winkel bilden.4. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the axes of rotation of the two rotating members form an angle with one another. 5. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Endpunkten der Berührungssektoren die Berührung bewirkende Mittel vorgesehen sind.5. Machine according to claim 1, characterized in that that at the end points of the sectors of contact cause the contact Funds are provided. 6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Begrenzung der Endpunkte des Berührungssektors dienenden Mittel frei angeordnete Rollenpaare sind, zwischen welchen die beiden Umfangsringe hindurchgehen. 6. Machine according to claim 5, characterized in that the limit of the end points of the contact sector serving means are freely arranged pairs of rollers, between which the two circumferential rings go through. 7. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflager der Drehorgane am Maschinenrahmen so befestigt sind, daß sie begrenzte Verstellungen zulassen.7. Machine according to claim 4, characterized in that the supports of the rotating members are attached to the machine frame so that they allow limited adjustments. 8. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Berührungssektor einen Winkel von nahezu i8o° aufweist.8. Machine according to claim 2, characterized in that the contact sector is a Has an angle of almost 180 °. 9. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Radspeichen gebogene Außenenden aufweisen, durch die der Umfangskranz in eine Ebene verlegt wird, die von jener der Speichen verschieden ist.9. Machine according to claim 2, characterized in that the wheel spokes are curved Have outer ends through which the peripheral rim is laid in a plane that of that of the spokes is different. 10. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß miindiestens eines der beiden Drehorgane geführt ist.10. Machine according to claim i, characterized in that that at least one of the two rotating members is guided. 11. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Maschinenrahmen, entsprechend dem Berührungssektorende in Fahrtrichtung ein Schar mit Mittelspalt vorgesehen ist, welches die Furche zur Aufnahme der Pflanzen vorbereitet, in welche diese mit Hilfe der beiden Drehorgane eingeführt werden.11. Machine according to claim 1, characterized in that that on the machine frame, according to the end of the contact sector in the direction of travel, a group with a central gap is provided is, which prepares the furrow to receive the plants, in which these with the help of the two rotating members are introduced. 12. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Maschinenrahmen ent-12. Machine according to claim 1, characterized in that that on the machine frame sprechend dem Berührungssektorende zwei Flügel vorgesehen sind, die dazu dienen, die gezogene Furche um die in den Boden eingeführten Pflanzen zu schließen.Speaking of the end of the contact sector, two wings are provided, which serve the purpose of the made furrow to close the plants introduced into the ground. 13. Maschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel Mittel zur Einstellung ihres Zusammenlaufs und ihrer Neigung aufweisen.13. Machine according to claim 12, characterized in that that the wings have means for adjusting their convergence and inclination. Angezogene Druckschriften: Französische Patentschriften Nr. 895 779, 954123.Reference documents: French patent specifications No. 895 779, 954123. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings I 9558 10.54I 9558 10.54