DE917688C - Auxiliary device for the use of bicycles for active therapeutic gymnastics - Google Patents

Description

Hilfsvorrichtung für die Verwendung von Fahrrädern für aktive Heilgymnastik Unter der großen Zahl heilgymnastischer Geräte sind auch solche bekannt, die die Bewegungen des Radfahrens zur Behebung oder Besserung von Schäden aller Art der Hüft-, Bein- und Fußgelenke, der Muskulatur dieser Körperpartien sowie des Blutkreislaufes benutzen.Auxiliary device for the use of bicycles for active therapeutic gymnastics Among the large number of therapeutic gymnastic devices are also known that the Movements of cycling to repair or amelioration of any kind of damage Hip, leg and ankle joints, the muscles of these parts of the body and the blood circulation use.

Allen derartigen Geräten ist es eigen, daß sie Spezialgeräte darstellen, die mittels eines fahrradähnlichen Aufbaus, meist verbunden mit eingeschalteten, verstellbaren Widerständen, den Patienten veranlassen sollen, durch die üblichen Tretbewegungen des Radfahrens die erforderlichen heilgymnastischen Übungen zu machen.It is characteristic of all such devices that they represent special devices, which by means of a bicycle-like structure, mostly connected with switched on, adjustable resistances that should induce the patient through the usual Pedaling movements of cycling to do the necessary therapeutic exercises.

Keines dieser bekannten Geräte gestattet es, ein gewöhnliches, handelsübliches Fahrrad für diesen Heilzweck zu verwenden. Ist der Patient infolge seines Leidens nicht ohnehin in der Lage, radfahren zu können und so eines derartigen Geräts zu entraten, so ist er bisher noch gezwungen, eines dieser Geräte zu benutzen, wenn ihm derartige heilgymnastische Übungen verordnet oder angeraten worden sind.None of these known devices allows an ordinary, commercially available one To use bicycle for this medicinal purpose. Is the patient as a result of his or her ailment not able to ride a bike anyway and such a device to be able to discouraged, he is still forced to use one of these devices if Such therapeutic exercises have been prescribed or advised to him.

Alle diese Spezialgeräte sind aber sehr teuer, ausschließlich für ihren Sonderzweck gebaut und im allgemeinen nur in heilgymnastischen Instituten dem Patienten zugänglich, so daß ihre Benutzung nur mit erheblichem Zeit- und Kostenaufwand möglich ist; vielfach sind die Patienten aber nicht einmal in der Lage, die Wege zu diesen Instituten ohne fremde Hilfe zurückzulegen.However, all of these special devices are very expensive, exclusively for built their special purpose and generally only in therapeutic gymnastics institutes accessible to the patient, so that their use only with considerable expenditure of time and money is possible; in many cases, however, the patients are not even able to find the way to return to these institutes without outside help.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Hilfsgerät zu schaffen, das es gestattet, jedes beliebige, handelsübliche Fahrrad (auch Kinderfahrrad) sofort, ohne jede Formveränderung und ohne es seinem eigentlichen Zweck zu entziehen, als heilgymnastisches Übungsgerät zu verwenden.The object of the invention is to create an auxiliary device that allows any commercially available bicycle (including children's bicycles) immediately, without any change in shape and without it its real Purpose to withdraw, as therapeutic gymnastics Use exercise device.

Auch Fahrräder, die nicht mehr straßenbetriebsfähig sind, können noch für diesen Sonderzweck verwendet werden.Even bicycles that are no longer roadworthy can still use them used for this special purpose.

Der entscheidende Vorteil dieses Hilfsgeräts gegenüber den bisher bekannten fahrradähnlichen Spezialgeräten der heilgymnastischen Praxis besteht also darin, daß der Patient, gleichgültig ob es ihm sein Zustand noch erlaubt, auf der Straße radzufahren oder nicht, in der Lage ist, mit Hilfe eines beliebigen, fast in jedem Haushalt vorhandenen Fahrrades seine heilgymnastischen Übungen zu Hause zu machen, während das Fahrrad selbst zu jeder Zeit und ohne jeglichen Rückbau wieder seiner eigentlichen Bestimmung zugeführt werden kann.The decisive advantage of this auxiliary device over the previous ones well-known bicycle-like special equipment of therapeutic gymnastics practice exists in the fact that the patient, regardless of whether his condition still allows him, on the Road cycling or not, is able to use any, almost gymnastics exercises at home while making the bike itself again at any time and without any dismantling can be supplied to its actual purpose.

Am Fahrrad selbst werden lediglich, ein für allemal, an Stelle der beiderseitigen Haltemuttern für das Hinterrad je eine Auftrittsmutter (wie solche früher an Herrenfahrrädern zum Aufsteigen üblich waren und wie sie auch heute noch in jedem Fahrradgeschäft für wenige Pfennig erhältlich sind) angebracht, so daß das Fahrrad auf beiden Seiten des Hinterrades einen derartigen Auftritt besitzt.On the bike itself, once and for all, instead of the retaining nuts on both sides for the rear wheel each have a step nut (such as used to be common on men's bicycles to get on and how they are still today are available in every bicycle shop for a few pfennigs), so that the bicycle has such an appearance on both sides of the rear wheel.

Diese Auftritte bleiben am Rad, sie behindern seine allseitige Verwendbarkeit in keiner Weise. Das Hilfgerät besteht im wesentlichen aus einem oben offenen Bock, auf den das Fahrrad mittels der vorstehend genannten Auftritte aufgebockt wird. Der Bock ist an Hand der Abbildungen nachstehend näher beschrieben.These appearances stay on the bike, they hinder its all-round usability in no way. The auxiliary device essentially consists of an open-topped bracket, on which the bike is jacked up using the steps mentioned above. The bracket is described in more detail below using the illustrations.

Der Bock (Abb. i und 2) besteht aus zwei gleichartigen dreieckigen Eisen- oder Holzgerüsten 3, deren eine Seite auf dem Boden aufsteht, während die Spitzen der Dreiecke nach oben zeigen. Die Höhe der Dreiecke ist etwas größer als der Halbmesser eines Fahrradrades i.The buck (Fig. I and 2) consists of two triangular ones of the same type Iron or wooden scaffolding 3, one side of which stands up on the ground, while the The tips of the triangles point upwards. The height of the triangles is slightly larger than the radius of a bicycle wheel i.

(Die Unterschiede in den handelsüblichen Reifengrößen sind dabei ohne Belang, da sich das Hilfsgerät selbst der jeweiligen Reifengröße anpaßt.) Die beiden gleichartigen Dreiecke sind an ihren Unterseiten parallel zueinander und sich genau gegenüberstehend in einem- Zwischenraum von etwas größerer Breite als die der Radgabel fest miteinander verbunden.(The differences in the standard tire sizes are without That matters, since the auxiliary device adapts itself to the respective tire size.) The two similar triangles are parallel to each other and exactly on their underside opposite in a space of slightly greater width than that of the wheel fork firmly connected.

Die oberen Spitzen der Dreiecke tragen Einkerbungen 5, in die das Rad auf seinen beiden Auftritten 6 aufgesetzt wird. Durch dieses Aufbocken kommt das Hinterrad so weit vom Boden weg, daß es sich frei bewegen läßt.The upper tips of the triangles have notches 5 into which the Wheel is placed on its two treads 6. Through this jacking up comes the rear wheel so far from the ground that it can be moved freely.

Zur Erhöhung der Standfestigkeit des Bockes wird an der Unterseite noch ein Holz- oder Eisenstab 3a von etwa i m Länge rechtwinklig zur Standrichtung des Geräts an dafür angebrachten Nuten durchgesteckt.To increase the stability of the stand is on the underside Another wooden or iron rod 3a of about 1 m length at right angles to the standing direction of the device inserted through the grooves made for this purpose.

Damit ist das Gerät eigentlich schon betriebsfähig, der Patient kann auf das Fahrrad ungefährdet aufsteigen und seine Tretübungen machen.The device is actually already operational, the patient can Get on the bike safely and do your pedaling exercises.

Zur Erzielung eines mehr oder weniger großen Widerstands bei den Tretübungen ist an den rückwärtigen Dreiecksschenkeln, in Höhe von etwa io cm vom Böden; an zwei beweglichen Armen 8 eine Rolle 7 rechtwinklig zur Laufrichtung des Rades derart angebracht, daß sie beim Drehen des Hinterrades mitläuft.To achieve a greater or lesser resistance during the pedaling exercises is on the rear triangular legs, at a height of about 10 cm from the floor; at two movable arms 8 a roller 7 at right angles to the direction of travel of the wheel in this way attached that it runs with the turning of the rear wheel.

Durch Federzug g wird die Rolle, entsprechend der Leistungsfähigkeit des Patienten, stärker oder schwächer an das Hinterrad angepreßt und dadurch der Widerstand, den der Patient bei seinen Übungen überwinden soll, geregelt.By spring tension g the role, according to the performance of the patient, pressed more or less against the rear wheel and thereby the Resistance that the patient should overcome during his exercises is regulated.

Die Verstellbarkeit des Widerstands wird einfach dadurch erreicht, daß an den Dreiecksschenkeln mehrere Aussparungen q. oder Haken für das Einhängen der Zugfedern angebracht sind. Je nach der Höhe, in der die Zugfedern nun eingehängt werden, sind sie mehr oder weniger straff gespannt.The adjustability of the resistance is achieved simply by that on the triangular legs several recesses q. or hooks for hanging the tension springs are attached. Depending on the height at which the tension springs are now attached they are more or less taut.

Man kann an Stelle einer Laufrolle auch zwei, seitlich an die Laufdecke 2 oder die Felge i i des Hinterrades anpreßbare Laufrollen vorsehen, deren Achsen dann etwa in Richtung der Radspeichen verlaufen müssen.Instead of one roller, you can also attach two to the side of the tread 2 or the rim i i of the rear wheel provide pressable rollers, their axles then have to run roughly in the direction of the wheel spokes.

Eine solche Anordnung ist in Abb. 3 und q: dargestellt. Diese Rollen 12 werden an vorzugsweise federnden Trägern io angebracht, die an dem Bock 3 befestigt sind.Such an arrangement is shown in Fig. 3 and q :. These roles 12 are attached to preferably resilient supports which are attached to the bracket 3 are.

Die Träger io haben über die Lagerung der Rollen hinausragende Enden. Durch Zusammenpressen dieser freien Enden mittels einer Feder oder durch einen Bolzen 13, der an seinem einen Ende mit Gewinde versehen ist, auf das eine Flügelschraube 14 mehr oder weniger weit aufgeschraubt wird, läßt sieh der Anpreßdruck der Rollen bequem einstellen.The carriers io have ends that protrude beyond the bearing of the rollers. By pressing these free ends together by means of a spring or a bolt 13, which is threaded at one end, onto which a wing screw 14 is screwed more or less far, lets see the pressure of the rollers set conveniently.

Diese Anordnung ist zwar etwas kostspieliger, bietet aber den Vorteil, daß der Anpreßdruck unabhängig davon ist, wie stark die Luftreifen aufgepumpt sind, und daß sie auch bei alten Fahrrädern ohne Gummibereifung verwendbar ist.This arrangement is somewhat more expensive, but has the advantage of that the contact pressure is independent of how much the tires are inflated, and that it can also be used on old bicycles without rubber tires.

Das ganze Gerät kann zu einem sehr billigen Preis hergestellt werden und wird vielen Tausenden von gehbehinderten Menschen, seien sie dauernd behindert oder nur vorübergehend (nach Unfällen, Kinderlähmung u. ä.), ein wertvolles Hilfsmittel zur Wiederherstellung oder Erhaltung der Beweglichkeit der unteren Gliedmassen von der Hüfte abwärts sein, zumal es in jedem Raum, zu jeder Jahres- und Tageszeit und völlig unabhängig von Straßenverkehr, mühevollen Wegen und Fertigkeiten in Betrieb genommen und außer Betrieb gesetzt werden kann.The whole device can be made at a very cheap price and becomes many thousands of people with walking disabilities, regardless of whether they are permanently disabled or only temporarily (after accidents, polio, etc.), a valuable aid to restore or maintain the mobility of the lower limbs of be hip down, especially as it is in every room, at every time of the year and day completely independent of road traffic, arduous routes and skills in operation can be taken and decommissioned.

Solange das Hilfsgerät nicht verwendet wird, bildet es einen zweckmäßigen Fahrradständer, dessen Anschaffungspreis kaum höher liegt als der eines gewöhnlichen Ständers.As long as the auxiliary device is not in use, it forms a useful one Bicycle stand, the purchase price of which is barely higher than that of an ordinary one Stand.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: -i: Hilfsgerät für die Verwendung von Fahrrädern für aktive Heilgymnastik, gekennzeichnet durch einen aus zwei Stützen und einer Bodenplatte gebildeten Bock, an dem eine oder mehrere federnd an das Hinterrad andruckbare Rollen angeordnet sind und in den ein gewöhnliches, handelsübliches, jedoch mit zwei Dornen beiderseits der hinteren Gabel oder beiderseits der Hinterachse versehenes Fahrrad so einsetzbar ist, daß sich das Hinterrad unter Mitdrehen der Rolle(n) frei bewegen kann. PATENT CLAIMS: -i: Auxiliary device for the use of bicycles for active therapeutic gymnastics, characterized by a bracket formed from two supports and a base plate, on which one or more rollers that can be resiliently pressed against the rear wheel are arranged and in which an ordinary, commercially available, but with two thorns on both sides of the rear fork or on both sides of the rear axle provided bicycle can be used so that the rear wheel can move freely with the rotation of the roller (s). 2. Hilfsgerät nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Federspannung der Laufrollen) veränderbar ist. 2. Auxiliary device according to claim r, characterized in that that the spring tension of the rollers) can be changed. 3. Hilfsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Laufrolle mittels schwenkbarer Träger an den Stützen des Bockes so befestigt ist, daß ihre Achse parallel zur Achse des Hinterrades liegt, und daß an diesen Trägern Wendelfedern angeordnet sind, die mit wählbarer Spannung in Ösen oder Haken an den Bock so eingehängt werden, daß die Laufrolle mit gewünschtem Druck auf die Laufdecke des Hinterrades anliegt. 3. Auxiliary device according to claim 2, characterized in that a roller by means of pivotable supports to the Support of the bracket is attached so that its axis is parallel to the axis of the rear wheel lies, and that helical springs are arranged on these carriers, which can be selected with Tension in eyelets or hooks on the bracket so that the roller with the desired pressure on the outer surface of the rear wheel. 4. Hilfsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden Seiten des Hinterrades je eine gegen die Laufdecke oder die Radfelge andruckbare Laufrolle an vorzugsweise federnden Trägern so angeordnet ist, daß die Achsen der Laufrollen etwa in Richtung der Speichen verlaufen, und daß die Andruckskraft der Rollen durch Änderung des Abstands der freien Enden der Träger einstellbar ist.4. auxiliary device after Claim 2, characterized in that one each on both sides of the rear wheel against the tire or the wheel rim pressable roller on preferably resilient Supports is arranged so that the axes of the rollers approximately in the direction of the spokes run, and that the pressure of the rollers by changing the distance of the free ends of the carrier is adjustable.