DE915265C - Knife shaft for woodworking machines with wedge-like pressure bars - Google Patents

Description

Messerwelle für Holzbearbeitungsmaschinen mit keilartig wirkenden Druckleisten . Bei den bekannten, mit Anpreßschrauben arbeitenden und für hohe Drehzahlen geeigneten Messerwellen werden die Messer durch diese Schrauben mittels Druckleisten gegen den Messerwellenkörper gepreßt. Sicherheit und Gleichmäßigkeit des Einspannens der Messer sind bei diesen Wellen abhängig von der Sorgfalt und dem Gefühl, mit dem die Schrauben angezogen werden. Sind die Schrauben nicht genügend oder einzeln versehentlich überhaupt nicht angezogen, dann rutschen die Messer. Ein gleichmäßiges Anpressen der einzelnen Messer über seine gesamte Länge oder ein Anpressen der Messer gleichmäßig zueinander ist überhaupt nicht oder nur zufällig möglich, weil das nicht nur abhängig ist von dem Gefühl, mit dem die Schrauben angezogen werden, sondern auch von den verschieden großen Reibungswiderständen in den Schraubengewinden und an den Gleitflächen. Auch die Verwendung eines Kraftmeßschlüssels kann deshalb keine vollständige Abhilfe bringen. Das ungleichmäßige Anpressen der Messer ist eine der Ursachen dafür, daß die Messer im Ruhezustand der Welle eine andere Rundlaufgenauigkeit haben als bei voller Drehzahl, denn unter dem Einfluß der Fliehkräfte bewegen sich die Druckleisten mit den Messern etwas nach außen, und diese Bewegungen sind verschieden, wenn die durch die Anpreßdrücke hervorgerufenen Reibungen und elastischen Formänderungen am Wellenkörper verschieden sind. Das hat zur Folge, daß die Güte der Oberfläche am bearbeiteten Werkstück beeinträchtigt wird, weil die :Messer bei voller Drehzahl von der Stellung abweichen, die ihnen im Ruhezustand der Welle gegeben wurde.Knife shaft for woodworking machines with a wedge-like effect Pressure bars. With the known ones that work with pressure screws and for high speeds Suitable knife shafts are the knives through these screws by means of pressure strips pressed against the knife shaft body. Security and uniformity of clamping the knives are dependent on the care and feeling with these shafts which the screws are tightened. Are the screws insufficient or individual accidentally not tightened at all, then the knives slip. An even one Pressing the individual knives over their entire length or pressing the knives equal to one another is not possible at all or only by chance because that is not possible depends only on the feeling with which the screws are tightened, but also from the different large frictional resistances in the screw threads and on the sliding surfaces. The use of a force measuring wrench is therefore also not possible bring complete remedy. The uneven pressing of the knives is one of the Reasons for the fact that the knife has a different concentricity when the shaft is at rest than at full speed, because they move under the influence of centrifugal forces the pressure bars with the knives slightly outwards, and these movements are different, when the friction and elastic changes in shape caused by the contact pressure are different on the shaft body. As a result, the quality of the surface on the workpiece being processed is impaired because the: Knife at full speed deviate from the position given to them when the wave was at rest.

Ein weiterer Nachteil der genannten Wellen bekannter Bauart besteht darin, daß Schlitze zwischen Druckleisten und Wellenkörper, Innenvier- oder Sechskante von Anpreßschrauben usw. das Messerwellengeräusch erhöhen, daß diese Schlitze und Vertiefungen leicht verschmutzen und zur Ursache von Unwuchten werden. Ferner isst bei diesen Wellen der Aufwand an Zeit für das Wechseln der Messer erheblich, weil viele Schrauben gelöst und wieder angezogen werden müssen.There is a further disadvantage of the known type of shafts mentioned in that slots between pressure strips and shaft body, inner square or hexagon from pressure screws etc. the knife shaft noise increase that easily contaminate these slots and depressions and become the cause of imbalances will. Furthermore, with these shafts, the expenditure of time for changing the knives eats up considerable, because many screws have to be loosened and tightened again.

Bei zu starkem Anziehen der Schrauben werden die Schrauben selbst und unter Umständen auch der Wellenkörper zu hoch beansprucht. Die Sicherheit der Welle wird dadurch vermindert und ihre Verwendung für höchste Drehzahlen unmöglich gemacht.If the screws are tightened too much, the screws themselves will and possibly the shaft body too stressed. The security of the This reduces the shaft and makes it impossible to use it for very high speeds made.

Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich von diesen bekannten Wellen dadurch, daß keilartig wirkende Druckleisten unter Federdruck stehen. Zum Herausnehmen eines Messers wird seine Druckleiste gegen die Federn zurückgedrückt, nach dem Einlegen des geschärften Messers wird der Federdruck freigegeben und das -Messer mit ausreichender Kraft gleichmäßig angedrückt.The subject of the invention differs from these known waves in that wedge-like acting pressure bars are under spring pressure. To take out After inserting a knife, its pressure bar is pushed back against the springs of the sharpened knife, the spring pressure is released and the knife with sufficient Force evenly pressed.

Die unter Federdruck stehende Druckleiste schließt zusammen mit dem Messer die Ausfräsungen im Messerwellenkörper vollständig ab, Schrauben sind nicht vorhanden, so daß das Geräusch gemindert wird und Verschmutzung ausgeschlossen ist. Das Wechseln der Messer geht denkbar rasch vor sich, weil bei jedem Messer lediglich die Leiste etwas zurückgedrückt, das stumpfe Messer herausgenommen, das scharfe Messer eingelegt und dann die unter Federdruck stehende Leiste wieder freigegeben wird.The pressure bar, which is under spring pressure, closes together with the Completely cut the milled cutouts in the cutter shaft body, there are no screws present, so that the noise is reduced and pollution is excluded. The change of the knife is very quick, because with each knife only the bar pushed back a little, the blunt knife removed, the sharp one The knife is inserted and then the bar, which is under spring pressure, is released again will.

Es ist nicht schwierig, sämtliche Federn so auszuführen, daß sie bei einer bestimmten Federung gleich große Kräfte ausüben. Die Fliehkräfte sind ebenfalls gleich groß und somit auch die elastischen Formänderungen des Wellenkörpers, die durch Federkräfte plus Fliehkräfte hervorgerufen werden. Verschiedener Zustand der Gleitflächen zwischen Druckleiste, Messer und Wellenkörper könnte nun noch zu einer Abweichung der dynamischen Rundlaufgenauigkeit von der statischen führen. Um auch das noch auszuschließen, werden bei der neuen Messerwelle die Messer formschlüssig mit dem Wellenkörper verbunden, so daß sie unter dem Einfluß der eigenen und der Fliehkraft der Leiste keine Bewegung gegenüber dem Wellenkörper.mehr ausführen können. Die Messer behalten also bei voller Drehzahl die ihnen im Ruhezustand gegebene Stellung zum Wellenkörper bei. Infolge der elastischen Formänderungen des Wellenkörpers durch die Fliehkräfte vergrößert sich zwar der Flugkreis um ein geringes, aber die Stellung der Messer zueinander ändert sich nicht mehr, da ja der Wellenkörper genau symmetrisch ist und diese Symmetrie durch ungleiche Anpreßdrücke nicht gestört wird.It is not difficult to make all the springs so that they at a certain suspension exert equal forces. The centrifugal forces are also the same size and thus also the elastic changes in shape of the shaft body, which caused by spring forces plus centrifugal forces. Different state of Sliding surfaces between the pressure bar, knife and shaft body could now become one Deviation of the dynamic concentricity from the static lead. To also To rule this out, the knives on the new cutter block are form-fitting connected to the shaft body so that they are under the influence of their own and the Centrifugal force of the bar can no longer perform any movement in relation to the shaft body. At full speed, the knives keep the position they were in at rest to the shaft body. As a result of the elastic changes in shape of the shaft body the centrifugal forces increase the flight circle by a small amount, but the position increases the knife to each other no longer changes, since the shaft body is exactly symmetrical and this symmetry is not disturbed by unequal contact pressures.

Verwendet man für die formschlüssige Verbindung der -Messer mit dem Wellenkörper z. B. Schrauben, deren jede mit einem kleinen Rundkopf in einen kleinen Schlitz des Messers, mit ihrem Gewinde in den Messerwellenkörper greift, dann lassen sich diese Schrauben zur Feineinstellung der Messer verwenden. Werden beim Einstellen der Messer alle Schrauben von außen nach innen geschraubt, dann haben die Messer keine Möglichkeit mehr, sich mit steigender Drehzahl nach außen zu bewegen, weil etwa vorhandener toter Gang im Gewinde und zwischen Rundkopf und Messerschlitz ausgeschaltet ist.Is used for the positive connection of the knife with the Shaft body z. B. Screws, each with a small round head in a small one Slit of the knife, with its thread engages in the knife shaft body, then leave it use these screws to fine-tune the blades. Will be when hiring the knife screwed all the screws from the outside in, then the knives no more possibility of moving outwards with increasing speed, because any dead thread in the thread and between the round head and knife slot eliminated is.

Die beschriebene formschlüssige Verbindung der Messer mit dem Messerwellenkörper, zusammen mit der beschriebenen Feineinstellung, ergibt eine hohe Genauigkeit in bezug auf dynamischen Rundlauf und somit eine gute Arbeitsweise der Messerwelle. Um einen dichten Abschluß zwischen Druckleiste und Messer und ein gutes Anliegen des 3Iessers am Wellenkörper zu erzielen, erhält bei der neuen Welle die Druckleiste eine schlitzförmige Ausfräsung. Dadurch wird die Leiste elastisch, das Messer wird mit seiner vollen Breite gut an den Wellenkörper gedrückt, und mit steigender Drehzahl gibt der durch die Ausfräsung entstandene elastische Druckleistenteil nach, und es erfolgt dichter Abschluß zwischen Leiste und Messer an der als Spanlippe bezeichneten Kante der Leiste. Es ist bekannt, an dieser der Abnutzung ausgesetzten Stelle der Druckleiste eine gehärtete Beilage einzufügen. Beim Erfindungsgegenstand wird diese gehärtete Beilage so ausgebildet, daß sie auch die Funktion des oben beschriebenen elastischen Teiles der Druckleiste mit übernimmt. Dieser auswechselbaren Beilage werden die Federkraft und die Fliehkraft der Druckleiste so zugeführt, daß die äußere Kante der Beilage, die Spanlippe, wesentlich mehr Druck erhält als die innere Kane.The described positive connection of the knife with the knife shaft body, together with the fine adjustment described, results in a high level of accuracy in with regard to dynamic concentricity and thus good functioning of the knife shaft. About a tight seal between the pressure bar and knife and a good concern to achieve the 3Iessers on the corrugation body, receives the pressure bar on the new wave a slot-shaped cutout. This makes the bar elastic, the knife becomes with its full width pressed well against the shaft body, and with increasing speed the elastic pressure strip part created by the milling gives way, and there is a tight seal between the bar and knife at the so-called chip lip Edge of the bar. It is known at this point of wear and tear Insert a hardened insert into the print bar. When the subject of the invention is this hardened shim designed so that it also performs the function of that described above elastic part of the pressure bar takes over. This interchangeable insert the spring force and the centrifugal force of the pressure bar are supplied so that the outer The edge of the insert, the chip lip, receives considerably more pressure than the inner edge.

Zum Einlegen und Herausnehmen der Messer sind besondere Messerhalter vorgesehen. Jeder dieser Halter greift mit einer Nase in einen kleinen Schlitz des Messers, und gegen die Schneide des 'Messers wird ein verschiebbarer Anschlag gedrückt und dann gesichert. Der Anschlag kann auch unter Federdruck stehen. Werden zwei solcher Halter an ein Messer gesetzt, dann kann damit das Messer bequem eingelegt und auf die Rundköpfe der Schrauben gebracht werden.There are special knife holders for inserting and removing the knives intended. Each of these holders engages a small slot in the Knife, and a movable stop is pressed against the cutting edge of the knife and then secured. The stop can also be under spring pressure. Become two Such a holder is placed on a knife, then the knife can be easily inserted and placed on the round heads of the screws.

Für das Zurückdrücken der unter Federdruck stehenden Leisten und das Festhalten derselben in zurückgedrückter Stellung ist eine Vorrichtung vorgesehen, die an der Messerwelle oder an anderen Teilen der Maschine befestigt werden kann.For pushing back the strips under spring pressure and that Holding the same in the pushed-back position, a device is provided, which can be attached to the cutterhead or other parts of the machine.

Zur Sicherung der Leiste gegen eine Bewegung über den Messerflugkreis hinaus, die eintreten könnte, wenn kein Messer in der Welle ist, erhält die Leiste an beiden Stirnseiten Zapfen, die in Aussparungen von stirnseitig an den Wellenkörper geschraubten Platten greifen.To secure the bar against movement over the knife flight circle addition, which could occur if there is no knife in the shaft, the bar gets on both end faces pegs, which are in recesses on the end face of the shaft body grip screwed plates.

Eine Überbeanspruchung kann an der neuen Messerwelle nicht auftreten, da nur Kräfte zur Wirkung kommen, die in ihrer Größe voraus bestimmt werden können. Sorgfalt oder Gefühl bei der Handhabung sind ausgeschaltet, die `Felle arbeitet deshalb mit großer Sicherheit und kann für höchste Drehzahlen verwendet werden.Overstressing cannot occur on the new cutter block, because only forces come into effect, the size of which can be determined in advance. Care or feeling in handling are eliminated, the `skins are working therefore with great security and can be used for the highest speeds.

In der Zeichnung sind Teilschnitte durch die Messerwelle und Einzelheiten dargestellt.The drawing shows partial sections through the knife shaft and details shown.

Abb. i : Das Messer i wird von den Federn z mittels der Druckleiste 3 gegen den Wellenkörper -. gedrückt. Lein den Anpreßdruck der Federn 2 und die Fliehkraft der Druckleiste 3 auf die Spanlippe 5 zu konzentrieren und trotzdem das Messer i gut am Wellenkörper 4 zur Anlage zu bringen, ist die Druckleiste 3 mit dem Schlitz 6 versehen. Die Schraube 7 verbindet das Messer i formschlüssig mit dem Wellenkörper 4, indem der Rundkopf der Schraube 7 in einen Schlitz 8 des Messers eingreift und ihr Gewinde in den Wellenkörper 4. Der Rundkopf der Schraube 7 führt sich dicht in einer Aussparung 9 des Wellenkörpers 4, damit der Gewindeschaft der Schraube 7 keine Bie.gungsbeanspruchung erhält. Mit den Schrauben 7 können die Messer rasch und genau eingestellt werden. Die durch die Federn 2 zwischen der Druckleiste 3, dem Messer i und dem Wellenkörper 4 hervorgerufene Reibung wird durch die Schrauben 7 leicht überwunden.Fig. I: The knife i is held by the springs z by means of the pressure bar 3 against the shaft body -. pressed. Lein the contact pressure of the springs 2 and the centrifugal force of the pressure bar 3 to concentrate on the chip lip 5 and Nevertheless, bringing the knife i to rest well on the shaft body 4 is the pressure bar 3 provided with the slot 6. The screw 7 connects the knife i in a form-fitting manner with the shaft body 4 by the round head of the screw 7 in a slot 8 of the The knife engages and its thread in the shaft body 4. The round head of the screw 7 leads tightly in a recess 9 of the shaft body 4, so that the threaded shaft the screw 7 receives no bending stress. With the screws 7 the Knives can be adjusted quickly and accurately. The by the springs 2 between the pressure bar 3, the knife i and the shaft body 4 caused friction is caused by the screws 7 easily overcome.

Abb, i zeigt weiter die Anwendung einer Vorrichtung zum Zurückdrücken der federnden Druckleisten 3 und den Messerhalter zum Einlegen und Herausnehmen der 'Messer. Die Druckvorrichtung kann aus einer der Arbeitsbreite der Maschine entsprechenden Anzahl von Daumen io bestehen, die fest auf einerAchse i i sitzen. Die Lager 12 der Achse i i können z. B. auf dem Tisch 13 einer Abrichtmaschine befestigt werden. Wird auf der Achse i i ein entsprechend langer Hebel angebracht, der in seiner Endstellung eine Arretierung erhält, dann kann mit dieser Vorrichtung die Leiste 3 bequem zurückgedrückt und in dieser Stellung festgehalten werden.Fig, i further shows the use of a device for pushing back the resilient pressure strips 3 and the knife holder for inserting and removing the knife. The printing device can be made from one of the working widths of the machine corresponding number of thumbs io, which sit firmly on an axis i i. The bearings 12 of the axis i i can, for. B. mounted on the table 13 of a dressing machine will. If a correspondingly long lever is attached to the axis i i, which is shown in its end position receives a lock, then with this device the Bar 3 can be comfortably pushed back and held in this position.

Abb. i zeigt noch, wie zwischen der Nase 14 und dem Anschlag 15 des 'Messerhalters das Messer i liegt. Der Anschlag 15 ist auf dem Schaft 16 des Messerhalters verschiebbar. Die Nase 14 greift in einen kleinen Schlitz 17 des Messers i ein. Die Kopfhöhe x der Schraube 7 ist gleich dem Abstand x der Schlitze 8 und 17 im Messer i. Das erleichtert das Einbringen des 'Messers i, indem das Messer mit seinen Haltern so tief einzuführen ist, his sich die Nasen i4. auf die Köpfe der Schrauben 7 setzen, dann hat das Messer die richtige Stellung und läßt sich auf die Rundköpfe der Schrauben 7 bringen.Fig. I shows how between the nose 14 and the stop 15 of the 'Knife holder the knife i lies. The stop 15 is on the shaft 16 of the knife holder movable. The nose 14 engages in a small slot 17 of the knife i. The head height x of the screw 7 is equal to the distance x of the slots 8 and 17 in Knife i. This facilitates the introduction of the 'knife i by holding the knife with his Holders should be inserted so deep that the noses i4. on the heads of the screws 7, then the knife is in the correct position and can be lowered onto the round heads of the screws 7.

Abb. 2 zeigt vergrößert gegenüber den Darstellungen in Abb. i einen Schnitt durch das Messer i und die Druckleiste 3 mit der gehärteten Spanlippenbeilage 18. In Abb. 2 sind die Federn 2 freigegeben, die Druckleiste 3 preßt also über die Beilage 18 das Messer i gegen den `Wellenkörper 4.Fig. 2 shows an enlarged compared to the representations in Fig. I Section through the knife i and the pressure bar 3 with the hardened chip lip insert 18. In Fig. 2, the springs 2 are released, so the pressure bar 3 presses over the Attachment 18 the knife i against the `shaft body 4.

Die Beilage 18 sitzt auf dem Bolzen i9, der mit einem Bund2o die Beilage i8 hält. Die Druckleiste3 drückt nur an der Stelle21 gegendieBeilage i8.Wird die Leiste 3 durch Zurücknahme der Daumen io freigegeben, dann kommen zunächst die Kanten 22 und 23 der leicht hohl geschliffenen Beilage 18 am Messer i zur Anlage und drücken das Messer mit einer Komponente der Kraft der Federn 2 gegen den Wellenkörper. Die Drücke der Federn 2 bringen das Messer i im Ruhezustand der Welle gut am Wellenkörper zur Anlage, so daß eine sichere und genaue Einstellung mittels der Schrauben 7 erfolgen kann. Im Bewegungszustand der Welle erhält dann das Messer weiterhin senkrechten Druck gegen den Wellenkörper durch die Fliehkraftkomponente der Beilage 18, die zu etwa gleichen Teilen an den Stellen 22 und 23 angreift. Die senkrecht zum Messer i wirkende Fliehkraftkomponente der Druckleiste 3 greift bei 21 an der Beilage 18 an und verteilt sich so, daß bei 23 wesentlich höherer Druck entsteht als bei 22. Die Spanlippe 23 liegt dadurch fest am Messer an und dichtet gut ab.The supplement 18 sits on the bolt i9, the supplement with a Bund2o i8 holds. The pressure bar 3 only presses at the point 21 against the supplement i8 Bar 3 released by taking back the thumbs, then the edges come first 22 and 23 of the slightly hollow-ground attachment 18 on the knife i to the system and press the knife with a component of the force of the springs 2 against the shaft body. the Pressures of the springs 2 bring the knife i well on the shaft body when the shaft is at rest to the system, so that a safe and precise setting can be made by means of the screws 7 can. When the shaft is in motion, the knife continues to be vertical Pressure against the shaft body by the centrifugal force component of the insert 18, the attacks in approximately equal parts at points 22 and 23. The one perpendicular to the knife i acting centrifugal force component of the pressure bar 3 engages at 21 on the attachment 18 and is distributed in such a way that the pressure at 23 is considerably higher than at 22. As a result, the chip lip 23 rests firmly on the knife and seals off well.

Wesentlich ist, daß die beschriebene Kräfteverteilung unabhängig ist von einer genauen Einhaltung der Keilwinkel a am Wellenkörper 4 und an der Druckleiste 3, es kann vielmehr der Keilwinkel der Druckleiste 3 einschließlich Beilage 18 a-l- A a ausfallen, wenn der Keilwinkel am Wellenkörper 4 a beträgt. Die bewegliche Beilage 18 paßt sich an, sofern nur die kleine Druckfläche 2i an der Druckleiste3 ganz leicht ballig und der Bund 20 am Bolzen i9 mit etwas Spiel ausgeführt werden. Diese Anordnung entspricht einer gelenkartigen Verbindung der Beilage 18 und der Druckleiste 3 mit Punkt 21 als Gelenk.It is essential that the force distribution described is independent of an exact compliance with the wedge angle a on the shaft body 4 and on the pressure bar 3, the wedge angle of the pressure bar 3 including attachment 18 a-l- A a fail if the wedge angle on the shaft body is 4 a. The movable supplement 18 adapts itself very easily, provided that only the small pressure area 2i on the pressure bar 3 be convex and the collar 20 on the bolt i9 with some play. This arrangement corresponds to a hinge-like connection of the insert 18 and the pressure bar 3 with Point 21 as a joint.

Abb. 3 und ,4 zeigen im Auf- und Grundriß die stirnseitigen Zapfen 24 an den Druckleisten 3 mit den Aussparungen 25 in den Platten 26, die stirnseitig an den _Messer-,vellenkörper 4 angeschraubt werden. Die Aussparungen 25 sind so bemessen, daß die Druckleisten 3 beim Messerwechsel genügend weit nach innen gedrückt werden können, nach außen aber nur wenig Spiel lassen.Fig. 3 and 4 show the frontal pegs in elevation and plan 24 on the pressure strips 3 with the recesses 25 in the plates 26, the end face screwed onto the knife, shaft body 4. The recesses 25 are like this dimensioned so that the pressure strips 3 pressed far enough inward when changing the knife can be, but leave little room for the outside world.

Die neue Messerwelle gewährleistet durch Anwendung der federnden Druckleisten und formschlüssige Verbindung der Messer mit dem Wellenkörper und Feineinstellvorrichtung für die Messer eine gute dynamische Rundlaufgenauigkeit. Da keine Schlitze, Schrauben usw. vorhanden sind, wird das Messerwellengeräusch erheblich vermindert. Die Selbstspannung der :Messer setzt die Zeiten für den Messerwechsel auf das denkbar geringste Maß herab, und die Gewähr, daß die Welle nicht durch übermäßige Kräfte verspannt werden kann, erhöht ihre Sicherheit und macht sie für höchste Drehzahlen verwendbar.The new knife shaft is guaranteed by using the resilient pressure strips and positive connection of the knife with the shaft body and fine adjustment device good dynamic concentricity for the knives. There are no slots, screws etc. are present, the knife shaft noise is significantly reduced. The self-tension der: Messer sets the times for the knife change to the lowest possible level and the guarantee that the shaft will not be stressed by excessive forces increases their safety and makes them usable for the highest speeds.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Messerwelle für Holzbearbeitungsmaschinen mit keilartig wirkenden Druckleisten, gekennzeichnet durch auf die Druckleisten (3) wirkende Federn (2) zu dem Zweck, die Druckleisten an die Messer (i) zu drücken, durch in Drehrichtung hinter den '-Messern liegende, zu deren Feineinstellung dienende Formschlußmittel (7) zwischen den Messern (i) und dem Wellenkörper (4) und durch eine derartige Lagerung der Messer und Druckleisten, daß die Messer in den Wellenkörper ein, und aus- sowie mit den den Formschluß bewirkenden Mitteln zusammengebracht bzw. von ihnen getrennt werden können. PATENT CLAIMS: i. Knife shaft for woodworking machines with wedge-like pressure bars, characterized by on the pressure bars (3) Acting springs (2) for the purpose of pressing the pressure strips against the knives (i), through those located behind the 'knives in the direction of rotation and used to fine-tune them Positive locking means (7) between the knives (i) and the shaft body (4) and through such a storage of the knife and pressure bars that the knife in the shaft body on, and off and brought together with the positive locking means or can be separated from them. 2. Messerwelle nach Anspruch i, gekennzeichnet durch mit ihren Köpfen in Schlitze (8) der Messer passende, durch Aussparungen (9) im Wellenkörper (4) zugängliche Schrauben (7) zum Feineinstellen und in andere Schlitze (i7) passende Messerhalter (i5, 16) zum Einsetzen und Ausbauen der Messer. 2. knife shaft according to claim i, characterized by fitting their heads into slots (8) of the knives through recesses (9) in the Shaft body (4) accessible screws (7) for fine adjustment and knife holders (i5, 16) that fit into other slots (i7) for insertion and removal the knife. 3. Messerwelle nach Anspruch i, gekennzeichnet durch Federn (2) in den Schlitzen im Wellenkörper zu dem Zweck, die in den Schlitzen gleitenden Druckleisten (3) nach außen zu drücken. 3. knife shaft according to claim i, characterized by springs (2) in the Slots in the shaft body for the purpose of the pressure strips sliding in the slots (3) to push outwards. 4. Messerwelle nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen Längsschlitz in den Druckleisten. 4. knife shaft according to claim i, characterized by a longitudinal slot in the pressure strips. 5. Messerwelle nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine selbsteinstellbare, mit der Druckleiste verbundene Spanlippe (i8). 5. knife shaft according to claim i, characterized with a self-adjustable chip lip connected to the pressure bar (i8). 6. Messerwelle nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine ballig ausgeführte, nahe der äußeren Kante (23) der Spanlippe (i8) liegende Druckfläche (2 i) der Druckleiste (3). 6th Knife shaft according to claim 5, characterized by a crowned, near the outer edge (23) of the chip lip (i8) lying pressure surface (2 i) of the pressure bar (3). 7. Messerwelle nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen gegen die Messerschneide verstellbaren Gegenhalter (i5) des Messerhalters. B. Messerwelle nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine aus einer mit Daumen (io) versehenen, in Lagern (i2) auf dem Tisch (i3) der Holzbearbeitungsmaschine befestigte Welle (i i) zum Verschieben der Druckleisten im Wellenkörper. g. Messerwelle nach Anspruch i, gekennzeichnet durch an den Stirnseiten angebrachte Platten (26) mit Aussparungen (25) zur Aufnahme von stirnseitigen Zapfen (24) der Druckleisten.7. knife shaft according to claim 2, characterized by one against the knife edge adjustable counter holder (i5) of the knife holder. B. cutter shaft according to claim 3, characterized by one of a thumb (io) provided in bearings (i2) The shaft (i i) attached to the table (i3) of the woodworking machine for sliding the pressure strips in the shaft body. G. Knife shaft according to claim i, characterized by means of plates (26) with recesses (25) for receiving on the front sides of the end-face pin (24) of the pressure strips.