DE913465C - Suture clamp forceps - Google Patents

Description

Nahtklammerzange Zusatz zum Patent 910 578 Bekannt sind Klammerzangen zum Anlegen von Wundklammern mit einem Magazin zur Aufnahme eines Klammerpaketes, aus dem die Klammern zum Zangenende gefördert werden, wo jedesmal die letzte Klammer operationsbereit in die entsprechend geformten Zangenenden einfällt und gehalten wird.Suture clip pliers Addition to patent 910 578 Staplers are known for applying wound clips with a magazine for holding a staple package, from which the clamps are conveyed to the end of the pliers, where the last clamp every time ready for operation falls into the appropriately shaped pliers ends and held will.

Derartige Klammerzangen konnten sich trotz der grundsätzlich ersichtlichen Vorteile bisher in der Praxis nicht einführen. Eine Prüfung hatte ergeben, daß die Gründe hierfür darin zu suchen sind, daß bei den bisher beschriebenen Anordnungen die Füllung der Magazine mit den Wundklammern zu umständlich ist. Such clamp pliers could be in spite of the basically obvious So far, no advantages have been introduced in practice. An examination had shown that the Reasons for this are to be found in the fact that in the arrangements described so far the filling of the magazines with the wound clips is too cumbersome.

Durch die Erfindung des Patents 910 578 war nun eine Klammerzange geschaffen worden, bei der das Magazin mit den Wundklammern in einfacher Weise gefüllt werden kann, und zwar werden die Klammern mittels auf ihnen angebrachter Offnungen hintereinander aufgereiht und dann in diesem geordneten Zustand hintereinanderliegend als Paket in das Magazin abgestreift. With the invention of patent 910 578, there was now a pair of staples been created in which the magazine is filled with the surgical clips in a simple manner can be, namely the brackets by means of openings attached to them lined up one behind the other and then lying one behind the other in this orderly state stripped as a package into the magazine.

Bei weiterer Beschäftigung mit dieser Erfindung wurde nun gefunden, daß es für ein sicheres Arbeiten auch unter schwierigsten Operationsbedingungen besondere Fortschritte bringt, wenn die beiden Zangenenden der Nahtklammerzange völlig zwangläufig gleichmäßig zusammengeführt werden. With further study of this invention it has now been found that it ensures safe working even under the most difficult operating conditions Particular progress brings when the two pliers ends of the suture staple forceps inevitably be merged evenly.

Dies wird beispielsweise erreicht durch eine Anordnung von Hebelarmen, die in einem kleinen begrenzten Längsschlitz des Magazins durch einen drehbaren Niet gemeinsam geführt und an dem unteren äußeren Zangenende schwenkbar angebracht sind.This is achieved, for example, by an arrangement of lever arms, in a small limited longitudinal slot of the magazine by a rotatable The rivet is guided together and is pivotably attached to the lower outer end of the pliers are.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel beschrieben werden. Da The invention is to be based on the drawings in one embodiment to be discribed. There

Claims (1)

dieses auch im übrigen gegenüber dem in dem Patent 910 578 beschriebenen Beispiel gewisse konstruktive Abwandlungen zeigt, soll nochmals die gesamte Anordnung erläutert werden.this also in comparison to that described in patent 910,578 Example shows certain structural modifications, the entire arrangement should again explained. Abb. 1 und 1 a zeigen die Klammerzange in Vorder- und Hinteransicht; Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht; Abb. 3 zeigt die Klammerzange in einem Längsschnitt; Abb. 4 ist ein Querschnitt längs der Linie A-B in Abb.3; Abb. 5 ist ein Querschnitt des Magazins mit Feder und Stößel; Abb. 6 ist eine Seitenansicht der unteren Magazinlippe; Abb. 7 ist eine vergrößerte Darstellung eines Zangenarmes mit gefaßter Klammer; Abb. 8 ist eine vergrößerte Aufsicht eines Zangenarmes, von unten gesehen. Fig. 1 and 1 a show the clamp forceps in front and rear view; Fig. 2 shows a side view; Fig. 3 shows the clamp forceps in a longitudinal section; Fig. 4 is a cross-section along the line A-B in Fig. 3; Fig. 5 is a cross section of the magazine with spring and plunger; Figure 6 is a side view of the magazine lower lip; Fig. 7 is an enlarged view of a forceps arm with the clamp engaged; Fig. 8 is an enlarged plan view of a tong arm as seen from below. Auf dem als Federgehäuse dienenden Handgriff bauen sich alle übrigen Teile auf. Der Handgriff besteht aus einem oben durch einen Schraubring 8 abgeschlossenen Rohr I, das unten in einem prismatischen Körper endet. Das Federgehäuse dient zur Aufnahme des Klammervorschubes, bestehend aus Feder 7 und Stößel 4, 5. An dem prismatischen Teil sind die Zangenhälften 2 angebracht und das Klammermagazin 3 eingepreßt. Der Stößel besteht aus zwei ineinanderschiebbaren -Teilen, dessen oberer Teil 4 in der Mitte des inneren Schraubringes 8 festsitzt und dessen unterer Teil 5 eine Stößelführungsplatte 6 hat. Um den Stößel 4, 5 legt sich die Feder 7 herum. Mit der Stößelführungsplatte ist ein drehbarer längsovaler Riegelg fest verbunden. Mit Hilfe dieses Riegels kann die Feder 7 gespannt und durch Drehung in der Endstellung I2 auch arretiert werden. Hierdurch wird die Feder festgehalten und das Einführen eines Klammerpaketes in das Magazin 3 erleichtert. Nach Einführen des Klammerpaketes wird entriegelt, und die Klammerzange ist gebrauchsfertig. All the rest are built on the handle that acts as a spring housing Divide up. The handle consists of a screw ring 8 closed at the top Tube I, which ends in a prismatic body at the bottom. The spring housing is used to Recording of the clamp feed, consisting of spring 7 and plunger 4, 5. On the prismatic Part of the pliers halves 2 are attached and the staple magazine 3 pressed in. Of the The plunger consists of two telescoping parts, the upper part of which is 4 in the Center of the inner screw ring 8 is stuck and its lower part 5 is a plunger guide plate 6 has. The spring 7 wraps around the plunger 4, 5. With the ram guide plate a rotatable longitudinal oval bolt is firmly connected. With the help of this latch you can the spring 7 can be tensioned and also locked by turning in the end position I2. This holds the spring in place and enables a staple package to be inserted into the the magazine 3 facilitated. After inserting the staple pack, it is unlocked, and the clamp forceps are ready to use. Das Klammermagazin 3 ist ein einfacher, oben und unten offener, rechteckiger Hohlkörper. Auf der einen Seite hat das Magazin einen durchgehenden Längs schlitz, der an seinem oberen Ende eine rechteckige Aussparung 12 zur Arretierung des Riegels g aufweist und gleichzeitig Inhalt und Verbrauch der Klammern im Magazin erkennen läßt. The staple magazine 3 is a simple, rectangular top and bottom open Hollow body. On one side the magazine has a continuous longitudinal slot, at its upper end a rectangular recess 12 for locking the bolt g and at the same time recognize the content and consumption of the staples in the magazine leaves. Für die zur Erörterung stehende Erfindung ist nun folgende Anordnung wesentlich: Das Magazin 3 hat auf seiner anderen Seite einen kleineren begrenzten Längsschlitz für den drehbaren Niet 14 der Hebelarme I3, die an den unteren äußeren Zangenenden schwenkbar sind, wodurch ein gleichmäßiges Zusammenführen der beiden unteren Zangenenden 10 und II zustande kommt. The following arrangement is now for the invention under consideration essential: the magazine 3 has a smaller limited one on its other side Longitudinal slot for the rotatable rivet 14 of the lever arms I3, which is attached to the lower outer The ends of the pliers can be pivoted, thus bringing the two together evenly lower pliers ends 10 and II comes about. Die Zangenhälften 2, die denen einer Pinzette gleichen, sind am unteren Ende abgewinkelt und laufen in zwei Absätze IO und II aus, die in der Mitte ausgespart sind und von denen der untere, 11, zur Auflage der zu schließenden Klammer dient und der obere, IO, bei dem Zusammendrücken der Zangenhälften eine Auflage für die nachrückende Klammer bildet und die Klammer während des Klammervorganges an einem Nachrücken hindert. The forceps halves 2, which are similar to those of a pair of tweezers, are at the bottom End angled and run into two paragraphs IO and II, which are cut out in the middle and of which the lower one, 11, is used to support the clamp to be closed and the upper one, IO, a support for the Moving bracket forms and the bracket during the clamping process on one Prevents moving up. Die dazu notwendige ovalförmige Klammer weist an beiden Seiten Spitzen auf, die nach beiden Seiten abgesetzt in das eigentliche Klammerprofil übergehen und zur Auflage auf den erwähnten entsprechenden Absätzen der Zangenhälften dienen. The oval-shaped bracket required for this has points on both sides on, which merge into the actual clip profile on both sides and serve to rest on the mentioned corresponding paragraphs of the pliers halves. Bei normalen handelsüblichen Klammern sind die Zangenhälften lediglich mit einem einfachen Absatz versehen, der nur zur Aufnahme für die jeweils operationsbereite Klammer bestimmt ist. With normal commercial staples, the pliers halves are only Provided with a simple paragraph, which is only for recording for each operation-ready Bracket is intended. Die Klammern sind zweckmäßig, so wie es in dem Patent 913 464 beschrieben ist, durch zwei Löcher zur geordneten Paketierung und zur sicheren und gleichmäßigen Nachlieferung beim Gebrauch auf zwei parallel laufenden Drähten aufgereiht, die am einen Ende haarnadelförmig verbunden sind. Die ovalförmige Gestalt der Klammern mit der Anordnung der zwei Öffnungen bietet den Vorteil, daß die Klammerhälften sich beim Gebrauch an der gewünschten Stelle abbiegen und daß die Klammer dann auf der Haut günstig aufliegt. Die Form der Klammer ist im übrigen so, daß beim Liegen im Körper selbst keine Hohlräume entstehen, die zu Entzündungen Anlaß geben können, wie dies bei vorbeschriebenen Wundklammern für Klammerzangen infolge der verwickelteren Bauweise der Fall ist. The clips are useful as described in the '913,464 patent is, through two holes for orderly packaging and for safe and even Subsequent delivery strung on two parallel wires when in use, the are connected like a hairpin at one end. The oval shape of the brackets with the arrangement of the two openings has the advantage that the clamp halves bend at the desired point during use and then open the clamp rests on the skin well. The shape of the bracket is otherwise such that when lying down there are no cavities in the body that could give rise to inflammation, As is the case with the above-described wound clips for staple forceps as a result of the more complicated Construction is the case. Die komplette Klammerzange wird steril in gebrauchsfertigem Zustand in steriler Lösung in einem dicht schließenden Behälter aufbewahrt. The complete clamp forceps are sterile and ready for use stored in sterile solution in a tightly fitting container. PATENTANSPRUCEI : Nahtklammerzange, insbesondere für Darm-und Innenklammerung, mit einem Magazin (3) zur Aufnahme eines Paketes von Klammern, die zum Zangenende gefördert werden, an dem jeweils die letzte Klammer operationsbereit in die entsprechend geformten Zangenenden einfällt und gehalten wird, wobei die geordnete Paketierung der hintereinanderliegenden Klammern nach Patent 910 578 durch eine Führung mittels auf den I Klammern angebrachter Öffnungen erreicht wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Mechanismus zum gleichmäßigen Zusammenführen der beiden unteren Zangenenden (IO, II) vorgesehen ist, beispielsweise durch Anordnung von Hebelarmen (I3), die in einem kleinen begrenzten Läpgsschlitz des Magazins durch einen drehbaren Niet (14) gemeinsam geführt und an den unteren äußeren Zangenenden schwenkbar angebracht sind. PATENT APPLICATION: Suture staple forceps, especially for intestinal and internal stapling, with a magazine (3) for receiving a package of staples leading to the end of the pliers at which the last clamp ready for operation in the corresponding formed pliers ends collapses and is held, with the orderly packaging the one behind the other brackets according to patent 910 578 by a guide means openings attached to the I brackets are achieved, characterized in that that a mechanism for bringing the two lower ends of the pliers together evenly (IO, II) is provided, for example by the arrangement of lever arms (I3), the in a small, limited lapping slot in the magazine by a rotatable rivet (14) guided together and pivotably attached to the lower outer pliers ends are.