DE9113706U1 - Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror - Google Patents
Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirrorInfo
- Publication number
- DE9113706U1 DE9113706U1 DE9113706U DE9113706U DE9113706U1 DE 9113706 U1 DE9113706 U1 DE 9113706U1 DE 9113706 U DE9113706 U DE 9113706U DE 9113706 U DE9113706 U DE 9113706U DE 9113706 U1 DE9113706 U1 DE 9113706U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- glare
- protection according
- glare protection
- rotating body
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004313 glare Effects 0.000 title claims description 17
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 230000036316 preload Effects 0.000 claims 2
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/02—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
- B60J3/0291—Preventing dazzlement during driving in the dark
- B60J3/0295—Preventing dazzlement during driving in the dark due to reflections in side or rear mirror
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Description
Die Blendschutzvorrichtung besteht aus einer rolladenartig aufgerollten Folie (1, Abschirmung) aus getöntem Kunststoff, die derart im Fahrzeuginneren angebracht ist, daß sie, tagsüber im eingerollten Zustand kaum sichtbar, nachts vom Fahrer mit einem Handgriff herausgezogen wird und ihn damit gegen von außen blendende Lichtstrahlen, vorzugsweise von den Außenspiegeln her kommend, abschirmt. Die Abschirmfolie ist auf einem Drehkörper (2) aufgewickelt, der mit Hilfe der Drehfeder (3) im Gehäuse (4) vorgespannt ist. Zieht man die Abschirmfolie an der mit einem Zuggriff (5) versehenen Haltestange (6) heraus, erhöht sich die Federspannung, sodaß die Abschirmfolie nach Benutzung wieder von der Feder zurückgezogen wird.The anti-glare device consists of a film (1, shield) made of tinted plastic rolled up like a roller shutter, which is installed inside the vehicle in such a way that it is barely visible when rolled up during the day, but can be pulled out by the driver at night with one hand, thus shielding him from dazzling light rays from outside, preferably from the outside mirrors. The shielding film is wound up on a rotating body (2) which is pre-tensioned in the housing (4) using the torsion spring (3). If the shielding film is pulled out using the holding rod (6) equipped with a pull handle (5), the spring tension increases so that the shielding film is retracted by the spring after use.
1 Beschreibung1 Description
Blendschutzvorrichtung gegen von außen ins Fahrzeuginnere eintretendes Blendlicht, vorzugsweise vom Außenspiegel kommend. Anti-glare device to protect against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror.
2
Stand der Technik 2
State of the art
Einen Schutz der Fahrzeuginsassen gegen Blendlicht versucht man durch vielfältige technische Einrichtungen zu erreichen. Attempts are made to protect vehicle occupants against glare using a variety of technical devices.
Allgemein bekannt sind die im oberen Bereich der Windschutzscheibe angeordneten, klappbaren Sonnenblenden. Diese wirken gut gegen von schräg oben einfallendes (Sonnen-) Licht.The folding sun visors located in the upper part of the windshield are well known. These work well against (sun) light coming in from above at an angle.
Jochen A. Ziegon, Dipl.-Ceophys. Jochen A. Ziegon, Dipl.-Ceophys .
Zubehörartikel, die in Form von feinmaschigen Geweben oder getönten Glas- oder Plexiglasscheiben mit Hilfe von Saugnäpfen, Klappmechanismen oder Adhesiv-Verbindungen an der Windschutzscheibe angebracht werden, werden mehrfach angeboten. Accessories in the form of fine-mesh fabrics or tinted glass or plexiglass panels that are attached to the windshield using suction cups, folding mechanisms or adhesive connections are offered in many different ways.
Gemeinsam ist diesen Artikeln, daß sie für eine Entblendung der Außenspiegel nicht konzipiert und hierfür entsprechend unpraktikabel sind. Die Gewebeflächen erzeugen durch das aus der Physik bekannte Prinzip der Streuung am Gitter aus jedem Lichtpunkt ein verzerrtes, blendendes Kreuz. Getönte Scheiben werden - mit einer Ausnahme - nachts von innen an der Scheibe befestigt und tagsüber von der Scheibe abgenommen: sie liegen dann klappernd im Handschuhfach, wo sie zudem zerkratzen. Die o.g. Ausnahme ist eine Blendschutzvorrichtung, die die oben beschriebene Windschutzscheiben-Klappsonnenblende mit Hilfe eines ausziehbaren Glases auf etwa die doppelte Länge vergrößern kann und damit auch gegen die etwas tiefer stehende Sonne schützt. Auch dies stellt keinen Blendschutz gegen Blendlicht vom Außenspiegel dar.What these items have in common is that they are not designed to reduce glare from the outside mirrors and are therefore impractical for this purpose. The fabric surfaces create a distorted, dazzling cross from every point of light due to the principle of scattering on the grid, which is known from physics. Tinted windows are - with one exception - attached to the inside of the window at night and removed from the window during the day: they then lie rattling in the glove compartment, where they also scratch. The above-mentioned exception is an anti-glare device that can extend the folding windshield sun visor described above to about twice its length using an extendable glass and thus also protects against the slightly lower sun. This does not provide protection against glare from the outside mirror either.
3
Zugrundeliegende Problematik 3
Underlying problem
Eine wirksame Abblendung des Jnnenspiegels ist in den meisten modernen Fahrzeugen durch das Wegklappen des Spiegels ("Abblendspiegel") möglich. Ebenso wie ein Abblenden des Innenspiegels ist jedoch auch das Abblenden des Außenspiegels von immenser Wichtigkeit. Betrachtet man einen ungeschützten PKW-Fahrer, der etwa auf der Autobahn von einem anderen Fahrzeug überholt wird, so ist zu sehen, daß der Augenbereich des Fahrers während der gesamten Zeit durch den linken Außenspiegel derart beleuchtet wird, daß der Fahrer sich durch Schließen oder Zusammenkneifen der Augen vor dem Blenden zu schützen sucht. Die bei Nachtfahrten auf völlige Dunkelheit adaptierten Augen (große Pupillen) werden durchIn most modern vehicles, it is possible to effectively dim the interior mirror by folding the mirror away (a "dimming mirror"). However, just like dimming the interior mirror, dimming the exterior mirror is also of immense importance. If you look at an unprotected car driver who is being overtaken by another vehicle on the motorway, you can see that the driver's eye area is illuminated the entire time by the left exterior mirror in such a way that the driver tries to protect himself from the glare by closing or squinting his eyes. The eyes, which are adapted to complete darkness when driving at night (large pupils), are
Jochen A. Ziegon, DiplJochen A. Ziegon, Dipl .-Ceopfrys..-Ceopfrys.
den Lichtstrahl schmerzhaft überreizt: das Licht des überholenden Fahrzeugs ist für den Fahrer heller, als leuchte man ihm bei Nacht mit einer Taschenlampe in die Augen. Während der Zeit des Überholvorganges ist die Kontrolle über das Fahrzeug eingeschränkt, die Unfallgefahr entsprechend hoch. Ein Abblenden des Außenspiegels ist dringend erforderlich. the light beam is painfully overstimulated: the light from the overtaking vehicle is brighter for the driver than if you were shining a flashlight into his eyes at night. During the overtaking maneuver, control of the vehicle is limited and the risk of an accident is correspondingly high. Dimming the outside mirror is urgently required.
4 Problemlösung mit der Erfindung4 Problem solving with the invention
Die Blendschutzvorrichtung besteht aus einer rolloartig aufgerollten Abschirmfolie (1) aus getöntem Kunststoff, die derart im Fahrzeuginneren angebracht ist, daß sie, tagsüber im eingerollten Zustand kaum sichtbar, nachts mit einem Handgriff herausgezogen wird und dann von außen blendende Objekte, vorzugsweise die Außenspiegel (8), abschirmt. Die Abschirmfolie (1) ist auf einem Drehkörper (2) aufgewickelt, der mit Hilfe der Drehfeder (3) im Gehäuse (4) vorgespannt ist. Zieht man die Abschirmfolie an der mit Zuggriff (5) versehenen Haltestange (6) heraus, erhöht sich diese Federspannung, sodaß die Abschirmfolie nach Benutzung wieder von der Feder zurückgezogen wird.The anti-glare device consists of a shielding film (1) made of tinted plastic, rolled up like a roller blind, which is installed inside the vehicle in such a way that it is barely visible during the day when rolled up, but can be pulled out at night with a single movement and then shields objects that cause glare from the outside, preferably the exterior mirrors (8). The shielding film (1) is wound on a rotating body (2) which is pre-tensioned in the housing (4) using the torsion spring (3). If the shielding film is pulled out using the holding rod (6) provided with a pull handle (5), this spring tension increases so that the shielding film is retracted by the spring after use.
Die Abschirmfolie ist derart eingefärbt, daß der durch sie betrachtete nachfolgende Verkehr ähnlich abgeblendet wird wie beim oben beschriebenen abblendbaren Innenspiegel: Die Scheinwerfer sind zu erkennen, mithin sind Fahrzeuge als solche zu identifizieren; der Blendeffekt besteht jedoch nicht mehr. Bei Tag ist durch das Einrollen der Abschirmfolie eine ungehinderte Rück-Sicht gegeben.The shielding film is colored in such a way that the following traffic viewed through it is dimmed in a similar way to the dimmable interior mirror described above: the headlights can be seen, and therefore vehicles can be identified as such; however, the glare effect no longer exists. During the day, rolling up the shielding film provides an unobstructed view of the rear.
Die Anbringung der Gehäuses (4) kann etwa mit einer Klettverschlußvorrichtung oder magnetisch am äußeren Begrenzungsholm (10) der Windschutzscheibe (7) erfolgen, oder aber auch an den vorhandenen klappbaren Klappsonnenblenden (11). Bei Anbringung am Windschutzscheibenholm kann das Ge-The housing (4) can be attached using a Velcro fastener or magnetically to the outer edge bar (10) of the windshield (7), or to the existing folding sun visors (11). When attached to the windshield bar, the device can
Jochen A. Ziegon, Dipl .-Geopttys. - s Jochen A. Ziegon, Dipl.-Geopttys . - s
häuse so weit in Fahrtrichtung nach vorn angebracht sein, daß es sich vom Fahrer aus gesehen fast "hinter" dem Holm befindet. Hierdurch entfällt eine Verletzungsgefahr beim Aufprall, ferner wird dem ästhetischen Verständnis Genüge getan.The housing should be positioned so far forward in the direction of travel that, as seen from the driver, it is almost "behind" the bar. This eliminates the risk of injury in the event of an impact and also satisfies aesthetic considerations.
Die herausgezogene Haltestange (6), an der sich auch der Zuggriff (5) befindet, läßt sich mit Hilfe einer optionalen Hakenvorrichtung, eines Klettverschlusses, eines Saugnapfes, einer Klemmkupplung oder magnetisch so am unteren Ende der Seitenscheibe (9) bzw. am unteren Ende des Seitenfensterrahmens befestigen, daß aus der Perspektive des Fahrers der Seitenspiegel (8) komplett von der Abschirmfolie abgedeckt ist. Dies gilt auch für den rechten Außenspiegel.The extended support rod (6), on which the pull handle (5) is also located, can be attached to the lower end of the side window (9) or the lower end of the side window frame using an optional hook device, a Velcro fastener, a suction cup, a clamp coupling or magnetically so that from the driver's perspective the side mirror (8) is completely covered by the shielding film. This also applies to the right-hand exterior mirror.
Eine Abschirmung des Innenspiegels von Fahrzeugen mit herkömmlichem, nicht abblendbarem Innenspiegel bzw. solchen mit Aufsatzspiegel (Panoramaspiegel) wird mit der Erfindung ebenfalls ermöglicht.The invention also makes it possible to shield the interior mirror of vehicles with a conventional, non-dimmable interior mirror or those with an add-on mirror (panoramic mirror).
5 Gewerbliche Anwendung5 Commercial use
Die Blendschutzvorrichtung kann im Fachhandel, in Warenhäusern mit Autoabteilung usw. angeboten werden und damit jedem Kraftfahrer zum Selbsteinbau zugänglich gemacht werden. The anti-glare device can be offered in specialist shops, in department stores with car departments, etc. and can thus be made accessible to every driver for self-installation.
6 Zeichnungen6 drawings
In den folgenden Figuren sind technische Details der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The following figures show technical details of the invention. They show:
Fig. 1 die gesamte Blendschutzvorrichtung mit ausgerollter Abschirmfolie (1) und "durchsichtigem" Gehäuse (4). Zu sehen sind die Drehfedern (3), die sich in achsialer Verlängerung des Drehkörpers (2) konzentrisch um die Achse (12) befinden. In der anderen Option liegt eine Drehfeder innerhalb des Drehkörpers. Fig. 1 shows the entire anti-glare device with rolled-out shielding foil (1) and "transparent" housing (4). The torsion springs (3) can be seen, which are located in the axial extension of the rotating body (2) concentrically around the axis (12). In the other option, a torsion spring is located inside the rotating body.
Fig. 2 einen Querschnitt durch die beweglichen Teile der Blendschutzvorrichtung, jedoch ohne Drehfeder. Die weitgehend aufgewickelte Abschirmfolie (1) wird durch die innere Endstange (13) im Drehkörper (2) gehalten. Fig. 2 shows a cross-section through the moving parts of the anti-glare device, but without the torsion spring. The largely wound-up shielding film (1) is held in the rotating body (2) by the inner end rod (13).
Fig. 3 die vergrößerte Darstellung eines Querschnitts durch die Blendschutzvorrichtung, jedoch ohne die Abschirmfolie mitsamt ihrer Endstangen und Haltevorrichtung. Die Drehfeder spannt den Drehkörper (2) bei Drehung im Uhrzeigersinn vor. Es ist ferner eine Adhesivverbindung an einer ebenen Fläche (15) zu sehen, z.B. einer Fahrzeugscheibe.Fig. 3 shows an enlarged view of a cross-section through the anti-glare device, but without the shielding foil including its end rods and holding device. The torsion spring pre-tensions the rotating body (2) when it rotates clockwise. An adhesive connection to a flat surface (15) can also be seen, e.g. a vehicle window.
Fig. 4 eine Einbauoption der Blendschutzvorrichtung, nämlich das Anbringen am Windschutzscheibenholm (10).Fig. 4 shows an installation option for the anti-glare device, namely mounting it on the windshield pillar (10).
Bezeichnung der Teile:Name of parts:
SeitenscheibeSide window
Windschutzscheibenholm Klappsonnenblende AchseWindshield pillar folding sun visor axis
Endstange (innen) Adhesivverbindung Ebene FlächeEnd bar (inside) Adhesive connection Flat surface
Claims (18)
dadurch gekennzeichnet, 16. Anti-glare protection according to claim 9,
characterized,
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9113706U DE9113706U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9113706U DE9113706U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9113706U1 true DE9113706U1 (en) | 1992-03-26 |
Family
ID=6872920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9113706U Expired - Lifetime DE9113706U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9113706U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4337310C1 (en) * | 1993-11-02 | 1995-03-02 | Daimler Benz Ag | Shielding film system for a surface to be shielded |
-
1991
- 1991-11-04 DE DE9113706U patent/DE9113706U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4337310C1 (en) * | 1993-11-02 | 1995-03-02 | Daimler Benz Ag | Shielding film system for a surface to be shielded |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3110642B1 (en) | Sun shield | |
EP0481196B1 (en) | Front screen of a motor vehicle | |
DE102013006846A1 (en) | Glare shield device for motor vehicle, has light detecting unit for detecting light intensity and detection unit for detecting head position of vehicle occupant associated to sun shield | |
DE10230443B4 (en) | Car with a roof module | |
DE102016220965A1 (en) | Vehicle with camera-based rear-view mirrors | |
EP0666196A2 (en) | Forward control lorry with an optical arrangement | |
DE29621158U1 (en) | Privacy and sun protection for vehicles | |
DE102011004067A1 (en) | lens hood | |
DE9113706U1 (en) | Anti-glare device against glare entering the vehicle interior from outside, preferably from the exterior mirror | |
DE602004010766T2 (en) | Ambient lighting system for motor vehicles, lighting device, vehicle and roller blind with such a system | |
EP1067019A1 (en) | Roof module with integrated rearview mirror | |
EP0116876A2 (en) | Antiglare equipment | |
DE102005020234B4 (en) | Interior rearview mirror with integrated sun visor | |
EP3964377B1 (en) | Device for shielding against sunlight for a motor vehicle | |
DE102011013320A1 (en) | Motor vehicle e.g. passenger car has sun visor elements that are arranged in primary vision region and secondary vision region so as to darken primary vision region and secondary vision region | |
DE10130267A1 (en) | Motor vehicle sun roof with front and rear sections of which only front section retracts | |
DE10015401A1 (en) | Light transmission control device e.g. for windows of vehicle, supplies electrical energy to polymer films placed behind window, based on sensor output, to limit light transmission | |
EP4331882A1 (en) | Sunvisor | |
DE20003179U1 (en) | Motor vehicle sun visor | |
DE19509425A1 (en) | Combined mirror and sun visor for vehicle interior | |
EP0786364A1 (en) | Antiglare device for motor vehicles | |
DE2726620A1 (en) | Antidazzle shield for vehicle windscreen - comprises tinted transparent plastics plate with suction cup for mounting | |
DE7718627U1 (en) | GLARE PROTECTION | |
DE29504657U1 (en) | Sun visors for motor vehicles | |
DE102004006949B4 (en) | Lens hood |