DE9113517U1

DE9113517U1 - Holding device for a pane of a shop counter

Info

Publication number: DE9113517U1
Application number: DE9113517U
Authority: DE
Original assignee: Aichinger & Co Einrichtungsbau Aluminium-Fenster- und -Fassaden Kg 8500 Nuernberg De GmbH
Current assignee: Aichinger & Co Einrichtungsbau Aluminium-Fenster- und -Fassaden Kg 8500 Nuernberg De GmbH
Priority date: 1991-10-30
Filing date: 1991-10-30
Publication date: 1992-02-27
Anticipated expiration: 2001-10-31

Description

Anwaltsakte: AIC 11Attorney file: AIC 11

Haltevorrichtung für eine Scheibe einer LadenthekeHolding device for a pane of a shop counter

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für eine Scheibe, insbesondere einer Ladentheke, mit einem stationären Grundprofil und einem die Scheibe tragenden Halteprofil mit einer Nut, in der ein Scheibenrandbereich der Scheibe fixiert ist, wobei das Halteprofil einen im wesentlichen auf einer Seite der Scheibenebene gelegenen, dem Grundprofil im wesentlichen abgewandten, vorderen Halteprofilabschnitt und einen im wesentlichen auf der anderen Seite der Scheibenebene gelegenen, dem Grundprofil im wesentlichen zugewandten, hinteren Halteprofilabschnitt aufweist, und wobei das Halteprofil samt Scheibe relativ zum Grundprofil um eine in Längsrichtung des Profils verlaufende Achse aus einer Grundposition in eine Öffnungsposition kippbar ist.The invention relates to a holding device for a pane, in particular of a shop counter, with a stationary base profile and a holding profile supporting the pane with a groove in which a pane edge region of the pane is fixed, wherein the holding profile has a front holding profile section located essentially on one side of the pane plane and facing away from the base profile and a rear holding profile section located essentially on the other side of the pane plane and facing the base profile, and wherein the holding profile together with the pane can be tilted relative to the base profile about an axis running in the longitudinal direction of the profile from a basic position into an open position.

Insbesondere dann, wenn die Ladentheke im Bäckerei- bzw. Konditoreibereich eingesetzt wird, besteht die Gefahr, daß aufgrund von unvermeidbaren Bröseln o. dgl., die sich im Profilbereich ansammeln, eine Verunreinigung des Profilbereichs auftritt, die zur Beseitigung regelmäßige und intensive Reinigungsmaßnahmen voraussetzt.In particular, if the counter is used in the bakery or confectionery sector, there is a risk that the profile area will become contaminated due to unavoidable crumbs or similar accumulating in the profile area, which requires regular and intensive cleaning measures to remove.

Der Erfindung liegt in erster Linie die Aufgabe zugrunde, die Haltevorrichtung der eingangs genannten Gattung so weiterzubilden, daß eine Verschmutzung des Profilbereichs möglichst weitgehend vermieden wird; gleichzeitig soll die Haltevorrichtung so ausgestaltet werden, daß sie insbesondere für den vor der Ladentheke stehenden Kunden optisch ansprechend ist.The invention is primarily based on the task of developing the holding device of the type mentioned at the beginning in such a way that soiling of the profile area is avoided as far as possible; at the same time, the holding device should be designed in such a way that it is visually appealing, in particular for the customer standing in front of the counter.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen vorgesehen, daß das Grundprofil eine sich in Längsrichtung erstreckende Leiste aufweist, deren freies Ende bis nahe an die in ihrer Grundposition befindliche Scheibe heranreicht und ooerhalb des hinteren Halteprofilabschnitts sowie in etwa in gleicher Höhe wie der obere Endbereich des vorderen Halteprofilabschnitts endet.To achieve this object, the invention essentially provides that the base profile has a strip extending in the longitudinal direction, the free end of which reaches close to the pane in its basic position and ends above the rear retaining profile section and at approximately the same height as the upper end region of the front retaining profile section.

Aufgrund der Ausbildung und speziellen Anordnung der genannten Leiste nahe an der Scheibe und oberhalb des hinteren Halteprofilabschnitts ist der Raum zwischen Grundprofil und hieran gelagertem Halteprofil mit Ausnahme gegebenenfalls eines kleinen Spaltes zwischen dem freien Ende der Leiste und der Scheibe im wesentlichen abgeschlossen, so daß Brösel nicht mehr oder nur noch in ganz geringem Umfang in das Innere der Profil anordnung gelangen können. Hierdurch wird die Verschmutzung des Profils gegenüber Anordnungen gemäß dem Stand der Technik drastisch verringert. Nachdem des weiteren die Leiste in etwa in gleicher Höhe wie der obere Endbereich des vorderen Halteprofilabschnitts endet, ist für den Betrachter das Innenleben des Profils praktisch unsichtbar und es entsteht der Eindruck, daß die Scheibe praktisch aus einem einstückigen Block herausragt, wodurch in der Regel das ästhetische Empfinden der Betrachter positiv angesprochen wird.Due to the design and special arrangement of the strip mentioned close to the pane and above the rear retaining profile section the space between the base profile and the retaining profile mounted on it is essentially closed off, with the exception of a small gap between the free end of the strip and the pane, so that crumbs can no longer or only to a very small extent get into the interior of the profile arrangement. This drastically reduces the contamination of the profile compared to arrangements according to the state of the art. Furthermore, since the strip ends at approximately the same height as the upper end area of the front retaining profile section, the interior of the profile is practically invisible to the observer and the impression is created that the pane practically protrudes from a one-piece block, which generally appeals positively to the observer's aesthetic sensibilities.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß am hinteren Halteprofi labschnitt eine zur Schwenkachse konzentrisch verlaufende Dichtfläche ausgebildet ist, die unter Bildung allenfalls eines kleinen Spaltes dem freien Ende der Leiste gegenüberliegt; die Dichtfläche ist hierbei vorzugsweise unmittelbar im Anschluß an die obere Öffnung der die Scheibe aufnehmenden Nut des Halteprofils angeordnet. Wird bei dieser Ausgestaltung der Erfindung die Scheibe samt Halteprofil, beispielsweise zum Zwecke der Reinigung, aus der Grundposition in eine Öffnungsposition verschwenkt, also in Richtung weg vom freien Ende der genannten Leiste, so öffnet sich hierbei der zwischen Leiste und Scheibe befindliche Spalt. Nachdem jedoch aufgrund der genannten, zur Schwenkachse konzentrischen Dichtfläche eine zusatz-In an advantageous further development of the invention, a sealing surface is formed on the rear holding profile section, which runs concentrically to the pivot axis and is opposite the free end of the strip, forming at most a small gap; the sealing surface is preferably arranged directly adjacent to the upper opening of the groove of the holding profile that receives the pane. If, in this embodiment of the invention, the pane together with the holding profile is pivoted from the basic position into an open position, i.e. in the direction away from the free end of the said strip, for example for cleaning purposes, the gap between the strip and the pane opens up. However, since an additional sealing surface is formed due to the said sealing surface, which is concentric to the pivot axis,

liehe Dichtung vorgesehen ist, welche den Innenraum zwischen Grundprofil und Halteprofil abdichtet, bleibt dieser Innenraum auch beim Verschwenken der Scheibe zuverlässig gegen Verunreinigungen abgedichtet.If a seal is provided which seals the interior between the base profile and the retaining profile, this interior remains reliably sealed against contamination even when the pane is pivoted.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Grundprofil insgesamt in etwa C-förmig ausgebildet und umgreift bei in der Grundposition befindlicher Scheibe den hinteren Halteprofilabschnitt, wobei die genannte, an die Scheibe herangeführte Leiste vom oberen Schenkel des C-förmigen Grundprofils gebildet wird und das Schwenklager am äußeren Ende des unteren Schenkels des im wesentlichen C-förmigen Grundprofils als Wulst ausgebildet ist. Das insgesamt in etwa C-förmige Grundprofil läßt sich sehr gut reinigen, und zwar mit oder ohne eingehängter Frontscheibe, nachdem bei dem zu reinigenden Innenraum nirgendwo Hohlräume, Fugen o. dgl. vorhanden sind.In an advantageous development of the invention, the base profile is designed as a whole in an approximately C-shape and, when the pane is in the basic position, encompasses the rear retaining profile section, whereby the strip that is brought up to the pane is formed by the upper leg of the C-shaped base profile and the pivot bearing is designed as a bead at the outer end of the lower leg of the essentially C-shaped base profile. The base profile, which is designed as a whole in an approximately C-shaped shape, is very easy to clean, with or without the front pane attached, since there are no cavities, joints or the like anywhere in the interior to be cleaned.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Grundprofil an zumindest einem Längsabschnitt, der vorzugsweise am Profilende liegt, ohne Wulst ausgebildet ist, so daß in diesem Bereich ein Herauskehren von Bröseln aus dem C-förmigen Raum besonders einfach wird.In a preferred development of the invention, it is provided that the base profile is designed without a bead on at least one longitudinal section, which is preferably located at the end of the profile, so that in this area sweeping out crumbs from the C-shaped space is particularly easy.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, daß das Grundprofil ein Basisprofil und ein hiermit lösbar verbundenes Abdeckprofi 1 aufweist, wobei das Abdeckprofil auf das Basisprofil vorzugsweise aufsteckbar ist. Die nahe an die Scheibe herangeführte Leiste ist vorzugsweise an diesem Abdeckprofil ausgebildet. Weiterhin weist das Abdeckprofil vorzugsweise einen sich in Längsrichtung des Profils erstreckenden Hohlraum auf, und der Hohlraum kann zumindest teilweise von einem sich in Richtung von der Scheibe weg erstreckenden Schenkel des Abdeckprofils definiert sein; weiterhin fluchtet vorzugsweise der Schenkel mit der Leiste und die so entstehende Fläche ist insgesamt vorzugsweise von der Scheibe weg nach unten geneigt. Eine solche Ausbildung des Abdeckprofils weist eine VielzahlAnother essential feature of the present invention is that the base profile has a base profile and a cover profile 1 detachably connected to it, whereby the cover profile can preferably be plugged onto the base profile. The strip that is brought close to the pane is preferably formed on this cover profile. Furthermore, the cover profile preferably has a cavity that extends in the longitudinal direction of the profile, and the cavity can be defined at least partially by a leg of the cover profile that extends away from the pane; furthermore, the leg is preferably flush with the strip and the surface thus created is preferably inclined downwards away from the pane. Such a design of the cover profile has a multitude of

- 4 von Vorteilen auf:- 4 of advantages:

Aufgrund der insgesamt nach hinten, also von der Scheibe weg nach unten geneigten Ausbildung der Oberfläche des Abdeckprofils wird ein Eindringen von Krümeln in den zwischen Leiste und Scheibe vorhandenen Spalt erschwert. Der sich von der Scheibe weg nach hinten und unten erstreckende Schenkel liegt mit dem freien Ende auf dem Auslageboden der Theke auf, vorzugsweise unter einer gewissen Vorspannung, und schafft hier die nötige Dichtung. Gleichzeitig dient der Schenkel als Anschlag für auf dem Auslageboden befindliche Ware bzw. Kuchenbleche, Brötchenkörbe o. dgl.. In dem im Abdeckprofil integrierten Hohlraum können Installationen wie Heizdrähte, Stromleitungen, Kühlschläuche o. dgl. geführt werden, wobei eine Revision aufgrund der Lösbarkeit des Abdeckprofils vom Basisprofil in einfacher Weise möglich ist. Schließlich ist es aufgrund der Lösbarkeit des Abdeckprofils vom Basisprofil möglich, bei jeweils identischem Basisprofil unterschiedlichste, dem jeweiligen Einsatzzweck angepaßte Abdeckprofile zu verwenden, die beispielsweise auch als Preisleisten, Zierleisten oder auch Scheibenanschläge ausgebildet sein können.Due to the overall backwards inclination of the surface of the cover profile, i.e. downwards away from the pane, it is more difficult for crumbs to penetrate into the gap between the strip and the pane. The leg extending backwards and downwards away from the pane rests with its free end on the display floor of the counter, preferably under a certain pre-tension, and creates the necessary seal. At the same time, the leg serves as a stop for goods or cake trays, bread baskets, etc. on the display floor. Installations such as heating wires, power cables, cooling hoses, etc. can be guided into the cavity integrated in the cover profile, whereby inspection is easily possible due to the detachability of the cover profile from the base profile. Finally, because the cover profile can be detached from the base profile, it is possible to use a wide variety of cover profiles adapted to the respective purpose, each with an identical base profile, which can also be designed as price strips, decorative strips or even window stops.

Gemäß einem weiteren wesentlichen Aspekt der Erfindung ist die Leiste als Tragerleiste zum Aufstecken von Preisschildern o. dgl. ausgebildet, wobei für die Preisschilder Träger vorgesehen sein können, die einen Klemmfuß aufweisen, der den freien Endbereich der Leiste umklammert. Die Träger bestehen vorzugsweise aus transparentem Kunststoff und weisen Taschen zur Aufnahme der Preisschilder o. dgl. auf. Gegenüber dem bekannten Stand der Technik, bei dem die Preisschilder regelmäßig in Nuten eingesteckt werden, weist das erfindungsgemäße Auszeichnungssystem erhebliche Vorteile auf:According to another important aspect of the invention, the strip is designed as a support strip for attaching price labels or the like, whereby supports can be provided for the price labels which have a clamping foot that grips the free end area of the strip. The supports are preferably made of transparent plastic and have pockets for holding the price labels or the like. Compared to the known state of the art, in which the price labels are regularly inserted into grooves, the labeling system according to the invention has significant advantages:

Die bisher übliche Nut für Preisschilder, in der sich Schmutzecken bilden und Bröselkrumen ansammeln, entfällt, das neue System ist demgegenüberThe previously common groove for price labels, in which corners of dirt form and crumbs accumulate, is no longer required; the new system is

wesentlich hygienischer und leichter zu reinigen. Die auf die Leiste aufgesteckten Preisschildträger können bei geschlossener Frontscheibe nicht unbeabsichtigterweise gelöst werden, d.h. insbesondere auch, daß die Preisschildträger auch beim Abkehren des Abdeckprofils nicht umfallen können. Das eigentliche, aus Kunststoff oder Papier bestehende Preisschild ist in der Tasche des Preisschildträgers gegen Feuchtigkeit und mechanische Beschädigung geschützt.much more hygienic and easier to clean. The price label holders attached to the strip cannot be accidentally detached when the front window is closed, i.e. in particular, the price label holders cannot fall over when the cover profile is swept away. The actual price label, made of plastic or paper, is protected against moisture and mechanical damage in the pocket of the price label holder.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der vordere Halteprofilabschnitt im wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist, wobei die obere Hälfte des plattenförmigen vorderen Halteprofilabschnitts eine Seitenwand der Nut bildet und die Schwenkachse in etwa zwischen den beiden Hälften ausgebildet ist. Die untere Hälfte des plattenförmigen vorderen Halteprofilabschnitts kann zumindest teilweise als mit dem Grundprofil zusammenwirkende Anschlagsfläche ausgebildet sein, wobei am unteren Ende der unteren Hälfte vorzugsweise ein Wulst ausgebildet ist, der in der maximalen Öffnungsposition der Scheibe in eine entsprechend geformte Ausnehmung an der Unterseite des Grundprofils eingreift, so daß dann, wenn die Scheibe vollständig geöffnet ist, aufgrund der beiden, am unteren Ende des Grundprofils und am unteren Ende des Halteprofils ausgebildeten Wülste sowie der entsprechenden Vertiefungen im jeweils anderen Bauteil auf einfache Weise eine sichere Arretierung der Öffnungsposition erfolgt. Aufgrund des plattenförmigen vorderen Halteprofilabschnitts ist jedoch für den Betrachter von der gesamten Mechanik nichts erkennbar.In a preferred development of the invention, it is provided that the front holding profile section is essentially plate-shaped, with the upper half of the plate-shaped front holding profile section forming a side wall of the groove and the pivot axis being formed approximately between the two halves. The lower half of the plate-shaped front holding profile section can be at least partially designed as a stop surface that interacts with the base profile, with a bead preferably being formed at the lower end of the lower half, which in the maximum opening position of the pane engages in a correspondingly shaped recess on the underside of the base profile, so that when the pane is fully opened, the opening position is securely locked in a simple manner due to the two beads formed at the lower end of the base profile and at the lower end of the holding profile, as well as the corresponding recesses in the other component. However, due to the plate-shaped front holding profile section, the observer cannot see any of the entire mechanism.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, daß sich die die Scheibe aufnehmende Nut zum Nutboden hin keilförmig verbreitert, daß im Nutinneren mindestens ein keil artiges Klemmstück wahlweise in mindestens zwei unterschiedlichen Positionen zwischen einer Seitenwand des Scheibenrandbereichs und einer Seitenwand der Nut positionierbar ist, sich in Richtung zum Nutboden hin verbreitert und den Scheibenrandbereich der Scheibe im Nutinneren in wahlweiseIn an advantageous further development of the invention, it is further provided that the groove receiving the disk widens in a wedge shape towards the bottom of the groove, that in the interior of the groove at least one wedge-like clamping piece can be positioned optionally in at least two different positions between a side wall of the disk edge area and a side wall of the groove, widens in the direction of the bottom of the groove and clamps the disk edge area of the disk in the interior of the groove in optionally

unterschiedlichen Kippstellungen festklemmt, und daß die durch die unterschiedlichen Kippstellungen definierte Kippachse der Scheibe in etwa in der Mitte zwischen dem oberen Endbereich des vorderen Halteprofi labschnitts und dem freien Ende der Leiste des Grundprofils angeordnet ist. Bei dieser Ausgestaltung kann die Scheibe in mindestens zwei unterschiedlichen Winkel lagen relativ zum Halteprofil fixiert werden, je nachdem, auf welcher Seite der Scheibe das keilartige Klemmstück eingesetzt wird. Aufgrund der speziellen Anordnung der Kippachse der Scheiben bleibt auch bei unterschiedlichen Kippstellungen die weiter oben beschriebene Dichtfunktion zwischen Leiste und Scheibe voll erhalten, nachdem sich die Scheibenlage in diesem speziellen Bereich bei unterschiedlichen Kippstellungen kaum verändert.different tilt positions, and that the tilt axis of the pane defined by the different tilt positions is arranged approximately in the middle between the upper end area of the front holding profile section and the free end of the strip of the base profile. With this design, the pane can be fixed in at least two different angles relative to the holding profile, depending on which side of the pane the wedge-like clamping piece is inserted on. Due to the special arrangement of the tilt axis of the panes, the sealing function between the strip and the pane described above is fully retained even with different tilt positions, since the position of the pane in this special area hardly changes with different tilt positions.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung, in der mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigen:Further advantageous features of the invention emerge from the remaining subclaims and from the following description, in which several embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing:

Figur 1 einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung quer zur Längsachse der Haltevorrichtung,Figure 1 shows a section through an embodiment of the holding device according to the invention, transverse to the longitudinal axis of the holding device,

Figur 2 einen Schnitt durch die Haltevorrichtung gemäß Figur 1, wobei die Scheibe jedoch in die äußerste Öffnungsposition verschwenkt ist,Figure 2 shows a section through the holding device according to Figure 1, whereby the pane is pivoted into the outermost opening position,

Figur 3 einen Schnitt durch die Haltevorrichtung gemäß Figur 1, wobei das Klemmstück des Halteprofils jedoch in einer anderen Position eingesetzt ist,Figure 3 shows a section through the holding device according to Figure 1, whereby the clamping piece of the holding profile is inserted in a different position,

Figur 4 einen Schnitt durch eine Haltevorrichtung gemäß Figur 1, wobei jedoch beidseitig der Scheibe je ein Klemmstück in dem Halteprofil eingesetzt ist,Figure 4 shows a section through a holding device according to Figure 1, whereby a clamping piece is inserted into the holding profile on both sides of the pane,

Fi9^ur 5 einen Schnitt geiv.äij Figur 1, jedoch iiiit zusätzlichem aufyestecktern Preisschild, und ^Fig. 5 a section like Figure 1, but with an additional price tag attached, and

Figur 6 einen Schnitt durcn ein weiteres Ausführungsoeispiel einer erfindungsgetiiäßen Haltevorrichtung ähnlich Figur 1, die jeGOch als Liftscheioenprofi1 ausgebildet ist.Figure 6 shows a section through a further embodiment of a holding device according to the invention, similar to Figure 1, which is however designed as a lift disk profile.

Zunächst wir auf das Ausführunysbeispiel gemäß Figur 1 Bezug genommen. Die dargestellte Scheiben-HaHevorrichtung ist für eine Verkaufstheke bestimmt, bei der die Scheibe 10 aus der in Figur 1 dargestellten Grundposition in Pfeilrichtung A um eine untere Schwenkachse 14 in eine geöffnete Öffnungsposition schwenkbar ist. Hierzu ist die Scheibe 10 in einem insgesamt mit der Bezugsziffer 12 bezeichneten Halteprofil gehalten, welches relativ zu einem ortsfesten Grundprofil 16 um die horizontale Schwenkachse 14 schwenkbar gelagert ist.First, reference is made to the embodiment according to Figure 1. The pane holding device shown is intended for a sales counter in which the pane 10 can be pivoted from the basic position shown in Figure 1 in the direction of arrow A about a lower pivot axis 14 into an open opening position. For this purpose, the pane 10 is held in a holding profile, designated overall by the reference number 12, which is pivotably mounted relative to a stationary base profile 16 about the horizontal pivot axis 14.

Das Halteprofil 12 weist eine nach oben offene Nut 18 auf, wobei in der dargestellten Grundposition die eine Nutwand 20 vertikal ausgerichtet ist und die gegenüberliegende Nutwand 22 hierzu um 30 Grad geneigt ist. Der Mutboden 24 verläuft an dem zur Nutwand 20 angrenzenden Bereich bis zur Nutmitte senkrecht zur Nutwand 20 und an dem an die Nutwand 22 angrenzenden Bereich bis zur Nutmitte senkrecht zur Nutwand 22.The retaining profile 12 has a groove 18 that is open at the top, whereby in the basic position shown, one groove wall 20 is aligned vertically and the opposite groove wall 22 is inclined by 30 degrees. The groove base 24 runs perpendicular to the groove wall 20 in the area adjacent to the groove wall 20 up to the middle of the groove and perpendicular to the groove wall 22 in the area adjacent to the groove wall 22 up to the middle of the groove.

Die Scheibe 10 ist mit dem Scheibenrandbereich 26 in die Nut 18 eingesetzt und liegt mit ihrer Längskante am Nutboden 24 auf. Mit der Bezugsziffer 28 ist ein U-fönniges Silikon-Profil bezeichnet, welches den Scheibenrandbereich 26 umgibt. In der Darstellung gemäß Figur 1 liegt die Scheibe 10 an der geneigten Nutwand 22 an, so daß die Scheibe mit der Vertikalen einen Winkel von 30 Grad einnimmt.The disk 10 is inserted into the groove 18 with the disk edge area 26 and rests with its longitudinal edge on the groove base 24. The reference number 28 designates a U-shaped silicone profile which surrounds the disk edge area 26. In the illustration according to Figure 1, the disk 10 rests against the inclined groove wall 22 so that the disk forms an angle of 30 degrees with the vertical.

Ein keilförmiges Klemmstück 30 ist zwischen der Scheibe 10 und der vertikalen Nutwand 20 angeordnet und dient dazu, die Scheibe 10 in ihrer Position zu fixieren. Der Keilwinkel jC des Klemmstücks 30 beträgt im Falle des Ausführungsbeispiels 30 Grad. In der unteren Wandung des Halteprofils 12 sind Gewindebohrungen 32 ausgebildet, in denen Madenschrauben 34 geführt sind, die von außen zugänglich sind und mit ihrem Stirnende das keilförmige Klemmstück 30 nach oben in Richtung zur Nutöffnung drücken, wodurch die Scheibe 10 sicher in der Nut geklemmt und gehalten wird.A wedge-shaped clamping piece 30 is arranged between the disk 10 and the vertical groove wall 20 and serves to fix the disk 10 in its position. The wedge angle jC of the clamping piece 30 is 30 degrees in the case of the embodiment. Threaded holes 32 are formed in the lower wall of the holding profile 12, in which grub screws 34 are guided, which are accessible from the outside and with their front end press the wedge-shaped clamping piece 30 upwards in the direction of the groove opening, whereby the disk 10 is securely clamped and held in the groove.

Die maximale Breite des leistenförmigen Klemmstücks 30 ist höchstens gleich der Breite der Nutöffnung, so daß das Klemmstück 30, bei herausgenommener Scheibe, über die Nutöffnung in die Nut eingelegt bzw. aus dieser entnommen werden kann.The maximum width of the strip-shaped clamping piece 30 is at most equal to the width of the groove opening, so that the clamping piece 30 can be inserted into or removed from the groove via the groove opening when the pane is removed.

Nach der ordnungsgemäßen Montage der Scheibe im Halteprofil 12 wird das Halteprofil 12 in das Grundprofil 16 eingehängt, wobei ein am Ende des unteren Schenkels des insgesamt in etwa C-förmigen Grundprofils ausgebildeter Lagerwulst 36 in eine entsprechend geformte Ausnehmung 38 an der Unterseite des Halteprofils 12 eingreift.After the pane has been properly mounted in the holding profile 12, the holding profile 12 is hung into the base profile 16, whereby a bearing bead 36 formed at the end of the lower leg of the approximately C-shaped base profile engages in a correspondingly shaped recess 38 on the underside of the holding profile 12.

Das Halteprofil 12 umfaßt einen vorderen, dem Betrachter zugewandten Halteprofi labschnitt 39 und einen hinteren, dem vorderen Halteprofi labschnitt 39 abgewandten Halteprofi labschnitt 40, wobei der vordere Halteprofi labschnitt 39 im wesentlichen auf der dem Kunden zugewandten Seite der Scheibenebene und der hintere Halteprofi labschnitt 40 im wesentlichen auf der dem Kunden abgewandten Seite der Scheibenebene liegt. Der vordere Halteprofi labschnitt 39 ist im wesentlichen plattenförmig ausgebildet und umfaßt eine obere Hälfte 42, die gleichzeitig die dem Kunden zugewandte, vordere Wandung der Nut 18 bildet, sowie eine untere Hälfte 44, die als Deck- und Anschlagsleiste dient. VomThe holding profile 12 comprises a front holding profile section 39 facing the viewer and a rear holding profile section 40 facing away from the front holding profile section 39, with the front holding profile section 39 lying essentially on the side of the pane plane facing the customer and the rear holding profile section 40 lying essentially on the side of the pane plane facing away from the customer. The front holding profile section 39 is essentially plate-shaped and comprises an upper half 42, which simultaneously forms the front wall of the groove 18 facing the customer, and a lower half 44, which serves as a cover and stop strip.

vorderen Halteprofilabschnitt 39 erstreckt sich in etwa mittig ein weiterer Abschnitt 46 in etwa quer zum vorderen Halteprofilabschnitt 39, der die Nutwandung im Bereich des Nutbodens 24 bildet, wobei im Übergangsbereich zwischen Abschnitt 46 und vorderem Halteprofilabschnitt 39 die im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildete Ausnehmung 38, die den Lagerwulst 36 des Grundprofils 16 aufnimmt, ausgebildet ist. An den Abschnitt 46 schließt sich im rechten Winkel hierzu ein weiterer Abschnitt 48 des Halteprofils 12 an, der die dem Kunden abgewandte, rückwärtige Wandung der Nut 18 bildet.A further section 46 extends approximately in the middle of the front holding profile section 39, approximately transversely to the front holding profile section 39, which forms the groove wall in the area of the groove bottom 24, wherein the recess 38, which has a semicircular cross section and accommodates the bearing bead 36 of the base profile 16, is formed in the transition area between section 46 and the front holding profile section 39. A further section 48 of the holding profile 12 adjoins the section 46 at a right angle to it, which forms the rear wall of the groove 18 facing away from the customer.

Am unteren Ende der unteren Hälfte 44 des vorderen Halteprofilabschnitts 39 ist ein weiterer, halbkreisförmiger Wulst 50 parallel zur Schwenkachse 14 verlaufend ausgebildet, der in der vollständigen Öffnungsposition der Scheibe 10 in eine entsprechend ausgebildete Ausnehmung 52 eingreift, die an der Unterseite des unteren Schenkels 54 des im wesentlichen C-förmigen Grundprofils 16 eingreift. Die maximale Öffnungsposition der Scheibe 10 ist in Figur 2 dargestellt. Wie hieraus ersichtlich greift hierbei der Wulst 50 in die Ausnehmung 52 ein und die Innenseite der als Deck- und Anschlagsleiste ausgebildeten unteren Hälfte 44 liegt an der Unterseite des unteren Schenkels 54 an. Aufgrund des Eingriffs des Lagerwulstes 36 in die Ausnehmung 38 und des Wulstes 50 in die Ausnehmung 52 ist das Halteprofil 12 in dieser maximalen Öffnungsposition sicher am Grundprofil 16 arretiert.At the lower end of the lower half 44 of the front holding profile section 39, a further semicircular bead 50 is formed running parallel to the pivot axis 14, which, in the fully open position of the pane 10, engages in a correspondingly formed recess 52 that engages on the underside of the lower leg 54 of the essentially C-shaped base profile 16. The maximum opening position of the pane 10 is shown in Figure 2. As can be seen from this, the bead 50 engages in the recess 52 and the inside of the lower half 44, which is designed as a cover and stop strip, rests on the underside of the lower leg 54. Due to the engagement of the bearing bead 36 in the recess 38 and the bead 50 in the recess 52, the holding profile 12 is securely locked on the base profile 16 in this maximum opening position.

Wie aus Figur 2 weiterhin ersichtlich, ist bei vollständig geöffneter Scheibe 10 das Innere des C-förmigen Grundprofils 16 zu Reinigungszwecken beispielsweise mittels eines Besens oder einer Staubsaugerdüse zugänglich. Noch vollständiger zugänglich wird das Innere des Grundprofils, wenn die Scheibe 10 in etwa in ihre vertikale Position verschwenkt wird und dann einfach nach oben vorne herausgehoben wird. Der LagerwulstAs can also be seen from Figure 2, when the pane 10 is fully opened, the interior of the C-shaped base profile 16 is accessible for cleaning purposes, for example using a broom or a vacuum cleaner nozzle. The interior of the base profile becomes even more accessible when the pane 10 is pivoted approximately into its vertical position and then simply lifted out upwards at the front. The bearing bead

36 kann, ohne daß hierdurch dessen Funktion eingeschränkt würde, an bestimmten Längsabschnitten des Grundprofils, insbesondere an den jeweiligen Endbereichen, entfallen, so daß etwaige, sich im Grundprofil ansammelnde Verunreinigungen wie Staub oder Brösel leicht aus dem Grundprofil herausgekehrt werden können.36 can be omitted from certain longitudinal sections of the base profile, in particular at the respective end areas, without this restricting its function, so that any contaminants such as dust or crumbs accumulating in the base profile can be easily swept out of the base profile.

Das insgesamt C-förmige Grundprofil 16 ist zweiteilig aufgebaut und umfaßt ein Basisprofil 56 und ein mit dem Basisprofil 56 lösbar verbundenes Abdeckprofil 58. Das Basisprofil 56 bildet den unteren Schenkel und die untere Hälfte des im wesentlichen vertikalen Schenkels des C-förmigen Grundprofils, während das Abdeckprofil 58 die obere Hälfte des vertikalen Schenkels und den oberen Schenkel des C-förmigen Grundprofils definiert. Am Basisprofil 56 ist eine Nut 60 ausgebildet, in die das Abdeckprofil 58 mittels einer hieran angeformten Steckleiste 62 einsteckbar ist.The overall C-shaped base profile 16 is constructed in two parts and comprises a base profile 56 and a cover profile 58 detachably connected to the base profile 56. The base profile 56 forms the lower leg and the lower half of the essentially vertical leg of the C-shaped base profile, while the cover profile 58 defines the upper half of the vertical leg and the upper leg of the C-shaped base profile. A groove 60 is formed on the base profile 56, into which the cover profile 58 can be inserted by means of a plug-in strip 62 formed thereon.

Der als Leiste 64 ausgebildete obere Schenkel des C-förmigen Grundprofils ist bis nahe an die Scheibe 10 unter Bildung eines nur geringen Spaltes zwischen Leiste 64 und Scheibe 10 herangeführt. Das freie Ende 66 der Leiste 64 endet, in der in Figur 1 dargestellten Grundposition der Scheibe 10, in etwa in gleicher Höhe wie das freie Ende der oberen Hälfte 42 des vorderen Halteprofilabschnitts 39.The upper leg of the C-shaped base profile, designed as a strip 64, is brought close to the pane 10, forming only a small gap between the strip 64 and the pane 10. The free end 66 of the strip 64 ends, in the basic position of the pane 10 shown in Figure 1, at approximately the same height as the free end of the upper half 42 of the front holding profile section 39.

Unterhalb des freien Endes 66 der Leiste 64 endet der Abschnitt 48 des Halteprofils 12, wobei hierzwischen ebenfalls ein nur geringer Spalt vorgesehen ist. Der Abschnitt 48 des Halteprofils 12 weist, angrenzend an die Nut 18, eine Dichtfläche 68 auf, die konzentrisch zur Schwenkachse 14 verläuft und somit beim Verschwenken der Scheibe 10 aus der Grundposition in eine in etwa vertikale Öffnungsposition der Leiste 64 unter Beibehaltung eines gleichmäßig kleinen Spaltes gegenüberliegt. Der zwischen C-förmigem Grundprofil und hinterem Halteprofi labschnitt 40 definierte Innenraum ist somit stets gegenüber Verunreinigungen wie größere Brösel o. dgl. geschützt, und zwar bis zu einer in etwa senkrechten Öffnungsstellung der Scheibe unabhängig von der Position der Scheibe; in der in Figur 1 gezeigten Grundstellung, der Schließposition besteht ein erster Dichtungsspalt zwischen demThe section 48 of the holding profile 12 ends below the free end 66 of the strip 64, with only a small gap being provided between them. The section 48 of the holding profile 12 has, adjacent to the groove 18, a sealing surface 68 which runs concentrically to the pivot axis 14 and thus, when the pane 10 is pivoted from the basic position into an approximately vertical opening position, is opposite the strip 64 while maintaining a uniformly small gap. The interior defined between the C-shaped base profile and the rear holding profile section 40 is thus always protected against contamination such as larger crumbs or the like, up to an approximately vertical opening position of the pane, regardless of the position of the pane; in the basic position shown in Figure 1, the closed position, there is a first sealing gap between the

freien Ende 66 der Leiste 64 und der Scheibe 10 und ein zweiter Dichtungsspalt zwischen der Leiste 64 und der Dichtfläche 68, während in der Öffnungsstellung bis zu einer in etwa vertikalen Position der Scheibe 10 zumindest noch der zweite, zwischen Leiste 64 und Dichtfläche 68 gebildete Dichtungsspalt wirksam ist.free end 66 of the strip 64 and the disk 10 and a second sealing gap between the strip 64 and the sealing surface 68, while in the open position up to an approximately vertical position of the disk 10 at least the second sealing gap formed between the strip 64 and the sealing surface 68 is still effective.

Das Abdeckprofil 58 umfaßt weiterhin einen rückwärtigen Schenkel 70, der zunächst parallel zur Leiste 64 ausgebildet ist und an seinem rückwärtigen Bereich 72 senkrecht nach unten weist. Im eingebauten Zustand der Scheiben-Haltevorrichtung liegt der rückwärtige Bereich 72 des Schenkels 70 mit seinem freien Ende unter geringer Vorspannung auf der Oberfläche eines Auslagebodens 74 der Theke an, wobei am Basisprofil 56 ein sich nach hinten erstreckender, horizontaler, weiterer Schenkel 76 angeformt ist, der dem Schenkel 70 in etwa gegenüberliegt und dem Auslageboden 74 von unten anliegt. Der vertikale, rückwärtige Bereich 72 des Abdeckprofils 58 dient auch als Anschlag für auf dem Auslageboden befindliche Ware, wodurch eine Verschmutzung des Scheiben- und ProfiIbereichs weiter reduziert wird, und die Leiste 64 und der hieran anschließende Abschnitt des Schenkels 70 weist eine ebene, nach hinten zum Auslageboden 74 geneigte glatte Oberfläche auf, wodurch zusätzlich erreicht werden soll, daß Verunreinigungen wie Brösel von der Scheibe 10 und somit vom Inneren der Profil anordnung ferngehalten werden.The cover profile 58 further comprises a rear leg 70, which is initially designed parallel to the strip 64 and points vertically downwards at its rear area 72. In the installed state of the disc holding device, the rear area 72 of the leg 70 rests with its free end under slight pre-tension on the surface of a display shelf 74 of the counter, with a further horizontal leg 76 extending to the rear being formed on the base profile 56, which is approximately opposite the leg 70 and rests against the display shelf 74 from below. The vertical, rear area 72 of the cover profile 58 also serves as a stop for goods located on the display floor, which further reduces contamination of the pane and profile area, and the strip 64 and the section of the leg 70 adjoining it have a flat, smooth surface inclined backwards towards the display floor 74, which is also intended to ensure that contamination such as crumbs are kept away from the pane 10 and thus from the interior of the profile arrangement.

Wie aus Figur 1 ersichtlich ist, wird zwischen dem in etwa vertikalen Abschnitt 78 und dem Schenkel 70 des Abdeckprofils - im Falle des Ausführungsbeispiels im Zusammenwirken mit der Oberfläche des unterhalb des Schenkels 70 gelegenen Bereichs des Auslagebodens 74 - ein Hohlraum 78 definiert, der zur Aufnahme von Stromleitungen, Heizdrähten, Kühlschlangen o. dgl. dienen kann. Dieser Hohlraum 78 ist durch Abnehmen des Abdeckprofils 58 vom Basisprofil 56 schnell und einfach zugänglich.As can be seen from Figure 1, a cavity 78 is defined between the approximately vertical section 78 and the leg 70 of the cover profile - in the case of the embodiment in cooperation with the surface of the area of the display base 74 located below the leg 70 - which can serve to accommodate power lines, heating wires, cooling coils or the like. This cavity 78 can be accessed quickly and easily by removing the cover profile 58 from the base profile 56.

Bei der Anordnung gemäß Figur 3 ist das Klemmstück 30 im Gegensatz zur Anordnung gemäß Figur 1 an der linken Seite der Scheibe 10 angeordnet, so daß die Scheibe lü gegen die rechte, vertikale Nutwand 22 gedruckt wird und somit in der Grundposition senkrecht ausgerichtet ist. Die Madenschrauben 34 sind nunmehr in Gewindebohrungen 33 geführt, die in entsprechenden Positionen unterhalb des Klemmstücks 30 ausgebildet sind.In the arrangement according to Figure 3, the clamping piece 30 is arranged on the left side of the disk 10, in contrast to the arrangement according to Figure 1, so that the disk 11 is pressed against the right, vertical groove wall 22 and is thus aligned vertically in the basic position. The grub screws 34 are now guided in threaded holes 33, which are formed in corresponding positions below the clamping piece 30.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 ist in der Nut 18 an beiden Seiten des Scheibenrandbereichs jeweils ein keilförmiges Klemmstück 31a, 31b angeordnet, wobei beide Klemmstücke 31a, 31b den gleichen Keil winkel (Ti, im Falle des Ausführungsbeispiels also 15 Grad, aufweisen. Zum Verklemmen der Scheibe 10 in der Nut 18 wird das Klemmstück 31b mittels Madenschrauben 34 in Richtung zur Nutöffnung hin gedruckt.In the embodiment according to Figure 4, a wedge-shaped clamping piece 31a, 31b is arranged in the groove 18 on both sides of the edge area of the disk, with both clamping pieces 31a, 31b having the same wedge angle (Ti, in the case of the embodiment 15 degrees. To clamp the disk 10 in the groove 18, the clamping piece 31b is pressed in the direction of the groove opening using grub screws 34.

Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 4 ist die Scheibe 10 unter einem Winkel von 15 Grad relativ zur Vertikalen ausgerichtet. Es versteht sich jedoch, daß durch geeignete winkelmäßige Dimensionierung der beiden Klenimstücke 31a, 31b beliebige andere Ausrichtungen der Scheibe 10 im Rahmen des zur Verfugung stehenden Winkelbereichs von hier 30 Grad erreicht werden können; beispielsweise können mit Keilstücken, von denen das eine einen Keilwinkel von 10 Grad und das andere einene Keilwinkel von 20 Grad aufweist, Neigungen der Scheibe von 0 Grad, 10 Grad, 20 Grad oder 30 Grad erreicht werden. Für die vertikale Ausrichtung und die 30 Grad-Ausrichtung werden die beiden Klenimstücke auf einer Seite der Scheibe nebeneinanderliegend angeordnet.In the case of the embodiment according to Figure 4, the disk 10 is aligned at an angle of 15 degrees relative to the vertical. However, it is understood that by appropriate angular dimensioning of the two clamping pieces 31a, 31b, any other alignment of the disk 10 can be achieved within the available angle range of 30 degrees; for example, with wedge pieces, one of which has a wedge angle of 10 degrees and the other a wedge angle of 20 degrees, inclinations of the disk of 0 degrees, 10 degrees, 20 degrees or 30 degrees can be achieved. For the vertical alignment and the 30 degree alignment, the two clamping pieces are arranged next to each other on one side of the disk.

Wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, bleibt in der jeweiligen Grundstellung der Scheibe der zwischem freiem Ende 66 der Leiste 64 und der Scheibe 10 vorhandene Dichtungsspalt unabhängig von der jeweiligen Einbaulage der Scheibe 10 in der Nut 18 erhalten, was darauf zurückzuführen ist, daß die möglichen Einbaulagen der Scheibe in derAs can be seen from Figures 3 and 4, in the respective basic position of the disc, the sealing gap between the free end 66 of the strip 64 and the disc 10 remains independent of the respective installation position of the disc 10 in the groove 18, which is due to the fact that the possible installation positions of the disc in the

Nut 18 gemäß Figuren 1, 3 und 4 eine gemeinsame Kippachse aufweisen, die im wesentlichen in der vom freien Ende 66 der Leiste 64 und vom oberen freien Ende des vorderen Halteprofilcbschnitts 39 definierten Ebene liegt, und zwar im wesentlichen mittig zwischen den genannten freien Enden.Groove 18 according to Figures 1, 3 and 4 have a common tilt axis, which lies essentially in the plane defined by the free end 66 of the strip 64 and the upper free end of the front holding profile section 39, namely essentially centrally between the said free ends.

Es wird nunmehr auf das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 Bezug genommen, welches demjenigen gemäß Figur 1 entspricht, wobei jedoch auf die Leiste 64 zusätzliche, als Reiter ausgebildete Träger 80 für Preisschilder o. dgl. aufgesteckt sind. Die Träger 80 bestehen aus reflexfreiem Kunststoffmaterial und definieren eine Tasche 82, in der die eigentlichen Preisschilder 84 o. dgl. aus Papier oder Kunststoff aufgenommen sind. Die Träger 80 weisen an ihrem unteren Ende jeweils einen U-förmigen Klemmfuß 86 auf, der auf die Leiste 64 aufklipsbar ist. Die Träger 80 samt Preisschilder 84 sind somit am Abdeckprofil 58 in Längsrichtung verschieblich befestigt, ein versehentliches Lösen der Träger 80 aus ihrer Halterung wird bei geschlossener Scheibe 10 jedoch sicher verhindert, nachdem bei geschlossener Scheibe 10 der Klemmfuß 86 von der Leiste 64 nicht abgenommen werden kann. Das beschriebenen Preisschildsystem ist grundsätzlich auch unabhängig von der speziellen Ausbildung der hier beschriebenen Scheiben-Haltevorrichtung mit Vorteil einsetzbar.Reference is now made to the embodiment according to Figure 5, which corresponds to that according to Figure 1, but with additional supports 80 designed as tabs for price labels or the like attached to the strip 64. The supports 80 are made of non-reflective plastic material and define a pocket 82 in which the actual price labels 84 or the like made of paper or plastic are accommodated. The supports 80 each have a U-shaped clamping foot 86 at their lower end, which can be clipped onto the strip 64. The supports 80 together with the price labels 84 are thus attached to the cover profile 58 so that they can be moved in the longitudinal direction, but accidental release of the supports 80 from their holder is reliably prevented when the pane 10 is closed, since the clamping foot 86 cannot be removed from the strip 64 when the pane 10 is closed. The price tag system described can in principle also be used to advantage independently of the special design of the disc holding device described here.

Figur 6 zeigt eine Modifikation der erfindungsgemäßen Scheiben-Haltevorrichtung für den Einsatz bei Liftscheiben. Hier ist die Scheibe 10 an ihrem oberen, nicht dargestellten Ende schwenkbar gelagert und kann aus der dargestellten Grundposition in Pfeilrichtung B geöffnet werden. Für den Betrachter ist ein Unterschied in der Funktion gegenüber der Profil anordnung gemäß beispielsweise Figur 1 nicht erkennbar, was aus ästhetischen Gesichtspunkten bevorzugt wird. Man erkennt aus Figur 6, daß das Halteprofil 12 gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäß FigurFigure 6 shows a modification of the disc holding device according to the invention for use with lift discs. Here, the disc 10 is pivotally mounted at its upper end (not shown) and can be opened from the basic position shown in the direction of arrow B. The observer cannot see any difference in function compared to the profile arrangement according to, for example, Figure 1, which is preferred from an aesthetic point of view. It can be seen from Figure 6 that the holding profile 12 is pivotally mounted compared to the embodiment according to Figure

1 keinerlei Änderung erfahren hat, während im falle des Grunaprofils 16 lediglich der untere Schenkel 54 entfallen ist und flexible Anschläge 88 für das Halteprofil 12 vorgesehen sind.1 has not undergone any change, while in the case of the Gruna profile 16 only the lower leg 54 has been omitted and flexible stops 88 are provided for the holding profile 12.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Scheibe 12 Halteprofil 14 Schwenkachse 16 Grundprofil 18 Nut10 Disc 12 Holding profile 14 Pivot axis 16 Base profile 18 Groove

20 Nutwand 22 Nutwand 24 Nutboden 26 Scheibenrandbereich 28 Silikon-Profil 30 Klemmstück 31a, 31b Klemmstück 32 Gewindebohrungen 34 Madenschrauben 36 Lagerwulst20 Groove wall 22 Groove wall 24 Groove base 26 Disc edge area 28 Silicone profile 30 Clamping piece 31a, 31b Clamping piece 32 Threaded holes 34 Grub screws 36 Bearing bead

38 Ausnehmung38 recess

39 vorderer Halteprofi labschnitt39 front retaining profile section

40 hinterer Halteprofil abschnitt 42 obere Hälfte40 rear retaining profile section 42 upper half

44 untere Hälfte 46 Abschnitt 48 Abschnitt 50 Wulst44 lower half 46 section 48 section 50 bead

52 Ausnehmung 54 unterer Schenkel 56 Basisprofil 58 Abdeckprofil 60 Nut52 Recess 54 Lower leg 56 Base profile 58 Cover profile 60 Groove

62 Steckleiste 64 Leiste 66 freies Ende 68 Dichtfläche 70 Schenkel 72 rückwärtiger Bereich 74 Auslageboden 76 Schenkel 78 Hohlraum 80 Träger 82 Tasche 84 Preisschilder 86 Klemrnfuß 88 Anschläge62 plug-in strip 64 strip 66 free end 68 sealing surface 70 leg 72 rear area 74 display base 76 leg 78 cavity 80 support 82 pocket 84 price labels 86 clamping foot 88 stops

Claims

- 16 -ANSPRÜCHE- 16 -CLAIMS

1. Haltevorrichtung für eine Scheibe, insbesondere an einer Ladentheke, mit einem stationären Grundprofil und einem die Scheibe tragenden Halteprofil mit einer Nut, in der ein Scheibenrandbereich der Scheibe fixiert ist, wobei das Halteprofil einen im wesentlichen auf einer Seite der Scheibenebene gelegenen, dem Grundprofil im wesentlichen abgewandten, vorderen Halteprofi labschnitt und einen im wesentlichen auf der anderen Seite der Scheibenebene gelegenen, dem Grundprofil1. Holding device for a pane, in particular on a shop counter, with a stationary base profile and a holding profile supporting the pane with a groove in which a pane edge area of the pane is fixed, wherein the holding profile has a front holding profile section located essentially on one side of the pane plane and facing away from the base profile and a front holding profile section located essentially on the other side of the pane plane and facing away from the base profile im wesentlichen zugewandten, hinteren Halteprofi labschnitt aufweist, und wobei das Halteprofil samt Scheibe relativ zum Grundprofil um eine in Längsrichtung des Profils verlaufende Schwenkachse aus einer Grundposition in eine Öffnungsposition kippbar ist, dadurch gekennzeichnet,has a rear retaining profile section facing substantially towards the base profile, and wherein the retaining profile together with the disc can be tilted relative to the base profile about a pivot axis running in the longitudinal direction of the profile from a basic position into an opening position, characterized in that

daß das Grundprofil (16) eine sich in Längsrichtung erstreckende Leiste (64) aufweist, deren freies Ende (66) bis nahe an die in ihrer Grundposition befindliche Scheibe (10) heranreicht und oberhalb des hinteren Halteprofilabschnitts (40) sowie in etwa in gleicher Höhe wie der obere Endbereich des vorderen Halteprofilabschnitts (39) endet.that the base profile (16) has a strip (64) extending in the longitudinal direction, the free end (66) of which reaches close to the pane (10) in its basic position and ends above the rear retaining profile section (40) and at approximately the same height as the upper end region of the front retaining profile section (39).

2. Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am hinteren Halteprofi labschnitt (40) eine zur Schwenkachse (14) konzentrisch verlaufende Dichtfläche (68) ausgebildet ist, die unter Bildung eines Spaltes der Leiste (64) gegenüberliegt.2. Holding device according to claim 1, characterized in that a sealing surface (68) is formed on the rear holding profile section (40) which runs concentrically to the pivot axis (14) and which lies opposite the strip (64) to form a gap.

3. Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtfläche (68) unmittelbar im Anschluß an die Öffnung der Nut (18) angeordnet ist.3. Holding device according to claim 2, characterized in that the sealing surface (68) is arranged directly adjacent to the opening of the groove (18).

4. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundprofil (16) insgesamt in etwa C-förmig ausgebildet ist und bei in der Grundposition befindlicher Scheibe (10)4. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the base profile (16) is approximately C-shaped overall and when the disc (10) is in the basic position

den hinteren Halteprofi labschnitt (40) im wesentlichen umgreift.substantially encloses the rear retaining profile section (40).

5. Haltevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklager (36) am äußeren Ende des unteren Schenkels (54) des im wesentlichen C-förmigen Grundprofils (16) ausgebildet ist.5. Holding device according to claim 4, characterized in that the pivot bearing (36) is formed at the outer end of the lower leg (54) of the substantially C-shaped base profile (16).

6. Haltevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklager grundprofilseitig durch einen am Ende des unteren Schenkels (54) des im wesentlichen C-förmigen Grundprofils (16) ausgebildeten Wulst (36) definiert ist.6. Holding device according to claim 4 or 5, characterized in that the pivot bearing is defined on the base profile side by a bead (36) formed at the end of the lower leg (54) of the essentially C-shaped base profile (16).

7. Haltevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundprofil (16) an zumindest einem Längsabschnitt, der vorzugsweise am Profil ende liegt, ohne Wulst (36) ausgebildet ist.7. Holding device according to claim 6, characterized in that the base profile (16) is designed without a bead (36) on at least one longitudinal section, which is preferably located at the end of the profile.

8. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundprofil (16) ein Basisprofil (56) und ein hiermit lösbar verbundenes Abdeckprofil (58) aufweist, wobei die Leiste (64) am Abdeckprofil (58) ausgebildet ist.8. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the base profile (16) has a base profile (56) and a cover profile (58) detachably connected thereto, the strip (64) being formed on the cover profile (58).

9. Haltevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckprofil (58) auf das Basisprofil (56) aufsteckbar ist.9. Holding device according to claim 8, characterized in that the cover profile (58) can be plugged onto the base profile (56).

10. Haltevorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckprofil (58) einen sich in Längsrichtung des Profils erstreckenden Hohlraum (78) aufweist.10. Holding device according to claim 8 or 9, characterized in that the cover profile (58) has a cavity (78) extending in the longitudinal direction of the profile.

11. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckprofil (58) an seiner der Scheibe (10) abgewandten Seite einen sich in Richtung von der Scheibe weg erstreckenden Schenkel (70) aufweist, von dem zumindest ein Endbereich (72) nach unten gerichtet ist.11. Holding device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the cover profile (58) has on its side facing away from the pane (10) a leg (70) extending in the direction away from the pane, of which at least one end region (72) is directed downwards.

12. Hältevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der der Scheibe (10) zugewandte Abschnitt des Schenkels (70) r.iit der Leiste (64) fluchtet und vorzugsweise insgesamt von der Scheibe (10) weg nach unten geneigt ist.12. Holding device according to claim 11, characterized in that at least the section of the leg (70) facing the disc (10) is aligned with the strip (64) and is preferably inclined downwards away from the disc (10).

13. Haltevorrichtung nach Anspruch 10 und nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schenkel (70) einen Teil der Wandung des Hohlraums (78) bildet.13. Holding device according to claim 10 and according to claim 11 or 12, characterized in that the leg (70) forms part of the wall of the cavity (78).

14. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß am Basisprofil (56) ein weiterer, sich von der Scheibe (10) weg erstreckender Schenkel (76) ausgebildet ist, der dem Schenkel (70) am Abdeckprofil (58) im wesentlichen gegenüberliegt.14. Holding device according to one of claims 11 to 13, characterized in that a further leg (76) extending away from the pane (10) is formed on the base profile (56) and is substantially opposite the leg (70) on the cover profile (58).

15. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (64) als Trägerleiste zum Aufstecken von Preisschildern (84) o. dgl. ausgebildet ist.15. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the strip (64) is designed as a carrier strip for attaching price labels (84) or the like.

16. Haltevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß für die Preisschilder (84) o. dgl. Träger (30) vorgesehen sind, die einen Klemmfuß (86) aufweisen, der den freien Endbereich der Leiste (64) umklammert.16. Holding device according to claim 15, characterized in that for the price labels (84) or similar supports (30) are provided which have a clamping foot (86) which clamps around the free end region of the strip (64).

17. Haltevorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (80) aus transparentem Kunststoff bestehen und Taschen (82) zur Aufnahme der Preisschilder (84) o. dgl. aufweisen.17. Holding device according to claim 15 or 16, characterized in that the supports (80) consist of transparent plastic and have pockets (82) for receiving the price labels (84) or the like.

18. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Halteprofi labschnitt (39) im wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist, wobei die obere Hälfte (42) des plattenförmigen vorderen Halteprofilabschnitts (39) eine Seitenwand der Nut (18) bildet und die Schwenkachse (14) in etwa zwischen beiden18. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the front holding profile section (39) is essentially plate-shaped, the upper half (42) of the plate-shaped front holding profile section (39) forming a side wall of the groove (18) and the pivot axis (14) being approximately between the two

- 19 -Hälften (42, 44) ausgebildet ist.- 19 -halves (42, 44).

19. Haltevorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Hälfte (44) des plattenförmigen vorderen Haiteprofilabschnitts (39) zumindest teilweise als in der maximalen Öffnungsposition mit dem Grundprofil (16) zusammenwirkende Anschlagsfläche ausgebildet 1st.19. Holding device according to claim 18, characterized in that the lower half (44) of the plate-shaped front holding profile section (39) is at least partially designed as a stop surface which interacts with the base profile (16) in the maximum opening position.

20. Haltevorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der unteren Hälfte (44) ein Wulst (50) ausgebildet ist, der in der maximalen Öffnungsposition der Scheibe (vgl. Figur 2) in eine entsprechend geformte Ausnehmung (52) an der Unterseite des Grundprofils (16) eingreift.20. Holding device according to claim 19, characterized in that at the lower end of the lower half (44) a bead (50) is formed which, in the maximum opening position of the pane (see Figure 2), engages in a correspondingly shaped recess (52) on the underside of the base profile (16).

21. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteprofil (12) ein Liftscheiben-Halteprofil ist und das Grundprofil (16) als Anschlag für das Halteprofil (12) dient.21. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding profile (12) is a lift disc holding profile and the base profile (16) serves as a stop for the holding profile (12).

22. Haltevorrichtung nach Anspruch 21 und nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Schenkel (54) des im wesentlichen C-förmigen Grundprofils (16) entfällt.22. Holding device according to claim 21 and claim 4, characterized in that the lower leg (54) of the essentially C-shaped base profile (16) is omitted.

23. Haltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die die Scheibe (10) aufnehmende Nut (18) zum Nutboden (24) hin keilförmig verbreitert, daß im Nutinneren mindestens ein keilartiges Klemmstück (30; 31a, 31b) wahlweise in mindestens zwei unterschiedlichen Positionen zwischen einer Seitenwand des Scheibenrandbereichs (26) und einer Seitenwand (20, 22) der Nut (18) positionierbar ist, sich in Richtung zum Nutboden (24) hin verbreitert und den Scheibenrandbereich (26) der Scheibe (10) im Nutinneren23. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the groove (18) receiving the disk (10) widens in a wedge shape towards the groove bottom (24), that in the interior of the groove at least one wedge-like clamping piece (30; 31a, 31b) can be positioned optionally in at least two different positions between a side wall of the disk edge region (26) and a side wall (20, 22) of the groove (18), widens in the direction of the groove bottom (24) and the disk edge region (26) of the disk (10) in the interior of the groove in wahlweise unterschiedlichen Kippstellungen festklemmt, und daß die Kippachse der Scheibe in etwa in der Mitte zwischen dem oberen Endbereich des vorderen Halteprofilabschnitts (39) und dem freien Ende (66) der Leiste (64) des Grundprofils (16) angeordnet ist.clamped in optionally different tilt positions, and that the tilt axis of the pane is arranged approximately in the middle between the upper end region of the front holding profile section (39) and the free end (66) of the strip (64) of the base profile (16).