DE911116C - Liquid atomizer - Google Patents

Description

Flüssigkeitszerstäuber Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitszerstäuber, bestehend aus einem die zugeführte Flüssigkeit aufnehmenden Verteiler und einem die zu zerstäubende Flüssigkeit von seinem Umfang abschleudernden, mit hoher Drehzahl umlaufenden Schaufelrad, das koaxial zu dem umlaufenden Verteiler angeordnet ist.Liquid atomizer The invention relates to a liquid atomizer, consisting of a distributor receiving the supplied liquid and a the liquid to be atomized is thrown off from its circumference, at high speed rotating impeller, which is arranged coaxially to the rotating distributor.

Um die bestmögliche Zerstäubung zu erzielen, ist es wichtig, daß die dem Schaufelrad zuzuleitende Flüssigkeit möglichst gleichmäßig verteilt über die Innenkante jeder einzelnen Schaufel zugeführt wird. Zweck der Erfindung ist es, eine einfache und zweckmäßige Gestaltung eines Flüssigkeitsverteilers zur Erzielung einer solchen gleichmäßigen Verteilung der Flüssigkeit zu schaffen.In order to achieve the best possible atomization, it is important that the the paddle wheel to be fed liquid distributed as evenly as possible over the Inside edge of each individual blade is fed. The purpose of the invention is a simple and functional design of a liquid distributor to achieve this to create such an even distribution of the liquid.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Verteiler mit einem Kranz von zur Drehachse geneigt stehenden., mit ihren Außenrändern die Schleuderränder bildenden Verteilerflächen, z. B. Flügeln, derart versehen ist, daß die Flüssigkeit vor dem Abschleudern über die ganze Länge der Schleuderränder gleichmäßig verteilt wird.According to the invention this is achieved in that the distributor with a wreath of inclined to the axis of rotation., with their outer edges the centrifugal edges forming distribution surfaces, e.g. B. wings, is provided such that the liquid evenly distributed over the entire length of the edges of the centrifuge before being spun off will.

Es hat sich gezeigt, daß die Wirksamkeit der Zerstäubung bei einem umlaufenden Zerstäuber mit dem Produkt n2r zunimmt, wobei n die Umdrehungszahl und r den Radius des Schaufelrades bedeutet. Bei der Zerstäubung von Stoffen, die Neigung zur Koagulierung haben, wie z. B. Polyvinylchloridlatex, muß indessen berücksichtigt werden, daß Koagulation eintritt, wenn das Produkt nr eine gewisse, von dem verwendeten Stoff abhängige Grenze überschreitet. Es kann daher erforderlich werden, daß man in Fällen, wo die Koagulation zu berücksichtigen ist, den Radius verkleinern und die Umdrehungszahl erhöhen muß.It has been shown that the effectiveness of the atomization with a rotating atomizer increases with the product n2r, where n denotes the number of revolutions and r denotes the radius of the impeller. When atomizing substances that have a tendency to coagulate, such as. B. polyvinyl chloride latex, however, must be taken into account that coagulation occurs when the product exceeds a certain limit depending on the substance used. It may therefore be necessary, in cases where coagulation has to be taken into account, to reduce the radius and increase the number of revolutions.

Eine Verkleinerung des Radius des Schaufelrades bewirkt indessen auch eine Verminderung des Raumes, der dem Verteiler zur Verfügung steht, und es ist daher äußerst wichtig, diesem eine Form zu geben, die eine wirkungsvolle Flüssigkeitsverteilung bei kleinstmöglichem Radius ergibt.A reduction in the radius of the paddle wheel also has the effect a reduction in the space available to the distributor, and it is therefore extremely important to give it a form that is effective Liquid distribution results with the smallest possible radius.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird dieses dadurch erreicht, daß die Flügel Teile einer zur Drehachse geneigten, mit sägezahnartigen Einschnitten versehenen Innenfläche eines Ringkörpers bilden, wobei die in der Bewegungsrichtung rückwärtigen Ränder der Zähne die Schleuderränder bilden.In a particular embodiment of the invention, this is thereby achieves that the wing parts of an inclined to the axis of rotation, with sawtooth-like Form incisions provided inner surface of an annular body, the in the direction of movement rear edges of the teeth form the slinging edges.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, daß die Zähne abwärts gerichtet sind und daß der ringförmige Körper außen um das flüssigkeitsabschleudernde Organ, beispielsweise einen an sich bekannten schalenförmigen Flüssigkeitsverteiler, angeordnet ist. Von dem Verteiler wird dann die Flüssigkeit gegen die geneigte Innenfläche des ringförmigen Körpers geschleudert und durch die Schleuderkraft an den Verteilerflächen hinuntergepreßt und erhält durch den Schlupf eine rückwärts gerichtete Bewegungskomponente, so daß die Flüssigkeit im wesentlichen entlang der geneigten Schleuderränder gleichmäßig verteilt wird.It is particularly advantageous that the teeth are directed downwards are and that the ring-shaped body around the fluid-throwing organ, for example a bowl-shaped liquid distributor known per se, is arranged is. The liquid then flows from the distributor against the inclined inner surface of the annular body and thrown by the centrifugal force on the distributor surfaces pressed down and receives a backward movement component through the slip, so that the liquid is substantially uniform along the inclined edges of the spinner is distributed.

Es ist jedoch auch möglich, die Zähne aufwärts zu richten und den ringförmigen Körper als Außenbegrenzung einer rotierenden Schale auszubilden, der die Flüssigkeit durch ein oder mehrere Zuleitungsrohre zugeführt wird.However, it is also possible to align the teeth upwards and the to form annular body as the outer boundary of a rotating shell, the the liquid is supplied through one or more supply pipes.

Hat der Verteiler einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser, so ist die Bewegung der Flüssigkeit an dem Verteiler entlang auf verhältnismäßig kleine Strecken begrenzt, und es ist zur Erzielung einer bestmöglichen Verteilung daher zweckmäßig, daß der Teil der Innenseite des ringförmigen Körpers, der nicht von Einschnitten unterbrochen ist, mit Mitteln zur Erhöhung der Mitführungskraft, wie Rippen, Nuten oder Unebenheiten, versehen ist.If the distributor has a relatively small diameter, it is the movement of the liquid along the manifold to a relatively small one Routes are limited and it is therefore necessary to achieve the best possible distribution expedient that the part of the inside of the annular body which is not of Incisions is interrupted, with means to increase the drag, such as Ribs, grooves or bumps, is provided.

Um die ungenutzte Masse der rotierenden Teile zu vermindern, ist es vorteilhaft, daß die geneigte Innenfläche des Verteilers derart eingeschnitten ist, daß zur Flüssigkeitsverteilung nicht ausgenutzte Teile an den Schleuderrändern weitgehend vermieden werden.To reduce the unused mass of the rotating parts, it is advantageous that the inclined inner surface of the distributor is cut in such a way that for liquid distribution largely unused parts at the edges of the centrifuge be avoided.

Es kann ferner vorteilhaft sein, daß die geneigten Schleuderränder in Radialebenen des Verteilers liegen. Dabei ergibt sich, wie nachstehend näher beschrieben wird, ein etwas größerer Schlupf zwischen Verteiler und Flüssigkeit als in den übrigen Fällen, der jedoch leicht durch geringere Steigung der geneigten Fläche ausgeglichen werden kann.It can also be advantageous that the inclined centrifugal edges lie in radial planes of the distributor. This results in more detail below is described, a slightly larger slip between the distributor and the liquid than in the other cases, which however is slightly inclined due to the lesser incline of the inclined Surface can be compensated.

Die Erfindung kann aber auch in einer etwas anderen als der oben beschriebenen Weise dadurch verwirklicht werden, daß die Flügel plattenförmig ausgebildet und entlang der Außenseite eines an sich bekannten, schalenförmigen Verteilers befestigt sind, wobei der Verteiler mit schlitzförmigen Öffnungen versehen ist, die zwischen den Flügeln in ihrer Längsrichtung von der Axialrichtung abweichend, vorzugsweise senkrecht zu derselben, angeordnet sind.However, the invention can also be used in a slightly different manner than that described above Way to be realized in that the wings are plate-shaped and attached along the outside of a known, bowl-shaped manifold are, wherein the manifold is provided with slot-shaped openings between the blades deviating in their longitudinal direction from the axial direction, preferably perpendicular to the same, are arranged.

In diesem Fall ist es vorteilhaft, daß der schalenförmige Verteiler im wesentlichen zylindrisch ist, während die Flügel in der Hauptsacherechteckigsind. In vielen Fällen ist es wünschenswert, das Einpeitschen von Luft in die Flüssigkeit, welches bei der Verteilung, z. B. durch das Schleudern der Flüssigkeit, vom Verteiler zur Vorderseite der Schaufeln eintreten kann, zu vermeiden. Es ist daher zweckmäßig, daß zwischen dem Verteiler und dem Schaufelrad Leitorgane, z. B. ein mit dem Verteiler koaxialer Ring mit Schlitzen vor der Vorderseite der Schaufeln, in der Bewegungsrichtung gerechnet, zur Verminderung der relativen Geschwindigkeit, mit der die Flüssigkeit die Schaufeln trifft, vorgesehen sind.In this case it is advantageous that the cup-shaped distributor is substantially cylindrical while the wings are generally rectangular. In many cases it is desirable to have air whipped into the liquid, which in the distribution, e.g. B. by spinning the liquid, from the distributor to avoid entering the front of the blades. It is therefore advisable to that between the distributor and the impeller guide elements, for. B. one with the distributor coaxial ring with slots in front of the front of the blades, in the direction of movement calculated to reduce the relative speed with which the liquid meets the blades, are provided.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt; es zeigt Fig. i schematisch eine Ausführungsform eines Verteilers für einen Zerstäuber nach der Erfindung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 den gleichen Verteiler im Grundriß, Fig. 3 eine Einzelheit des Verteilers, Fig. 4. eine andere Ausführungsform des Verteilungsorgans im Schnitt, Fg. 5 eine Unteransicht desselben und Fig. 6 bis 9 weitere Ausführungsformen von Zerstäubern nach der Erfindung.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown; It shows Fig. i schematically an embodiment of a distributor for an atomizer according to the invention in side view, partially in section, Fig. 2 shows the same distributor in plan, FIG. 3 shows a detail of the distributor, FIG. 4. Another embodiment of the distribution member in section, FIG. 5 a view from below the same and FIGS. 6 to 9 further embodiments of atomizers according to the invention.

Fig. i und 2 zeigen einen umlaufenden, schalenförmigen Flüssigkeitsverteiler i, der mit einer Anzahl schlitzförmiger Öffnungen 2 versehen ist, durch welche die Flüssigkeit unter der Wirkung der durch die Drehung hervorgerufenen Schleuderkraft abgeschleudert wird. Die Flüssigkeit wird dem Innern des Verteilers mittels eines oder mehrerer nicht gezeigter Zuleitungsrohre zugeführt.FIGS. I and 2 show a circumferential, bowl-shaped liquid distributor i, which is provided with a number of slot-shaped openings 2 through which the Liquid under the action of the centrifugal force caused by the rotation is thrown off. The liquid is supplied to the inside of the distributor by means of a or a plurality of supply pipes, not shown, supplied.

In jedem Zwischenraum zwischen zwei öffnungen 2 ist an der Außenseite des schalenförmigen Verteilers ein Flügel 3 angeordnet, der in dem gezeigten Fall die Form eines rechteckigen Plattenstücks (Fig. 3) hat, welches beispielsweise in gefrästen Rillen in der Außenseite des Verteilers durch Hartlötung befestigt sein kann.In every space between two openings 2 is on the outside of the cup-shaped distributor, a wing 3 is arranged, which in the case shown has the shape of a rectangular plate piece (Fig. 3), which, for example, in milled grooves in the outside of the manifold attached by brazing can.

Wie aus Fig. i hervorgeht, befinden sich die Öffnungen 2 alle in gleicher Höhe und nahe an der Oberkante der Flügel 3.As can be seen from Fig. I, the openings 2 are all in the same Height and close to the top of the wings 3.

Die aus den Öffnungen 2 abgeschleuderten Flüssigkeitsstrahlen werden von den geneigten Flügeln 3 getroffen, auf denen die Flüssigkeit einerseits abwärts und andererseits auf Grund der Wirkung der Schleuderkraft auswärts gegen die geneigten äußeren Ränder q. der Flügel läuft. Da die Teile der Flüssigkeitsstrahlen, die aus dem dem betreffenden Flügel zunäehstliegenden Teil einer Öffnung kommen, von dem Flügel früher als die aus den entfernter liegenden Teilen der betreffenden Öffnung kommenden Teile getroffen werden, haben die ersteren Teile der Flüssigkeit länger Zeit zum Hinablaufen an den Flügeln als die letzterwähnten Teile, so daß die Flüssigkeit an den Rändern der Flügel verteilt wird.The jets of liquid ejected from the openings 2 are hit by the inclined blades 3, on which the liquid on the one hand downwards and on the other hand due to the action of the centrifugal force outwards against the inclined ones outer edges q. the wing is running. As the parts of the liquid jets that come out the part of an opening closest to the wing in question, from which Wings earlier than those from the more distant parts of the opening in question Coming parts are hit, the former parts have the liquid longer Time to run down the wings than the last-mentioned parts, so that the liquid is distributed on the edges of the wings.

Von diesen geneigten Rändern 4 aus wird die Flüssigkeit nach auswärts gegen die Schaufeln eines Schaufelrades geschleudert, welches um den Verteiler, vorteilhaft mit einer Schaufelmündung vor jedem Flügel 3, angeordnet ist. Der in Fig. q. und 5 dargestellte Verteiler 5 hat die Form eines Ringes mit einer geneigten Innenfläche 6, die durch gleichmäßig verteilte Einschnitte 7 unterbrochen ist.From these inclined edges 4 the liquid is directed outwards hurled against the blades of a paddle wheel, which around the distributor, is advantageously arranged with a scoop mouth in front of each wing 3. Of the in Fig. q. and 5 manifold 5 is in the form of a ring with an inclined Inner surface 6, which is interrupted by evenly distributed incisions 7.

Der Verteiler 5 soll in Richtung des gezeichneten Pfeils A umlaufen. Die zu zerstäubende Flüssigkeit wird von einer nicht dargestellten Vorrichtung, z. B. einer umlaufenden Schale, über deren Oberkante die Flüssigkeit abgeschleudert wird, gegen den oberen Teil der geneigten Fläche geschleudert. Wenn die Flüssigkeit den Verteiler 5 trifft, wird sie sich unter der Wirkung der Schleuderkraft entlang der geneigten Fläche 6 hinunterbewegen. Da jedoch die Flüssigkeit infolge Schlupfes der Bewegung des Verteilers nicht völlig folgt, wird die Flüssigkeit in Richtung schräg nach hinten gegen die durch die Einschnitte 7 gebildeten, geneigten Ränder 8 geführt, von wo die Flüssigkeit durch Wirkung der Schleuderkraft gegen die Schaufeln eines nicht gezeigten Zerstäuberrades, die vorzugsweise je vor einem dieser Ränder 8 angeordnet sind, abgeschleudert wird.The distributor 5 should rotate in the direction of the arrow A drawn. The liquid to be atomized is supplied by a device (not shown) z. B. a circumferential shell, over the upper edge of which the liquid is thrown off is thrown against the upper part of the inclined surface. When the liquid hits the distributor 5, it will move along under the action of the centrifugal force move down the inclined surface 6. However, since the liquid as a result of slippage does not fully follow the movement of the manifold, the liquid will be directed towards obliquely backwards against the inclined edges formed by the incisions 7 8, from where the liquid by the action of the centrifugal force against the blades an atomizer wheel, not shown, which is preferably in front of one of these edges 8 are arranged, is thrown off.

Wie ersichtlich ist, sind die äußeren Teile der Zähne wegen der schräg rückwärts gerichteten Bewegung der Flüssigkeit nicht von derselben berührt und daher überflüssig, weshalb auch die nach vorn gewendeten Ränder schräg abgeschnitten sein können.As can be seen, the outer parts of the teeth are oblique because of the backward movement of the liquid is not touched by the same and therefore superfluous, which is why the edges turned to the front must also be cut off at an angle can.

In dem in Fig.6 gezeigten Zerstäuber ist das Verteilungsorgan 5 im wesentlichen wie das in Fig. 4. und 5 gezeigte, jedoch mit nach oben gerichteten Zähnen versehen. Durch Anordnung des Verteilungsorgans an einer Nabe g wird ein schalenförmiger Raum io geschaffen, welchem die Flüssigkeit von einer oder mehreren Zuleitungsrohren i i zugeführt werden kann, so daß kein besonderer Verteiler vor dem Verteilungsorgan 5, das kleineren Durchmesser haben kann, erforderlich ist, woraus wiederum folgt, daß der Außendurchmesser des Schaufelrades des Zerstäubers entsprechend kleiner sein kann. Das Schaufelrad ist in der gezeigten Ausführungsform eine Fortsetzung der Nabe 9, die an einer umlaufenden Welle 13 angeordnet ist. Die Schaufeln des Schaufelrades sind in bekannter Weise als Kanäle 14 geformt, die gegenüber je einem der Zähne des Verteilungsorgans 5 vorgesehen sind. Die Kanäle können radial oder geneigt verlaufen, ebenso wie sie in der Bewegungsrichtung nach vorn oder nach hinten gebogen sein können.In the atomizer shown in Figure 6, the distribution member 5 is in essentially like that shown in FIGS. 4 and 5, but with upwardly directed Teeth. By arranging the distribution member on a hub g is a cup-shaped space io created, which the liquid of one or more Supply pipes i i can be fed, so that no special distributor before the distribution member 5, which may have a smaller diameter, is required, from which in turn it follows that the outer diameter of the impeller of the atomizer can be correspondingly smaller. The paddle wheel is in the embodiment shown a continuation of the hub 9, which is arranged on a rotating shaft 13. the Blades of the impeller are shaped in a known manner as channels 14, opposite each one of the teeth of the distribution member 5 are provided. The channels can be radial or are inclined, as well as forward or backward in the direction of movement can be bent at the back.

Die Wirkung des Verteilungsorgans 5 ist in diesem Fall im übrigen die gleiche wie in Verbindung mit Fig. q. und 5 erwähnt, nur mit dem Unterschied, daß die Flüssigkeit auf Grund der Schleuderkraft entlang der geneigten Innenfläche 6 anstatt nach abwärts, nach aufwärts gepreßt wird.The action of the distribution organ 5 is otherwise in this case the same as in connection with Fig. q. and 5 mentioned, only with the difference, that the liquid due to the centrifugal force along the inclined inner surface 6 is pressed upwards instead of downwards.

Zur Erhöhung der Mitführungskraft ist es in beiden Fällen, besonders jedoch in der in Fig. 6 gezeigten Form, zweckmäßig, den Teil der konischen Innenfläche, der von kleinen Einschnitten 7 unterbrochen ist, mit Vorsprüngen oder Nuten oder anderen Unebenheiten zu versehen. Der Teil der Nabe 9, der den Boden des Raumes io bildet, kann zu gleichem Zwecke in gleicher Weise geformt sein. Die Einschnitte 7 des Verteilungsorgans 5 können im Verhältnis zur Drehrichtung entweder wie in Fig. 7 oder wie in Fig. 8 gezeigt geformt sein. In Fig. 7 schneiden die Schleuderränder 8 die Radialebenen des Verteilungsorgans, während sie in Fig. 8 in den entsprechenden Radialebenen liegen. Die durch die Einschnitte 7 erzeugte Sägezahnung des konischen Teils des Verteilungsorgans verläuft mit anderen Worten in den beiden Fällen mit entgegengesetzt gerichteten Zähnen im Verhältnis zur Drehrichtung.In both cases, it is special to increase the ability to carry the vehicle however, in the form shown in Fig. 6, expediently, the part of the conical inner surface, which is interrupted by small incisions 7, with projections or grooves or to provide other bumps. The part of the hub 9 that covers the floor of the room io forms can be shaped in the same way for the same purpose. The cuts 7 of the distribution member 5 can either in relation to the direction of rotation as in 7 or as shown in FIG. 8. In Fig. 7 the sling edges intersect 8 the radial planes of the distribution member, while in Fig. 8 in the corresponding Radial planes lie. The saw teeth generated by the incisions 7 of the conical In other words, part of the distribution organ runs along in both cases oppositely directed teeth in relation to the direction of rotation.

In beiden Fällen bewirkt der Schlupf zwischen der Flüssigkeit und dem Verteiler, daß die Flüssigkeitsbewegung, die durch Pfeile b angedeutet ist, eine rückwärts gerichtete Komponente im Verhältnis zur Drehrichtung hat. Es geht indessen aus den Figuren hervor, daß diese Komponente in dem in Fig. 8 gezeigten Fall größer als die in Fig. 7 gezeigte sein muß, oder, mit anderen Worten, daß in dem in Fig. 8 gezeigten Fall größerer Schlupf bestehen muß, damit die Flüssigkeit nicht zu hoch an der geneigten Fläche hinaufgeschleudert und von dem unrichtigen Rand abgeschleudert wird. Dieses kann durch geringere Steigung der geneigten Fläche erreicht werden.In both cases, the slip between the liquid causes and the distributor that the liquid movement, which is indicated by arrows b, has a backward component relative to the direction of rotation. It's going ok however, it can be seen from the figures that this component is in the one shown in FIG Case must be greater than that shown in Fig. 7, or, in other words, that in the case shown in Fig. 8 must be greater slip so that the liquid not thrown up too high on the inclined surface and from the incorrect Edge is thrown off. This can be achieved by the lower slope of the inclined surface can be achieved.

Um die relative Geschwindigkeit zwischen der vom Verteiler abgeschleuderten Flüssigkeit und den Schaufeln an der von der Flüssigkeit getroffenen Stelle zu vermindern, werden zwischen Verteiler und Schaufelrad Leitorgane für die Flüssigkeit eingeschaltet, beispielsweise wie in Fig. 9 gezeigt, in Form eines zylindrischen Ringes 15 mit Schlitzen 16, der dicht an der Vorderseite der Schaufeln i4., in der Bewegungsrichtung gerechnet, angeordnet ist. Der Verteiler 5 schleudert die Flüssigkeit gegen den Ring 15, welchem sie bis zu einem der Schlitze 16 folgt. Ring und Verteiler können im übrigen ohne gegenseitigen Abstand zusammengebaut werden. Hierdurch werden die erwähnte relative Geschwindigkeit und die Möglichkeit zum Einpeitschen von Luft herabgesetzt.About the relative speed between that thrown off by the distributor To reduce the liquid and the blades at the point of contact with the liquid, guide elements for the liquid are switched on between the distributor and the paddle wheel, for example as shown in Fig. 9, in the form of a cylindrical ring 15 with Slots 16, which are close to the front of the blades i4., In the direction of movement calculated, is arranged. The distributor 5 flings the liquid against the Ring 15, which it follows up to one of the slots 16. Ring and distributor can otherwise be assembled without mutual spacing. This will make the mentioned relative speed and the possibility of whipping in air degraded.

Die Erfindung ist nicht auf die in der Zeichnung gezeigten Ausführungsformen begrenzt; das Wesentliche bei der Erfindung ist, daß am Verteiler Verteilungselemente vorgesehen sind, entlang derer die Flüssigkeit auf Grund der Schleuderkraft derart verläuft, daß sie gleichmäßig verteilt gegen einen geneigten Schleuderrand geführt wird.The invention is not limited to the embodiments shown in the drawing limited; the essence of the invention is that the distributor distribution elements are provided along which the liquid due to the centrifugal force in such a way runs that they are evenly distributed against an inclined edge of the centrifuge will.

Das stationäre Zuleitungsorgan der Flüssigkeit kann aus einem oder mehreren Zuleitungsrohren bestehen, oder die Zuleitung kann durch den Zwischenraum zwischen zwei koaxial angeordneten Rohren erfolgen.The stationary supply member of the liquid can consist of one or there are several supply pipes, or the supply line can pass through the space take place between two coaxially arranged tubes.

Die Speiserohre können in der Bewegungsrichtung gebogen sein, so daß die Flüssigkeit beim übergang in den Zerstäuber nicht wesentlich beschleunigt wird. Zu gleichem Zweck können Leitschaufeln zwischen den beiden koaxialen Rohren angebracht sein.The feed tubes can be bent in the direction of movement, so that the liquid is not significantly accelerated as it passes into the atomizer. For the same purpose, guide vanes can be attached between the two coaxial tubes be.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Flüssigkeitszerstäuber, bestehend aus einem die zugeführte Flüssigkeit aufnehmenden Verteiler und einem die zu zerstäubende Flüssigkeit von seinem Umfang abschleudernden, mit froher Drehzahl umlaufenden Schaufelrad, das koaxial zu dem umlaufenden Verteiler angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (1, 5) mit einem Kranz von zur Drehachse geneigt stehenden, mit ihren Außenrändern (.I, 8) die Schleuderränder bildenden Verteilerflächen, z. B. Flügeln (3), derart versehen ist, daß die Flüssigheit vor dem Abschleudern über die ganze Länge der Schleuderränder gleichmäßig verteilt wird. PATENT CLAIMS: i. Liquid atomizer, consisting of a distributor which receives the supplied liquid and a paddle wheel which throws off the liquid to be atomized from its periphery and revolves at a high speed, which is arranged coaxially to the revolving distributor, characterized in that the distributor (1, 5) with a ring of inclined to the axis of rotation, with their outer edges (.I, 8) forming the centrifugal edges distribution surfaces, z. B. wings (3), is provided in such a way that the liquid is evenly distributed over the entire length of the centrifugal edges before being thrown off. 2. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (3) Teile einer zur Drehachse geneigten, mit sägezahnartigen Einschnitten (7) versehenen Innenfläche (6) eines Ringkörpers bilden, wobei die in der Bewegungsrichtung rückwärtigen Ränder (8) der Flügel (3) die Schleuderränder bilden. 2. Liquid atomizer according to claim i, characterized in that the wings (3) Parts of an inclined to the axis of rotation, provided with sawtooth-like incisions (7) Form the inner surface (6) of an annular body, the rearward in the direction of movement Edges (8) of the wings (3) form the sling edges. 3. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Körper mit seinen Flügeln (3) abwärts gerichtet um eine Vorrichtung angeordnet ist, von der die Flüssigkeit auf die Innenfläche (6) des Ringkörpers geschleudert und dort entlang der Schleuderränder (8) gleichmäßig verteilt wird. .l. 3. Liquid atomizer according to claim 2, characterized in that the annular body with its wings (3) directed downwards around a device from which the liquid thrown onto the inner surface (6) of the ring body and there along the edges of the spinning (8) is evenly distributed. .l. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkörper mit nach aufwärts gerichteten Flügeln (3) die Außenbegrenzung einer rotierenden Schale bildet, der die Flüssigkeit in bekannter Weise zugeleitet wird. Liquid atomizer according to claim 2, characterized in that characterized in that the ring body with upwardly directed wings (3) the The outer boundary of a rotating bowl forms which the liquid is known in Way is forwarded. 5. Flüssigkeitszerstäuber nach einem der Ansprüche 2 bis d., dadurch gekennzeichnet, daß der nicht eingeschnittene Teil des Ringkörpers mit die Wirksamkeit des Mitführens der Flüssigkeit erhöhenden Elementen, wie Rippen, Nuten oder anderen Unebenheiten, versehen ist. 5. Liquid atomizer according to one of claims 2 to d., characterized in that the non-incised part of the ring body with the effectiveness of carrying the fluid-increasing elements, such as ribs, Grooves or other bumps. 6. Flüssigkeitszerstäuber nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigte Innenfläche (6) des Verteilers (5) derart eingeschnitten ist, daß für die Verteilung der Flüssigkeit tote Flächen an den Schleuderrändern (8) weitgehend vermieden werden. 6. Liquid atomizer after one of claims 2 to 5, characterized in that the inclined inner surface (6) of the distributor (5) is cut so that for the distribution of the liquid dead areas at the centrifugal edges (8) can be largely avoided. 7. Flüssigkeitszerstäuber nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigten Schleuderränder (8) in Radialebenen des Verteilers liegen. B. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (3) plattenförmig ausgebildet und entlang dem Außenmantel eines schalenförmigen Verteilers (i) angeordnet sind, wobei der Verteiler zwischen den Flügeln mit schlitzförmigen Öffnungen (2) versehen ist, deren Längsrichtung von der Axialrichtung abweicht, vorteilhaft zu ihr senkrecht steht. g: Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der schalenförmige Verteiler (i) im wesentlichen zylindrisch, die Flügel im wesentlichen rechteckig sind. io. Flüssigkeitszerstäuber nach einem der Ansprüche i bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Verteiler (5) und Schaufelrad zur Verminderung der Relativgeschwindigkeit der Flüssigkeit beim Auftreffen auf die Schaufeln (ld) ein Leitorgan, z. B. ein zu dem Verteiler koaxialer Ring (i5) mit Schlitzen (16), vor der Vorderseite der Schaufeln (ld.) angeordnet ist.7. Liquid atomizer according to one of claims 2 to 6, characterized in that the inclined centrifugal edges (8) lie in radial planes of the distributor. B. liquid atomizer according to claim i, characterized in that the wings (3) are plate-shaped and run along the outer jacket of a bowl-shaped distributor (i) are arranged, the Manifold between the wings is provided with slot-shaped openings (2), whose The longitudinal direction deviates from the axial direction, advantageously being perpendicular to it. g: Liquid atomizer according to claim 8, characterized in that the bowl-shaped Manifold (i) essentially cylindrical, the blades essentially rectangular are. ok Liquid atomizer according to one of Claims 1 to 9, characterized in that that between the distributor (5) and the paddle wheel to reduce the relative speed the liquid when it hits the blades (ld) a guide element, z. B. a to the distributor coaxial ring (i5) with slots (16), in front of the front of the Shovels (ld.) Is arranged.