DE9110222U1 - Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher - Google Patents
Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisherInfo
- Publication number
- DE9110222U1 DE9110222U1 DE9110222U DE9110222U DE9110222U1 DE 9110222 U1 DE9110222 U1 DE 9110222U1 DE 9110222 U DE9110222 U DE 9110222U DE 9110222 U DE9110222 U DE 9110222U DE 9110222 U1 DE9110222 U1 DE 9110222U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fire extinguisher
- extinguishing agent
- agent container
- portable fire
- extinguisher according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M sodium dimethylarsinate Chemical class [Na+].C[As](C)([O-])=O IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/76—Details or accessories
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Description
Anmelder: Gloria-Werke H.Schulte-Frankenfeld GmbH & Co.
Diestedder Straße 39
4724 WaderslohApplicant: Gloria-Werke H.Schulte-Frankenfeld GmbH & Co. Diestedder Straße 39
4724 Wadersloh
Bezeichnung: Tragbarer Feuerlöscher, insbesondere Autofeuerlöscher Designation: Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher
Die Erfindung bezieht sich auf einen tragbaren Feuerlöscher, insbesondere Autofeuerlöscher zum Mitführen in Kraftfahrzeugen, mit einem druckfesten,länglichen Löschmittelbehälter aus Stahl, der aus miteinander verschweißten Formteilen besteht, und mit einen auf eine oberendige Öffnung des Löschmittelbehälters aufgesetzten Ventilkopf, der eine innenliegende Ventilarmatur, eine vorderseitige Austrittsdüse und einen rückseitig angeformten, nach unten gerichteten Handgriff aufweist.The invention relates to a portable fire extinguisher, in particular a car fire extinguisher for carrying in motor vehicles, with a pressure-resistant, elongated extinguishing agent container made of steel, which consists of molded parts welded together, and with a valve head placed on an upper opening of the extinguishing agent container, which has an internal valve fitting, a front outlet nozzle and a downward-facing handle molded onto the back.
Bei bekannten Feuerlöschern dieser Art weist der Löschmittelbehälter eine im wesentlichen hohlzylindrische Gestalt auf. An ein zylindrisches Rohr wird nach unten hin ein Klöpper-Boden angesetzt, nach oben hin schließt daran ein ebenfalls gewölbtes Oberteil an, welches die Öffnung zur Aufnahme des Ventilkopfes mit der Ventilarmatur aufweist. Eine solche Ausführung des Löschmittelbehälters hat die notwendige Druckfestigkeit, so wird bei tragbaren Feuerlöschern üblicher Größe die Bewältigung eines Prüfdrucks von 25 bar und eines Berstdrucks von zumindest 55 bar verlangt.In known fire extinguishers of this type, the extinguishing agent container has an essentially hollow cylindrical shape. A dished bottom is attached to a cylindrical tube at the bottom, and an upper part, which is also curved, is connected to it at the top, which has the opening for receiving the valve head with the valve fitting. Such a design of the extinguishing agent container has the necessary pressure resistance, so portable fire extinguishers of normal size are required to withstand a test pressure of 25 bar and a burst pressure of at least 55 bar.
Insbesondere die Automobilindustrie fordert für die sogenannten Autofeuerlöscher, die also in einem Kraftfahrzeug
- 2 -The automotive industry in particular is demanding that the so-called car fire extinguishers, which are installed in a motor vehicle,
- 2 -
- 2 - 4102- 2 - 4102
mitgeführt werden können, immer flachere Bauformen, die mit den in wesentlichen zylindrischen Löschmittelbehältern nicht erreicht werden können, auch wenn schon bei den Ventilköpfen raumsparende Ausbildungen gefunden wurden. Letztlich muß der Löschmittelbehälter ein vorgegebenes Volumen des Löschmittels aufnehmen, das läßt sich bei verkleinertem Durchmesser nur mit vergrößerter Länge bzw. Höhe des Löschmittelbehälters bewerkstelligen.can be carried, increasingly flatter designs, which cannot be achieved with the essentially cylindrical extinguishing agent containers, even if space-saving designs have already been found for the valve heads. Ultimately, the extinguishing agent container must hold a specified volume of the extinguishing agent, which can only be achieved with a reduced diameter and an increased length or height of the extinguishing agent container.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen tragbaren Feuerlöscher der eingangs genannten Art vorzuschlagen, der zumindest in einer Richtung Abflachungen am Löschmittelbehälter hat, ohne daß das aufzunehmende Füllvolumen durch eine vergrößerte Länge des Löschmittelbehälters ausgeglichen werden muß.The invention is therefore based on the object of proposing a portable fire extinguisher of the type mentioned at the beginning, which has flattened areas on the extinguishing agent container in at least one direction, without the filling volume to be accommodated having to be compensated for by an increased length of the extinguishing agent container.
Diese Aufgabe wird bei einem Feuerlöscher nach der gattungsbildenden Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Löschmittelbehälter über seine gesamte Höhe hinweg einen ovalen oder elliptischen Querschnitt hat und aus zwei Halbschalen besteht, in die zumindest ein Zuganker in Richtung oder etwa in Richtung des kleineren Durchmessers von Wandung zu Wandung eingeschweißt ist, wobei die Verbindungslinie zwischen der Austrittsdüse und dem Handgriff in Richtung der größeren Querschnittsachse liegt.This object is achieved in a fire extinguisher of the generic type according to the invention in that the extinguishing agent container has an oval or elliptical cross-section over its entire height and consists of two half-shells into which at least one tie rod is welded in the direction or approximately in the direction of the smaller diameter from wall to wall, the connecting line between the outlet nozzle and the handle lying in the direction of the larger cross-sectional axis.
Der besondere Vorteil eines erfindungsgemäßen Feuerlöschers liegt darin, daß der Löschmittelbehälter aufgrund seiner elliptischen Querschnittsform in Richtung der kürzeren Querachse eine besonders flache Bauform ermöglicht, wobei der eingebaute Zuganker den Nachteil der verringerten Druckfestigkeit in Richtung der kürzeren Querschnittsachse ausgleicht. Die Ausrichtung der Austrittsdüse und des Handgriffs am Ventilkopf in Richtung der längeren Querachse desThe particular advantage of a fire extinguisher according to the invention is that the extinguishing agent container, due to its elliptical cross-sectional shape in the direction of the shorter transverse axis, enables a particularly flat design, whereby the built-in tie rod compensates for the disadvantage of the reduced pressure resistance in the direction of the shorter cross-sectional axis. The alignment of the outlet nozzle and the handle on the valve head in the direction of the longer transverse axis of the
- 3 - 4102- 3 - 4102
Löschmittelbehalters vermeidet durch diese Funktionselemente bedingte Überstände in Richtung der kürzeren Querachse des Löschmittelbehalters.Extinguishing agent container avoids protrusions in the direction of the shorter transverse axis of the extinguishing agent container caused by these functional elements.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß die beiden Halbschalen des Löschmittelbehalters entlang einer in dessen Längsrichtung verlaufenden Ebene miteinander verbunden sind und je entsprechend einen halbelliptischen Querschnitt haben. Bezogen auf eine aufrechte Lage des Löschmittelbehalters verläuft damit die Trennebene zwischen den beiden Halbschalen in Vertikalrichtung. Die Trennebene liegt hierbei zweckmäßig in Richtung der kürzeren Ellipsenachse, da sich dann der Zuganker in einer oder in beiden Halbschalen günstiger anbringen läßt.An advantageous embodiment of the invention is that the two half-shells of the extinguishing agent container are connected to one another along a plane running in its longitudinal direction and each have a corresponding semi-elliptical cross-section. In relation to an upright position of the extinguishing agent container, the dividing plane between the two half-shells thus runs in a vertical direction. The dividing plane is expediently located in the direction of the shorter ellipse axis, since the tie rod can then be attached more conveniently in one or both half-shells.
In anderer vorteilhafter Ausbildung nach der Erfindung weist der Löschmittelbehälter eine obere Halbschale und eine untere Halbschale auf, wobei deren Trennebene und damit die Schweißnaht auf etwa halber Höhe des Löschmittelbehalters liegen. Man erhält damit zwei Stahlformteile für den Löschmittelbehälter, die im Tiefziehverfahren auf geeignete Weise hergestellt werden können.In another advantageous embodiment of the invention, the extinguishing agent container has an upper half-shell and a lower half-shell, with their parting plane and thus the weld seam being located at approximately half the height of the extinguishing agent container. This produces two steel molded parts for the extinguishing agent container, which can be suitably manufactured using the deep-drawing process.
Weiter ist nach der Erfindung von Vorteil, wenn bei Querteilung der Halbschalen die Schweißnaht entsprechend dem kürzesten Umfang in Richtung einer Querebene entlang einer elliptischen Linie angeordnet ist, womit diese Verbindung der oberen und der unteren Halbschale des Löschmittelbehalters die für die gewünschte Druckfestigkeit günstigste Lage hat. Das gleiche gilt dann bezüglich der Anordnung der Zuganker, wenn zumindest ein solcher Zuganker in einer der beiden Halbschalen nahe der Schweißnaht angeordnet ist.It is also advantageous according to the invention if, when the half-shells are divided transversely, the weld seam is arranged along an elliptical line corresponding to the shortest circumference in the direction of a transverse plane, whereby this connection of the upper and lower half-shells of the extinguishing agent container has the most favorable position for the desired pressure resistance. The same applies to the arrangement of the tie rods if at least one such tie rod is arranged in one of the two half-shells close to the weld seam.
- 4 - 4102- 4 - 4102
Eine weitere vorteilhafte Ausführung der Erfindung liegt dann vor, wenn bei Anordnung in beiden Halbschalen die Zuganker in Höhenrichtung des Löschmittelbehälters gegeneinander versetzt sind. Das dient dazu, im Einsatzfall den Austrag des Löschmittels aus dem Löschmittelbehälter sowenig wie möglich zu behindern. Dabei ist die Strömungsrichtung des Löschmittels zur unteren Einlaßöffnung des in den Löschmittelbehälter hineinragenden Steigrohrs zu berücksichtigen. Zu diesem Zweck ist es ferner vorteilhaft, wenn die Zuganker ein strömungsgünstiges Umfangsprofil haben. Die Zuganker können zylindrische Rundstäbe oder flache Blechstreifen sein, wobei im letzteren Falle die breiteren Seiten der Blechstreifen parallel zur Strömungsrichtung des Löschmittels liegen sollten.A further advantageous embodiment of the invention is provided when the tie rods are arranged in both half shells and are offset from one another in the height direction of the extinguishing agent container. This serves to hinder the discharge of the extinguishing agent from the extinguishing agent container as little as possible in the event of an emergency. The flow direction of the extinguishing agent to the lower inlet opening of the riser pipe protruding into the extinguishing agent container must be taken into account. For this purpose, it is also advantageous if the tie rods have a flow-optimized circumferential profile. The tie rods can be cylindrical round rods or flat sheet metal strips, whereby in the latter case the wider sides of the sheet metal strips should be parallel to the flow direction of the extinguishing agent.
Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich, wenn die beiden Halbschalen sich in Richtung von der Schweißnaht weg, also nach oben und nach unten hin jeweils verjüngen. Dies ist für die Druckfestigkeit günstig, außerdem können die Feuerlöscherhalterungen raumsparender ausgeführt werden.Another advantageous embodiment of the invention results when the two half shells taper in the direction away from the weld seam, i.e. upwards and downwards. This is beneficial for the compressive strength, and the fire extinguisher holders can also be designed to save space.
Für die Gesamtform des tragbaren Feuerlöschers ist es von Vorteil, wenn er eine tropfen- oder eiförmige Gestalt hat, über die sich auch durch den Ventilkopf und insbesondere den daran nach unten hin angeformten Handgriff keine Überstände ergeben. Hierzu hat zweckmäßig die obere Halbschale oder die bei Längsteilung zum Handgriff angeordnete Halbschale oberseitig zur Rückseite des Ventilkopfes hin in Richtung des größeren Durchmessers eine Einbuchtung, die vom Handgriff des Ventilkopfes überspannt wird. Dem Löschmittelbehälter einschließlich des Ventilkopfes kann eine flach-ovale Umrißform mit Abflachungen an der Ober- und der Unterseite gegeben werden, die mit von dem die Einbuchtung der oberen HaIb-For the overall shape of the portable fire extinguisher, it is advantageous if it has a teardrop or egg-shaped form, over which the valve head and in particular the handle molded onto it at the bottom do not protrude. For this purpose, the upper half-shell or the half-shell arranged in the case of a longitudinal division to form the handle has a recess on the top side towards the back of the valve head in the direction of the larger diameter, which is spanned by the handle of the valve head. The extinguishing agent container including the valve head can be given a flat oval outline shape with flattenings on the top and bottom, which are connected to the recess of the upper half-
9 e. "' 'r\ 9 e. "''r\
- 5 - 4102- 5 - 4102
schale überspannenden Handgriff begrenzt ist. Weiter hat hierzu der Ventilkopf eine dem elliptischen Querschnittsprofil des Löschmittelbehälters folgende, untere Anschlußkante, von der aus er sich nach oben hin allseitig verjüngt.bowl is limited. The valve head also has a lower connection edge that follows the elliptical cross-sectional profile of the extinguishing agent container, from which it tapers upwards on all sides.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment example and the drawing.
Fig. 1 die Seitansicht eines tragbaren Feuerlöschers teilweise im Schnitt undFig. 1 shows the side view of a portable fire extinguisher partly in section and
Fig 2 die Draufsicht auf den Feuerlöscher nach Fig. 1 teilweise im Schnitt.Fig 2 shows the top view of the fire extinguisher according to Fig. 1, partly in section.
Bei dem in Fig 1 in der Gesamtansicht dargestellten, tragbaren Feuerlöscher, bei dem es sich um einen Hand- oder Autolöscher handelt, erkennt man im einzelnen einen Löschmittelbehälter 1, der an seiner Oberseite einen Ventilkopf 2 trägt. Der Löschmittelbehälter 1 und der Ventilkopf 2 haben insgesamt eine Ovalform, die an der Unter- und an der Oberseite leicht abgeflacht ist. Dies trifft sowohl für die Ansicht der breiteren Seiten als auch der schmaleren Seiten des Feuerlöschers zu, denn er hat, wie insbesondere aus Fig 2 hervorgeht, ein elliptisches Querschnittsprofil, das eine maximale und eine minimale Breite aufweist.In the portable fire extinguisher shown in Fig. 1 in the overall view, which is a hand or car extinguisher, one can see in detail an extinguishing agent container 1, which has a valve head 2 on its top. The extinguishing agent container 1 and the valve head 2 have an overall oval shape, which is slightly flattened on the bottom and top. This applies to both the view of the wider sides and the narrower sides of the fire extinguisher, because it has, as can be seen in particular from Fig. 2, an elliptical cross-sectional profile that has a maximum and a minimum width.
Der Ventilkopf 2 nimmt eine Ventilarmatur 3 auf, an der sich ein Gewindeansatz 14 befindet, über die der gesamte Ventilkopf 2 mit dem Löschmittelbehälter 1 verbunden ist und die in eine oberseitige Öffnung 16 des Löschmittelbehälters 1 eingreift. Entsprechend ist im Bereich dieser oberseitigen Öffnung 16 des Löschmittelbehälters 1 ein Gewindering an die obere Behälterwandung angesetzt oder darin eingeformt. NachThe valve head 2 accommodates a valve fitting 3, on which there is a threaded attachment 14, via which the entire valve head 2 is connected to the extinguishing agent container 1 and which engages in an upper opening 16 of the extinguishing agent container 1. Accordingly, in the area of this upper opening 16 of the extinguishing agent container 1, a threaded ring is attached to the upper container wall or molded into it. After
- 6 - 4102- 6 - 4102
vorn hin zur Vorderseite des Feuerlöschers hat die Ventilarmatur 3 eine Austrittsdüse 4, die mit ihrer Vorderseite am Ventilkopf 2 freiliegt. Auf der Oberseite des Ventilkopfes 2 ist im rückwärtigen Bereich eine Betätigungstaste 5 angeordnet, die mit dem Daumen der betreffenden Bedienungshand erreichbar ist, mit der man einen rückwärtig am Ventilkopf 2 sitzenden Handgriff 6 umfaßt. Der Handgriff 6 steht am Ventilkopf 2 nach unten hin vor und überspannt eine Einbuchtung 13, die sich am rückwärtigen Oberende des Löschmittelbehälters 1 befindet. Im Bereich dieser Einbuchtung 13 wird die ovale Außenkontur des Löschmittelbehälters 1 durch die Außenseite des Handgriffs 6 bestimmt, der sich somit harmonisch in die Gesamtform des Handfeuerlöschers einfügt. Das gleiche gilt für den Ventilkopf 2 insgesamt, der eine auf der Wandung des Löschmittelbehälters 1 aufsitzende Unterkante 15 hat, welche der aus Fig 2 ersichtlichen Ellipsen-Querschnittsform des Löschmittelbehälters 1 folgt. Die Ventilarmatur 3 umfaßt ferner noch ein Steigrohr 7, welches durch den Löschmittelbehälter 1 nach unten hin bis nahe dem Boden geführt ist.Towards the front of the fire extinguisher, the valve fitting 3 has an outlet nozzle 4, the front of which is exposed on the valve head 2. On the top of the valve head 2, in the rear area, there is an actuation button 5, which can be reached with the thumb of the relevant operating hand, with which one grasps a handle 6 located at the back of the valve head 2. The handle 6 protrudes downwards on the valve head 2 and spans an indentation 13, which is located at the rear upper end of the extinguishing agent container 1. In the area of this indentation 13, the oval outer contour of the extinguishing agent container 1 is determined by the outside of the handle 6, which thus fits harmoniously into the overall shape of the hand-held fire extinguisher. The same applies to the valve head 2 as a whole, which has a lower edge 15 resting on the wall of the extinguishing agent container 1, which follows the elliptical cross-sectional shape of the extinguishing agent container 1 shown in Fig. 2. The valve fitting 3 also comprises a riser pipe 7, which is guided downwards through the extinguishing agent container 1 to near the bottom.
Der Löschmittelbehälter 1 setzt sich aus zwei Halbschalen 8 und 9 zusammen, die als Tiefziehteile aus Stahlblech ausgebildet sind, damit die elliptische Querschnittsform des Löschmittelbehälters 1 mit ausreichender Druckfestigkeit erzielt werden kann. Die Trennebene zwischen den beiden Halbschalen 8 und 9 kann grundsätzlich anders als in der Zeichnung dargestellt auch in vertikaler Längsrichtung des länglichen Löschmittelbehälters 1 bezogen auf seine aufrechte Lage verlaufen. Das Ausführungsbeispiel bezieht sich auf einen quergeteilten Löschmittelbehälter 1, folglich gibt es hier eine obere Halbschale 8 und eine untere Halbschale 9, die mittels einer Schweißnaht 10 miteinander verbunden sind. Die Schweißnaht 10 liegt etwa auf halber Höhe des Löschmit-The extinguishing agent container 1 is made up of two half-shells 8 and 9, which are formed as deep-drawn parts made of sheet steel so that the elliptical cross-sectional shape of the extinguishing agent container 1 can be achieved with sufficient pressure resistance. The dividing plane between the two half-shells 8 and 9 can, in principle, also run in the vertical longitudinal direction of the elongated extinguishing agent container 1 relative to its upright position, in contrast to what is shown in the drawing. The exemplary embodiment relates to a cross-divided extinguishing agent container 1, so there is an upper half-shell 8 and a lower half-shell 9, which are connected to one another by means of a weld seam 10. The weld seam 10 is located approximately halfway up the extinguishing agent container.
- 7 - 4102- 7 - 4102
telbehälters 1 und verläuft in Richtung einer Horizontalebene bezogen auf eine aufrechte Lage des Handfeuerlöschers. Damit folgt die Schweißnaht 10 in dieser Höhenanordnung dem kürzestmöglichen Umfang des Löschmittelbehälters 1. Nach oben und nach unten hin von der Schweißnaht 10 aus gesehen, verjüngen sich sowohl die obere Halbschale 8 als auch die untere Halbschale 9, wodurch sich die vorerwähnte flach-ovale Form des Löschmittelbehälters 1 aus den Seitenansichten gesehen, ergibt.tel container 1 and runs in the direction of a horizontal plane in relation to an upright position of the hand-held fire extinguisher. The weld seam 10 thus follows the shortest possible circumference of the extinguishing agent container 1 in this height arrangement. Viewed upwards and downwards from the weld seam 10, both the upper half-shell 8 and the lower half-shell 9 taper, resulting in the aforementioned flat-oval shape of the extinguishing agent container 1 when viewed from the side.
Fig 2 macht deutlich, daß in Richtung der kürzeren Ellipsenachse im Querschnitt gesehen sich eine wesentlich geringere Breite des Löschmittelbehälters 1 ergibt, als in Richtung der längeren Achse des elliptischen Querschnittes gesehen. Das Breitenverhältnis zwischen maximaler und minimaler Breite des Löschmittelbehälters liegt zweckmäßig in der Größenordnung von 2:1, womit sich eine erhebliche Abflachung ergibt, so daß der Feuerlöscher in Richtung der kürzeren Querachse seines elliptischen Querschnittes mit geringer Stauhöhe untergebracht werden kann.Fig. 2 makes it clear that, viewed in the direction of the shorter ellipse axis in cross-section, the width of the extinguishing agent container 1 is significantly smaller than viewed in the direction of the longer axis of the elliptical cross-section. The width ratio between the maximum and minimum width of the extinguishing agent container is expediently in the order of 2:1, which results in a considerable flattening, so that the fire extinguisher can be accommodated in the direction of the shorter transverse axis of its elliptical cross-section with a low storage height.
Das elliptische Querschnittsprofil des Löschmittelbehälters 1 bringt gegenüber einer zylindrischen Ausführung eine verringerte Druckfestigkeit mit sich. Deshalb finden sich im Innern des Löschmittelbehälters 1 in Richtung der kürzeren Achse des elliptischen Querschnittsprofils Zuganker 11, die sich von der einen Wandung 12 der betreffenden Halbschale 8, 9 bis zur gegenüberliegenden Wandung 12 erstrecken und fest eingeschweißt sind. Die Lage der Zuganker 11 bezogen auf die elliptische Querschnittsform erkennt man in Fig 2, während Fig 1 zu entnehmen ist, daß sich sowohl in der oberen Halbschale 8 als auch in der unteren Halbschale 9 je ein Zuganker 11 nahe der Trennebene bzw. der Schweißnaht 10 befindet. Damit wird durch die Zuganker 11 der Löschmittelbehäl-The elliptical cross-sectional profile of the extinguishing agent container 1 results in a reduced pressure resistance compared to a cylindrical design. Therefore, in the interior of the extinguishing agent container 1, in the direction of the shorter axis of the elliptical cross-sectional profile, there are tie rods 11 which extend from one wall 12 of the relevant half-shell 8, 9 to the opposite wall 12 and are firmly welded in. The position of the tie rods 11 in relation to the elliptical cross-sectional shape can be seen in Fig. 2, while Fig. 1 shows that there is a tie rod 11 in both the upper half-shell 8 and the lower half-shell 9 near the parting plane or the weld seam 10. The tie rods 11 thus hold the extinguishing agent container in place.
9191
41024102
ter 1 gerade in demjenigen Bereich stabilisiert, der an sich durch die Schweißnaht 10 geschwächt ist.ter 1 is stabilized precisely in the area which is weakened by the weld seam 10.
Bei der Ausbildung und Anordnung der Zuganker 11 kann darauf geachtet werden, daß im Betriebsfalle das ausströmende Löschmittel nicht behindert wird. So haben die Zuganker 11 eine strömungsgünstige Form, es kann sich dabei um zylindrische Rundstangen oder um schmale Blechstreifen handeln, wobei im letzteren Falle die Breitseiten der Blechstreifen parallel zur Strömungsrichtung liegen sollten. Auch kann es anders als in Fig 1 dargestellt, zweckmäßig sein, in Höhenrichtung des Löschmittelbehälters 1 die Zuganker 11 gegeneinander zu versetzen, damit sich im Innern des Löschmittelbehälters 1 keine Staupolster des Löschmittels bilden können .When designing and arranging the tie rods 11, care can be taken to ensure that the extinguishing agent flowing out is not obstructed during operation. The tie rods 11 have a flow-optimized shape, they can be cylindrical round rods or narrow strips of sheet metal, whereby in the latter case the broad sides of the strips of sheet metal should be parallel to the direction of flow. It can also be useful, contrary to what is shown in Fig. 1, to offset the tie rods 11 relative to one another in the vertical direction of the extinguishing agent container 1 so that no accumulation of extinguishing agent can form inside the extinguishing agent container 1.
Die abgeflachte, elliptische Gestalt des Löschmittelbehälters 1 verlangt keine Einschränkungen bezüglich der Anordnung der Funktionselemente des Ventilkopfes 2. So liegt die Verbindungsebene der Austrittsdüse 4 und des Handgriffs 6, die einander am Ventilkopf 2 gegenüberliegen, in Richtung der größeren Querschnittsachse des Löschmittelbehälters 1, in deren Richtung auch die Einbuchtung 13 unterhalb des Handgriffs 6 angebracht ist, damit sich für die Bedienungshand eine ausreichende Durchgriffsmöglichkeit bietet. Hierdurch ist auch der durch die Einbuchtung 13 hinzunehmende Volumenverlust des Löschmittelbehälters 1 so gering wie möglich.The flattened, elliptical shape of the extinguishing agent container 1 does not require any restrictions regarding the arrangement of the functional elements of the valve head 2. The connecting plane of the outlet nozzle 4 and the handle 6, which are opposite each other on the valve head 2, is in the direction of the larger cross-sectional axis of the extinguishing agent container 1, in the direction of which the indentation 13 is also located below the handle 6 so that the operating hand has sufficient space to reach through. This also means that the loss of volume of the extinguishing agent container 1 caused by the indentation 13 is as small as possible.
Claims (12)
dadurch gekennzeichnet,1. Portable fire extinguisher, in particular a car fire extinguisher for carrying in motor vehicles, with a pressure-resistant, elongated extinguishing agent container made of steel, which consists of welded-together molded parts, and with a valve head placed on an upper opening of the extinguishing agent container, which has an internal valve fitting, a front outlet nozzle and a downward-facing handle molded onto the rear,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,2. Portable fire extinguisher according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,3. Portable fire extinguisher according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,4. Portable fire extinguisher according to claim 3,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,5. Portable fire extinguisher according to claim 4,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,6. Portable fire extinguisher according to claim 5,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,7. Portable fire extinguisher according to one of claims 1-6,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,8. Portable fire extinguisher according to claim 7,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,9. Portable fire extinguisher according to one of claims 4-8,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,10. Portable fire extinguisher according to one of claims 3-9,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,11. Portable fire extinguisher according to claim 10,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,12. Portable fire extinguisher according to one of claims 1-11,
characterized,
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9110222U DE9110222U1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher |
| DE19924222927 DE4222927A1 (en) | 1991-08-19 | 1992-07-11 | Portable fire extinguisher for motor vehicle - has extinguishant container made from two half shells welded together |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9110222U DE9110222U1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9110222U1 true DE9110222U1 (en) | 1991-09-26 |
Family
ID=6870378
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9110222U Expired - Lifetime DE9110222U1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9110222U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4440155A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Total Feuerschutz Gmbh | Extinguishing system |
| EP0750923A3 (en) * | 1995-06-27 | 1997-11-26 | Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld GmbH & Co. | Manual extinguisher |
| DE10229011A1 (en) * | 2002-06-28 | 2004-01-22 | Pingo Erzeugnisse Gmbh | Fire extinguishers, in particular hand-held fire extinguishers for immediate fire fighting in preferably aircraft |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2689150A (en) * | 1951-11-30 | 1954-09-14 | Coty Inc | Pressurized dispenser |
| DE1822009U (en) * | 1957-11-29 | 1960-11-17 | Total Foerstner & Co | PRESSURE VESSEL FOR FIRE EXTINGUISHING PURPOSES. |
| DE8437287U1 (en) * | 1984-12-20 | 1985-05-30 | Bavaria-Feuerlösch-Apparatebau Albert Loos GmbH & Co KG, 8500 Nürnberg | Fire extinguisher |
| DE3613686C2 (en) * | 1986-04-23 | 1991-08-08 | Total Walther Feuerschutz Gmbh, 5000 Koeln, De |
-
1991
- 1991-08-19 DE DE9110222U patent/DE9110222U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2689150A (en) * | 1951-11-30 | 1954-09-14 | Coty Inc | Pressurized dispenser |
| DE1822009U (en) * | 1957-11-29 | 1960-11-17 | Total Foerstner & Co | PRESSURE VESSEL FOR FIRE EXTINGUISHING PURPOSES. |
| DE8437287U1 (en) * | 1984-12-20 | 1985-05-30 | Bavaria-Feuerlösch-Apparatebau Albert Loos GmbH & Co KG, 8500 Nürnberg | Fire extinguisher |
| DE3613686C2 (en) * | 1986-04-23 | 1991-08-08 | Total Walther Feuerschutz Gmbh, 5000 Koeln, De |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4440155A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Total Feuerschutz Gmbh | Extinguishing system |
| EP0750923A3 (en) * | 1995-06-27 | 1997-11-26 | Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld GmbH & Co. | Manual extinguisher |
| DE10229011A1 (en) * | 2002-06-28 | 2004-01-22 | Pingo Erzeugnisse Gmbh | Fire extinguishers, in particular hand-held fire extinguishers for immediate fire fighting in preferably aircraft |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2548436C3 (en) | Device for the sudden injection of compressed air into a container containing loose material | |
| CH652371A5 (en) | SUBMERSIBLE TUBE. | |
| DE10206921B4 (en) | Outlet structure of a motor vehicle for escaping fuel gas | |
| WO1995003952A1 (en) | Roll bar device with internal guide and external guide | |
| DE3414495C2 (en) | ||
| EP0615922B1 (en) | Interlockable multiple cartridge | |
| DE3049232C2 (en) | Brace to connect the two larger side walls of a plastic canister | |
| EP3738813A1 (en) | Fuel tank arrangement with at least two separate tank bodies | |
| DE1680014B2 (en) | REINFORCEMENT ELEMENT FOR THE FRONT BODY OF MOTOR VEHICLES | |
| DE2622096A1 (en) | VALVE FOR A GAS LIGHTER | |
| DE2525267C3 (en) | Device for cleaning paint application rollers | |
| DE9110222U1 (en) | Portable fire extinguisher, especially car fire extinguisher | |
| DE1935602A1 (en) | Silencer for internal combustion engines | |
| EP2607133B1 (en) | Filler tube assembly for a fluid storage container for motor vehicles | |
| DE10323072B4 (en) | tank containers | |
| AT413368B (en) | FLUID-FILLABLE, VOLUME-CHANGEABLE BODY | |
| DE4222927A1 (en) | Portable fire extinguisher for motor vehicle - has extinguishant container made from two half shells welded together | |
| DE102010015459A1 (en) | Hand fire extinguisher has three-dimensional container, which is closed by valve, where three-dimensional container has oval or elliptical cross-section with large diameter and small diameter perpendicular to vertical extension | |
| DE3916993C2 (en) | ||
| DE3514702A1 (en) | SCAFFOLDING CLAMP | |
| WO1999042335A1 (en) | Gas generator assembly and gas bag | |
| EP1482820A1 (en) | Cleaning device for a cutting head of an electric razor | |
| EP0750923A2 (en) | Manual extinguisher | |
| DE2432238B2 (en) | Carrier arrangement on a body, in particular for passenger cars | |
| EP3369471B1 (en) | Elongated and curved filter cartdridge with two pleated filter candles, for use in an air filter |