DE9110097U1 - Deep-drawn one-piece nestable and stackable plastic tray - Google Patents

Description

Beschrei bungDescription

Die Erfindung betrifft eine tiefgezogene einteilige Kunststoffsteige, die sowohl nest- als auch stapelbar ist und aus einer Bodenfläche, nach außen geneigten Längs- und Stirnseiten, einem Oberrand mit gebördelten Außenkanten und in das Steigeninnere weisenden winkelförmigen Eckenbereichen, an die sich wiederum nach außen weisende und umfaltbare dreieckige Auflageflächen anschließen, besteht.The invention relates to a deep-drawn one-piece plastic crate, which can be both nested and stacked and consists of a base surface, outwardly inclined longitudinal and front sides, an upper edge with rolled outer edges and angled corner areas pointing into the interior of the crate, to which in turn outward-facing and foldable triangular support surfaces are connected.

Es sind verschiedene Ausführungen tiefgezogener stapelbarer Steigen vorbekannt:Various designs of deep-drawn stackable trays are already known:

- Einteilige, nämlich sogenannte Drehstapelsteigen, die abwechselnd jeweils um 180° um deren senkrechte Mittelachse verdreht übereinandergestel1t werden können. Diese weisen den Nachteil auf, daß sie leicht von ihren Stapelelementen abrutschen können und so das Füllgut beschädigen und die Stapel zusammenfallen lassen. Ein weiterer Nachteil dieser Ausführung liegt darin, daß die Bildung von Ablaufrinnen für Schmelz- oder Zellwasser, das nicht in die jeweils untere Steige abfließen darf, so z.B. bei Frischfisch und anderen auf Eis gelagerten Waren, bei den Drehstapelsteigen nicht möglich ist.- One-piece, so-called rotating stacking crates, which can be placed one on top of the other, each rotated by 180° around their vertical central axis. These have the disadvantage that they can easily slip off their stacking elements, damaging the contents and causing the stacks to collapse. A further disadvantage of this design is that the formation of drainage channels for meltwater or cell water, which must not flow into the lower crates, e.g. with fresh fish and other goods stored on ice, is not possible with rotating stacking crates.

Steigen mit außen an den Oberrändern der Längs- oder Stirnseiten angelenkten umlegbaren Klappen, die den tiefziehbedingten Unterschied zwischen den Oberrand- und Bodenflächenmaßen ausgleichen sollen. Diese Ausführung ist materialaufwendig und weist keine tragende Unterstützung der gestapelten Steigen auf, da sich diese Klappen unter Belastung nach unten durchbiegen können.Trays with foldable flaps hinged to the outside of the upper edges of the long or short sides, which are intended to compensate for the difference between the upper edge and base surface dimensions caused by deep drawing. This design requires a lot of material and does not provide any load-bearing support for the stacked trays, as these flaps can bend downwards under load.

Steigen mit separaten Stützelementen, die also gesondert eingesteckt werden müssen. Nachteilig sind hierbei die zusätzliche Lagerhaltung für diese Einzelteile, zusätzliche Manipulationen durch das Einstecken und Abnehmen derClimbs with separate support elements, which therefore have to be inserted separately. The disadvantages here are the additional storage for these individual parts, additional manipulations due to inserting and removing the

Stützelemente und - wenn diese als Mehrwegsteigen verwendet werden sollen - die auftretenden Fehlmengen gerade bei diesen Stützelementen sowie die zusätzlichen Kosten für die Reinigungs- und Desinfektionsvorgänge und deren Einrichtungen. Support elements and - if these are to be used as reusable trays - the shortages that occur in these support elements as well as the additional costs for the cleaning and disinfection processes and their facilities.

Alle tiefgezogenen Steigenformen und -arten sind durch die technische Gegebenheit der Konizität gekennzeichnet, die zur Entformung unabdingbar ist. Diese bewirkt, daß deren Bodenflächen immer kleiner sein müssen als die oberen lichten Maße: eine raumsparende Stapelung gefüllter Steigen bleibt demnach ohne Hilfsmittel ausgeschlossen.All deep-drawn crate shapes and types are characterized by the technical condition of conicity, which is essential for demolding. This means that their base areas must always be smaller than the upper clear dimensions: a space-saving stacking of filled crates is therefore impossible without aids.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Ausbildung einer einteiligen nest- und stapelbaren tiefgezogenen Kunststoffsteige, die belastbar ist, sich im gefüllten Zustand zuverlässig stapeln läßt, die die Forderung nach Ablaufrinnen erfüllt und einfach zur Ver- und Entsorgung zu handhaben ist.The object of the invention is therefore to develop a one-piece nestable and stackable deep-drawn plastic crate, which is resilient, can be reliably stacked when filled, meets the requirement for drainage channels and is easy to handle for supply and disposal.

Diese Aufgabe wird mit einer tiefgezogenen Steige aus Kunststoff gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ihre vier Eckenbereiche in das Steigeninnere weisend ausgebildet sind und mindestens in 3 rechten Winkeln auslaufen und daß die dieserart aus der oberen Materialebene der Steige gewonnenen vier dreieckigen Abschnitte um 180° auf die zugeordneten, erfindungsgemäß eingezogenen Eckenbereiche gefaltet werden können und dadurch Auflageflächen bilden, auf die dann jeweils eine weitere Steige aufsetzbar ist. Diese Auflageflächen sind größer als die Eckenbereiche in der Ebene des Steigenbodens und ragen somit deutlich unter die Bodenfläche der im Stapel darüberstehenden Steige, um dieser eine ausreichende Unterstützung zu geben. Die Auflageflächen weisen im Winkel angeordnete Stollen auf, die in die jeweiligen Eckenbereiche in der Bodenfläche der oberen Steige greifen und so eine Verrutschsicherung bilden. Mittels je eines Druckknopfpaares sind diese Auflageflächen, wenn sie um 180° auf die Eckenbereiche gefaltet sind, fixier- und wieder lösbar. Weiter-This task is solved with a deep-drawn plastic crate, which is characterized in that its four corner areas are designed to point into the interior of the crate and end at at least 3 right angles, and that the four triangular sections obtained in this way from the upper material level of the crate can be folded by 180° onto the associated corner areas drawn in according to the invention, thereby forming support surfaces on which another crate can then be placed. These support surfaces are larger than the corner areas in the level of the crate base and thus protrude significantly below the base area of the crate above it in the stack in order to give it sufficient support. The support surfaces have studs arranged at an angle that grip into the respective corner areas in the base area of the upper crate and thus form a slip protection device. These support surfaces can be fixed and released again using a pair of snap fasteners when they are folded by 180° onto the corner areas. Further-

hin verlaufen diagonal durch diese Auflageflächen die im Tiefziehvorgang konvex ausgebildeten Ablaufrinnen für Schmelz- und Zellwasser, die der Auflagefläche zusätzliche Verwindungssteifigkeit verleihen. Die zugeordneten Eckenbereiche sind mit konkaven Einbettungen für diese Ablaufrinnen versehen, die die Stabilität der Konstruktion zusätzlich erhöhen. Die so angeordneten Ablaufrinnen lassen das Schmelz- und Zellwasser zuverlässig außerhalb der gestapelten Steigen ablaufen.The drainage channels for melt and cell water, which are convexly formed during the deep-drawing process, run diagonally through these support surfaces, giving the support surface additional torsional rigidity. The associated corner areas are provided with concave embeddings for these drainage channels, which further increase the stability of the construction. The drainage channels arranged in this way allow the melt and cell water to drain reliably outside the stacked crates.

Die Ausbildung der Eckenbereiche zu in das Steigeninnere weisenden rechten Winkel - auch wenn diese aus Gründen der Tiefziehtechniken einen kleinen Radius haben müssen - bewirkt eine stärkere Trag- und Stapelfähigkeit der Steigen. In der vorliegenden Ausführungsform werden jeweils 3 rechte Winkel je Eckenbereich gezeigt, es ist jedoch - größenabhängig möglich, weitere Winkel zu bilden, um so die Tragfähigkeit zu verstärken. Vergleichsweise haben die bekannten Steigen lediglich einen Winkel pro Ecke. Andererseits erlaubt die erfindungsgemäße Ausführungsform eine Reduzierung der Ausgangsfolienstärke. The formation of the corner areas into right angles pointing into the interior of the crate - even if these have to have a small radius for reasons of deep-drawing techniques - results in the crate being able to bear more weight and stack more. In the present embodiment, 3 right angles are shown for each corner area, but it is possible - depending on the size - to form further angles in order to increase the load-bearing capacity. In comparison, the known crate only has one angle per corner. On the other hand, the embodiment according to the invention allows the starting film thickness to be reduced.

Nachfolgend wird eine beispielhafte Ausführungsform anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment is explained in more detail below using the drawings. They show:

Fig. 1 die Draufsicht auf die erfindungsgemäße Steige,Fig. 1 is a plan view of the tray according to the invention,

Fig. 2 den Schnitt A-B durch einen Eckenbereich der erfindungsgemäßen Steige,Fig. 2 shows the section A-B through a corner area of the crate according to the invention,

Fig. 3 die perspektivische Ansicht in das Innere eines Eckenbereiches der erfindungsgemäßen Steige bei noch nach außen weisender Auflagefläche,Fig. 3 shows a perspective view of the interior of a corner area of the crate according to the invention with the support surface still pointing outwards,

Fig. 4 die gleiche Ansicht wie in Fig. 3 gezeigt, jedoch mit auf die erfindungsgemäß eingezogenen EckenbeFig. 4 shows the same view as in Fig. 3, but with the corners drawn in according to the invention

reiche gefalteter Auflagefläche,rich folded support surface,

Fig. 5 die Ansicht von außen her auf die Eckenbereiche zweier aufeinandergestapelter Steigen.Fig. 5 the view from the outside of the corner areas of two stacked crates.

In der Fig. 1 wird die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Steige gezeigt, die aus dem Oberrand 1 mit seinen gebördelten oder abgewinkelten Außenkanten 1i, der Bodenfläche 2, den Längsseiten 3, den Stirnseiten 4, den Auflageflächen 5 mit den dazugehörigen Rillungen 6, den Verrutschsicherungen 7, den AbI aufrinnen 9, den Druckknöpfen 11 und deren Aufnahmen 11i, die in die Oberflächen der eingezogenen Eckenbereiehe 8 weisen in der dargestellten Ausführungsform drei rechte Winkel auf. In Verlängerung der Ablaufrinnen 9 sind in die Oberflächen der eingezogenen Eckenbereiche 8 die Einbettungen 9i für diese Ablaufrinnen 9 eingeformt. Im Bodenbereich der eingezogenen Eckenbereiche 8 sind die Wasserabläufe 10 dergestalt angeordnet, daß sie mit den Ablaufrinnen 9 fluchten. Fig. 1 shows a top view of a crate according to the invention, which consists of the upper edge 1 with its rolled or angled outer edges 1i, the base surface 2, the long sides 3, the front sides 4, the support surfaces 5 with the associated grooves 6, the anti-slip devices 7, the drainage channels 9, the snap fasteners 11 and their receptacles 11i, which in the surfaces of the recessed corner areas 8 have three right angles in the embodiment shown. In the extension of the drainage channels 9, the embeddings 9i for these drainage channels 9 are formed in the surfaces of the recessed corner areas 8. In the base area of the recessed corner areas 8, the water drains 10 are arranged in such a way that they are aligned with the drainage channels 9.

Fig. 2 zeigt den Schnitt A-B durch den eingezogenen Eckenbereich 8 einer erfindungsgemäßen Steige, diese bei nach außen weisender Auflagefläche 5. Es ist ersichtlich, daß die Verrutschungssicherung 7 und die Einbettungen 9i für die Ablaufrinnen 9 konkav und daß die Ablaufrinnen 9 sowie die Druckknöpfe 11 konvex ausgeformt sind. Die eingezogenen Eckenbereiche 8 weisen die durch die Konizität der Steigen bedingte Schrägung auf.Fig. 2 shows the section A-B through the recessed corner area 8 of a crate according to the invention, with the support surface 5 facing outwards. It can be seen that the anti-slip device 7 and the embeddings 9i for the drainage channels 9 are concave and that the drainage channels 9 and the snap fasteners 11 are convex. The recessed corner areas 8 have the bevel caused by the conicity of the crate.

Fig. 3 zeigt, in perspektivischer Ansicht, den Blick in das Steigeninnere und auf den eingezogenen Eckenbereich 8, bei nach außen weisender Auflagefläche 5. Es ist ersichtlich, daß die Ablaufrinne 9 und die Druckknöpfe 11 konvex und die Verrutschungssicherungen 7 konkav ausgeformt sind. Die Einbettung 9i und der Wasserablauf 10 im Bodenbereich der Eckenbereiche 8 fluchten mit der Ablaufrinne 9 in der Auflagefläche 5.Fig. 3 shows, in perspective, the view into the inside of the crate and onto the recessed corner area 8, with the support surface 5 facing outwards. It can be seen that the drainage channel 9 and the snap fasteners 11 are convex and the anti-slip devices 7 are concave. The embedding 9i and the water drain 10 in the bottom area of the corner areas 8 are aligned with the drainage channel 9 in the support surface 5.

Fig. 4 zeigt die gleiche Ansicht der Steige wie in Fig. 3 dargestellt, jedoch mit um 180° längs der Rillung 6 auf die Oberflächen der eingezogenen Eckenbereiche 8 gefalteter Auflagefläche 5. Die im Herstellungsprozeß konvex ausgeformte Ablaufrinne 9 zeigt sich jetzt konkav und liegt in der ihr zugeordneten Einbettung. Die Verrutschungssicherungen 7 weisen hier dementsprechend nach oben, also aus der Ebene der Auflagefläche 5 heraus.Fig. 4 shows the same view of the tray as shown in Fig. 3, but with the support surface 5 folded by 180° along the groove 6 onto the surfaces of the recessed corner areas 8. The drainage channel 9, which was convexly formed during the manufacturing process, is now concave and lies in its assigned embedding. The anti-slip devices 7 point upwards here, i.e. out of the plane of the support surface 5.

Fig. 5 zeigt, in perspektivischer Ansicht und von außen her, den Blick auf die Eckenausführungen zweier übereinandergestapelter Steigen. Hierbei liegen die Auflageflächen 5 auf den eingezogenen Eckenbereichen 8 und sind mittels der Druckknöpfe 11 fixiert. Die in dieser Position nach oben weisenden Verrutschungssicherungen 7 greifen in die beiden in das Steigeninnere weisenden Winkel der eingezogenen Eckenbereiche 8 ein, um so jede Bewegung der jeweils oberen Steige zu verhindern. Im Bodenbereich (Fußpunkt) der wieder auswärts weisenden mittleren Winkel der Eckenbereiche 8 befinden sich die Wasserabläufe 10, die mit den Ablaufrinnen 9 fluchten. Diese Ablaufrinnen 9 liegen in den Einbettungen 9i und leiten so im Bedarfsfalle das Schmelz- und Zellwasser außerhalb der Steigenaußenseiten ab. Die Rillungen 6 sind, dem Stand der Technik folgend, als sog. Filmscharniere ausgebildet und lediglich in den Bereichen der Ablaufrinnen 9 und den Einbettungen 9i herkömmlich durch Schnitte unterbrochen, um das Umlegen der Auflageflächen 5 zu ermöglichen.Fig. 5 shows, in perspective and from the outside, the corner designs of two stacked crates. The support surfaces 5 lie on the recessed corner areas 8 and are fixed using the snap fasteners 11. The anti-slip devices 7 pointing upwards in this position engage in the two angles of the recessed corner areas 8 pointing into the interior of the crate, in order to prevent any movement of the upper crate. In the bottom area (foot point) of the middle angles of the corner areas 8 pointing outwards again are the water drains 10, which are aligned with the drainage channels 9. These drainage channels 9 lie in the embeddings 9i and thus drain the meltwater and cell water outside the outside of the crates if necessary. The grooves 6 are designed as so-called film hinges in accordance with the state of the art and are only interrupted by cuts in the areas of the drainage channels 9 and the embeddings 9i in order to enable the support surfaces 5 to be folded over.

Bezugszei chenl i steReference number list

1 Oberrand1 upper edge

1i gebördelte Außenkante des Oberrandes1i rolled outer edge of the upper rim

2 Bodenfläche2 Floor area

3 Längsseiten3 long sides

4 Stirnseiten4 front sides

5 Auflageflächen5 support surfaces

6 Rillungen6 grooves

7 Verrutschungssicherungen7 Anti-slip devices

8 eingezogene Eckenbereiche8 recessed corner areas

9 Ablaufrinnen für Schmelz- und Zellwasser 9i Einbettung für Ablaufrinne9 Drainage channels for melt and cell water 9i Embedding for drainage channel

Wasserablauf im SteigenbodenWater drainage in the tray floor

11 Druckknöpfe11 snap fasteners

11i Aufnahmen der Druckknöpfe11i Snap fasteners

Claims (5)

Richard Michaelis 2054 Geesthacht Verpackungstechnik Reaktorstraße 3 A Tel.: 04152/58 8. August 1991 Tiefgezogene einteilige nest- und stapelbare Kunststoffsteige SchutzansprücheRichard Michaelis 2054 Geesthacht Verpackungstechnik Reaktorstraße 3 A Tel.: 04152/58 8 August 1991 Deep-drawn one-piece nestable and stackable plastic trays Protection claims 1) Tiefgezogene einteilige nest- und stapelbare Kunststoffsteige, bestehend aus Bodenfläche, Längs- und Stirnseiten und dem Oberrand mit seinen gebördelten Außenkanten, dadurch gekennzeichnet, daß1) Deep-drawn one-piece nestable and stackable plastic tray, consisting of a base surface, long and short sides and the upper edge with its flanged outer edges, characterized in that die eingezogenen Eckenbereiche (8) in das Steigeninnere weisen und jeweils zu mindestens drei rechten Winkeln ausgeformt sind.the recessed corner areas (8) point into the interior of the crate and are each formed into at least three right angles. 2) Kunststoffsteige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2) Plastic crate according to claim 1, characterized in that sich an die eingezogenen Eckenbereiche (8) jeweils ein nach außen weisendes gleichschenkliges Dreieck über eine Rillung (6) anschließt, das auf diese Eckenbereiche (8) faltbar, eine Auflagefläche (5) bildet.an outward-facing isosceles triangle is connected to the recessed corner areas (8) via a groove (6), which can be folded onto these corner areas (8) to form a support surface (5). 3) Kunststoffsteige nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß3) Plastic crate according to claims 1 and 2, characterized in that mittig in den Auflageflächen (5) und quer zu den Rillungen (6) angeordnete Ablaufrinnen (9) für Schmelz- und Zellwasser eingeformt sind.drainage channels (9) for melt and cell water are formed centrally in the support surfaces (5) and transversely to the grooves (6). 4) Kunststoffsteige nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß4) Plastic crate according to claims 1 to 3, characterized in that die Oberflächen der eingezogenen Eckenbereiche (8) in deren Ebene mit dem Oberrand (1) mit Einbettungen 9i zur Aufnahme der zugeordneten Ablaufrinnen (9) für Schmelz- und Zellwasser versehen sind.the surfaces of the recessed corner areas (8) in the plane of which with the upper edge (1) are provided with embeddings 9i for accommodating the associated drainage channels (9) for melt and cell water. 5) Kunststoffsteige nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß5) Plastic crate according to claims 1 to 4, characterized in that die Auflageflächen (5) Verrutschungssicherungen (7) aufweisen, die bei auf die Oberfläche der eingezogenen Eckenbereiche (8) erfolgter Faltung von außen und unten her in die Winkel in den Bodenbereichen der eingezogenen Eckenbereiche (8) der jeweils oberen Steige greifen.the support surfaces (5) have anti-slip devices (7) which, when folded onto the surface of the recessed corner areas (8), grip from the outside and below into the angles in the bottom areas of the recessed corner areas (8) of the respective upper tray.