DE9108992U1 - Advertising space support device for a shopping cart on a chassis, shopping carts, transport carts or the like, in particular for self-service shops - Google Patents

Description

Brüder Siegel GmbH & Co. KG, Draht- und Metallwarenfabrik, Hinter der Post 4-8, 8874 Leipheim/DonauBrüder Siegel GmbH & Co. KG, wire and metal goods factory, Hinter der Post 4-8, 8874 Leipheim/Donau

Werbeflächenträger-Haltevorrichtung für, einen Warenkorb auf einem Fahrgestell aufweisende Einkaufswagen, Transportwagen oder dergleichen, insbesondere von Selbstbedienungsgeschäften Advertising space support device for a shopping cart on a chassis, a transport cart or the like, in particular for self-service stores

Die Neuerung betrifft eine Werbeflächenträger-Haltevorrichtung für, einen Warenkorb auf einem Fahrgestell aufweisende Einkaufswagen, Transportwagen oder dergleichen, insbesondere von Selbstbedienungsgeschäften, mit einer an einer Wand des Warenkorbes befestigbaren flächigen, im wesentlichen rechteckigen Halterungsbasis und mit Führungsoder Haltemitteln zum Einschieben oder Festhalten eines flächigen Werbeflachenträgers.The innovation relates to an advertising space carrier holding device for shopping carts, transport carts or the like having a shopping cart on a chassis, in particular for self-service stores, with a flat, essentially rectangular holding base that can be attached to a wall of the shopping cart and with guide or holding means for inserting or holding a flat advertising space carrier.

Bekannte Haltevorrichtungen dieser Art haben die Gestalt von Blechplatten oder Kunststoffplatten mit seitlichen Führungen und Rändern zum Einschieben eines Werbeflächenträgers in Gestalt beispielsweise eines Kartons oder eines steifen Kunststoffblattes oder eines Papiers unter einer durchsichtigen Abdeckung jeweils mit einem Werbeaufdruck. Die Kunststoffplatten oder Blechplatten der bekannten Haltevorrichtungen werden an der Gitterrostwand des Warenkorbes festgeschraubt oder festgeklipst.Known holding devices of this type are in the form of metal plates or plastic plates with lateral guides and edges for inserting an advertising surface carrier in the form of, for example, a cardboard box or a rigid plastic sheet or paper under a transparent cover, each with an advertising print. The plastic plates or metal plates of the known holding devices are screwed or clipped onto the grid wall of the shopping cart.

Durch die vorliegende Neuerung soll eine Werbeflächenträger-Haltevorrichtung geschaffen werden, die ein sicheres und einfaches Anbringen an einem Einkaufswagen für Selbstbedienungsgeschäfte gestattet, ein rasches Auswechseln ermöglicht und damit auch eine Reinigung der Führungen oder Haltemittel für den Werbeflächenträger erleichtert. Die Befestigungsmittel für die Haltevorrichtung am Einkaufswagen sollen die Herstellung der Haltevorrichtung selbst nicht verteuern.The aim of this innovation is to create an advertising space carrier holder that allows safe and simple attachment to a shopping cart for self-service stores, enables quick replacement and thus also facilitates cleaning of the guides or holders for the advertising space carrier. The fastening means for the holder on the shopping cart should not increase the cost of producing the holder itself.

Dieses Ziel wird neuerungsgemäß bei einer Werbeflächenträger-Haltevorrichtung der eingangs kurz beschriebenen Art dadurch erreicht, daß die Halterungsbasis an ihren oberen Ecken mit Haltebügeln versehen ist, die als den Korbrand abschnittsweise umgreifende und umkleidende Stoßschutzelemente ausgebildet sind, welche zur Befestigung der Halterungsbasis auf der Außen- oder Innenseite der betreffenden Warenkorbwand auf deren oberen Rand insbesondere einrastend aufsteckbar sind.This aim is achieved in accordance with the innovation in an advertising space support holding device of the type briefly described at the beginning in that the holding base is provided with holding brackets at its upper corners, which are designed as impact protection elements that encompass and cover the basket edge in sections, which can be attached to the outside or inside of the relevant basket wall, in particular in a snap-in manner, on the upper edge of the basket wall in order to fasten the holding base.

Vorzugsweise sind beide Haltebügel als an den oberen Ecken der Halterungsbasis angeordnete Stoßschutzeckenelemente ausgebildet, welche die Gestalt ansich bekannter Stoßschußeckenelemente haben können und dazu bestimmt sind, die Warenkorbecken zu umkleiden, um Personenverletzungen und Beschädigungen an Verkaufseinrichtungen zu vermeiden.Preferably, both support brackets are designed as impact protection corner elements arranged at the upper corners of the support base, which can have the shape of known impact protection corner elements and are intended to cover the shopping cart corners in order to prevent personal injuries and damage to sales equipment.

Die Halterungsbasis kann so ausgebildet sein, daß sie im Gebrauch an der Außenseite der vorderen oder frontseitigen Warenkorbwand anliegt. Es ist jedoch auch möglich, die Halterungsbasis so an die Stoßschutzeckenelemente anzuformen, daß im Gebrauch die Halterungsbasis an der vorderen Warenkorbinnenwand anliegt und von der Bedienungsperson von der Schiebegriffseite des Warenkorbes aus betrachtet werden kann.The support base can be designed so that in use it rests against the outside of the front or front wall of the shopping basket. However, it is also possible to mold the support base to the corner bumper elements so that in use the support base rests against the front inner wall of the shopping basket and can be viewed by the operator from the push handle side of the shopping basket.

Eine sehr vorteilhafte Raumform der Neuerung sieht vor, daß die Halterungsbasis Teil einer Wand eines in den Warenkorb einsetzbaren Kleinartikelbehälters ist, der mindestens an zwei durch eine Randkante verbundenen Ecken die Stoßschutz-Eckenelemente trägt. Diese können sich aber mit einem Schenkel auch über die gesamte Länge der oberen Seitenränder des Kleinartikelbehälters erstrecken. Dabei kann die Anordnung so getroffen sein, daß die Stoßschutz-Eckenelemente dadurch praktisch verwirklicht werden, daß der Kleinartikelbehälter an drei Seiten rundumlaufend mit Randflanschen bzw. kanalartigen, nach unten offenen Ausnehmungen versehen ist, welche dazu bestimmt sind, den vorderen oberen Warenkorbrand unter Einschluß der vorderen oberen Warenkorbecken zu umkleiden. A very advantageous spatial form of the innovation provides that the support base is part of a wall of a small article container that can be inserted into the shopping cart, which carries the impact protection corner elements on at least two corners connected by an edge. However, these can also extend with one leg over the entire length of the upper side edges of the small article container. The arrangement can be such that the impact protection corner elements are practically implemented by the small article container being provided on three sides all around with edge flanges or channel-like recesses that are open at the bottom, which are intended to cover the front upper edge of the shopping cart, including the front upper corners of the shopping cart.

Im übrigen bilden zweckmäßige Raumformen der Neuerung Gegenstand der dem Schutzanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche.Furthermore, practical spatial forms of the innovation form the subject matter of the claims subordinate to claim 1.

Im folgenden werden einige vorteilhafte Raumformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:In the following, some advantageous room shapes are described with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht des vorderen Bereiches eines Einkaufswagens mit einer Werbeflächen-Haltevorrichtung der hier angegebenen Art,Fig. 1 a perspective partial view of the front area of a shopping cart with an advertising space holder of the type specified here,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Einkaufswagens mit einer anderen Raumform einer Werbeflächenträger-Haltevorrichtung nach der Neuerung,Fig. 2 a perspective view of a shopping cart with a different spatial form of an advertising space carrier holder according to the innovation,

Fig. 3 eine perspektivische Vorderansicht einer Werbeflächenträger-Haltevorrichtung in einer abgewandelten Form gegenüber der Raumform nach Fig. undFig. 3 is a perspective front view of an advertising space carrier holding device in a modified form compared to the spatial form according to Fig. and

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Einkaufswagens mit einer wiederum anderen Raumform einer Werbeflächenträger-Haltevorrichtung. Fig. 4 a side view of a shopping cart with yet another spatial form of an advertising space carrier holder.

Figur 1 zeigt in Teilansicht auf dem Fahrgestell 1 eines Einkaufswagens üblicher Konstruktion für Selbstbedienungsgeschäfte einen aus Drahtgitterrost gefertigten Warenkorb 2 und eine in dessen Frontbereich eingehängte Werbeflächenträger-Haltevorrichtung der hier angegebenen Art, welche allgemein mit 3 bezeichnet ist.Figure 1 shows a partial view of a shopping cart 2 made of wire mesh on the chassis 1 of a shopping cart of the usual design for self-service stores and an advertising space support device of the type specified here, which is generally designated 3, suspended in the front area of the shopping cart.

Eine Halterungsbasis 4 erstreckt sich von der frontseitigen oberen Randkante des Warenkorbes 2 schräg nach abwärts und einwärts und bildet die Vorderwand eines sich quer zur Fahrtrichtung des Einkaufswagens über dessen Korbbreite hinweg erstreckenden, trogartigen Kleinartikelbehälters 5 mit im wesentlichen dreieckigen Seitenwänden 6 und 7 und einer Rückwand 8. Von den oberen Rändern der Seitenwand 6, der Halterungsbasis 4 und der Seitenwand 7 ragen Randflanschen 6a, 4a und 7a über sattelförmige Stege derart nach abwärts, daß der Kleinartikelbehälter mit Bezug auf eine Blickrichtung von unten an seinem Rand eine rundumlaufende kanalartige Ausnehmung aufweist, welche dazu bestimmt ist, den oberen Warenkorbrand des Warenkorbes 2 nach dem Einsetzen des Kleinartikelbehälters 5 aufzunehmen. Die Innenseiten der Randflanschen 6a, 4a und 7a oder auch die ihnen gegenüberstehenden Wände des Kleinartikelbehälters 5 können mit Rastnocken versehen sein, derart, daß der Kleinartikelbehälter 5 unter Rastwirkung in den Warenkorb 2 des Einkaufswagens einsetzbar ist.A support base 4 extends diagonally downwards and inwards from the front upper edge of the shopping cart 2 and forms the front wall of a trough-like small article container 5 extending across the width of the shopping cart across the direction of travel of the shopping cart, with essentially triangular side walls 6 and 7 and a rear wall 8. Edge flanges 6a, 4a and 7a protrude downwards from the upper edges of the side wall 6, the support base 4 and the side wall 7 over saddle-shaped webs in such a way that the small article container has a circumferential channel-like recess on its edge with respect to a direction of view from below, which is intended to receive the upper edge of the shopping cart 2 after the small article container 5 has been inserted. The inner sides of the edge flanges 6a, 4a and 7a or the walls of the small article container 5 opposite them can be provided with locking cams, such that the small article container 5 can be inserted into the shopping basket 2 of the shopping cart with a locking effect.

Aufgrund der Anordnung der auf der Außenseite des Warenkorbes 2 gelegenen Randflanschen 6a, 4a und 7a, welche im Eckenbereich ineinander übergehen, bilden die Randflanschen in Zu-Due to the arrangement of the edge flanges 6a, 4a and 7a located on the outside of the basket 2, which merge into one another in the corner area, the edge flanges form

sammenwirkung mit den gegenüberliegenden Wänden des Kleinartikelbehälters 5 Stoßschutz-Eckenelemente, welche in Figur 1 mit 9 und 10 bezeichnet sind.interaction with the opposite walls of the small items container 5 shock protection corner elements, which are designated 9 and 10 in Figure 1.

Die Halterungsbasis 4 ist auf der Innenseite des Kleinartikelbehälters 5 mit Führungs- oder Haltemitteln 11 zum Einschieben oder Festhalten eines flächigen Werbeflächenträgers 12 versehen. Bei der in Figur 1 gezeigten Raumform haben die Haltemittel die Gestalt eines an der Halterungsbasis 4 angeordneten oder angeformten, die Werbefläche umgebenden hlnterschnittenen Randes oder Flansches, derart, daß der Werbeflächenträger in die Hinterschneidungen des Randes der Haltemittel 11 eingeklipst werden kann. Gemäß einer nicht gezeigten Abwandlung können auch auf einander gegenüberliegenden Seiten der Werbefläche mit Führungsnuten versehene Führungsleisten an der Halterungsbasis 4 befestigt oder angeformt sein, derart, daß der Werbeflächenträger über der Halterungsbasis 4 eingeschoben werden kann.The holder base 4 is provided on the inside of the small article container 5 with guide or holding means 11 for inserting or holding a flat advertising surface carrier 12. In the spatial form shown in Figure 1, the holding means have the shape of an undercut edge or flange arranged on the holder base 4 or molded onto it, surrounding the advertising surface, such that the advertising surface carrier can be clipped into the undercuts of the edge of the holder means 11. According to a modification not shown, guide strips provided with guide grooves can also be attached or molded onto the holder base 4 on opposite sides of the advertising surface, such that the advertising surface carrier can be inserted over the holder base 4.

Figur 2 zeigt in perspektivischer Darstellung einen Einkaufswagen für Selbstbedienungsgeschäfte mit einer Werbeflächenträger-Haltevorrichtung ähnlich der in Figur 1 beschriebenen Vorrichtung 3, wobei jedoch entweder anstelle der Halterungsbasis 4 oder auch zusätzlich zu dieser eine äußere Halterungsbasis 12 vom vorderen oberen Rand des Kleinartikelbehälters 5 auf der Außenseite des Warenkorbes 2 an dessen Frontwand anliegend nach abwärts verläuft, wie aus Figur 2 ohne weiteres ersichtlich ist. Die Halterungsbasis 12 bildet somit einen schildartigen Ansatz an dem äußeren Randflansch 4a und ist wiederum mit Führungs- oder Haltemitteln zum Einschieben oder Festhalten eines flächigen Werbeflächenträgers 12 versehen. Während der Werbeflächenträger 12 nach Figur 1 in erster Linie für die Bedienungsperson von der Schiebegriffseite des Ein-Figure 2 shows a perspective view of a shopping cart for self-service stores with an advertising space carrier holding device similar to the device 3 described in Figure 1, but either instead of the holding base 4 or in addition to it, an outer holding base 12 runs downwards from the front upper edge of the small article container 5 on the outside of the shopping cart 2, resting against its front wall, as can be seen from Figure 2. The holding base 12 thus forms a shield-like attachment on the outer edge flange 4a and is in turn provided with guide or holding means for inserting or holding a flat advertising space carrier 12. While the advertising space carrier 12 according to Figure 1 is primarily for the operator to reach from the push handle side of the shopping cart,

kaufswagens her betrachtbar ist, richtet sich die Werbeaussage des Werbeflächenträgers 12 nach Figur 2 in erster Linie an weitere Kunden, welche von außen her den Einkaufswagen nach Figur 2 betrachten.shopping cart, the advertising message of the advertising space carrier 12 according to Figure 2 is primarily directed at other customers who view the shopping cart according to Figure 2 from the outside.

Im übrigen entspricht Ausbildung und Funktion der Teile der Werbeflächen-Haltevorrichtung 3 nach Figur 2 der Ausbildung und Funktion der Vorrichtung nach Figur 1.Otherwise, the design and function of the parts of the advertising space holding device 3 according to Figure 2 corresponds to the design and function of the device according to Figure 1.

Figur 3 zeigt eine Raumform , bei der die hier angegebene Vorrichtung nicht Bestandteil eines Kleinartikelbehälters bildet, sondern bei der an die Halterungsbasis 13 lediglich Stoßschutz-Eckenelemente 14 und 15 angeformt sind, welche die oberen, vorderen Warenkorbecken nach dem Aufstecken der Vorrichtung von oben umkleiden, wie dem Fachmann ohne weiteres aus der Darstellung von Figur 3 verdeutlicht wird. Die Halterungsbasis 13, liegt bei der Raumform nach Figur 3 ebenso wie bei der Raumform nach Figur 2 nach dem Aufstecken der Vorrichtung auf den Einkaufswagen an der Frontwand des Warenkorbes 2 an. Zusätzliche Rastmittel an der Rückseite der Halterungsbasis 13 zum Einrasten der Vorrichtung auf gegenüber dem Korbrand niedrigerem Niveau am Gitterrost der Warenkorbwände können gemäß vorteilhafter Abwandlung vorgesehen sein, sind jedoch in der Zeichnung hier nicht dargestellt.Figure 3 shows a spatial form in which the device specified here does not form part of a small article container, but in which only shock protection corner elements 14 and 15 are formed onto the support base 13, which cover the upper, front corners of the shopping cart from above after the device has been attached, as is readily apparent to the expert from the illustration in Figure 3. In the spatial form according to Figure 3, as in the spatial form according to Figure 2, the support base 13 rests against the front wall of the shopping cart 2 after the device has been attached to the shopping cart. Additional locking means on the back of the support base 13 for locking the device into the grid of the shopping cart walls at a lower level than the basket edge can be provided according to an advantageous modification, but are not shown in the drawing here.

Figur 3 zeigt als Führungs- oder Haltemittel für den Werbeflächenträger 12 an den Seitenrändern der Halterungsbasis 13 angeformte, mit Führungsnuten versehene Führungsleisten und längs des unteren Randes der Halterungsbasis eine mit einer Nut versehene Halteleiste, derart, daß der Werbeflächenträger 12 von oben in Richtung des Pfeiles P auswechselbar in die Halterungsbasis 13 eingeschoben werden kann.Figure 3 shows guide strips provided with guide grooves formed on the side edges of the support base 13 as guide or holding means for the advertising surface carrier 12 and a holding strip provided with a groove along the lower edge of the support base, such that the advertising surface carrier 12 can be inserted into the support base 13 from above in the direction of arrow P in an exchangeable manner.

Schließlich zeigt Figur 4 eine weitere, abgewandelte Raumform, bei der sich die hier vorgeschlagene Werbeflächenträger-Haltevorrichtung an einer Seitenwand des Warenkorbes 2 befindet. Eine entsprechende Werbeflächenträger-Haltevorrichtung kann auf der jeweils anderen Seitenwand des Einkaufswagens angebracht sein. Die in Figur 4 mit 16 bezeichnete Halterungsbasis hat der Korbform entsprechend angepaßte Umrisse und ist mit Führungs- oder Haltemitteln 17 zur Anbringung des Werbeflächenträgers 18 versehen, wobei diese Mittel 17 entweder zum Einklipsen oder zum Einführen des Werbeflächenträgers entsprechend den zuvor beschriebenen Raumformen ausgebildet sein können.Finally, Figure 4 shows a further, modified spatial form in which the advertising space carrier holding device proposed here is located on a side wall of the shopping cart 2. A corresponding advertising space carrier holding device can be attached to the other side wall of the shopping cart. The holding base designated 16 in Figure 4 has contours adapted to the shape of the basket and is provided with guide or holding means 17 for attaching the advertising space carrier 18, whereby these means 17 can be designed either for clipping in or for inserting the advertising space carrier in accordance with the spatial forms described above.

Der in der Darstellung nach Figur 4 auf der rechten Seite gelegene Haltebügel, welcher an der Halterungsbasis 16 angebracht oder angeformt ist, hat die Gestalt eines Stoßschutzeckenelementes entsprechend dem Element 10 der zuvor beschriebenen Raumformen, während ein Haltebügel 19 sattelförmiger Gestalt zum Festhalten der Halterungsbasis 16 an deren anderen oberen Ecke am oberen Warenkorbrand dient.The retaining bracket located on the right-hand side in the illustration according to Figure 4, which is attached or molded onto the support base 16, has the shape of a corner protection element corresponding to the element 10 of the previously described spatial forms, while a retaining bracket 19 of saddle-shaped shape serves to hold the support base 16 at its other upper corner on the upper edge of the shopping cart.

Die hier vorgeschlagene Werbeflächenträger-Haltevorrichtung kann einstückig als Formteil aus einem zähelastischen Kunststoff gefertigt sein. Es ist jedoch auch möglich, die gesamte Vorrichtung als Blechteil auszubilden, wobei eine mehrstückige oder einstückige Ausführung möglich ist und zusätzliche Kunststoffteile, insbesondere zur Verwirklichung der Stoßschutzfunktion der Stoßschutzelemente angebracht werden können.The advertising space support holding device proposed here can be manufactured as a single piece as a molded part made of a tough, elastic plastic. However, it is also possible to design the entire device as a sheet metal part, whereby a multi-piece or single-piece design is possible and additional plastic parts can be attached, in particular to implement the impact protection function of the impact protection elements.

Claims (9)

SchutzansprücheProtection claims 1. Werbeflächenträger-Haltevorrichtung (3) für, einen Warenkorb (2) auf einem Fahrgestell (1) aufweisende Einkaufswagen, Transportwagen oder dergleichen, insbesondere von Selbstbedienungsgeschäften, mit einer an einer Wand des Warenkorbes (2) befestigten flächigen, im wesentlichen rechteckigen Halterungsbasis (4 bzw. 13 bzw. 16) und Führungs- oder Haltemitteln (11 bzw. 17) zum Einschieben oder Festhalten eines flächigen Werbeflächenträgers (12 bzw. 18), dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsbasis (4 bzw. 13 bzw. 16) an ihren oberen Ecken mit Haltebügeln (6, 6a, 4, 4a, 7, 7a bzw. 14, bzw. 10, 19) versehen ist, die als den Korbrand abschnittsweise umgreifende und umkleidende Stoßschutzelemente ausgebildet sind, welche zur Befestigung der Halterungsbasis auf der Außen- oder Innenseite der betreffenden Warenkorbwand auf deren oberen Rand insbesondere einrastend aufsteckbar sind. 1. Advertising space carrier holding device (3) for shopping carts, transport carts or the like, in particular for self-service stores, having a shopping cart (2) on a chassis (1), with a flat, essentially rectangular holding base (4 or 13 or 16) fastened to a wall of the shopping cart (2) and guide or holding means (11 or 17) for inserting or holding a flat advertising space carrier (12 or 18), characterized in that the holding base (4 or 13 or 16) is provided at its upper corners with holding brackets (6, 6a, 4, 4a, 7, 7a or 14, or 10, 19) which are designed as impact protection elements which encompass and enclose the basket edge in sections and which can be plugged onto the upper edge of the relevant shopping cart wall in particular in a snap-in manner to fasten the holding base to the outside or inside of the latter. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Haltebügel (6, 6a, 9; 7, 7a, 10 bzw. 14, 15) als an den oberen Ecken der Halterungsbasis (4 bzw. 13) angeordnete Stoßschutzeckelemente (9, 10) ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that both retaining brackets (6, 6a, 9; 7, 7a, 10 or 14, 15) are designed as impact protection corner elements (9, 10) arranged at the upper corners of the support base (4 or 13). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsbasis (13) dazu bestimmt ist, an der Außenseite der vorderen Warenkorbwand anzuliegen.3. Device according to claim 2, characterized in that the support base (13) is intended to rest against the outside of the front basket wall. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsbasis (13) dazu bestimmt ist, an der Innenseite der vorderen Warenkorbwand anzuliegen.4. Device according to claim 2, characterized in that the support base (13) is intended to rest against the inside of the front basket wall. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsbasis (4) Teil einer Wand eines in den Warenkorb (2) einsetzbaren Kleinartikelbehälters (5) bildet, der mindestens an zwei durch eine Randkante verbundenen Ecken die Stoßschutz-Eckelemente (9, 10) trägt.5. Device according to claim 2, characterized in that the support base (4) forms part of a wall of a small article container (5) that can be inserted into the shopping cart (2) and that carries the shock protection corner elements (9, 10) at least at two corners connected by an edge. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Seitenteile (6a, 7a) der Stoßschutz-Eckelemente sich längs der oberen Ränder der Seitenwände des Kleinartikelbehälters (5) erstrecken.6. Device according to claim 5, characterized in that side parts (6a, 7a) of the impact protection corner elements extend along the upper edges of the side walls of the small article container (5). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kleinartikelbehälter (5) eine schräg von der vorderen oberen Randkante nach innen und unten verlaufende Behälterwand aufweist, die innenseitig die Werbeflächenträger-Haltevorrichtung (3, 4) bildet, derart, daß eine den betreffenden Einkaufswagen schiebende Bedienungsperson von der Schiebegriffseite des Einkaufswagens her den Werbeflächenträger betrachten kann.7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the small article container (5) has a container wall which runs obliquely from the front upper edge inwards and downwards and which forms the advertising surface carrier holding device (3, 4) on the inside, such that an operator pushing the relevant shopping trolley can view the advertising surface carrier from the push handle side of the shopping trolley. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- oder Haltemittel zum Einschieben des Werbeflächenträgers (12 bzw. 18) in Führungsnuten von Führungsleisten oder zum Einklipsen in Hinterschneidungen ausgebildet sind.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide or holding means are designed for inserting the advertising surface carrier (12 or 18) into guide grooves of guide strips or for clipping into undercuts. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie einstückig aus zähelastischem Kunststoff oder als Blechteil gefertigt ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is made in one piece from tough elastic plastic or as a sheet metal part.