DE9108384U1

DE9108384U1 - Reusable packaging containers

Info

Publication number: DE9108384U1
Application number: DE9108384U
Authority: DE
Original assignee: Pacomelt 5160 Dueren De GmbH
Current assignee: Pacomelt 5160 Dueren De GmbH
Priority date: 1991-07-08
Filing date: 1991-07-08
Publication date: 1991-10-02
Anticipated expiration: 2001-07-09

Description

Mehrweg-VerpackungsbehälterReusable packaging containers

Die Erfindung betrifft einen Mehrweg-Verpackungsbehälter mit einer prismatischen Öffnung insbesondere zur Aufnahme von verpackten Stoffen, mit einer rechtwinkligen ebenen Bodenplatte, welche von zwei Längsseiten sowie zwei Stirnseiten begrenzt wird. Solche Stoffe können sein z. B. warmschmelzbare Stoffe wie Fette, Talg, Wachs, Bitumen, Klebstoffe, Kunststoffe und dgl. Diese Stoffe werden in einzelne Portionen verpackt, von denen jede eine eigene Umhüllung aufweist. Das Einfüllen von warmschmelzenden Stoffen in ihre jeweilige Umhüllung erfolgt im flüssigen und daher warmen Zustand. Zum Zwecke des Einfüllens werden die Umhüllungen innerhalb des erfindungsgemäßen Mehrweg-Verpackungsbehälters angeordnet und mit dem einzufüllenden Stoff vollgegossen. Beim Abfüllen von warmschmelzenden Stoffen mit verhältnismäßig hoher Schmelztemperatur ist bei einem Behälter der eingangs beschriebenen Art nach der DE-OS 37 42 801 dafür gesorgt, daß sich innerhalb des Verpackungsbehälters ein Wärmestau nicht bilden kann. Dieser Behälter ist jedoch wegen seines Materials nicht flusensicher und außerdem sperrig, so daß er leer nicht platzsparend gestapelt werden kann.The invention relates to a reusable packaging container with a prismatic opening, in particular for receiving packaged materials, with a rectangular flat base plate which is delimited by two long sides and two end faces. Such materials can be, for example, heat-meltable materials such as fats, tallow, wax, bitumen, adhesives, plastics and the like. These materials are packaged in individual portions, each of which has its own wrapping. The filling of heat-melting materials into their respective wrapping takes place in a liquid and therefore warm state. For the purpose of filling, the wrappings are arranged within the reusable packaging container according to the invention and filled with the material to be filled. When filling heat-melting materials with a relatively high melting temperature, it is ensured in a container of the type described at the beginning according to DE-OS 37 42 801 that a heat build-up cannot form within the packaging container. However, due to its material, this container is not lint-proof and is also bulky, so that it cannot be stacked to save space when empty.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingang beschriebenen Art so weiterzuentwickeln, daß er in leerem Zustand platzsparend gestapelt werden kann und keine Flusen abgibt, die die verpackte Ware verschmutzen wurden.The invention is therefore based on the object of further developing a container of the type described above in such a way that it can be stacked in an empty state in a space-saving manner and does not give off any fluff that would contaminate the packaged goods.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Mehrweg-Verpackungsbehälter der eingangs beschriebenen Art vorgeschlagen, der entsprechend den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs ausgestaltet ist. Ein Behälter dieser Art eignet sich beispielsweise für eine Vielzahl von Verpackungsfällen, die auch über den unmittelbaren Anwendungsbereich von warmschmelzbaren Stoffen hinausreichen und den Behälter zum Verpacken von weiteren Gütern geeignet machen. Dieser leere Behälter läßt sich auf einen Bruchteil seiner geöffneten "Verpackungsgröße" zusammenklappen und kann aufgrund des dabei erzielten geringenTo solve this problem, a reusable packaging container of the type described above is proposed, which is designed according to the characterizing features of the main claim. A container of this type is suitable, for example, for a variety of packaging applications that extend beyond the immediate application area of heat-meltable materials and make the container suitable for packaging other goods. This empty container can be folded down to a fraction of its opened "packaging size" and, due to the small

Volumens und seines geringen Eigengewichts problemlos in einer Vielzahl von Einheiten zur Füllung zurückbefördert werden, was seine Handhabung besonders wirtschaftlich macht. Das deuerfeste Material sorgt außerdem für Flusensicherheit.Due to its volume and low weight, it can be easily returned to the filling in a large number of units, which makes it particularly economical to handle. The heat-resistant material also ensures that it is lint-free.

Als besonders geeignet erwiesen hat sich eine Ausführungsform des neuerungsgemäßen Mehrweg-Verpackungsbehälters in Sperrholz mit Scharnieren, Eckverschlüssen und Randverstärkungen des Deckels aus Metall. Ein derartiger Behälter hat sich im rauhen Betrieb fabrikmäßigen Füllens und Entleerens sowie des Transports über weite Strecken als ausreichend widerstandsfähig erwiesen. Weitere Vorteile ergeben sich aus den Ausgestaltungen nach den einzelnen Unteransprüchen sowie im Zusammenhang mit der Beschreibung des nachfolgenden Ausführungsbeispiels. A design of the new reusable packaging container made of plywood with hinges, corner closures and edge reinforcements on the lid made of metal has proven to be particularly suitable. Such a container has proven to be sufficiently resistant to the rough conditions of factory filling and emptying as well as transport over long distances. Further advantages arise from the configurations according to the individual subclaims and in connection with the description of the following exemplary embodiment.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigen jeweils in verkleinertem Maßstab dieThe invention is described in more detail below using an exemplary embodiment. The figures show, on a reduced scale, the

Figur 1: eine Draufsicht Figure 1: a top view

Figur 2: eine Vorderansicht und Figure 2: a front view and

Figur 3: eine Seitenansicht eines geöffneten Mehrweg-Verpackungsbehälters, Figure 3: a side view of an opened reusable packaging container,

Figur 4: einen Eckverschluß in perspektivischer Ansicht in
Richtung des Pfeils A der Figur 1, Figure 4: a corner closure in perspective view in
Direction of arrow A in Figure 1,

Figur 5: eine Draufsicht und Figure 5: a top view and

Figur 6: eine Seitenansicht eines zusammengeklappten
Mehrweg-Verpackungsbehälters, Figure 6: a side view of a folded
Reusable packaging containers,

Figur 7: eine Vorderansicht und Figure 7: a front view and

Figur 8: eine Draufsicht auf einen langen Zwischensteg, Figure 8: a plan view of a long intermediate bridge,

Figur 9: eine Vorderansicht undFigure 9: a front view and

Figur 10: eine Draufsicht auf einen kurzen Zwischensteg, Figure 10: a plan view of a short intermediate bridge,

Figur 11: eine erste Füllvariante, Figure 11: a first filling variant,

Figur 12: eine zweite Füllvariante Figure 12: a second filling variant

Figur 13: eine dritte Füllvariante und Figure 13: a third filling variant and

Figur 14: eine vierte Fülivariante eines Mehrweg-Verpackungsbehälters jeweils in der Draufsicht, Figure 14: a fourth filling variant of a reusable packaging container, each in plan view,

Figur 15: eine Draufsicht und Figure 15: a top view and

Figur 16: eine Seitenansicht eines Deckels für einen Mehrweg-Verpackungsbehälter und Figure 16: a side view of a lid for a reusable packaging container and

Figur 17: ein Stapelbeispiel für eine Mehrzahl von Mehrweg-Verpackungsbehältern in perspektivischer Ansicht. Figure 17: a stacking example for a plurality of reusable packaging containers in perspective view.

Der Mehrweg-Verpackungsbehälter des Auführungsbeispiels der Figur 1 weist eine ebene rechteckige Bodenplatte 1 auf. Die Bodenplatte 1 wird von den beiden jeweils einander gegenüberliegenden Längsseiten 2 und 3 sowie den Stirnseiten 4 und 5 begrenzt. An jeder der beiden Längsseiten und 3 ist über ein Scharnier 6 bzw. 7 eine Seitenwand 8 bzw. 9 derart angeschlagen, daß sie in Richtung der Pfeile 10 bzw. 11 auf die Ebene der Bodenplatte 1 heruntergeklappt werden kann. In der Darstellung der Figur 1 befinden sich die beiden Seitenwände 8 und 9 jeweils in ihrer aufgeklappten, d. h. in Bezug auf die Ebene der Bodenplatte 1, senkrechten Stellung.The reusable packaging container of the embodiment shown in Figure 1 has a flat rectangular base plate 1. The base plate 1 is delimited by the two opposite long sides 2 and 3 and the front sides 4 and 5. A side wall 8 or 9 is attached to each of the two long sides 3 via a hinge 6 or 7 in such a way that it can be folded down to the level of the base plate 1 in the direction of the arrows 10 or 11. In the illustration in Figure 1, the two side walls 8 and 9 are each in their unfolded position, i.e. vertical in relation to the level of the base plate 1.

Das gleiche gilt für die beiden Stirnwände 12 und 13. Jede von ihnen ist in Bezug auf die Bodenplatte 1 an einander diagonal gegenüberliegenden Seitenrändern 14 und 15 der Seitenwände 8 bzw. 9 über Scharniere 16 bzw. 17 in der Weise an den Seitenwänden 8 bzw. 9 angeschlagen, daß sie in Richtung der Pfeile 18 bzw. 19 um jeweils einen Winkel von 270° auf die äußere Oberfläche der jeweiligen Seitenwand 8 bzw. 9 umgeklappt werden kann. Wiederum in Bezug auf die Bodenplatte 1 an den zwei anderen einander diagonal gegenüberliegenden Seitenrändern 20 und 21 der Seitenwände 8 und 9 sind Eckverschlüsse 22 bzw. 23 vorgesehen, welche offen- und schließbar sind. In der Figur 4 ist beispielsweise der Eckverschluß 23, welcher identisch ausgestaltet ist wie der Eckverschluß 22, vergrößert herausgekennzeichnet.The same applies to the two end walls 12 and 13. Each of them is attached to the side walls 8 and 9 via hinges 16 and 17 in relation to the base plate 1 on diagonally opposite side edges 14 and 15 of the side walls 8 and 9 in such a way that it can be folded over in the direction of arrows 18 and 19 by an angle of 270° onto the outer surface of the respective side wall 8 and 9. Again, in relation to the base plate 1, on the two other diagonally opposite side edges 20 and 21 of the side walls 8 and 9, corner closures 22 and 23 are provided, which can be opened and closed. In Figure 4, for example, the corner closure 23, which is identical to the corner closure 22, is shown enlarged.

Der Eckverschluß 23 besteht aus zwei, einander in einem Abstand 24 längs der Ecke 25 des offenen Mehrweg-Verpackungsbehälters voneinander angeordneten Winkelstücken 27 und 28. Davon ist das untere Winkelstück 27 mit der Seitenwand 9 fest und unlösbar in der Weise verbunden, daß sein freier Schenkel 29 unmittelbar am Seitenrand 21 der Seitenwand 9 anliegt. Das obere Winkelstück 28 ist hingegen mit dem Seitenrand 30 der Stirnwand 12 in der Weise fest und unlösbar verbunden, daß zwischen seinem freien Schenkel 31 und dem Seitenrand 30 ein Abstand 32 besteht, welcher der Dicke der Seitenwand 9 entspricht. Entsprechendes gilt für den Eckverschluß 22 in der Ecke 26 des Mehrweg-Verpackungsbehälters. Das Öffnen und das Verschließen der Eckverschlüsse 22 und 23 erfolgt durch Schieben und Drehen in Richtung der beiden Pfeile 33 und 34, wobei jeweils die Verwindungseiastizität der Seitenwände 8 und 9 in deren jeweiligen Erstreckungsebene ausgenutzt wird, um den Seitenrand 21 unter den freien Schenkel 31 des oberen Winkelstücks 28 einzuführen.The corner closure 23 consists of two angle pieces 27 and 28 arranged at a distance 24 from one another along the corner 25 of the open reusable packaging container. Of these, the lower angle piece 27 is firmly and permanently connected to the side wall 9 in such a way that its free leg 29 lies directly against the side edge 21 of the side wall 9. The upper angle piece 28, on the other hand, is firmly and permanently connected to the side edge 30 of the front wall 12 in such a way that there is a distance 32 between its free leg 31 and the side edge 30, which corresponds to the thickness of the side wall 9. The same applies to the corner closure 22 in the corner 26 of the reusable packaging container. The opening and closing of the corner closures 22 and 23 is carried out by pushing and turning in the direction of the two arrows 33 and 34, whereby the torsional elasticity of the side walls 8 and 9 in their respective plane of extension is exploited in order to insert the side edge 21 under the free leg 31 of the upper angle piece 28.

Eine geöffneter Mehrweg-Verpackungsbehälter bietet sich beispielsweise als offenes prismatisches Gefäß dar, wie es in den Figuren 1 bis 3 dargestellt ist. Einen zusammengeklappten Mehrweg-Verpackungsbehälter zeigen die Figuren 5 und 6. In der Figur 5 sind die Seitenwände 8 und 9 jeweils auf die Ebene der Bodenplatte 1 heruntergeklappt und auf dieAn opened reusable packaging container is, for example, an open prismatic container, as shown in Figures 1 to 3. A folded reusable packaging container is shown in Figures 5 and 6. In Figure 5, the side walls 8 and 9 are each folded down to the level of the base plate 1 and onto the

heruntergeklappten Seitenwände 8 und 9 sind wiederum die Stirnwände 12 und 13 herumgeklappt.When the side walls 8 and 9 are folded down, the end walls 12 and 13 are folded over.

Zum Verschließen des offenen Mehrweg-Verpackungsbehälters ist ein Deckel 35 vorgesehen, wie er in den Figuren 15 und 16 dargestellt ist. Der Deckel 35 besteht aus einer ebenen Platte 36 von entsprechender Größe und Form wie die Bodenplatte 1. Die Platte 36 ist ringsum von einem vorspringenden Rand 37 umgeben. Zum Öffnen ist der Deckel 35 dazu vorgesehen, vom Mehrweg-Verpackungsbehälter abgenommen zu werden. Beim Verschließen des Mehrweg-Verpackungsbehälters umfaßt der Deckel 35 die oberen Ränder 38 und 39 der Seitenwände 8 und 9 bzw. der Stirnwände 12 und 13 von außen. Hierdurch wird ein sicheres Verschließen des Mehrweg-Verpackungsbehälters gewährleistet, welches ihn davor bewahrt, sich beim Transport infolge der unvermeidbaren Erschütterungen unkontrolliert zu öffnen. Gleichzeitig gewährleistet der geschlossene Deckel 35 die Stapelbarkeit des Mehrweg-Verpackungsbehälters, wie sie sich in der Figur 17 darstellt.A lid 35 is provided for closing the open reusable packaging container, as shown in Figures 15 and 16. The lid 35 consists of a flat plate 36 of the same size and shape as the base plate 1. The plate 36 is surrounded all around by a protruding edge 37. To open it, the lid 35 is intended to be removed from the reusable packaging container. When closing the reusable packaging container, the lid 35 encompasses the upper edges 38 and 39 of the side walls 8 and 9 or the end walls 12 and 13 from the outside. This ensures that the reusable packaging container is securely closed, which prevents it from opening uncontrollably during transport as a result of the unavoidable vibrations. At the same time, the closed lid 35 ensures that the reusable packaging container can be stacked, as shown in Figure 17.

Die Bodenplatte 1, die Seitenwände 8 und 9, die Stirnwände 12 und 13 und die ebene Platte 36 bestehen beispielsweise aus Sperrholz, Metallblech; Hartfaserplatte oder Kunststoff, während die Beschläge, wie Scharniere 6 und 7, Winkelstücke 27 und 28 sowie der umlaufende Rand 37 aus Metall oder Kunststoff gebildet sind. Gegenüber allen denkbaren Möglichkeiten zum Anschlagen der Seitenwände 8 und 9 an der rechteckigen Bodenplatte 1 und der Stirnwände 12 und 13 an den Seitenwänden 8 und 9 haben sich die Scharniere 6, 7 bzw. 16,17 als besonders gut geeignet erwiesen sowohl hinsichtlich der Stabilität des Mehrweg-Verpackungsbehälters als auch dessen Haltbarkeit im rauhen Betrieb. Die Scharniere können an den angeschlagenen Teilen angelötet, angeschweißt oder angewinkelt sein; in jedem Fall ist dafür gesorgt, daß die Befestigungsmittel nicht in den Öffnungsraum des Mehrweg-Verpackungsbehälters hineinragen, sondern daß innerhalb des Öffnungsraumes möglichst glatte Oberflächen vorliegen. Bei der Verwendung von Nieten (nicht gezeigt) als Befestigungsmittel werden solch glatten Oberflächen beispielsweise durch Versenken oder Einlassen der Nieten erzielt. Bei der Ausgestaltung des Mehrweg-Verpackungsbehälters ausThe base plate 1, the side walls 8 and 9, the end walls 12 and 13 and the flat plate 36 consist, for example, of plywood, sheet metal, hardboard or plastic, while the fittings, such as hinges 6 and 7, angle pieces 27 and 28 and the peripheral edge 37 are made of metal or plastic. Compared to all conceivable options for attaching the side walls 8 and 9 to the rectangular base plate 1 and the end walls 12 and 13 to the side walls 8 and 9, the hinges 6, 7 and 16,17 have proven to be particularly suitable both in terms of the stability of the reusable packaging container and its durability in rough operation. The hinges can be soldered, welded or angled to the attached parts; In any case, it is ensured that the fastening means do not protrude into the opening space of the reusable packaging container, but that the surfaces within the opening space are as smooth as possible. When using rivets (not shown) as fastening means, such smooth surfaces are achieved, for example, by countersinking or recessing the rivets. When designing the reusable packaging container from

Kunststoff können die Scharniere beispielsweise einstückig mit den angeschlagenen Teilen ausgebildet sein.For example, the hinges made of plastic can be made in one piece with the attached parts.

In den Figuren 2 und 3 ist außerdem noch deutlich erkennbar, daß von den oberen Rändern 38 bzw. 39 der Seitenwände 8 und 9 bzw. der Stirnwände 12 und 13 Einschnitte 40 bzw. 41 ausgehen, die sich etwa bis zur halben Höhe der Seiten- 8 und 9 bzw. Stirnwände 12 und 13 erstrecken. Die Einschnitte 40 und 41 dienen zum Einfügen und Halten von flachen Stegen 42 und 43 innerhalb des offenen Mehrweg-Verpackungsbehälters. Die flachen Stege 42 und 43 sind in den Figuren 7, 8, 9 und 10 vergrößert dargestellt. Die Stege 42 und 43 weisen ihrerseits wiederum Einschnitte 44 bzw. 45 auf, die sich von einem der Längsränder 46 bzw. 47 aus über die halbe Breite oder Höhe der Stege 42, 43 erstrecken. Die Einschnitte 44 und 45 dienen zum Zusammenfügen der flachen Stege 42 und 43 innerhalb des Mehrweg-Verpackungsbehälters zur Bildung eines Netzwerks von einzelnen Fächern 51, wie sie in den Figuren 11 bis 14 in Varianten zu sehen sind. Die Fächer 51 der einzelnen Figuren 11 bis 14 haben unterschiedliche rechtwinklige Formen und Größen und entsprechen den unterschiedlichen Abmessungen der Verpackungen (nicht gezeigt) der zu verpackenden Stoffe, zu deren Aufnahme der Mehrweg-Verpackungsbehälter vorgesehen ist. Je nach Anordnung der Einschnitte 44 und 45 in den flachen Stegen 42 und 43 können Fächer 51 von unterschiedlicher Form und Größe gebildet werden, wobei die jeweilige Anordnung der Einschnitte 44 und 45 an den flachen Stegen 42 und 43 so getroffen ist, daß unterschiedliche Zusammenfügungen der Stege 42 und 43 möglich werden.In Figures 2 and 3 it is also clearly visible that from the upper edges 38 and 39 of the side walls 8 and 9 and the end walls 12 and 13 there are cuts 40 and 41 which extend to approximately half the height of the side walls 8 and 9 and the end walls 12 and 13. The cuts 40 and 41 serve to insert and hold flat webs 42 and 43 within the open reusable packaging container. The flat webs 42 and 43 are shown enlarged in Figures 7, 8, 9 and 10. The webs 42 and 43 in turn have cuts 44 and 45 which extend from one of the longitudinal edges 46 and 47 over half the width or height of the webs 42, 43. The incisions 44 and 45 serve to join the flat webs 42 and 43 together within the reusable packaging container to form a network of individual compartments 51, as can be seen in variants in Figures 11 to 14. The compartments 51 of the individual Figures 11 to 14 have different rectangular shapes and sizes and correspond to the different dimensions of the packaging (not shown) of the materials to be packaged, which the reusable packaging container is intended to hold. Depending on the arrangement of the incisions 44 and 45 in the flat webs 42 and 43, compartments 51 of different shapes and sizes can be formed, whereby the respective arrangement of the incisions 44 and 45 on the flat webs 42 and 43 is such that different combinations of the webs 42 and 43 are possible.

Die flachen Stege 43 und 43 haben die gleiche Breite und diese entspricht der Tiefe der Einschnitte 40 und 41 in den Seitenwänden 8 und 9 bzw. in den Stirnwänden 12 und 13 des Mehrweg-Verpackungsbehälters. Die ineinandergefügten und in die Steiten- 8 und 9 bzw. Stirnwände 12 und 13 eingesetzten Stege 42 und 43 bilden auf diese Weise innerhalb des Mehrweg-Verpackungsbehälters ein Netz von Fächern 51, welches nicht bis auf die ebene Bodenplatte 1 hinabreicht. Von diesem Netzwerk an Fächern 51 bilden die langen Stege 42 jeweils die Längsrippen, in dem sie sich parallel und im Abstand zu den Seiten-The flat webs 43 and 43 have the same width and this corresponds to the depth of the incisions 40 and 41 in the side walls 8 and 9 or in the end walls 12 and 13 of the reusable packaging container. The webs 42 and 43, which are fitted into one another and inserted into the side walls 8 and 9 or end walls 12 and 13, thus form a network of compartments 51 within the reusable packaging container, which does not extend down to the flat base plate 1. The long webs 42 of this network of compartments 51 form the longitudinal ribs in that they are parallel to and at a distance from the side walls 8 and 9 or end walls 12 and 13.

wänden 8 und 9 erstrecken. Die kurzen Stege 43 bilden demgegenüber die Querrippen des Netzwerks, in dem sie sich parallel und im Abstand zu den Stirnwänden 12 und 13 erstrecken. Dementsprechend sind die langen Stege 42 in den Stirnwänden 12 und 13 des Mehrweg-Verpackungsbehälters verankert und die kurzen Stege 43 in den Seitenwänden 8 und 9. Die Verankerung erfolgt durch Einfügen der flachen Stege 42 und 43 in die dafür vorgesehenen Einschnitte 40 und 41 der Seiten- 8 und 9 bzw. Stirnwände 12 und 13. Zusätzlich sind die flachen Stege 42 und 43 an ihren jeweils äußeren Enden mit Winkelfortsätzen 52 versehen. Mit diesen Winkelfortsätzen 52 umfassen die in den Mehrweg-Verpackungsbehälter einfügbaren flachen Stege 42 und 43 dessen Seiten- 8 und 9 und Stinwände 12 und 13 von außen her auf einem relativ kleinen Abschnitt. Die Umfassung durch die Winkelfortsätze 52 verhindert beispielsweise das Ausbeulen der Seiten- 8 und 9 und Stirnwände 12 und 13 des beladenen Mehrweg-Verpackungsbehälters. Außerdem erlaubt das Konstruktionsprinzip der Winkelfortsätze 53 das Einhalten von größeren Fertigungstoleranzen der Abmessungen des Mehrweg-Verpackungsbehälters im Hinblik auf die jeweilige Länge der flachen Stege 42 und 43. Damit ist auch gleichzeitig eine freizügige Austauschbarkeit der flachen Stege 42 und 43 gegenüber einzelnen Mehrweg-Verpackungsbehältern gewährleistet, denn es versteht sich von selbst, daß die flachen Stege 42 und 43 jeweils aus dem Mehrweg-Verpackungsbehälter herausgenommen werden müssen, bevor dieser zusammengeklappt werden kann. Umgekehrt müssen die flachen Stege 42 und 43 jeweils wieder von neuem in den geöffneten Mehrweg-Verpackungsbehälter eingefügt werden, um ein Netzwerk zu bilden, bevor der Mehrweg-Verpackungsbehälter neu beladen werden kann.walls 8 and 9. The short webs 43, on the other hand, form the cross ribs of the network in that they extend parallel to and at a distance from the end walls 12 and 13. Accordingly, the long webs 42 are anchored in the end walls 12 and 13 of the reusable packaging container and the short webs 43 in the side walls 8 and 9. The anchoring is carried out by inserting the flat webs 42 and 43 into the incisions 40 and 41 provided for this purpose in the side walls 8 and 9 and the end walls 12 and 13. In addition, the flat webs 42 and 43 are provided with angle extensions 52 at their respective outer ends. With these angle extensions 52, the flat webs 42 and 43 that can be inserted into the reusable packaging container enclose its side walls 8 and 9 and end walls 12 and 13 from the outside over a relatively small section. The enclosure by the angle extensions 52 prevents, for example, the bulging of the side walls 8 and 9 and end walls 12 and 13 of the loaded reusable packaging container. In addition, the design principle of the angle extensions 53 allows for compliance with larger manufacturing tolerances of the dimensions of the reusable packaging container with regard to the respective length of the flat webs 42 and 43. This also ensures that the flat webs 42 and 43 can be freely exchanged with individual reusable packaging containers, because it goes without saying that the flat webs 42 and 43 must each be removed from the reusable packaging container before it can be folded up. Conversely, the flat webs 42 and 43 must each be reinserted into the opened reusable packaging container in order to form a network before the reusable packaging container can be reloaded.

Es bleibt noch zu erwähnen, daß der Mehrweg-Verpackungsbehälter auf der Außenseite der Seiten- 8 und 9 oder Stirnwände 12 und 13 Einstecktaschen 48 oder ähnliche Einrichtungen aufweisen kann zur Deklarierung beispielsweise von Transportgut und /oder -weg der verpackten Stoffe oder aber auch des Weges des leer und zusammengeklappt zurückzuführenden Mehrweg-Verpackungsbehälters.It remains to be mentioned that the reusable packaging container can have pockets 48 or similar devices on the outside of the side walls 8 and 9 or end walls 12 and 13 for the declaration, for example, of the transported goods and/or route of the packaged materials or also the route of the reusable packaging container to be returned empty and folded up.

In seinen äußeren Abmessungen ist der Mehrweg-Verpackungsbehälter so ausgestaltet, daß eine Mehrzahl von gefüllten und mit einem Deckel 35 verschlossenen Mehrweg-Verpackungsbehältern 49 z. B. auf einer Euro-Palette 50 zur Lagerung oder zum Transport gestapelt werden kann, wie das die Figur 17 zeigt.In its external dimensions, the reusable packaging container is designed so that a plurality of filled reusable packaging containers 49 closed with a lid 35 can be stacked, for example, on a Euro pallet 50 for storage or transport, as shown in Figure 17.

Die flachen Stege 42 und 43 können aus Materialien bestehen, die gleichartig mit oder verschiederartig von den Werkstoffen sind aus denen der Mehrweg-Verpackungsbehälter besteht. Bevorzugt ist eine Ausbildung der flachen Stege 42 und 43 aus Metallblech, weil dieses wegen seiner größeren Wärmeleitfähigkeit gut dazu geeignet ist, Wärme aus dem Inneren des Mehrweg-Verpackungsbehälters abzuführen. Die flachen Stege 42 und 43 können aber ebensogut aus Sperrholz, Hartfaser oder Kunststoff bestehen, soweit diese Materialien dem Einfüllen von warmschmelzenden Stoffen in den Mehrweg-Verpackungsbehälter nicht entgegenstehen.The flat webs 42 and 43 can be made of materials that are similar to or different from the materials from which the reusable packaging container is made. It is preferred that the flat webs 42 and 43 be made of sheet metal because this is well suited to dissipating heat from the interior of the reusable packaging container due to its higher thermal conductivity. The flat webs 42 and 43 can, however, just as well be made of plywood, hard fiber or plastic, as long as these materials do not prevent the filling of hot-melt substances into the reusable packaging container.

Liste der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

1 rechteckige Bodenplatte1 rectangular base plate

2 Längsseite2 Long side

3 Längsseite k Stirnseite3 Long side k Front side

5 Stirnseite5 Front side

6 Scharnier6 Hinge

7 Schar nier7 hinges

8 Seitenwand8 Side wall

9 Seitenwand9 Side wall

10 Klapprichtung der Seitenwand10 Folding direction of the side wall

11 Klapprichtung der Seitenwand11 Folding direction of the side wall

12 Stirnwand12 Front wall

13 Stirnwand13 Front wall

14 Seitenrand14 Page margin

15 Seitenrand15 Page margin

16 Scharnier16 Hinge

17 Scharnier17 Hinge

18 Klapprichtung der Stirnwand18 Folding direction of the front wall

19 Klapprichtung der Stirnwand19 Folding direction of the front wall

20 Seitenrand20 Page margin

21 Seitenrand21 Page margin

22 Eckverschluß22 Corner closure

23 Eckverschluß23 Corner closure

24 Abstand24 Distance

25 Ecke25 Corner

26 Ecke26 Corner

27 unteres Winkelstück27 lower angle piece

28 oberes Winkelstück28 upper angle piece

29 freier Schenkel29 free leg

30 Seitenrand30 Page margin

31 freier Schenkel31 free leg

32 Abstand32 Distance

33 Schieberichtung33 Sliding direction

34 Drehrichtung34 Direction of rotation

35 Deckel35 lids

36 ebene Platte36 flat plate

37 vorspringender Rand37 protruding edge

38 oberer Rand38 upper edge

39 oberer Rand39 upper edge

40 Einschnitt40 incision

41 Einschnitt41 incision

42 flacher langer Zwischensteg42 flat long bridge

43 flacher kurzer Zwischensteg43 flat short intermediate bridge

44 Einschnitt44 incision

45 Einschnitt45 incision

46 Längsrand46 Longitudinal edge

47 Längsrand47 Longitudinal edge

48 Einstecktasche48 Pocket

49 Mehrweg-Verpackungsbehälter49 reusable packaging containers

50 Euro-Palette50 Euro pallet

51 Fach51 compartment

52 Winkelfortzsatz52 Angular process

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Mit einem Deckel abgedeckter Mehrweg-Verpackungsbehälter mit einer prismatischen Öffnung insbesondere zur Aufnahme von verpackten Stoffen, mit einer rechtwinkeligen ebenen Bodenplatte (1), welche von zwei Längsseiten (2 und 3) sowie zwei Stirnseiten (it- und 5) begrenzt wird, gekennzeichnet durch zwei sich jeweils über die Länge einer Längsseite (2,3) erstreckende und eine geringere Breite als die Länge einer Stirnseite (4,5) aufweisende Seitenwände, welche jeweils mit wenigstens einem Schanier (6,7) an der Bodenplatte (1) auf die Ebene derselben herunterklappbar angeschlagen sind, zwei sich jeweils über die Länge einer Stirnseite (4,5) erstreckende und die gleiche Breite wie die Seitenwände (8,9) aufweisende Stirnwände (12 und 13), welche jeweils mit wenigstens einem Scharnier (16,17) an einem von zwei ersten in Bezug auf die Bodenplatte (1) einander diagonal gegenüberliegenden Seitenrändern (14 und 15) der Seitenwände (8,9) auf die außenseitige Oberfläche der jeweiligen Seitenwand (8 oder 9) umklappbar angeschlagen sind sowie1. Reusable packaging container covered with a lid with a prismatic opening, in particular for receiving packaged materials, with a rectangular flat base plate (1) which is delimited by two long sides (2 and 3) and two end faces (11 and 5) , characterized by two side walls each extending over the length of a long side (2, 3) and having a smaller width than the length of an end face (4, 5), which are each hinged to the base plate (1) to be folded down to the level of the same, two end walls (12 and 13) each extending over the length of an end face (4, 5) and having the same width as the side walls (8, 9), which are each hinged to the outside surface of the respective side wall by at least one hinge (16, 17) on one of two first side edges (14 and 15) of the side walls (8, 9) which are diagonally opposite one another in relation to the base plate (1). (8 or 9) are hinged and can be folded down

zwei offenbare Eckverschlüsse (22,23), von denen jeweils einer an wenigstens einem der anderen aneinander diagonal gegenüberliegenden Seitenränder (20,21 bzw. 30) der Seiten (8,9) und/oder der Stirnwände (12,13) angeordnet ist, wobei alle Elemente des Behälters aus dauerfestem Material bestehen.two openable corner closures (22, 23), one of which is arranged on at least one of the other diagonally opposite side edges (20, 21 or 30) of the sides (8, 9) and/or the end walls (12, 13), wherein all elements of the container are made of durable material.

2. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der beiden Eckverschlüsse (22,23) zweistückig ausgebildet ist.2. Reusable packaging container according to claim 1, characterized in that at least one of the two corner closures (22, 23) is formed in two pieces.

3. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeicichnet, daß der Eckverschluß (22,23) aus einem unteren (27) und einem oberen Winkelstück (28) besteht, welche in einem Abstand längs der aneinanderstoßenden Seitenränder (20,21) von Seiten- und Stirnwand (12,13) angeordnet sind.3. Reusable packaging container according to claim 2, characterized in that the corner closure (22, 23) consists of a lower (27) and an upper angle piece (28), which are arranged at a distance along the abutting side edges (20, 21) of the side and front wall (12, 13).

4. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Schenkel (29) des unteren Winkelstücks (27) am Seitenrand (21) der Seiten- (8,9) oder Stirnwand (12,13) anliegt.4. Reusable packaging container according to claim 3, characterized in that the free leg (29) of the lower angle piece (27) rests on the side edge (21) of the side wall (8, 9) or end wall (12, 13).

5. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Schenkel (31) des oberen Winkelstücks (28) zum Seitenrand (30) der Seiten- (8,9) oder Stirnwand (12,13) einen Abstand (32) aufweist, der wenigstens gleich groß der Dicke der Stirn- (12,13) bzw. der Seitenwand (8,9) ist.5. Reusable packaging container according to claim 3, characterized in that the free leg (31) of the upper angle piece (28) has a distance (32) from the side edge (30) of the side wall (8, 9) or end wall (12, 13) which is at least equal to the thickness of the end wall (12, 13) or side wall (8, 9).

6. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der prismatischen Öffnung wenigstens ein flacher Zwischensteg (42,43) vorgesehen ist, der sich entweder von Seitenwand (8) zu Seitenwand (9) und/oder von Stirnwand (12) zu Stirnwand (13) erstreckt und in Schlitze von einander gegenüberliegenden Wänden (8,9,12,13) einfügbar ist.6. Reusable packaging container according to claim 1, characterized in that at least one flat intermediate web (42, 43) is provided within the prismatic opening, which extends either from side wall (8) to side wall (9) and/or from end wall (12) to end wall (13) and can be inserted into slots in opposing walls (8, 9, 12, 13).

7. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze gebildet werden von den oberen Rändern (38,39) der Seiten- (8,9) und/oder Stirnwände (12,13) ausgehenden Einschnitten (40,41).7. Reusable packaging container according to claim 6, characterized in that the slots are formed by incisions (40, 41) extending from the upper edges (38, 39) of the side walls (8, 9) and/or end walls (12, 13).

8. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Einschnitte (40,41) bis etwa zur halben Breite der Seiten- (8,9) und/oder der Stirnwände (12,13) erstrecken.8. Reusable packaging container according to claim 7, characterized in that the incisions (40, 41) extend to approximately half the width of the side walls (8, 9) and/or the end walls (12, 13).

9. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Zwischensteg (42), der sich von Stirnwand (12) zu Stirnwand (13) und wenigenstens ein Zwischensteg (43), der sich von Seitenwand (8) zur Seitenwand (9) erstreckt, vorgesehen ist.9. Reusable packaging container according to claim 6, characterized in that at least one intermediate web (42) extending from end wall (12) to end wall (13) and at least one intermediate web (43) extending from side wall (8) to side wall (9) is provided.

10. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß einander kreuzende Zwischenstege (42,43) je mindestens einen Einschnitt (44,45) aufweisen, der sich von einem10. Reusable packaging container according to claim 9, characterized in that intersecting intermediate webs (42, 43) each have at least one incision (44, 45) which extends from a

Längsrand (46,47) aus bis zur Hälfte der Breite des Zwischensteges (42,43) erstreckt.Longitudinal edge (46,47) extends up to half the width of the intermediate web (42,43).

11. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, daß die Einschnitte (44,45) der Zwischenstege (42,43) so angeordnet sind, daß die Zwischenstege ineinanderfügbar sind.11. Reusable packaging container according to claim 10, characterized in that the incisions (44, 45) of the intermediate webs (42, 43) are arranged such that the intermediate webs can be fitted into one another.

12. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die flachen Zwischenstege (42,43) an jedem ihrer stirnseitigen Ränder einen Winkelfortsatz (52) aufweisen, der sich wenigstens über einen Abschnitt der Breite des Zwischenstegs (42,43) erstreckt.12. Reusable packaging container according to one of the preceding claims 6 to 11, characterized in that the flat intermediate webs (42, 43) have an angle extension (52) on each of their front edges, which extends at least over a portion of the width of the intermediate web (42, 43).

13. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelfortsatz (52) so abgewinkelt ist, daß er auf der Außenseite einer Seiten- (8,9) oder Stirnwand (12,13) zur Anlage kommt.13. Reusable packaging container according to claim 12, characterized in that the angle extension (52) is angled so that it comes to rest on the outside of a side wall (8, 9) or end wall (12, 13).

14. Mehrweg-Verpackungsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (35) abnehmbar ist und einen umlaufenden vorspringenden Rand (37) aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, die Seiten- (8,9) und Stinwände (12,13) auf deren jeweiliger Außenseite zu umfassen.14. Reusable packaging container according to one of the preceding claims 1 to 13, characterized in that the lid (35) is removable and has a circumferential projecting edge (37) which is intended to enclose the side walls (8, 9) and end walls (12, 13) on their respective outside.