DE9106518U1 - Wrist or pocket watch with a removable lens - Google Patents

Description

ARMBAND- BZW. TASCHENUHR MIT EINER ABNEHMBAREN LINSEWRISTWATCH OR POCKET WATCH WITH A REMOVABLE LENS

Bekanntlich werden mit fortschreitendem Alter selbst Leute mit guten Augen, die keine Brille tragen, alterssichtig, und sie können nicht auf relativ kurze Entfernung lesen.As we know, as we age, even people with good eyesight who do not wear glasses become presbyopic and are unable to read at relatively close distances.

Wenn solche Leute die Brille vergessen, können sie keine Landkarte, Speisekarte, keinen Fahrplan oder dgl. Anzeige lesen, was im Augenblick u. U. sehr notwendig wäre. Diese Personen müssen deshalb häufig eine Taschenlinse mit sich führen, und auch diese ist nicht immer verfügbar, auch wenn sie notwendig wäre.If such people forget their glasses, they cannot read a map, menu, timetable or other display, which may be very necessary at the moment. These people therefore often have to carry a pocket lens with them, and even this is not always available, even if it is necessary.

Alle diese Unzuträglichkeiten können mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung vermieden werden, wonach eine Armband- oder Taschenuhr, die immer zur Verfügung steht, auf dem Schutzglas des Zifferblattes oder anstelle dieses Schutzglases eine dioptrische Linse aufweist, die von der betreffenden Person zum Lesen benötigt wird, wobei bei einer Taschenuhr eine solche Linse auch am Deckel angebracht sein kann.All these disadvantages can be avoided with the design according to the invention, according to which a wristwatch or pocket watch which is always available has a dioptric lens on the protective glass of the dial or instead of this protective glass which is required by the person concerned for reading, whereby in the case of a pocket watch such a lens can also be attached to the cover.

Bei dieser Anordnung wird die Linse nicht beschädigt, da sie sehr nahe am Zifferblatt bzw. am Uhrengehäuse angeordnet ist. Die Linse kann in einem Ring oder im Deckel einer Uhr eingesetzt sein, und sie wird mit an sich bekannten Mitteln so am Uhrengehäuse befestigt, daß sie mit oder ohne Ring einfach abgenommen und beliebig ersetzt werden kann.With this arrangement, the lens is not damaged because it is positioned very close to the dial or the watch case. The lens can be inserted in a ring or in the cover of a watch and it is attached to the watch case using known means so that it can be easily removed with or without the ring and replaced as required.

Die Herstellungskosten einer solchen Uhr unterscheiden sich etwas von den üblichen Uhren, jedoch ist der Wert der Uhr für den Benutzer beträchtlich größer durch diese zusätzliche Funktion der Halterung einer Linse.The manufacturing costs of such a watch differ slightly from those of conventional watches, but the value of the watch for the user is considerably greater due to this additional function of holding a lens.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispiels-The invention is explained below with reference to the drawings.

2
weise näher erläutert. Es zeigen:2
explained in more detail. They show:

Fig. 1: Eine Ansicht eines ArmbanduhrenFig. 1: A view of a wristwatch

gehäuses,housing,

Fig. 2: eine Seitenansicht einer Fig. 1Fig. 2: a side view of a Fig. 1

entsprechenden Ausführungsform, undcorresponding embodiment, and

Fig. 3: eine Taschenuhr mit aufgeklappFig. 3: a pocket watch with opened

tem Deckel.tem lid.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Armbanduhr mit einer Linse 1, die an einem Ring 2 befestigt ist. Dieser Ring kann von Hand verdreht werden, so daß zwei vorgesehene Nuten 3 und 4 an die Stelle von zwei einander gegenüberliegenden Haltern und 6 zu liegen kommen. Wenn die Nuten 3 und 4 mit den über den Ringumfang vorstehenden Haltern 5 und 6 ausgerichtet sind, kann die Linse 1 mit dem Ring 2 von dem Uhrengehäuse abgenommen werden.Fig. 1 shows a top view of a wristwatch with a lens 1 attached to a ring 2. This ring can be turned by hand so that two grooves 3 and 4 provided come to be in the place of two opposing holders 5 and 6. When the grooves 3 and 4 are aligned with the holders 5 and 6 protruding beyond the circumference of the ring, the lens 1 with the ring 2 can be removed from the watch case.

Fig. 1 zeigt lediglich ein Ausführungsbeispiel. Es sind verschiedene Möglichkeiten vorhanden, die Linse abnehmbar am Uhrengehäuse anzubringen. So können beispielsweise federnde Halter vorgesehen werden, an denen der Umfang der Linse oder der Umfang des Rings, der die Linse hält, einschnappen kann.Fig. 1 shows only one example. There are various possibilities for attaching the lens to the watch case in a removable manner. For example, spring-loaded holders can be provided onto which the circumference of the lens or the circumference of the ring that holds the lens can snap.

Fig. 2 zeigt die gleiche Ausführungsform in einer Seitenansicht, wobei die Linse mit 8 und der an der Linse befestigte Ring mit 7 bezeichnet ist. Mit 9 ist ein dünnes Glas bezeichnet, das das Zifferblatt abdeckt, wenn die Linse 8 abgenommen ist.Fig. 2 shows the same embodiment in a side view, where the lens is designated 8 and the ring attached to the lens is designated 7. 9 designates a thin glass, which covers the dial when the lens 8 is removed.

Fig. 3 zeigt eine Taschenuhr 10 mit einem konvexen Deckel 11, in den ein Ring 12 mit einer Linse 13 eingesetzt ist. Der Ring 12 mit Linse 13 ist drehbar im Deckel angeordnet und durch diametral gegenüberliegende Halter 14 und 15 gehalten, die den Rand des Rings 12 übergreifen. Wenn die im Ring vorgesehenen Nuten mit den Haltern 14 und 15 ausgerichtet werden, kann dieFig. 3 shows a pocket watch 10 with a convex cover 11 into which a ring 12 with a lens 13 is inserted. The ring 12 with lens 13 is rotatably arranged in the cover and is held by diametrically opposed holders 14 and 15 which overlap the edge of the ring 12. If the grooves provided in the ring are aligned with the holders 14 and 15, the

3
Linse 13 leicht aus dem Deckel 11 entnommen werden.3
Lens 13 can be easily removed from the cover 11.

Die Linse wird die für den jeweiligen Benutzer erforderlichen Dioptrien haben, und sie kann ohne weiteres durch eine andere Linse ersetzt werden, wenn beispielsweise vom Benutzer ein stärkeres Glas benötigt wird.The lens will have the diopters required by the individual user and can easily be replaced with another lens if, for example, the user requires a stronger lens.

Anstelle der Anordnung der Linse über dem Zifferblatt kann die Linse auch auf der Rückseite des Uhrengehäuses angebracht werden. Hierbei können ebenfalls Halter vorgesehen sein, an denen die Linse bzw. der die Linse tragende Ring einschnappt oder durch Verdrehen gehalten wird.Instead of arranging the lens above the dial, the lens can also be attached to the back of the watch case. Here, holders can also be provided into which the lens or the ring carrying the lens snaps into place or is held by twisting.

Nach einer abgewandelten Ausführungsform kann an einem Uhrengehäuse ein Halter aufgesetzt werden, der die Linse abnehmbar trägt. Auf diese Weise muß das Uhrengehäuse selbst nicht in besonderer Weise ausgebildet sein.According to a modified embodiment, a holder can be attached to a watch case, which carries the lens in a removable manner. In this way, the watch case itself does not have to be designed in a special way.

Nach einer weiteren Ausgestaltung können an dem Ring der Linse Halter angebracht sein, die beispielsweise euren Schnappwirkung am Gehäuse der Uhr eingehängt werden können.According to a further design, holders can be attached to the ring of the lens, which can, for example, be hooked onto the case of the watch using a snap action.

Claims (8)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Taschen- oder Armbanduhr,1. Pocket or wrist watch, dadurch gekennzeichnet, daß am Uhrengehäuse eine Linse als Brillenersatz abnehmbar angebracht ist.characterized in that a lens as a replacement for glasses is detachably attached to the watch case. 2. Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse auf dem Schutzglas oder anstelle des Schutzglases für das Zifferblatt angebracht ist.2. Watch according to claim 1, characterized in that the lens is mounted on the protective glass or instead of the protective glass for the dial. 3. Uhr nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Uhr mit einem dünnen Schutzglas versehen ist.3. Watch according to claim 2, characterized in that the watch is provided with a thin protective glass. 4. Uhr nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennz e i chnet, daß die Linse mit einem Ring (2, 12) zur Halterung versehen ist.4. Watch according to the preceding claims, characterized in that the lens is provided with a ring (2, 12) for holding. 5. Uhr nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse auf der Rückseite oder in einem Deckel des Uhrengehäuses abnehmbar angebracht ist.5. Watch according to the preceding claims, characterized in that the lens is removably mounted on the back or in a cover of the watch case. 6. Uhr nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß an diametral gegenüberliegenden Stellen des Gehäuses Halter (5, 6) angebracht sind, die die Linse (1) verdrehbar halten, wobei auf dem Umfang der Linse (1) oder des sie haltenden Ringes (2) Nuten (3, 4) zum Lösen der Linse vom Uhrengehäuse6. Watch according to the preceding claims, characterized in that holders (5, 6) are attached at diametrically opposite points of the housing, which hold the lens (1) so that it can rotate, with grooves (3, 4) on the circumference of the lens (1) or of the ring (2) holding it for releasing the lens from the watch case vorgesehen sind.are provided. 7. Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein auf das Uhrengehäuse aufgesetzter Halter vorgesehen ist, der die Linse abnehmbar hält.7. Watch according to claim 1, characterized in that a holder is provided on the watch case, which holds the lens in a removable manner. 8. Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die am Uhrengehäuse abnehmbar angebrachte Linse mit Haltern versehen ist, die am Uhrengehäuse durch Schnappwirkung befestigbar sind.8. Watch according to claim 1, characterized in that the lens which is detachably attached to the watch case is provided with holders which can be fastened to the watch case by a snap action.