DE9105677U1 - Wall scaffolding for carrying out work on walls and roofs - Google Patents

Description

Wandgerüst zur Ausführung von Arbeiten an Wänden und DächernWall scaffolding for carrying out work on walls and roofs

Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist ein Wandgerüst nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The subject of the present innovation is a wall scaffolding according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Wandgerüst ist in der Ausführungsform bekannt geworden, daß zwei Anlegeleitern parallel und in gegenseitigem Abstand zueinander an eine Wand angelehnt werden, wobei zwischen den Anlegeleitern ein Arbeitsgerüst montiert ist, welches sich an den Sprossen der jeweiligen Anlegeleiter abstützt.Such a wall scaffold has become known in the form of two leaning ladders parallel to each other and at a distance from each other against a wall, with a working scaffold mounted between the leaning ladders, which is supported on the rungs of the respective leaning ladder.

Damit besteht die Möglichkeit, auf einfache Weise von dem Arbeitsgerüst aus Arbeiten an einer Wand oder einem darüberllegenden Dach auszuführen.This makes it possible to easily carry out work on a wall or roof above it from the scaffolding.

Bisher bestand die Schwierigkeit, daß man zum Erreichen des Arbeitsgerüstes an den Anlegeleitern hochsteigen musste, um dann über die seitlichen Begrenzungen der Arbeitsbühne hinüberzusteigen, um so auf den Boden der Arbeitsbühne zu gelangen. Dieser Aufstieg war gefährlich, denn von der dem Aufstieg dienenden Anlegeleiter musste man auf die gerüstartig ausgebildeten Seitenwände der Arbeitsbühne steigen, um diese Seitenwände zu übersteigen. Zwar kann man ein Seitenteil oder auch mehrere Seitenteile der Arbeitsbühne entfernen, was aber wiederum mit einer Unfallgefahr verbunden ist, weil dann in der Arbeitsstellung vergessen werden könnte, diese Seitenteile, die zum Schutz gegen Herunterfallen dienen, wieder zu montieren.Until now, the difficulty was that in order to reach the scaffolding, you had to climb up the ladders and then climb over the side walls of the work platform to get to the floor of the work platform. This climb was dangerous because from the ladder used for climbing, you had to climb onto the scaffold-like side walls of the work platform in order to climb over these side walls. It is possible to remove one or more side parts of the work platform, but this in turn entails a risk of accidents because you could then forget to reinstall these side parts, which serve to protect against falling, when you are in the working position.

Der vorliegenden Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Wandgerüst der eingangs genannten Art unter Vermeidung einer Unfallgefahr leicht betretbar zu gestalten.The aim of this innovation is therefore to make a wall scaffold of the type mentioned above easily accessible while avoiding the risk of accidents.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung durch die technischeTo solve the task, the innovation is through the technical

- 4 Lehre nach dem Anspruch 1 gekennzeichnet.- 4 Teaching according to claim 1.

Wesentliches Merkmal der vorliegenden Neuerung ist, daß der Boden des Arbeitsgerüstes mindestens eine Durchstiegsöffnung aufweist, die nach einer Weiterbildung der vorliegenden Neuerung verschließbar ausgebildet ist. Der Verschluß soll hierbei so ausgebildet sein, daß er möglichst eben mit dem sonstigen Boden der Arbeitsbühne ist, um eine ganzflächige Betretbarkeit des Bodens der Arbeitsbühne zu gewährleisten.The key feature of this innovation is that the floor of the scaffold has at least one access opening, which is designed to be lockable according to a further development of this innovation. The closure should be designed so that it is as level as possible with the rest of the floor of the work platform in order to ensure that the entire floor of the work platform can be accessed.

Bevorzugt wird hierbei die Ausbildung des Verschlußes der Durchstiegsöffnung als schwenkbare oder verschiebbare Klappe.The preferred design for the access opening closure is a pivoting or sliding flap.

Der Benutzer des Wandgerüstes steigt nun auf der Anlegeleiter hoch, in deren Aufstiegslinie die Durchstiegsöffnung angeordnet ist. Von unten her kann er die Klappe im Boden der Arbeitsbühne öffnen und kann durch die sich bildende Durchstiegsöffnung nach oben durchsteigen und den Boden der Arbeitsbühne betreten. Er verschließt dann die Klappe wieder, so daß die Durchstiegsöffnung verschlossen ist und nunmehr der gesamte Boden der Arbeitsbühne betretbar ist.The user of the wall scaffold now climbs up the ladder, in whose ascent line the access opening is located. From below he can open the hatch in the floor of the work platform and climb up through the opening that is formed and enter the floor of the work platform. He then closes the hatch again so that the access opening is closed and the entire floor of the work platform is now accessible.

Hierbei kann es vorgesehen sein, daß die Klappe zum Verschluß der Durchstiegsöffnung eine zwangsgeführte Schließstellung einnimmt, d.h. der Benutzer kann die Klappe zwar unter Aufbringung von Kraft öffnen; sie schließt sich jedoch wieder selbstätig unter Einfluß einer Feder oder gewichtsbelastet.It can be provided that the flap for closing the access opening assumes a forced closed position, i.e. the user can open the flap by applying force; however, it closes again automatically under the influence of a spring or under weight.

Ebenso ist es nach der vorliegenden Neuerung vorgesehen, daß zwei Durchstiegsöffnungen im Boden der Arbeitsbühne vorgesehen sind, wobei jeder Anlegeleiter dann eine Durchstiegsöffnung mit zugeordneter Klappe zugeordnet ist.The present innovation also provides for two access openings to be provided in the floor of the work platform, with each ladder then being assigned an access opening with an associated hatch.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present innovation arises not only from the subject matter of the individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another.

Alle in den Unterlagen - einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents - including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention, insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Neuerung anhand einer lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnung näher erläutert. Hierbei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.The innovation is explained in more detail below using a drawing that simply shows one way of implementing it. The drawing and its description reveal further key features and advantages of the innovation.

In der Abbildung sind an einer Hauswand 1 zwei Anlegeleitern 2,3 parallel und in gegenseitigem Abstand angelehnt. Sie tragen ein Arbeitsgerüst 4, welches über Stützen 5 nach vorne an entsprechenden Sprossen 6 der Anlegeleitern 3,4 abgestützt ist und welches ferner mit seinem vorderen Träger sich ebenfalls an einer Sprosse 6 der jeweiligen Anlegeleiter 3 abstützt.In the illustration, two leaning ladders 2, 3 are leaning parallel and at a distance from each other against a house wall 1. They support a work scaffold 4, which is supported via supports 5 at the front on corresponding rungs 6 of the leaning ladders 3, 4 and which is also supported with its front support on a rung 6 of the respective leaning ladder 3.

Das Arbeitsgerüst 4 besteht im wesentlichen aus einem unteren, horizontalen, umlaufenden Rahmen 7, der mit einem Boden 9 ausgefüllt ist. Der Rahmen 7 wird seitlich von einer Bordwand 8 umschlossen. An den Seitenwänden wird das Arbeitsgerüst 4 von Streben eingefasst, die ein Abstürzen vom Arbeitsgerüst 4 verhindern.The work scaffold 4 essentially consists of a lower, horizontal, surrounding frame 7, which is filled with a floor 9. The frame 7 is enclosed at the sides by a side wall 8. The work scaffold 4 is framed by struts on the side walls, which prevent falling from the work scaffold 4.

Erfindungsgemäss ist nun in der Aufstiegslinie der einen Anlegeleiter eine Durchstiegsöffnung 10 im Boden 9 des Arbeitsgerüstes 4 angeordnet. Die Durchstiegsöffnung 10 ist in der Abbildung durch eine Klappe 12 geschlossen, die um eine Schwenkachse 13 verschwenkbar ausgebildet ist und die sich nach innen in Richtung zum Arbeitsgerüst 4 hin öffnet. Somit kann der Benutzer in Pfeil richtung 11 die Klappe 12 öffnen und nach oben schwenken, wodurch die Durchstiegsöffnung 10 frei wird.According to the invention, a passage opening 10 is arranged in the floor 9 of the scaffolding 4 in the ascent line of one of the lean-to ladders. In the illustration, the passage opening 10 is closed by a flap 12 which is designed to pivot about a pivot axis 13 and which opens inwards towards the scaffolding 4. The user can thus open the flap 12 in the direction of arrow 11 and swing it upwards, thereby freeing the passage opening 10.

Es wird hierbei bevorzugt, wenn die Klappe 12 nach erfolgter ÖffnungIt is preferred if the flap 12 after opening

federbelastet oder gewichtsbelastet wieder in ihrer Schließstellung automatisch zurückfällt.spring-loaded or weight-loaded and automatically falls back into its closed position.

Der Boden 9 ist aus einem Holzboden oder auch aus einemThe floor 9 is made of a wooden floor or a

Leichtmetall profil gebildet, ebenso wie die Klappe 12.Light metal profile, as well as the flap 12.

- 7 ZEICHNUNGS-LEGENDE - 7 DRAWING LEGEND

1 Hauswand1 house wall

2 Anlegeleiter2 lean-to ladders

3 Anlegeleiter3 Leaning ladder

4 Arbeitsgerüst4 Working scaffold

5 Stütze5 Support

6 Sprosse6 rungs

7 Rahmen7 frames

8 Bordwand8 Side wall

9 Boden9 Floor

10 Durchstiegsöffnung10 Access opening

11 Pfeilrichtung11 Arrow direction

12 Klappe12 flap

13 Schwenkachse13 Swivel axis

Claims (6)

Anmelder: Firma Hymer Leichtmetall bau, Postfach 12 65, 7988 Wangen/Allg. SchutzansprücheApplicant: Hymer Leichtmetall bau, PO Box 12 65, 7988 Wangen/Allg. Protection claims 1. Wandgerüst zur Ausführung von Arbeiten an Wänden und Dächern, bestehend aus zwei, in gegenseitigem Abstand an einer Hauswand oder dgl. angelehnten Anlegeleitern, die zwischen sich ein Arbeitsgerüst tragen, welches einen umlaufenden, bodenseitigen Rahmen aufweist, der mit einem Boden geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (9) des Arbeitsgerüstes (4) eine Durchstiegsöffnung (10) angeordnet ist.1. Wall scaffolding for carrying out work on walls and roofs, consisting of two leaning ladders at a distance from one another against a house wall or the like, which support a working scaffold between them, which has a surrounding frame on the floor that is closed with a floor, characterized in that a passage opening (10) is arranged in the floor (9) of the working scaffolding (4). Telephon:Telephone: Telex:Telex: Facsimile /Telefax:Facsimile / Fax: m Lindau (0 83 82) m Lindau (0 83 82) 5 43 74 (patent-d)5 43 74 (patent-d) +49-8382-7 80 27+49-8382-7 80 27 7 80 257 80 25 Telegramm -Adresse:Telegram address: patri-lindaupatri-lindau Bankkonten: PostscheckkontoBank accounts: Postal checking account Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 1257 110(BLZ 735 200 74) München 414 848-Bayer. Vereinsbank Lindau (B) No. 1257 110(bank code 735 200 74) Munich 414 848- ^: ,. Hypo^-BSrjk ünCiau (B) Nr. 66 70-326 843 (BLZ 733 204 42) (BLZ 700100 80) , ; VOIKsbarfk Lindau (B) Nr. 51 222 000 (BLZ 735 901 20) ^: ,. Hypo^-BSrjk ünCiau (B) No. 66 70-326 843 (bank code 733 204 42) (bank code 700100 80) , ; VOIKsbarfk Lindau (B) No. 51 222 000 (bank code 735 901 20) 2. Wandgerüst nach Anspruch !,dadurch2. Wall scaffolding according to claim !, thereby gekennzeichn et, daß die Durchstiegsöffnung (10) durch eine Klappe (10) verschließbar ist.characterized in that the access opening (10) can be closed by a flap (10). 3. Wandgerüst nach Anspruch 2, dadurch3. Wall scaffolding according to claim 2, characterized gekennzeichnet, daß die Klappe (10) schwenkbar am Boden (9) angelenkt ist.characterized in that the flap (10) is pivotally connected to the floor (9). 4. Wandgerüst nach Anspruch 2, dadurch4. Wall scaffolding according to claim 2, characterized gekennzei chnet, daß die Klappe (10) verschiebbar am Boden (9) angeordnet ist.characterized in that the flap (10) is arranged so as to be movable on the floor (9). 5. Wandgerüst nach einem der Ansprüche 1 -4, dadurch gekennzei chnet, daß die Durchstiegsöffnung (10) in etwa fluchtend in der Aufstiegslinie einer Anlegeleiter (2,3) angeordnet ist.5. Wall scaffolding according to one of claims 1 - 4, characterized in that the access opening (10) is arranged approximately flush with the ascent line of a lean-to ladder (2, 3). 6. Wandgerüst nach einem der Ansprüche 1 -5, dadurch gekennzei chnet, daß jeder Anlegeleiter (2,3) eine Durchstiegsöffnung (10) zugeordnet ist.6. Wall scaffolding according to one of claims 1 - 5, characterized in that each lean-to ladder (2, 3) is assigned a access opening (10).