DE9103868U1

DE9103868U1 - Universal - reusable - tableware box

Info

Publication number: DE9103868U1
Application number: DE9103868U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-28
Filing date: 1991-03-28
Publication date: 1991-07-04
Anticipated expiration: 2001-03-29
Also published as: WO1992017378A1; EP0530344A1

Description

BeschreibungDescription

Anmelderin:Applicant:

Firmacompany

DR.STRUNKMANN-MEISTER TREUHAND-DR.STRUNKMANN-MEISTER TRUSTEE-

UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH (Dr.SMT)AND PARTICIPATION COMPANY MBH (Dr.SMT)

Ainmillerstraße 5oAinmillerstrasse 5o

8000 München 4o8000 Munich 4o

27.März 1991 3/Uni - Box27 March 1991 3/Uni - Box

Universal - Mehrweg - GeschirrboxUniversal - reusable - tableware box

Die Erfindung betrifft eine Geschirrbox nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a tableware box according to the preamble of the main claim.

^v Derartige Geschirrboxen sind als Einweggeschirr aus Papier, ^v Such tableware boxes are disposable tableware made of paper,

Pappe, Aluminium, Styropor und anderen Kunststoffen bekannt. Die virulent gewordene Müllproblematik in Deutschland macht die Ersetzung des Einweggeschirrs durch Mehrweggeschirr wünschenswert.Cardboard, aluminum, Styrofoam and other plastics. The increasing waste problem in Germany makes it desirable to replace disposable tableware with reusable tableware.

Die allgemein bekannte Hamburger - Box aus Styropor besteht aus zwei annähernd gleichgeformten Schalen, die mit einem Faltscharnier aneinandergehängt sind. Die üblichen Aluminium Boxen (Menüschalen) werden zumeist mit Aluminiumfolie verschlossen. Zum Stand der Technik gehören auch solche Einweg - Aluminium - Menüschalen, die derart mit einem unter-The well-known hamburger box made of Styrofoam consists of two almost identically shaped trays that are attached to one another with a folding hinge. The usual aluminum boxes (menu trays) are usually sealed with aluminum foil. The state of the art also includes disposable aluminum menu trays that are sealed with a different

- 2 Dr.SMT/Uni - Box- 2 Dr.SMT/Uni - Box

brochenen Überwurfrand versehen sind, daß zwei solcher Menüschalen trotz Gleichformung zuvBildung einer Box verwendet werden können. All diese Geschirrgefäße leiden jedoch unter dem Mangel, daß sie nicht zuverlässig gegeneinander verrastet werden können.broken rim, so that two such meal trays can be used to form a box despite being of the same shape. However, all of these dishes suffer from the disadvantage that they cannot be reliably locked together.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Form der Geschirrboxen so zu gestalten, daß sie aus unabhängig voneinander verwendbaren Schalen bestehen, die beiIn contrast, the invention is based on the task of designing the shape of the crockery boxes in such a way that they consist of trays that can be used independently of one another,

Bedarf zu fest und dicht schließenden Boxen zu kombinieren und l Need to combine to form tight and tightly closing boxes and l

die nicht nur als Geschirrboxen sondern auch sonst möglichst universell verwendbar sind, um dem Endverbraucher den Entschluß zum Pfandeinsatz oder gar Kauf zu erleichtern.which can be used not only as crockery boxes but also as universally as possible in order to make it easier for the end consumer to decide to use the deposit or even to buy.

Zur Lösung dieser Aufgabe bietet die Erfindung auf den beiden beschrittenen prinzipiellen Wegen der Druckverrastung und der Drehverrastung verschiedene vorteilhafte Gestaltungen.To solve this problem, the invention offers various advantageous designs on the two basic paths of pressure locking and rotary locking.

Das Prinzip der Druckverrastung mit einschnappenden Verrastungsnasen liegt der "Clack - Box" nach Anspruch 1 zugrunde. Diese Lösung bietet den Vorteil größter Einfachheit und Schnelligkeit im Handling. Nachteilig ist bei der indus- ( triellen Serienfertigung die sich aus den VerrastungsnasenThe principle of pressure locking with snap-in locking lugs is the basis of the "Clack Box" according to claim 1. This solution offers the advantage of the greatest simplicity and speed in handling. The disadvantage in industrial series production is the

ergebende Hinterschneidungsproblematik beim Formenbau und beim Ausstoß des Press- oder Gießlings aus der Form. Da auch wegen der notwendigen Erleichterung der Entrastung Aufgleitstreifen und gebrochene Kanten erforderlich sind, bietet die Verrastung nach diesem System nur beschränkte Sicherheit gegen unfreiwilliges Entrasten. Auch die Lebensdauer der Verrastungsnasen ist eher beschränkt.resulting undercut problems during mold construction and when ejecting the pressed or cast part from the mold. Since sliding strips and broken edges are also required to facilitate unlocking, locking using this system offers only limited security against involuntary unlocking. The service life of the locking lugs is also rather limited.

Die Box nach Anspruch 6 vermeidet alle vorgenannten Nachteile, bietet keinerlei Hinterschneidungsproblematik und eine völlig sichere Drehverrastung bei einfachem Handling. Hier erfolgt die Verrastung nur über die - z.B. bei der Hamburger - Box in den vier Ecken angebrachten - Grifflippen, die umlaufendenThe box according to claim 6 avoids all the above-mentioned disadvantages, offers no undercut problems and a completely safe rotary locking mechanism with easy handling. Here, the locking is only done via the grip lips - e.g. in the hamburger box attached to the four corners - the surrounding

- J Dr.SMT/Urii - Box- J Dr.SMT/Urii - Box

alternierenden Wellen dienen nur der Zentrierung beim Schließvorgang.alternating shafts serve only for centering during the closing process.

Die Box nach Anspruch 5 ergibt sich aus einer Kombination der Druckverrastung nach Anspruch 1 und der Drehverrastung nach Anspruch 6 und ist für größere Gefäße, bei denen Wert auf Dichtigkeit gelegt wird, vorteilhaft.The box according to claim 5 results from a combination of the pressure locking mechanism according to claim 1 and the rotary locking mechanism according to claim 6 and is advantageous for larger vessels where importance is placed on tightness.

f Die Box nach Anspruch 7 ist geeignet, über die ungebrochenen f The box according to claim 7 is suitable for the unbroken

Verrastungsnasen und die Stapelränder der beiden Schalen den höchsten Schließrandandruck zu erzeugen. Die Verrastung der Grifflippen hat lediglich die Funktion, eine unfreiwillige Lösung der Drehverrastung durch Rückdrehen zu verhindern.Locking lugs and the stacking edges of the two bowls to generate the highest closing edge pressure. The locking of the grip lips only has the function of preventing an involuntary release of the rotary locking by turning back.

Die Box nach Anspruch 8 verwendet die traditionelle Laschen Schlitz - Verrastung in der Weise, daß jede Schale sowohl mit Lasche als auch mit Schlitz ausgerüstet ist, wodurch trotz Gleichgeformtheit der Schalen eine verrastete Boxbildung möglich ist. Dieses System eignet sich besonders für kleinere, längliche Boxen, da bei dem länglichen Format, das ohnedies nur zwei Möglichkeiten, die Schalen in boxbilden-V de Opposition zu bringen, bietet, der Nachteil, daß es nurThe box according to claim 8 uses the traditional tab slot - locking system in such a way that each shell is equipped with both a tab and a slot, whereby a locked box formation is possible despite the shells being of the same shape. This system is particularly suitable for smaller, elongated boxes, since the elongated format, which in any case only offers two possibilities for bringing the shells into box-forming opposition, has the disadvantage that it only

eine Schließposition gibt, nicht sonderlich in's Gewicht fällt. Bei den vorbeschriebenen Hamburger - Boxen und auch größeren Boxen mit den Dreh- und Druckverrastungssystemen - sofern sie eine quadratische oder dem Kreis angenäherte polygonale Grundfläche haben, spielt es ja keine Rolle, in welcher der möglichen Positionen die Schalen in Opposition gebracht werden: Die Verrastung findet immer statt.a closed position is not particularly important. With the previously described hamburger boxes and also larger boxes with the rotary and pressure locking systems - provided they have a square or a polygonal base that approximates a circle, it does not matter in which of the possible positions the shells are brought into opposition: The locking always takes place.

Ausführungsbeispiele werden nun anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben.Examples of implementation are now described using the attached drawings.

- 4 Dr.SMT/Uni - Box- 4 Dr.SMT/Uni - Box

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine aus zwei Schalen bestehende, geschlossene Box, nach Abmessungen und Proportionen den Hamburger - Schachteln aus Styropor entsprechend, in schräger Draufsicht. Die beiden Schalen sind gleichgeformt, deren eine stehend in Fig. 2 im Diagonalschnitt A in gleicher Weise wie in Fig. 1 gezeigt wird. Fig. 3 zeigt diese Schale in einem Schnitt B, der parallel zur Wandung und durch eine Welle 1 dort verläuft, wo auf die Retentionswange 2 eine Verrastungsnase 3 aufgesetzt ist. Fig. 4 zeigt eine stehende Schale, wie Fig. 2 und 3, auf die eine ebensolche Schale umgekehrt aufgedrückt ist. Die Elemente dieser umgekehrten Schale sind in gleicher Weise nummeriert, wie die der stehenden Schale, aber durch einen hochgesetzten Beistrich gekennzeichnet. So tragen die Wellen der umgekehrten Schale die Kennzeichnung 1', die zentrumsgerichteten Retentionsflachen die Kennzeichnung 2' und die Verrastungsnasen die Kennzeichnung 3' u.s.w.Fig. 1 shows a perspective view of a closed box consisting of two shells, in dimensions and proportions corresponding to the Hamburg boxes made of Styrofoam, in an oblique top view. The two shells are of the same shape, one of which is shown standing in Fig. 2 in diagonal section A in the same way as in Fig. 1. Fig. 3 shows this shell in a section B that runs parallel to the wall and through a wave 1 where a locking lug 3 is placed on the retention cheek 2. Fig. 4 shows a standing shell, like Fig. 2 and 3, onto which a shell of the same type is pressed in reverse. The elements of this inverted shell are numbered in the same way as those of the standing shell, but are marked with a raised comma. The waves of the inverted shell are marked 1', the center-facing retention surfaces 2' and the locking lugs 3' etc.

In verrasteter Stellung greifen die Verrastungsnasen 3 und 3' über/unter die Stapelränder 4 / 4', denen auf der anderen Schalenseite die Schließränder 6 und 6' entsprechen.In the locked position, the locking lugs 3 and 3' engage over/under the stacking edges 4 / 4', which correspond to the closing edges 6 and 6' on the other side of the tray.

Die nach außen weisenden Retentionswangen werden aus den Aufgleitstreifen 5 und 8 gebildet, die an der Justiernaht 7 ■zusammenstoßen" |bzw; "die Auf gleitstreif en 5' und 8', die an der Justiernaht 7' zusammenstoßen).The outward-facing retention cheeks are formed from the sliding strips 5 and 8, which meet at the adjustment seam 7 ■" |or; "the sliding strips 5' and 8', which meet at the adjustment seam 7').

Der Verrastungsvorgang bedarf eines federnden Ausweichens der Verrastungsnase. Die hierzu notwendige Elastizität des Trägerbereichs resultiert aus der hier gerade verlaufenden Wandung. Diese Elastizität kann auch dadurch erzielt werden, daß durch einen entsprechenden Einschnitt in die Welle 1/1' von der Mitte her waagerecht die Welle zu einem waagrechten Hebel ausgebildet wird, welcher außen fixiert ist und an seinem freipendelnden Ende die Verrastungsnase trägt.The locking process requires a spring-loaded deflection of the locking nose. The elasticity of the support area required for this results from the straight wall here. This elasticity can also be achieved by making a corresponding cut in the shaft 1/1' horizontally from the middle, turning the shaft into a horizontal lever which is fixed on the outside and has the locking nose on its freely swinging end.

- 5 Dr.SMT/Uni - Box- 5 Dr.SMT/Uni - Box

Bei der letztbeschriebenen Ausführungsform ergibt der Einschnitt Nachteile bei der Spülbarkeit, werden diese durch eine entsprechende Gestaltung behoben, können sich ästhetische Akzeptanzprobleme ergeben.In the last-described embodiment, the incision results in disadvantages in terms of flushability; if these are remedied by an appropriate design, aesthetic acceptance problems can arise.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Verrastungsnase halbkugelförmig ausgebildet. Weiterhin kann die Verrastung so erfolgen, daß die halbkugelförmige Verrastungsnase im verrasteten Zustand federnd gegen den Aufgleitstreifen 5/5' drückt, wodurch eine Keilwirkung entsteht, durch welche die Schließränder 6 und 6' in verrastetem Zustand stets aneinandergedrückt werden, woraus eine höhere Dichtigkeit resultiert:;: - Hierzu muß der Winkel zwischen der Waagerechten und dem Aufgleitstreifen 8/8' höchstens 45° oder weniger betragen. Der Stapelrand 4/4' ist entsprechend so zu legen, daß eine Verrastung nicht stattfinden kann, d.h., er muß einen größeren Abstand vom Schließrand 6/6' halten.In an advantageous embodiment, the locking lug is hemispherical. Furthermore, the locking can be carried out in such a way that the hemispherical locking lug presses resiliently against the sliding strip 5/5' in the locked state, which creates a wedge effect through which the locking edges 6 and 6' are always pressed against one another in the locked state, resulting in greater tightness:;: - For this, the angle between the horizontal and the sliding strip 8/8' must be at most 45° or less. The stacking edge 4/4' must be positioned in such a way that locking cannot take place, i.e. it must be kept at a greater distance from the locking edge 6/6'.

Bei Verwendung weniger elastischen Materials, wie z.B. Melamin, oder bei Verbreiterung des Schließrandes oder Trennung von Schließrand und Systemrand entsprechend DE G 9o öl 810.9 vom 15.o2.199o - hier vorteilhaft zumWhen using less elastic material, such as melamine, or when widening the closing edge or separating the closing edge and system edge in accordance with DE G 9o oil 810.9 of 15.o2.199o - here advantageous for

r Einlegen eines Dichtringes - muß statt der angeformten Nase r Inserting a sealing ring - must be used instead of the molded nose

3/3' in die zentrumsgerichtete Retentionswange 2/2' eine halbkugelförmige Verrastungsnase aus elastischem Material, z.B. Teflon, in eine dafür angebrachte Bohrung eingesetzt werden.3/3' into the center-facing retention cheek 2/2' a hemispherical locking nose made of elastic material, e.g. Teflon, is inserted into a hole provided for this purpose.

An den 4 Ecken einer Schale befinden sich etwa 1 - pfennig stück - große Grifflippen 9/9'. Diese sind - bei Betrachtung der stehenden Schale, Fig. 2 - vom Schließrand 6 weg nach unten geschweift, beim umgekehrt aufgelegten bzw. verrasteten Gegenstück nach oben, so daß Schlitze entstehen, in denen der Daumennagel sich hebelartig nach oben bewegen kann, wenn man die geschlossene Box an zwei diagonal #egen-At the 4 corners of a bowl there are gripping lips 9/9', about the size of a penny. When looking at the standing bowl, Fig. 2, these are curved downwards away from the closing edge 6, and upwards when the counterpart is placed on top or locked in place, so that slots are created in which the thumbnail can move upwards like a lever when the closed box is held on two diagonally opposite sides.

Dr.SMT/Uni - BoxDr.SMT/Uni - Box

über liegenden Grifflippen mit unter die Grifflippen gelegten zweiten Gliedern der Zeigefinger und den Daumen ergreift und preßt. Hierdurch sind die Schalen leicht aus ihrer Verrastung zu lösen. Dies kann aber auch durch Einführen z.B. einer Münze 1o oder sonst eines flachen Gegenstandes und eine kleine Drehung erfolgen.the index finger and thumb are gripped and pressed over the gripping lips with the second joints placed under the gripping lips. This makes it easy to release the shells from their locking mechanism. This can also be done by inserting e.g. a coin 1o or another flat object and turning it slightly.

Die Schalenunterseite ist - wegen der Gebindefähigkeit, insbesondere Stapelbarkeit - ebenfalls mit einem Seiten-The bottom of the bowl is also provided with a side

^x retentionssystem zu versehen. Hierzu zeigt Fig. 1 die Verwendung von Standnocken C Zahnradprinzip), die dem Stand der Technik angehören (WMF - Warmhaltegeschirr, DE G 75 30 942, Schutzrecht erloschen). Die in Fig. 1 gezeigte Konfiguration hat den Nachteil, daß Standnocken 26' und Eckstandnocken 27' verwendet wurden, was zur Folge hat, daß die andersherum aufzusetzende Schale nur in 2 Positionen formschlüssig aufgesetzt werden kann und nicht - wie beim Girlano - Prinzip durchgängig angestrebt - in allen möglichen, d.h. hier in 4 Positionen. Vorteilhaft ist die Verwendung von Standnocken 26' und zwar gleichlaufend an jeder Kante z.B. 2 oder 3 Standnocken in Alternation mit den dazugehörigen Auslassungen ^x retention system. For this purpose, Fig. 1 shows the use of support cams (C gear principle), which are state of the art (WMF - warming dishes, DE G 75 30 942, patent expired). The configuration shown in Fig. 1 has the disadvantage that support cams 26' and corner support cams 27' were used, which means that the bowl, which is to be placed the other way round, can only be placed in a form-fitting manner in 2 positions and not - as is consistently aimed for with the Girlano principle - in all possible positions, ie here in 4 positions. The use of support cams 26' is advantageous, namely in parallel on each edge, e.g. 2 or 3 support cams in alternation with the corresponding omissions.

f (Rythmus: hoch - tief - hoch - tief - hoch - tief). f (rhythm: high - low - high - low - high - low).

Die Standnocken nach dem Stand der Technik sind bei dünner Wandung aus Kunststoff vorzuziehen, bei z.B. Melamin ist dem in Keramik bereits verwirklichten Girlano - System Standrand der Vorzug zu geben.The state-of-the-art support cams are preferable for thin plastic walls, for example for melamine, the Girlano system support edge, which has already been implemented in ceramic, is preferable.

Fig. 5 zeigt eine stehende Schale von oben. Die Wellen 1 schwingen hier jeweils bis zur Mittellinie der Schalenseitenwand um eine optimale Zentrierungsfunktion für das Aufeinanderbringen der Schalen beim Schließvorgang zu gewährleisten .Fig. 5 shows a standing shell from above. The shafts 1 swing here up to the center line of the shell side wall in order to ensure an optimal centering function for bringing the shells together during the closing process.

- 7 Dr.SMT/Uni - Box- 7 Dr.SMT/Uni - Box

Fig. 6 zeigt eine Box entsprechend einer Kombination der Ansprüche 5 und 7 und zwar von oben eine stehende Schale (in Schraffur), auf welche eine gleichgeformte Schale andersherum aufgelegt ist. Durch eine kleine Gegeneinanderdrehung der beiden Schalen nach rechts verrasten die Schalen gegenseitig und bilden eine fest verschlossene Box, die in Fig. aus der gleichen Perspektive dargestellt ist. Fig. 6 shows a box according to a combination of claims 5 and 7, namely from above a standing bowl (in hatching), on which a similarly shaped bowl is placed the other way round. By turning the two bowls slightly against each other to the right, the bowls lock into each other and form a firmly closed box, which is shown in Fig. from the same perspective.

_r Anders als bei der Box nach Anspruch 1, wie in Fig. 5 darge- _r Unlike the box according to claim 1, as shown in Fig. 5

^v stellt, reichen die Wellen 1 und 1' nicht bis zur Mitte der ^v , waves 1 and 1' do not reach the middle of the

Seitenwand sondern lassen einen Spalt D frei, wie in Fig. 7 erkennbar, in welchendie Schließränder 6' der umgekehrten, gem. Fig. 6 aufgelegten Schale vor dem Einrasten eingreifen. Fig. 6 zeigt, wie die Verrastungsnasen 3 in dieser Stellung an dem Außenrand 1!'anliegen. Bei weiterem Absenken der oberen Schale gleiten sie auf den Stapelrand 4' , bei der rechtsläufigen Drehbewegung wird der Stapelrand 4' unter die Verrastungsnasen 3 geführt. Gleichzeitig schiebt sich der die senkrecht wirkende Verrastungsnase 14' tragende Rastarm 13' von unten auf den Sockelteil 12 der Grifflippe 9 auf, was zum Einrasten der Verrastungsnase 14' in die Verrastungs-side wall but leave a gap D free, as can be seen in Fig. 7 , in which the locking edges 6' of the inverted tray placed on top as shown in Fig. 6 engage before locking. Fig. 6 shows how the locking lugs 3 rest on the outer edge 1!' in this position. When the upper tray is lowered further, they slide onto the stacking edge 4', and when the upper tray is rotated clockwise, the stacking edge 4' is guided under the locking lugs 3. At the same time, the locking arm 13' carrying the vertically acting locking lug 14' slides from below onto the base part 12 of the gripping lip 9, which causes the locking lug 14' to lock into the locking

f nut 15 führt, immer zugleich mit dem reziproken Vorgang, also hier z.B. dem Einrasten der Verrastungsnase 14 in die Verrastungsnut 15'. Diese Vorgänge sind in Fig. 6 nur von oben erkennbar, weshalb sie in einem vergrößerten Schnitt gem. der Schnittlinie C in Fig. 8 nochmals im Schnitt dargestellt sind. Die Linie 16 ist hierbei die waagerechte Berührungslinie der Schließränder 6 und 6', 17 kennzeichnet die Buglinie der Ecke der geschlossenen Box. Bei Abschluß des VerrastungsVorganges stoßen die Sockelteile der Grifflippen 12 und 12' in der Anstoßlinie 18/18,'die in Fig. 8 mit der Buglinie übereinstimmt, gegeneinander und verhindern ein Überdrehen zusammen mit den Wellen. f groove 15, always at the same time as the reciprocal process, so here, for example, the engagement of the locking lug 14 in the locking groove 15'. These processes can only be seen from above in Fig. 6, which is why they are shown again in section in an enlarged section according to section line C in Fig. 8. Line 16 is the horizontal contact line of the closing edges 6 and 6', 17 marks the bow line of the corner of the closed box. At the end of the locking process, the base parts of the grip lips 12 and 12' abut against each other in the abutment line 18/18', which corresponds to the bow line in Fig. 8 , and prevent over-rotation together with the shafts.

Dr.SMT/Uni - BoxDr.SMT/Uni - Box

Fig. 9 zeigt den gleichen Schnitt wie Fig. 8, jedoch bei einer Box gem. Anspruch 7. Die beiden Grifflippen 9 und 9' mit ihren Rastarmen 13 unä 13' gleiten über die Aufgleitschrägen 25 und 25' übereinander und führen damit nur zu einer horizontalen Verrastung. Die vertikale Verrastung erfolgt hier durch die auf die Stapelränder 4 und 4' aufgeschobenen Verrastungsnasen 3 und 3'. Fig. 9 shows the same section as Fig. 8, but with a box according to claim 7. The two grip lips 9 and 9' with their locking arms 13 and 13' slide over one another via the sliding slopes 25 and 25' and thus only lead to a horizontal locking. The vertical locking is carried out here by the locking lugs 3 and 3' pushed onto the stacking edges 4 and 4'.

Fig. 1 &ogr; zeigt eine Box gem. Anspruch 8 mit der Lasche 19 und dem Schlitz 2o. Fig. 1 &ogr; shows a box according to claim 8 with the tab 19 and the slot 2o.

Fig. 11 zeigt den inneren Schließrand 21 und den in der Nut liegenden DichtungsringYgem. Anspruch 9 und schließlich die kelchförmig auseinandergebogenen Wellen 24 gem. Anspruch 11, die der Zentrierung der sich aufeinander zubewegenden Schalen bis hin zum Verrastungs- und Schließvorgang, durch den die fest und dicht geschlossene Box gebildet wird-, dienen. Fig. 11 shows the inner closing edge 21 and the sealing ring Y located in the groove according to claim 9 and finally the cup-shaped bent shafts 24 according to claim 11, which serve to center the shells moving towards each other up to the locking and closing process by which the firmly and tightly closed box is formed.

Fig. 12 zeigt einen erfindungsgemäß geformten Teller 3o in Draufsicht mit den Grifflippen 9, welche die Rastarme tragen, auf welchen ein gleichgeformter, nicht verrasteter Teller 31 aufgelegt ist, beide teilweise weggebrochen. Fig. 12 shows a plate 3o shaped according to the invention in plan view with the grip lips 9 which carry the locking arms on which a similarly shaped, non-locked plate 31 is placed, both partially broken away.

Fig. 15 zeigt die selben Tellerstücke in drehverrastetem Zustand. Fig. 15 shows the same plate pieces in a rotationally locked state.

Fig. 14 zeigt einen Schnitt entsprechend der Schnittlinie E in Fig. 13 durch ein Paar verrasteter Grifflippen 9 und 9' in einer möglichen Ausführungsform mit Verrastungsrippen 32 und 32' anstelle der Verrastungsnasen 14 und 14'und Schiebenasen 33 und 33'. Fig. 14 shows a section according to the section line E in Fig. 13 through a pair of locked grip lips 9 and 9' in a possible embodiment with locking ribs 32 and 32' instead of the locking lugs 14 and 14' and sliding lugs 33 and 33'.

Claims

Dr.SMT/Uni - Box AnsprücheDr.SMT/Uni - Box Claims

1. Aus zwei gleichgeformten Kunststoff- oder Metallschalen, welche konvex in konkav stapelbar sind, bestehende Aufbewahrungs- und Geschirrbox,1. Storage and tableware box consisting of two similarly shaped plastic or metal bowls, which can be stacked convexly into concavely,

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

die einander zugekehrten Schließränder der Schalen ^ durch um die an die Schließränder anschließendenthe mutually facing closing edges of the shells ^ by the adjacent closing edges

äußeren Ränder umlaufende, zentrumsgerichtete Retentionswangen tragende Wellen in der Weise aufeinander zentriert sind, daß jeweils abwechselnd eine an der einen Schale befindliche Welle mit dem Retentionsrand an dem Außenrand der anderen Schale anliegt und umgekehrt, wobei die federnd ausgebildeten Wellen soweit übergreifen, daß eine auf der Retentionsfläche befestigte Verrastungsnase bei mit den Schließrändern aufemandergedrückten Schalen über dem Stapeirand der jeweils anderen Schale eingerastet ist, wodurch die beiden. Schalenhälften fest zur Box verbunden sind.Waves running around the outer edges and carrying centrally directed retention cheeks are centered on one another in such a way that a wave on one shell alternately rests with the retention edge on the outer edge of the other shell and vice versa, with the spring-loaded waves overlapping to such an extent that a locking lug attached to the retention surface is locked over the stacking edge of the other shell when the shells are pressed together with the locking edges, whereby the two shell halves are firmly connected to form a box.

^- ^-

2. Box nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß2. Box according to claim 1, characterized in that

die mit quadratischer oder rechteckiger Grundfläche oder sonst polygonal ausgebildete Box an den abgerundeten Ecken in der Ebene der Schließränder an jeder Schale Grifflippen aufweist, die bei der stehenden Schale vom Schließrand weg nach unten und bei der umgekehrt aufgedrückten Schale nach oben geschweift sind, einen sich nach außen zunehmend erweiternden Schlitz bildend.the box with a square or rectangular base or otherwise polygonal shape has grip lips on the rounded corners in the plane of the closing edges on each bowl, which are curved downwards away from the closing edge in the case of the standing bowl and upwards in the case of the bowl pressed on in the opposite direction, forming a slot that increasingly widens outwards.

-Io --Io-

- 1&ogr; Dr.SMT/Uni - Box- 1&ogr; Dr.SMT/Uni - Box

3. Box nach Anspruch 2., dadurch gekennzeichnet, daß die mit rund oder oval verlaufenden Schließrändern versehenen Schalen in der Ebene der Schließränder an jeder Schale zwischen den von oben nach unten und von unten nach oben übergreifenden Wellen Grifflippen aufweisen, die bei der stehenden Schale vom Schließrand weg nach unten und bei der umgekehrt aufgedrückten Schale nach oben geschweift sind, dergestalt, daß ihre einander zugekehrten konvexen Seiten einen sich nach außen zunehmend erweiternden Schlitz bilden.3. Box according to claim 2, characterized in that the shells provided with round or oval closing edges have gripping lips in the plane of the closing edges on each shell between the waves extending from top to bottom and from bottom to top, which are curved downwards away from the closing edge in the case of the upright shell and upwards in the case of the shell pressed on in the opposite direction, in such a way that their convex sides facing each other form a slot which increasingly widens outwards.

4. Box nach Ansprüchen 1. bis 3., dadurch gekennzeichnet, daß die Außenränder der Schalen Aufgleitstreifen aufweisen, die vom Schließrand der Schale in stehender Position schräg nach außen unten und vom Stapelrand schräg nach außen oben verlaufen und sich in der Mitte zwischen Schließrand und Stapelrand, eine Justiernaht bildend, treffen.4. Box according to claims 1 to 3, characterized in that the outer edges of the trays have sliding strips, which run diagonally downwards from the closing edge of the tray in the standing position and diagonally upwards from the stacking edge and meet in the middle between the closing edge and the stacking edge, forming an adjustment seam.

5. Box nach Ansprüchen 1. bis 4., daurch gekennzeichnet, daß die Grifflippen waagerecht ausgebildet sind und im geschlossenen Zustand der Box dadurch miteinander verrastet sind, daß etwa die Hälfte der Grifflippe, die an der unteren Schale so befestigt ist, daß sie etwa zur Hälfte über den Schließrand hinausragt und mit der dort befindlichen, zentrumsgerichteten Retentionswange an dem Außenrand der oberen Schale - der bei dieser Box aus sowohl eine Justiernaht bildenden Aufgleitstreifen als auch aus einer glatten, senkrechten Wand bestehen kann - anliegt, mit der entsprechend ausgebildeten Grifflippenhälfte der anderen Schale an einer Linie zusammenstößt, die von der Mitte der Box durch den Bug der gerundeten, die Grifflippe tragenden Ecke der Schale/Box verläuft und daß auf diesem Sockelteil der5. Box according to claims 1 to 4, characterized in that the grip lips are formed horizontally and are locked together when the box is closed in that approximately half of the grip lip, which is attached to the lower shell in such a way that approximately half of it protrudes beyond the closing edge and rests with the centrally directed retention cheek located there on the outer edge of the upper shell - which in this box can consist of both a sliding strip forming an adjustment seam and a smooth, vertical wall - meets the correspondingly formed half of the grip lip of the other shell on a line that runs from the middle of the box through the bow of the rounded corner of the shell/box that carries the grip lip, and that on this base part of the

- 11 -- 11 -

- 1 1 Dr.SMT/Uni - Box- 1 1 Dr.SMT/Uni - Box

Grifflippe ein zur Hälfte frei schwingender Rastarm angebracht ist, welcher als Rastarm der stehenden Schale nach Aufgleiten über den zu seinem schalenbodengenchteten Sockelteil der Grifflippe der aufgedrückten, oberen Schale sich in einer Position befindet, daß seine senkrecht nach unten wirkende Verrastungsnase in die entsprechende Verrastungsnut im Sockelteil der Grifflippe der aufgedrückten, oberen Schale einrastet und umgekehrt.A half freely swinging locking arm is attached to the handle lip, which as the locking arm of the standing bowl, after sliding over the base part of the handle lip of the pressed-on upper bowl, which is aligned with its bowl base, is in a position such that its locking nose, which acts vertically downwards, engages in the corresponding locking groove in the base part of the handle lip of the pressed-on upper bowl, and vice versa.

6. Box nach Anspruch 5., dadurch gekennzeichnet, daß die f zentrumsgerichteten Retentionswangen der Wellen keine6. Box according to claim 5, characterized in that the f center-directed retention cheeks of the shafts have no

Verrastung-.-nasen tragen.Wear locking lugs.

7. Box nach Anspruch 5., dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen vermittels der Verrastungsnasen der Wellen entsprechend Anspruch 1. gegeneinander fest verrastet sind, ohne daß die Entrastung aufgrund von - hier nicht vorhandenen - Aufgleitf1ächen oder gebrochenen Kanten der Verrastungsnase möglich ist, wobei die Außenränder7. Box according to claim 5, characterized in that the shells are firmly locked against one another by means of the locking lugs of the shafts according to claim 1, without unlocking being possible due to sliding surfaces or broken edges of the locking lug - which are not present here, whereby the outer edges

im mittleren Bereich der Schalenaußenseiten fehlen, d.h., daß hier die Außenwand ohne Unterbrechung durch Stapelrand und Außenwand direkt in den Schließrand übergeht, und die Verrastung der Grifflippen in der Weise im ge-in the middle area of the outer sides of the bowl are missing, i.e. that here the outer wall passes directly into the closing edge without interruption by the stacking edge and the outer wall, and the locking of the grip lips in the manner in the

V schlossenen Zustand der Box gegeben ist, daß der RastV closed state of the box is given that the rest

arm der stehenden Schale nach Aufgleiten unter den zu seinem schaienoffnungsgerichteten Sockelteil der Grifflippe der aufgedrückten, oberen Schale sich in einer Position befindet, daß seine senkrecht nach oben wirkende Verrastungsnase in die entsprechende Verrastungsnut im Sockelteil der Grifflippe der aufgedrückten, oberen Schale einrastet und umgekehrt.arm of the standing bowl, after sliding under the base part of the grip lip of the pressed-on upper bowl directed towards its bowl opening, is in a position such that its vertically upward-acting locking lug engages in the corresponding locking groove in the base part of the grip lip of the pressed-on upper bowl and vice versa.

-12--12-

- 12 Dr.SMT/Uni - Box- 12 Dr.SMT/Uni - Box

8. Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrumsgerichteten Retentionswangen der Wellen keine Verrastungsnasen tragen und daß die beiden Schalen der geschlossenen Box in der Weise verrastet sind, daß die untere Schale in der Mitte einer Schalenseite zwischen den Wellen in der Ebene des Schließrandes eine waagerecht nach außen stehende Lasche besitzt und auf der gegenüberliegenden Seite in gleicher Weise eine leicht nach unten geschwungene größere Lasche mit einem Schlitz, dessen obere Begrenzung der Schließrand ist und dessen Höhe etwas größer ist als die Dicke der Lasche, dessen Breite etwas größer als die Breite der Lasche, wobei die Lasche der stehenden Schale bei federnder Schalenwand in den Schlitz der aufgedrückten, oberen Schale eingreift, auf der gegenüberliegenden Seite umgekehrt.8. Box according to claim 1, characterized in that the center-oriented retention cheeks of the waves do not have locking lugs and that the two shells of the closed box are locked in such a way that the lower shell in the middle of one shell side between the waves in the plane of the closing edge has a horizontally outward-standing tab and on the opposite side in the same way a slightly downwardly curved larger tab with a slot, the upper limit of which is the closing edge and the height of which is slightly greater than the thickness of the tab, the width of which is slightly greater than the width of the tab, whereby the tab of the standing shell engages in the slot of the pressed-on upper shell when the shell wall is springy, on the opposite side the reverse is true.

9. Box nach Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf gleicher Ebene wie der Schließrand ein zweiter innerer Schließrand in der Schale befindet, zwischen welchem und dem Schließrand eine Nut ausgebildet ist, in welcher ein Gummidichtring liegt.9. Box according to claims 1 to 8, characterized in that on the same level as the closing edge there is a second inner closing edge in the shell, between which and the closing edge a groove is formed in which a rubber sealing ring is located.

10. Box nach Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Box aus Schalen gebildet ist, die unterschiedliche Tiefen haben, im übrigen aber gleichgeformt sind.10. Box according to claims 1 to 9, characterized in that the box is formed from shells which have different depths but are otherwise of the same shape.

11. Box nach Ansprüchen 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß die die Außenränder der Schalen alternierend umlaufenden Wellen in Ansehung der stehenden Schalen nach oben kelchförmig auseinandergebogen sind.11. Box according to claims 1 to 10, characterized in that the waves which alternately run around the outer edges of the bowls are bent apart upwards in a cup-shaped manner with respect to the standing bowls.