DE9101525U1 - Side cabinet with one fitting - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Beistellschrank mit einem Beschlag.The invention relates to a side cabinet with a fitting.

Bei Büromöbelprogrammen ist es möglich, auf die Oberseite eines Beistellschranks eine größere Arbeitsplatte abzustützen und diese Arbeitsplatte dort zu befestigen.With office furniture programs, it is possible to support a larger worktop on the top of a side cabinet and to attach this worktop there.

Eine Aufgabe der Erfindung wird deshalb darin gesehen, einen derartigen ßeistellschrank zu verbessern.One object of the invention is therefore to improve such a storage cabinet.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch die im Anspruch angegebenen Maßnahmen. Durch den Beschlag wird es möglich, eine Arbeitsplatte seitlich am Beistellschrank einzuhängen, wodurch die Oberseite des Beistellschranks, die gewöhnlich selbst als Arbeitsplatte ausgebildet ist, nicht überdeckt wird, sondern weiterhin als Arbeitsfläche zur Verfügung steht.According to the invention, this object is achieved by the measures specified in the claim. The fitting makes it possible to hang a worktop on the side of the side cabinet, whereby the top of the side cabinet, which is usually designed as a worktop itself, is not covered, but remains available as a work surface.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the invention can be found in the embodiment described below and shown in the drawing, as well as in the subclaims. It shows:

Fig. 1Fig.1

Fig. 2Fig. 2

Fig. 3 und Fig. 5Fig. 3 and Fig. 5

eine raumbildliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Beistellschranks und einer an diesem zu befestigenden Arbeitsplatte,a three-dimensional representation of a side cabinet according to the invention and a worktop to be attached to it,

eine raumbildliche Darstellung des in Fig. 1 rechten Beschlags,a three-dimensional representation of the fitting on the right in Fig. 1,

raumbildliche Darstellungen des in Fig. 1 linken Beschlags, und spatial representations of the fitting on the left in Fig. 1, and

eine Seitenansicht eines Beistellschrankes und einer daran eingehängten Tischplatte, teilweise im Schnitt.a side view of a side cabinet and a table top attached to it, partly in section.

VTNR: 1&Ogr;6 9-&Iacgr;1VTNR: 1�O6 9-�Iacgr;1

Fig. 1 zeigt einen Beistellschrank 10 mit einem Corpus 11 und einer darauf lösbar befestigten Arbeitsplatte 12, die in Fig. 1 nur gestrichelt angedeutet ist. Der Beistellschrank 10 hat bei diesem Ausführungsbeispiel drei Schubladen 14, 15 und 16, doch könnte er naturgemäß auch mit einer Türe, einem Rolladen oder dergleichen versehen sein.Fig. 1 shows a side cabinet 10 with a body 11 and a worktop 12 detachably attached to it, which is only indicated by dashed lines in Fig. 1. In this embodiment, the side cabinet 10 has three drawers 14, 15 and 16, but it could of course also be provided with a door, a roller shutter or the like.

Wie Fig. 1 zeigt, besteht das Problem, an einem solchen Beistellschrank 10 eine Arbeitsplatte 20 einzuhängen, welche hier z.B. auf ihrer Unterseite mit Zargen 21, 22 versehen ist. An den in Fig. 1 rechten Enden dieser beiden Zargen ist jeweils ein Eingriffselement 23 bzw. 24 befestigt, z.b. von der Art, wie es in dem DE - Gbm 8 809 657 ausführlich beschrieben ist. Zur Vermeidung von Längen wird auf den Inhalt dieser Gebrauchsmusterschrift Bezug genommen.As Fig. 1 shows, there is the problem of hanging a worktop 20 on such a side cabinet 10, which here is provided with frames 21, 22 on its underside, for example. An engagement element 23 or 24 is attached to the right-hand ends of these two frames in Fig. 1, for example of the type described in detail in DE - Gbm 8 809 657. To avoid length, reference is made to the content of this utility model specification.

Gewöhnlich werden solche Tisch- bzw. Arbeitsplatten 20, die also keine Tischfüße haben, an anderen Tischen eingehängt, wie das der genannten Gebrauchsmusterschrift zu entnehmen ist. Jedoch kann auch die Forderung auftreten, eine solche Platte 20 an einem Beistellschrank 10 in einfacher Weise lösbar zu befestigen, ohne dazu Werkzeug zu benötigen.Usually, such table or worktops 20, which therefore do not have table legs, are hung on other tables, as can be seen from the utility model specification mentioned. However, the requirement may also arise to attach such a top 20 to a side cabinet 10 in a simple and detachable manner without the need for tools.

Hierzu ist, wie bereits beschrieben, die Arbeitsplatte 12 des Beistellschranks 10 abnehmbar gestaltet. Auf der Oberseite des Corpus 11 sind im Bereich der vier Ecken vier Lochpaare 25 vorgesehen, und zum Einstecken in diese Lochpaare 25 sind Beschläge 30, 31 vorgesehen, deren Form im einzelnen aus den Fig. 2 bis 4 hervorgehen.For this purpose, as already described, the worktop 12 of the side cabinet 10 is designed to be removable. Four pairs of holes 25 are provided on the top of the body 11 in the area of the four corners, and fittings 30, 31 are provided for insertion into these pairs of holes 25, the shape of which can be seen in detail in Figs. 2 to 4.

Wie man z.B. Fig. 1 entnimmt, sind die Beschläge 30, 31 zueinander spiegelbildlich ausgebildet. In Fig. 1 ist auf der linken Seite des Beistellschrankes 10, von vorne gesehen, hinten ein Beschlag 30 und vorne ein Beschlag 31 angeordnet. Auf der rechten Seite des Beistellschrankes 10 würde vorne ein Beschlag 30 und hinten ein Beschlag 31 angeordnet, wie das für den Fachmann ohne weiteres ersichtlich ist.As can be seen from Fig. 1, for example, the fittings 30, 31 are mirror images of each other. In Fig. 1, on the left side of the side cabinet 10, viewed from the front, there is a fitting 30 at the back and a fitting 31 at the front. On the right side of the side cabinet 10, there would be a fitting 30 at the front and a fitting 31 at the back, as is readily apparent to the expert.

Die Teile des Beschlags 30 werden im folgenden mit normalen Bezugszeichen bezeichnet, die des Beschlags 31 mit denselben Bezugszeichen mit nachgestelltem Apostroph. So hat der Beschlag 30 einen oberen, imThe parts of the fitting 30 are designated below with normal reference numerals, those of the fitting 31 with the same reference numerals with an apostrophe after them. The fitting 30 has an upper,

montierten Zustand waagerechten Abschnitt 35, an dem zwei senkrecht nach unten verlaufende Zapfen 36, 37 (zum Eingriff in ein Lochpaar 25) befestigt sind. In der gleichen Weise hat der Beschlag 31 einen oberen waagerechten Abschnitt 35' mit daran befestigten Zapfen 36', 37'.assembled state, a horizontal section 35 to which two vertically downward-running pins 36, 37 (for engagement in a pair of holes 25) are attached. In the same way, the fitting 31 has an upper horizontal section 35' with pins 36', 37' attached to it.

An den oberen waagerechten Abschnitt 35 bzw. 35' schließt sich ein senkrecht nach unten verlaufender Abschnitt 38 bzw. 38' an, dessen Innenseite 39 bzw. 39' im montierten Zustand gegen die Seitenwand des Corpus 11 anliegt, während die untere Seite 43 bzw. 43' des oberen waagerechten Abschnitts 35 bzw. 35' gegen die Oberseite des Corpus 11 anliegt, wenn der betreffende Beschlag 30 oder 31 am Corpus 11 befestigt ist.The upper horizontal section 35 or 35' is followed by a vertically downward-running section 38 or 38', the inner side 39 or 39' of which rests against the side wall of the corpus 11 when assembled, while the lower side 43 or 43' of the upper horizontal section 35 or 35' rests against the top of the corpus 11 when the relevant fitting 30 or 31 is attached to the corpus 11.

Das Befestigen der Beschläge 30, 31 am Corpus 11 erfolgt also einfach dadurch, daß man nach dem Entfernen der Arbeitsplatte 12 die Zapfen 36, 37 in das gewünschte Lochpaar 25 einsteckt. Dabei legt sich die Unterseite 43 bzw. 43' flächig gegen die Oberseite des Corpus 11, und die Innenseite 39 bzw. 39' legt sich flächig gegen die Seitenwand 42 des Corpus 11. Dadurch ist der betreffende Beschlag 30 bzw. 31 formschlüssig mit dem Corpus 11 verbunden, kann also nicht wackeln, kann jedoch bei Bedarf jederzeit sehr einfach und ohne Werkzeuge wieder entfernt werden, nämlich durch einfaches Herausziehen nach oben. - Die Arbeitsplatte 12 hat auf ihrer Unterseite Aussparungen 60 (vgl. Fig. 5) zur Aufnahme der oberen waagerechten Abschnitte 35 bzw. 35', so daß sie nach Anbringen der Einhängebeschläge 30, 31 wieder am Corpus befestigt werden kann und die Einhängebeschläge 30, 31 von oben nicht sichtbar sind.The fittings 30, 31 are therefore attached to the body 11 simply by inserting the pins 36, 37 into the desired pair of holes 25 after removing the worktop 12. The underside 43 or 43' lies flat against the top of the body 11, and the inside 39 or 39' lies flat against the side wall 42 of the body 11. This means that the fitting 30 or 31 in question is positively connected to the body 11, so it cannot wobble, but can be removed again very easily and without tools at any time if necessary, namely by simply pulling it out upwards. - The worktop 12 has recesses 60 on its underside (see Fig. 5) to accommodate the upper horizontal sections 35 and 35', so that it can be reattached to the body after the suspension fittings 30, 31 have been attached and the suspension fittings 30, 31 are not visible from above.

An seinem unteren Ende geht der vertikal nach unten verlaufende Abschnitt 38 bzw. 38' über in einen unteren waagerechten Abschnitt 45 bzw. 45'. Wie z.B. aus Rg. 4 klar hervorgeht, erstreckt sich dieser untere waagerechte Abschnitt seitlich nach außen, und an seinem äußeren Ende ist jeweils ein Langloch 48 bzw. 48' vorgesehen, dessen Längsachse 49 bzw. 49' senkrecht zur Ebene des Abschnitts 38 bzw. 38' (und damit - in montiertem Zustand - senkrecht zur Ebene der Seitenwand 43) verläuft, während seine Öffnung den unteren waage-At its lower end, the vertically downward-running section 38 or 38' merges into a lower horizontal section 45 or 45'. As is clear from Fig. 4, for example, this lower horizontal section extends laterally outwards, and at its outer end there is an elongated hole 48 or 48', the longitudinal axis 49 or 49' of which runs perpendicular to the plane of the section 38 or 38' (and thus - in the assembled state - perpendicular to the plane of the side wall 43), while its opening forms the lower horizontal

-H--H-

rechten Abschnitt 45 bzw. 45' senkrecht durchdringt und deshalb im montierten Zustand senkrecht verläuft, wie das die Zeichnungen klar zeigen.right section 45 or 45' perpendicularly and therefore runs vertically in the assembled state, as the drawings clearly show.

Die Langlöcher 48 bzw. 48' sind so ausgebildet, daß sie die (im wesentlichen identischen) Eingriffselemente 24 bzw. 23 satt aufnehmen können. Dies ist in Fig. 1 durch die strichpunktierten Linien 50 angedeutet. Der Abstand der Langlöcher 48, 48' voneinander im montierten Zustand entspricht dem Abstand der Eingriffsglieder 23 und 24, und er entspricht etwa der Länge der Seitenwand 42 des Beistellschranks 10.The elongated holes 48 and 48' are designed in such a way that they can snugly accommodate the (essentially identical) engagement elements 24 and 23, respectively. This is indicated in Fig. 1 by the dot-dash lines 50. The distance between the elongated holes 48, 48' in the assembled state corresponds to the distance between the engagement elements 23 and 24, and it corresponds approximately to the length of the side wall 42 of the side cabinet 10.

Bei der Montage der Tischplatte 20 wird diese zunächst mit ihren eingriffsgliedern 23, 24 auf die länglichen Öffnungen 48' bzw. 48 aufgesetzt, wobei die Eingriffsglieder 23, 24 noch nicht voll eindringen. Dann werden die Eingriffsglieder 23, 24, z.B. durch einen Schlag mit der Faust auf die Tischplatte 20, vollends zum Einrasten in den Langlöchern 48' bzw. gebracht. Hierdurch entsteht eine stabile Verbindung zwischen der Arbeitsplatte 20 und dem Beistellschrank 10.When assembling the table top 20, it is first placed with its engagement members 23, 24 on the elongated openings 48' or 48, whereby the engagement members 23, 24 do not yet fully penetrate. Then the engagement members 23, 24 are fully engaged in the elongated holes 48' or 48, e.g. by hitting the table top 20 with a fist. This creates a stable connection between the worktop 20 and the side cabinet 10.

Bei der Demontage werden in der gleichen Weise die Eingriffsglieder 23, 24 zunächst aus ihrer Rastung in den Langlöchern 48' bzw. 48 befreit, liegen aber noch auf den unteren waagerechten Abschnitten 45 bzw. 45' auf. Erst wenn die Eingriffsglieder an allen vier Ecken der Arbeitsplatte 20 auf diese Weise aus ihrer Rastung befreit sind und die Arbeitsplatte nur noch lose aufliegt, wird sie dann aufgenommen und weggetragen. Dadurch wird ermöglicht, daß eine einzige Person eine solche Arbeitsplatte sowohl montiert wie demontiert, was in der Praxis einen großen Vorteil darstellt.During disassembly, the engagement members 23, 24 are first released from their locking position in the elongated holes 48' and 48, respectively, but still rest on the lower horizontal sections 45 and 45', respectively. Only when the engagement members at all four corners of the worktop 20 have been released from their locking position in this way and the worktop is only resting loosely, is it then picked up and carried away. This makes it possible for a single person to both assemble and disassemble such a worktop, which is a great advantage in practice.

Naturgemäß könnte man statt zweier spiegelbildlicher Beschläge 30, 31 auch einen einzigen Beschlag verwenden, der beide Funktionen in sich vereint, doch würde dieser dadurch schwerer. Zur sicheren Befestigung haben sich zwei senkrechte Zapfen 36, 37 (bzw. 36', 37') als zweckmäßig erwiesen, doch wäre naturgemäß auch eine größere oder kleinere Zahl solcher Zapfen möglich, wobei auch deren Querschnittsform beliebig variierbar ist. Auch sonst sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Modifikationen und Abwandlungen möglich.Naturally, instead of two mirror-image fittings 30, 31, one could also use a single fitting that combines both functions, but this would make it heavier. For secure fastening, two vertical pins 36, 37 (or 36', 37') have proven to be useful, but naturally a larger or smaller number of such pins would also be possible, with their cross-sectional shape also being freely variable. Numerous other modifications and variations are also possible within the scope of the invention.

Claims (10)

- 5 -ANSPRÜCHE- 5 -CLAIMS 1. Beistellschrank, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Seite (42) desselben mindestens ein Beschlag (30, 31) vorgesehen ist, welcher eine im wesentlichen waagerechte Auflage (45, 45') und eine darin vorgesehene Ausnehmung (48, 48') aufweist.1. Side cabinet, characterized in that at least one fitting (30, 31) is provided on one side (42) of the same, which has a substantially horizontal support (45, 45') and a recess (48, 48') provided therein. 2. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung als längliche Ausnehmung (48, 48') ausgebildet ist.2. Fitting according to claim 1, characterized in that the recess is designed as an elongated recess (48, 48'). 3. Beschlag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsachse (49, 49') der länglichen Ausnehmung (48, 48') im wesentlichen senkrecht zu der Seite (42) des Beistellschranks (10) verläuft, an welcher der Beschlag (30, 31) angeordnet ist.3. Fitting according to claim 2, characterized in that the longitudinal axis (49, 49') of the elongated recess (48, 48') runs essentially perpendicular to the side (42) of the side cabinet (10) on which the fitting (30, 31) is arranged. 4. Beistellschrank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschlag (30, 31) zwei unter einem rechten Winkel zueinander verlaufende Flächen (39, 43, 39', 43') aufweist, welche im montierten Zustand gegen eine Fläche im Bereich der Oberseite bzw. eine Seitenfläche (42) des Beistellschranks (10) anliegen.4. Side cabinet according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the fitting (30, 31) has two surfaces (39, 43, 39', 43') running at a right angle to one another, which in the assembled state rest against a surface in the region of the top or a side surface (42) of the side cabinet (10). 5. Beistellschrank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschlag (30, 31) am Beistellschrank5. Side cabinet according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the fitting (30, 31) on the side cabinet (10) eingehängt ist.(10) is attached. 6. Beistellschrank nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschlag (30, 31) mit mindestens einem zapfenartigen Vorsprung (36, 37, 36', 37') zum Eingriff in mindestens eine hierzu komplementäre, im wesentlichen vertikale Ausnehmung (25) im Bereich der Oberseite des Beistellschranks (10) versehen ist.6. Side cabinet according to claim 5, characterized in that the fitting (30, 31) is provided with at least one pin-like projection (36, 37, 36', 37') for engagement in at least one complementary, essentially vertical recess (25) in the region of the top of the side cabinet (10). 7. Beistellschrank nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine im wesentlichen vertikale Ausnehmung (25) an der Oberseite des Corpus7. Side cabinet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least one substantially vertical recess (25) on the upper side of the corpus (11) des Beistellschranks (10) und unterhalb einer Deckplatte (12) desselben angeordnet ist.(11) of the side cabinet (10) and below a cover plate (12) of the same. 8. Beistellschrank nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte (12) auf ihrer Unterseite mit einer Aussparung (60) für den mindestens einen Beschlag (30, 31) versehen ist.8. Side cabinet according to claim 7, characterized in that the cover plate (12) is provided on its underside with a recess (60) for the at least one fitting (30, 31). 9. Beistellschrank nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Breitseite (42) des Beistellschranks (10) zwei Beschläge (30, 31) vorgesehen sind, wobei der Abstand der Ausnehmungen (48, 48') dieser Beschläge voneinander im wesentlichen der Breite dieser Breitseite (42) entspricht. 9. Side cabinet according to one or more of the preceding claims, characterized in that two fittings (30, 31) are provided on a broad side (42) of the side cabinet (10), wherein the distance between the recesses (48, 48') of these fittings corresponds essentially to the width of this broad side (42). 10. Beistellschrank nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Beschläge (30, 31) im wesentlichen spiegelbildlich zueinander ausgebildet sind.10. Side cabinet according to claim 9, characterized in that the two fittings (30, 31) are essentially mirror images of each other.