DE904463C - Injection molding device for thermoformable plastics - Google Patents

Description

Spritzgußvorrichtung für warmformbare Kunststoffe Den bisherigen Spritzgußmaschinen gemeinsam ist außer dem Vorhandensein zweier Hauptteile, der Schließvorrichtung und der Spritzvorrichtung, daß diese dauernd fest zueinander angeordnet sind (mit Ausnahme einer kurzen axialen Bewegung beim Spritz- und Abreißvorgang) und sie dadurch eine Einzweck- oder Spezialmaschine darstellen.Injection molding device for thermoformable plastics The previous injection molding machines What is common, apart from the presence of two main parts, is the locking device and the spray device so that they are permanently fixed to one another (with With the exception of a short axial movement during the injection and tear-off process) and they thereby represent a single-purpose or special purpose machine.

Gegenstand der Erfindung ist eine Spritzgußvorrichtung, bei der die Spritzvorrichtung zu der die Form schließenden Presse frei beweglich ist und ein selbständiges Element darstellt, so daß die zwei Hauptteile der Spritzgußmasclline nicht mehr dauernd fest zueinander angeordnet sind, und dadurch eine Mehrzweck- oder Universalmaschine geschaffen ist. Die Spritzdüse kann jeden Außenpunkt der Spritzform erreichen. The invention is an injection molding device in which the Injection device to the press closing the mold is freely movable and a represents an independent element, so that the two main parts of the injection molding line are no longer permanently fixed to one another, and thus a multi-purpose or universal machine is created. The spray nozzle can be any external point of the Achieve injection mold.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß jede Presse, die längere Zeit einen Druck ausüben kann, auch nachträglich mit der beweglichen Spritzgußvorrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet werden kann, so daß der Verwendungsbereich der vorhandenen Pressen sehr erweitert wird. Durch Entfernen der ortsveränderlichen Spritzgußvorrichtung kann die Presse wieder ihrem ursprünglichen Zweck dienen. The advantages of the invention are that each press, the longer Time can exert pressure, even afterwards with the movable injection molding device can be equipped according to the invention, so that the area of use of the existing Pressing is very expanded. By removing the portable injection molding device the press can serve its original purpose again.

Ferner können an eine Presse mehrere ortsveränderliche Spritzgußvorrichtungen angebaut werden, die gleichzeitig in eine Mehrfachform arbeiten, so daß die Leistung der Presse vervielfacht wird, ohne daß der Schließdruck der Presse erhöht werden müßte. Furthermore, several portable injection molding devices can be attached to a press are grown that work simultaneously in a multiple form, so that the performance the press is multiplied without increasing the closing pressure of the press would have to.

Mehrere an einer Presse angeordnete Spritzgußvorrichtungen können nacheinander in mehrere in einer Ebene nebeneinander angeordnete Spritzformen arbeiten, so daß auch hierdurch eine Leistungssteigerung erzielt wird. Several injection molding devices arranged on a press can work one after the other in several injection molds arranged next to one another on one level, so that this also results in an increase in performance.

Es können an eine Presse mehrere frei bewegliche Spritzgußvorrichtungen angebaut werden, die in eine gemeinsame große Form arbeiten. Außerdem läßt sich die frei bewegliche Spritzgußvorrichtung nach der Spritzform ein,stel'len und nicht, wie bisher, umgekehrt, daß die Spritzform nach der ortsfesten Spritzgußeinrichtung gestaltet und eingerichtet werden mußte. Several freely movable injection molding devices can be attached to a press grown that work in a common great shape. In addition, can the freely movable injection molding device after the injection mold, adjust and not, as before, the other way around, that the injection mold after the stationary Injection molding facility had to be designed and furnished.

Die Erfindung bezieht sich auf Spritzgußmaschinen für warmformbare Kunststoffe, Metalle oder Metallegierungen, wobei der Spritzkolben mittels Druck oder elektrischem Antrieb bewegt wird. The invention relates to injection molding machines for thermoformable Plastics, metals or metal alloys, the injection plunger by means of pressure or electric drive is moved.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen. beispielsweise dargestellt Es zeigt Fig. 1 den Aufriß der in zwei Richtungen beweglichen Spritzgußvorrichtung, Fig. 2 den zugehörigen Seitenriß, Fig. 3 den Aufriß der in drei Richtungen bereglichen Spritzgußvorrichtung, Fig. 4 den zugehörigen Seitenriß, Fig. 5 den Aufriß einer fahrbaren Spritzgußvorrichtung an einer stehenden Presse, Fig. 6 den Aufriß einer fahrbaren und schwenkbaren Spritzgußvorrichtung an einer liegenden Presse, Fig. 7 den Grundriß einer liegenden Presse mit drei. angebauten beweglichen Spritzgußvorrichtungen, Fig. 8 den Grundriß einer stehenden Presse mit drei angebauten beweglichen Spritzgußvorrichtungen. The object of the invention is in the drawings. for example It shows Fig. 1 the front view of the injection molding device movable in two directions, Fig. 2 is the associated side elevation, Fig. 3 is an elevation of the three directions Injection molding apparatus, Fig. 4 is the associated side elevation, Fig. 5 is an elevation of a mobile injection molding device on a stationary press, Fig. 6 is an elevation of a mobile and swiveling injection molding device on a horizontal press, Fig. 7 shows the plan of a horizontal press with three. attached movable injection molding devices, Fig. 8 shows the plan of a standing press with three attached movable injection molding devices.

Die strichpunktierten Linien der Zeichnungen bedeuten, daß diese Teile um 90° verdreht gezeichnet dargestellt sind. The dash-dotted lines in the drawings mean that these Parts are shown rotated by 90 °.

Die Spritz-olrrichtung, bestehend aus dem Spritzzylinder 1 mit Spritzdüse 2, dem Antriebszylinder oder Antriebsmotor 3 und dem Massebehälter einschließlich Dosiervorrichtung 4, ist auf einer Konsole 5 befestigt, die nach Bedarf an der Presse 6 mittels Schrauben 7 befestigt werden kann (Fig. I und 2). Zur Aufnahme des beim Spritzen entstehenden hohen Rückstoßdruckes kann der Spritzzylinder 1 oder der Antriebszylinder 3 durch lösbare Verbindungselemente, z. B. Schrauben, direkt mit der ortsfesten Formhälfte 8 oder mit einem anderen festen Teil der Presse 6 verbunden werden. The spray direction, consisting of the spray cylinder 1 with spray nozzle 2, the drive cylinder or drive motor 3 and the mass container including Dosing device 4 is attached to a console 5, which is attached to the press as required 6 can be attached by means of screws 7 (Fig. I and 2). To accommodate the beim The injection cylinder 1 or the drive cylinder can spray high recoil pressure 3 by releasable fasteners, e.g. B. screws, directly with the stationary Mold half 8 or with another fixed part of the press 6 are connected.

An der Presse 6 ist eine Zwischenplatte 9 befestigt, die eine Anzahl Schrauben 10 hat. Diese ragen durch Langlöcher 11 des Konsols 5. Bei gelockerten Schrauben 10 kann man mittels der Spindel 12 die Konsole 5 und damit die Spritzgußvorrichtung I in einer Richtung verstellen. An intermediate plate 9 is attached to the press 6, which has a number Has screws 10. These protrude through elongated holes 11 of the console 5. When loosened Screws 10 can be used by means of the spindle 12, the console 5 and thus the injection molding device I adjust in one direction.

Um den Spritzzylinder 1 in zwei Richtungen verstellen zu können, ist es nur erforderlich, die Zwischenplatteg mit Nuten I3 zu versehen, in denen die entsprechend geformten Köpfe der Schrauben 10 verschoben werden können. Die seitliche bzw. senkrechte Verschiebung des Konsols 5 erfolgt durch die seitlich angeordnete Spindel 12'. Die andere Spindel 12 bewegt sich bei der seitlichen Verschiebung des Konsols 5 in einer Längsnut 14. In order to be able to adjust the injection cylinder 1 in two directions, it is only necessary to provide the Zwischenplatteg with grooves I3 in which the correspondingly shaped heads of the screws 10 can be moved. the lateral or vertical displacement of the console 5 is carried out by the side arranged spindle 12 '. The other spindle 12 moves during the lateral displacement of the console 5 in a longitudinal groove 14.

Um den Spritzzylinder 1 in drei Richtungen verstellen zu können, werden die bisher beschriebenen Teile beibehalten und der Spritzzylinder 1 und Antriebszylinder 3 auf einer Platte 15 mit Schrauben 17, die sich in Langlöchern 16 der Platte 15 befinden, befestigt. Durch Lösen der Schrauben 17 läßt sich der Spritzzylinder I der Spritzform 8 durch Verschieben nähern oder entfernen. To be able to adjust the injection cylinder 1 in three directions, the parts described so far are retained and the injection cylinder 1 and drive cylinder 3 on a plate 15 with screws 17, which are located in elongated holes 16 of the plate 15 located, attached. By loosening the screws 17, the injection cylinder I Approach or remove the injection mold 8 by moving it.

In Fig. 5 ist der Spritzzylinder 1 mit der Spritzdüse 2, dem Antriebszylinder oder Antriebsmotor 3 und dem Massebehälter einschließlich Dosiervorrichtung 4 auf einer Konsole 5 befestigt, die von einem Fahrgestell 18 auf Rädern 19 getragen wird. In Fig. 5, the injection cylinder 1 with the injection nozzle 2, the drive cylinder or drive motor 3 and the mass container including metering device 4 attached to a bracket 5 which is carried by a chassis 18 on wheels 19.

Das fahrbare Aggregat wird an die lotrechte Presse 6 herangefahren, der Spritzzylinder 1 durch die Spindel 12 in die richtige Höhenlage gebracht, der Spritzzylinder 1 oder der Antriebszylinder 3 mittels lösbarer Verbindungen, z. B. Schrauben, direkt mit der ortsfesten Formhälfte 8 oder einem anderen festen Teil der Presse 6 verbunden, die biegsamen Schläuche, Teleskoprohre od. dgl. 20 mit den Druckmittelrohrleitungen verbunden und die elektrischen Zuleitungen für die elektrische Heizung des Spritzzylinders 1 und den eventuell elektrischen Antrieb des Spritzkolbens angebracht, und das Arbeiten kann beginnen. The mobile unit is brought up to the vertical press 6, brought the injection cylinder 1 through the spindle 12 in the correct height, the Injection cylinder 1 or the drive cylinder 3 by means of releasable connections, e.g. B. Screws, directly to the stationary mold half 8 or another fixed part the press 6 connected, the flexible hoses, telescopic tubes od. Like. 20 with the Pressure medium pipelines connected and the electrical supply lines for the electrical Heating of the injection cylinder 1 and the possibly electric drive of the injection piston attached, and work can begin.

Fig. 6 zeigt ebenfalls eine fahrbare Spritzgußvorrichtung, die an einer liegenden Presse 6 angebaut ist. Bei dieser Konstruktion ist die Zwischenplatte 9 um den Drehpunkt 21 schwenkbar vorgesehen. Die Zwischenplatte 9 hat ein halbkreisförmiges Schlitzloch 22, in das die Flügelschraube 23 greift, die mit ihrem Gewinde in das Fahrgestell 18 greift, so daß man den Spritzzylinder 1 schwenken und durch Anziehen der Fiügelschranbe 23 in seiner jeweiligen Lage festhalten kann. Die eigentliche Aufnahme des beim Spritzen entstehenden Rückstoßdruckes erfolgt durch lösbare Verbindungen, z. B. Schrauben, die den Spritzzylinder 1 oder den Antriebszylinder 3 direkt mit der ortsfesten Formhälfte 8 oder einem anderen festen Teil der Presse 6 verbinden. Fig. 6 also shows a wheeled injection molding apparatus that shows a horizontal press 6 is grown. In this construction, the intermediate plate is 9 is provided pivotable about the pivot point 21. The intermediate plate 9 has a semicircular shape Slotted hole 22 into which the wing screw 23 engages, which is threaded into the Chassis 18 engages so that you can pivot the injection cylinder 1 and tighten the Fiügelschranbe 23 can hold in its respective position. The real one The recoil pressure generated during spraying is absorbed by detachable connections, z. B. screws that the injection cylinder 1 or the drive cylinder 3 directly the stationary mold half 8 or another fixed part of the press 6 connect.

Fig. 7 zeigt im Grundriß eine liegende Presse 6 mit z. B. drei angebauten ortsveränderlichen Spritzzylindern 1. Fig. 7 shows in plan a horizontal press 6 with z. B. three cultivated portable injection cylinders 1.

Fig. 8 zeigt im Grundriß eine stehende Presse 6 mit drei angebauten ortsveränderlichen Spritzgußvorrichtungen 1, die auf drei Seiten der Presse 6 gruppiert sind, während die vierte Seite als Bedienungsseite frei bleibt. Auf der der Bedienungsseite gegenüberliegenden Seite können eventuell zwei ortsveränderliche Spritzgußvorrichtungen 1 angebaut werden, so daß mit vier oder noch mehr Spritzgußvorrichtungen I an einer Presse 6 gearbeitet werden kann. Fig. 8 shows in plan a standing press 6 with three attached Portable injection molding devices 1, which are grouped on three sides of the press 6 while the fourth page remains free as the operator's page. On the operating side opposite side can possibly have two portable injection molding devices 1 are grown so that with four or more injection molding devices I at one Press 6 can be worked.

Claims (3)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : I. Spritzgußvorrichtung für warmformbare Kunststoffe oder solche für Metalle oder Metalllegierungen, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Spritzvorrichtung als selbständige, auswechselbare Einheit ausgebildet ist, die mit beliebigen, die Formhälften schließenden Pressen lesbar verbunden werden kann. P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Injection molding device for thermoformable Plastics or those for metals or metal alloys, characterized in that that the entire spray device is designed as an independent, replaceable unit that are legibly connected to any presses that close the mold halves can. 2. Spritzgußvorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Spritzeinheit auf einem Fahrgestell angeordnet und lotrecht einstellbar ist. 2. Injection molding device according to claim I, characterized in that that the injection unit is arranged on a chassis and vertically adjustable is. 3. Spritzgußvorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere selbständige, auswechselbare Spritzeinheiten an einer Presse angeordnet werden können. 3. Injection molding device according to claims 1 and 2, characterized in that that several independent, interchangeable injection units on one Press can be arranged. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 380 521, 515 140, 697 I97; USA.-Patentschriften Nr. 2 296 730, 2 337 550; britische Patentschrift Nr. 585 403; schweizerische Patentschrift Nr. I92634; Frommer: Handbuch der Spritzgußtechnik, 1933, Abb. 130d bis f, 149 a bis f S. 410 und 411, Abb. 153 S. 425, Abb. I6I S.458. Attached publications: German patent specifications No. 380 521, 515 140, 697 I97; U.S. Patent Nos. 2,296,730, 2,337,550; British patent specification No. 585,403; Swiss patent specification No. 192634; Frommer: manual of injection molding technology, 1933, fig. 130d to f, 149 a to f p. 410 and 411, fig. 153 p. 425, fig. I6I p. 458.