Zur Abstimmung von Sendegeräten werden Antennenstromanzeiger verwendet,
die insbesondere bei tragbaren Sendern mit schwacher Leistung selbst nur einen geringen
Ene,rgieverbrauch aufweisen dürfen, damit die ausgesendete Energie möglichst groß
wird. Für derartige Zwecke wurden bisher im Kurz- und Ultrakurzwellengebiet hochempfindliche
Thermoumformerinstrumente verwendet. Nebender Störanfälligkeit und der für die Abstimmung
ungünstigen großen Einstellzeit tritt heute die Schwierigkeit hinzu, Magnetmaterial
für die hochempfindlichen Instrumente zu erhalten. Man ist gezwungen, weniger gutes
M agnetmaterial zu verwenden. Jedoch lassen sich mit diesem Material die erjorderhchen
Empfindlichkeiten für den Betrieb von Thermoumformern nicht erreichen. Antenna current indicators are used to tune transmission devices,
which, especially in the case of portable transmitters with weak power, are only low
May show energy consumption so that the energy emitted is as large as possible
will. For such purposes, high-sensitivity in the short-wave and ultra-short wave range have been used up to now
Thermal transducer instruments used. In addition to the susceptibility to failure and the vote
unfavorable large setting time is now added to the difficulty of magnet material
for the highly sensitive instruments. One is forced to do less good
Use magnet material. However, with this material, they can be checked
Do not achieve sensitivities for the operation of thermal converters.
Man ist daher zu Gleichrichteranordnungen ti!bergegangen. Eine derartige
Gleichrichteranordnung besteht aus einem Stromwandler, dessen Sekundärseite eine
Spitzengleichrichtung mit Anzeigegerätenthält. Derartige Gleichrichtergeräte haben
einen großen Temperaturfehler; insbesondere die Forderungen nach einer Betriebsfähigkeit
bei Temperatiuren bis zu -40° lassen sich nicht erfüllen. Durch das Anwachsen des
Gleichrichterwiderstandes wird die Anzeige des Gerätes bei derartigen Temperaturen
so klein, daß sich bereits bei - 10 bis 200 eine Abstimmung der Antenne nicht mehr
vornehmen läßt. One has therefore switched to rectifier arrangements. Such a one
Rectifier arrangement consists of a current transformer, the secondary side of which is a
Includes peak rectification with indicator. Such rectifier devices have
a large temperature error; in particular the requirements for serviceability
at temperatures down to -40 ° cannot be fulfilled. As the
Rectifier resistance is the display of the device at such temperatures
so small that the antenna cannot be tuned at -10 to 200
can be done.
Die Anwendung von Temperaturkompensationsmitteln, beispielsweise durch
Vorschalten eines positiven temperaturabhängigen Widerstandes zum Meßwerk, bringt
keinen merklichen Erfolg, und eine Paralleischaltung eines negativen temperaturabhängigen
Widerstandes zum Wandler, zum Meßwerk oder zum Gleichrichter ist wegen der damit
verbundenen starken Energieentnahme nicht möglich.The use of temperature compensation means, for example by
Upstream connection of a positive temperature-dependent resistor to the measuring mechanism brings
no noticeable success, and a parallel connection of a negative temperature-dependent
Resistance to the converter, to the measuring mechanism or to the rectifier is because of it
associated strong energy extraction not possible.
Dlie Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten und macht derartige
Geräte auch bei tiefen Temperaturen brauchbar, indem parallel zu dem Meßwerkvorwiderstand
ein Schalter gelegt wird, der bei tiefen Temperaturen Teile des Vorwiderstandes
kurzschließt und damit einen stärkeren Strom durch das Anzeigegerät veranlaßt. Vorzugsweise
wird dieser Schalter als Drucktaste am Instrument ausgebildet, die zur Abstimmung
der Antenne bei tiefen Temperaturen gedrückt wird. Es ist jedoch auch möglich, das
Kurzschließen des Vorwiderstandes in Abhängigkeit von der Temperatur sellbst zu
steuern, heispielsweise durch Verwendung von Bimetallstreifen, welche direkt oder
indirekt Teile des Vorwiderstandes kurzschließen. The invention avoids and makes such difficulties
Devices can also be used at low temperatures by placing parallel to the measuring unit series resistor
a switch is placed, which at low temperatures parts of the series resistor
short-circuits and thus causes a stronger current through the display device. Preferably
this switch is designed as a push button on the instrument that is used for voting
the antenna is pressed at low temperatures. However, it is also possible that
Short-circuit the series resistor itself depending on the temperature
control, for example by using bimetal strips, which are directly or
short-circuit parts of the series resistor indirectly.
An Hand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert.
Mit I ist der in der Antennenzuleitung liegende Stromwandler bezeichnet, weicher
eine oder mehrere Primärwindungen aufweisen kann. Die Sekundärseite ist über einen
Gleichrichter 2 an einen Kondensator 3 gelegt, welcher auf den Scheitelwert der
Wechselspainnung aufgeladen wird. Die Kondensatorspannung, die ein Ma, für den Antennenstrom
darstellt, wird von einem Drehspulmeßwerk 4, dem ein Widerstand 5 vorgeschaltet
ist, gemessen. Parallel zum Vorwilderstands 5 liegt erfindungsgemäß ein Schalter
6, der bei tiefen Temperaturen, wenn normal kein Ausschlag erzielt werden kann,
geschlossen wird und die Anzeige wieder herstellt. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.
The current transformer in the antenna feed line is designated by I, which is softer
may have one or more primary turns. The secondary is about one
Rectifier 2 is connected to a capacitor 3, which is at the peak value of the
Alternating voltage is charged. The capacitor voltage, which is a measure of the antenna current
represents is from a moving coil measuring mechanism 4, which is preceded by a resistor 5
is measured. According to the invention, there is a switch parallel to the wilderness area 5
6, which at low temperatures, when normally no rash can be achieved,
closes and restores the display.