DE904163C - Method and device for the automatic straightening of curled, combed and moist, curved bristles that are aligned in the same direction - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum selbsttätigen Geradebinden von auch in der Krümmung gleichgerichteten, gekämmten und feuchten krummen Borsten Das bisher übliche, ganz auf Handarbeit beruhende Geradebinden von nassen, krummen Borsten nimmt in der --,samten Zurichtung von Schweineborsten für die Bürsten- und Pinselindustrie noch einen verhältnismäßig sehr großen Anteil der aufzuwendenden Zeit und der Kosten in Anspruch. Außerdem ist, das genaue Geradebinden eine mühselige Tätigkeit, für die heute nur sehr wenige geübte Fachkräfte zur Verfügung stehen.Method and device for the automatic straightening of also combed and moist, crooked bristles in the same direction in the curvature That so far Customary straight binding of wet, crooked bristles based entirely on handwork takes in the velvet dressing of pig bristles for the brush and paintbrush industry still a relatively very large proportion of the time and costs to be expended in claim. In addition, precisely straightening is a tedious job for which today only very few trained specialists are available.

Daher war es ein dringendes, Bedürfnis, ein Verfahren und. eine Vorrichtung zu entwickeln, welche diese mühselige und kostspielige Handarbeit mechanisch und .damit gleichmäßiger, viel schneller und billiger, besorgt, als dies bisher der Fall war.Hence there was an urgent need, a procedure and. a device to develop which this laborious and costly manual labor is mechanical and .that more evenly, much faster and cheaper than this before Case was.

Zum .besseren Verständnis der Erfindung ist in den Fig. i bis :4 der Zeichnung der derzeitige Stand der Technikbeispielsweise veranschaulicht. Das Geradeb nden der Barsten erfolgte bisher so, daß man .zwei Büschel von gekämmten, krummen Borsten a, in feuchtem Zustand mit ihrer Krümmung gegeneinanderlegte und sie mit Hilfe eines auf einer Seite festgespannten Bindfadens b von der Mitte, her nach links und nach rechts fest umwickelte, his ein .spindelförmiger Bund von. Borsten entstand, innerhalb dessen die einzelnen Borsten in eine gestreckte Lage gezwungen -wurden (Fig. i und 2). Diese spindelförmigen Bo rs,tenbunde nennt man Bäcker- oder Kochbunde. Sie werden im Verlauf der «weiteren Zurichtung gekocht und. dann getrocknet. @i#'ird dann die Binidfadenwicklung wieder entfernt, so bleiben die Borsten gerade und können der weiteren Verarbeitung .zugeführt werden.For a better understanding of the invention is shown in FIGS Drawing illustrates the current state of the art for example. The straight Up to now, the barking has been done in such a way that two tufts of combed, crooked ones are found Bristles a, placed with their curvature against each other in the moist state and they with With the help of a piece of twine that is tied to one side, b from the middle, afterwards tightly wrapped to the left and right, up to a spindle-shaped collar of. Bristles arose within which the individual bristles were forced into a stretched position -were (Fig. i and 2). These spindle-shaped board collars are called baker's or Kochbunde. They are cooked in the course of the «further dressing and. then dried. If the binid thread winding is then removed again, the bristles remain straight and can be sent for further processing.

Vielfach werden. die Borsten. nicht direkt Rücken an Rücken gegeneinandergelegt, sondern man nimmt sozusagen ,als. Rückgrat Holz- oder sonstige Stäbe c mit rundem, viereckigem oder flachem Querschnitt, ivabei die beiden Borstenhälften (Fi-g.3) mit ihren Rücken gegeneinander, d iaz@ivischen aber der Holzstab, auf gleiche Weise geradegebunden werden (Fig. 4). Das Kochen; und. Trocknen erfolgt gleich wie vorher, aber mit .dem Einlagestab.Be multiple. the bristles. not directly back to back against each other, but one takes, so to speak, as. Backbone made of wood or other rods c with a round, square or flat cross-section, including the two bristle halves (Fi-g.3) with their backs against each other, but d iaz @ ivischen but the wooden stick, on the same Way to be straightened (Fig. 4). The cooking; and. Drying is the same as before, but with the insert rod.

Man hat auch schon kurze Rohrstücke als Einlage verwendet, welche an ihrem Mantel mit Löchern versehen sind', um das Kochen und Trocknen zu beschleunigen.Short pieces of pipe have also been used as an insert have holes in their mantle to speed up cooking and drying.

Das fachgemäße Zusammenlegen und das Umwickeln mit Bindfaden oder Draht war eine zeitraubende und mühselige Arbeit.The professional folding and wrapping with string or Wire was a time consuming and arduous job.

Das Verfahren nach der Erfindung ist beispielsweise in ,weiteren drei Figuren der Zeichnung veranschaulicht; es stellen dar Fig.5 einen mit Borsten umwickelten Wickelatab .als Erzeugnis des Verfahrens nach der Erfindung, Fi,g.6 die Art der T-Tmwicklunig eines Wickelstabes mit einem Streifen aus: B!orstenschichten zur Erzeugung des Gegen.stanides nach Fig. 5 in größerem Maßstab, Fig. 7 zum Vergleich ,mit Fi.g. 5 einen Stab, falls auf ihm einzelne Borstenbunde hintereinander gemäß dem bisherigen Verfahren aufgebunden wären; die Hohlräume e würden entstehen, wenn die jetzt :bekannten Borstenb:unde nur auf einem gemeinsamen Stab hintereinandergereiht würden.The method according to the invention is, for example, in another three Figures of the drawing illustrates; it represent Fig.5 a wrapped with bristles Wickelatab .as a product of the method according to the invention, Fi, g.6 the type of T-winding of a winding bar with a strip of: Orstenschichten for production of the Gegen.stanides according to Fig. 5 on a larger scale, Fig. 7 for comparison, with Fi.g. 5 a rod, if on it individual bristle collars one behind the other according to the previous one Procedures would be bound; the cavities e would arise if the now: known Bristle braids would only be lined up one behind the other on a common rod.

Das neue Verfahren. geht von ;dem Gedanken aus, den kurzen Kochbund, in welchem die äußeren Borstenschichten übrigens immer noch leicht gekrümmt bleiben (Fig. 2 und 4), durch endlose oder wenigstens viel längere Kochbunde zu ersetzen, um deren Einlage (Seil, Stab, Rohr od. Ügl.) die krummen, aber gleichgerichteten Borsten in dünnen Streifen schraubenfÖrmig aufgewickelt, gleichzeitig mit einem Bindeglied (Bindfäden, Draht usw.) ebenfalls schraubenförmig umwunden und. damit geradegebunden werden (Fig. 5 und 6). Nach diesem Verfahren herbestellte endlose oder wenigstens im Verhältnis zum Einzelbund um ein Vielfaches längere Kochbunde unterscheiden sich von den einfachen, von Handel hergestellten dadurch, daß i.,die Borsten alle in geradegestreckterLage, also ohne jegliche Krümmung in Iden äußeren Schichten, .um die Einlage geordnet festgebunden werden, daß 2. das auf die längere. Einlage nach ,dem .neuen Verfahren aufgewickelte Borsten@volumen, auf die Längeneinheit ider Einlage bezogen., doppelt so groß ist als bisher; in der Fig. 7 ist veranschaulicht,, wie der beim G#qgenstand der Fig. 5 voll ausgenutzte zylinidri,sche Raum nach dem alten Verfahren; bei weitem nicht ausgenutzt wird, weil d .ie Zwischenräume nicht mit Borsten erfüllt sind, und daß 3. bei diesem Verfahren als wesentlicher Vorteil ein, endlos .auf -einer bekannten Gleichricht- und Naßkäm.mmaschine erzeugter -dünner und .feuchter Borsten, streifen unmittelbar auf die endlosen oder endlichen, aber durch Kupplungen vorübergehend gekuppelten und :damit endlos durchlaufenden Stäbe oder Rohre aufgewickelt werden kann. Die zu der Ausführung dieses Verfahrens notwenidi:ge Vbrrichtun!g besteht aus vier Hauptteilen A, B, C und D und ist in: den Fig. 8 bis 15 der Zeichnung wiedergegeben. Es stellen dar Fi,g.8 eine Zusammenstellung von Hauptteilen A-D der Vorrichtung nach der Erfindung, teilweise geschnitten, Fig. g eine Seitenansicht einer Vorschrubeinrichtung B in Längsrichtung der Vorrichtung gesehen., Fig. io eine Seitenansicht einer B,orstenf#viclceleinrichtung C in Leerlaufstellung, gesehen #,vie Fig. g, Fig. i i eine Seitenansicht :derselben C in Wickelstellung, Fig. 1z eine teilweise Ansicht eines Wickelstabesi A in größerem Maßistab, Fig. 13 eine Vorderansicht eines- Schrnurbändeapparates- D, teilweise geschnitten, Fig. 14 eine Stirnansicht desselben, teilweise geschnitten, Fig. 15 eine Seitenansächt der kombinierten Vorrichtung A-B-C-D mit einem verbindenden Transportband zwischen einer Vormaschine, z. B. Gleichricht- und Naßkämmaschine E und der, neuen Vorrichtung A-B-C-D.The new procedure. is based on the idea of replacing the short boiled collar, in which the outer layers of bristles are still slightly curved (Fig. 2 and 4), with endless or at least much longer boiled collars, in order to insert them (rope, rod, pipe, etc.) . Ügl.) The crooked, but rectified bristles are wound in thin strips in a helical manner, at the same time with a connecting link (twine, wire, etc.) also wrapped in a helical shape and. so that they are straightened (Figs. 5 and 6). According to this process, endless or at least many times longer cooked frets produced in relation to the individual fret differ from the simple, commercially produced frets in that i., The bristles are all in a straight position, i.e. without any curvature in the outer layers, around the insert be tied in an orderly manner that 2. the longer one. Inlay according to the .new method wound bristles @ volume, based on the length unit of the inlay., Is twice as large as before; FIG. 7 illustrates how the cylindrical space according to the old method, which is fully utilized in the subject matter of FIG. 5; is far from being used, because the gaps are not filled with bristles, and that 3. in this process, an essential advantage of this method is to strip thin and moist bristles, which are endlessly produced on a known straightening and wet combing machine directly on the endless or finite, but temporarily coupled by couplings and: thus endless rods or tubes can be wound up. The device necessary to carry out this process consists of four main parts A, B, C and D and is shown in FIGS. 8 to 15 of the drawing. FIG. 8 shows an assembly of main parts AD of the device according to the invention, partially in section, FIG. 6 shows a side view of a pre-screwing device B seen in the longitudinal direction of the device Idle position, seen #, see Fig. G, Fig. Ii a side view: the same C in the winding position, Fig. 1z is a partial view of a winding rod A on a larger scale, Fig. 13 is a front view of a cord belt apparatus D, partially in section, Fig. 14 is an end view of the same, partially in section, FIG. 15 is a side view of the combined device ABCD with a connecting conveyor belt between a pre-machine, e.g. B. rectifier and wet combing machine E and the new device ABCD.

Bai der ersten Einrichtung A dient ein dünnwandiges, gelochtes Rohr i als Wickelstab für einen langen Borsten- (Koch-) Bund. Die Köpfe 2, 3 bilden Kupplungshälften, welche: gestatten, Wickelstäbe i hintereinander zu kuppeln. Zwei Schraubenfedern 4 .sind mit seitlichem Spiel in entsprechende Nuten zwischen Rohr i und Kupplung 2, 3 ein-gelegt, ohne Üaß s.iesich drehen können.Bai the first device A, a thin-walled, perforated tube i serves as a winding rod for a long bristle (cooking) bundle. The heads 2, 3 form coupling halves which: allow winding bars i to be coupled one behind the other. Two coil springs 4 .are able to rotate with lateral play in corresponding grooves between the pipe coupling and i 2, 3 laid one without Üaß s.iesich.

Bei ;der zweiten Einrichtung B sind in einem Rahmen 5 drei profilierte Rollen 6 .drehbar .gelagert. Der Rahmen 5 .dient auch als Konsole für drei gabelförmige Vorschuhrolleniführungen 7 mit :darin gelagerten Vorschubro:llen.8, deren mach außen ge-,ga@völ;bteAußenfläche aus nachgiebigem, elastischem Werkstoff (Gummi 3d. dgl.) besteht.In the case of the second device B there are three profiled in a frame 5 Rollers 6 .bearing. The frame 5 also serves as a console for three fork-shaped ones Feed roller guides 7 with: feed rollers stored therein: 8, their mach outside ge, ga @ völ; bte outer surface made of flexible, elastic material (rubber 3d. like) consists.

Zwischen den drei Rolleni 6 isst ein profilierter Ring g drehbar angeordnet, und zwar so" daß die Ränder 6a der Rollen 6 über das erhabene Profil des Ringes. g greifen und, diesen Ring damit auch seitliich führen.A profiled ring g is rotatably arranged between the three rollers 6, namely so "that the edges 6a of the rollers 6 over the raised profile of the ring. Grip g and use it to guide this ring to the side.

Drei elastische Vorschubrollen 8 stehen mit ihrer gewöilibten, z. B. Kugelfläche, in enger Berührung mit einem konkaven Innenprofil des Ringes g, so d:aß sich die drei Vorschubrollen 8 beim Drehen des Ringes g im gleichen. Drehsinn mitdrehen.Three elastic feed rollers 8 are available with their curved, z. B. spherical surface, in close contact with a concave inner profile of the ring g, so d: the three feed rollers 8 ate each other while rotating the ring g in the same way. Sense of rotation turn along.

Die ,drei Vorschubrollenführungen 7 sind, um ihre Längsachse im Rahmens 5 verstellbar (,:rehbar) angeordnet und können in jeder beliebigen Stellung festgelegt,werden. Wenn alle drei Vo.rschuibrollenführungen in, gleicher Richtung uni, im selben Maß gedreht eingestellt werden., so daß jede Achse der drei Vorschubrollen 8 iin einem bestimmten spitzen Winkel zur Achse des Ringes steht, dann, erfährt beim Drehen. des Ringes g und damit der Vorschubrollen 8 ein zwischen die elastischen Vorschubrollen 8 geführter Wickelstab A eine Drehung im entgegengesetzten Sinn als der Ring g und gleichzeitig eine Vorschubbewegung in Richtung der Mittellinie des Wickelstabes (Pfeil i o). Bei der :dritten Einrichtung C wird ein endloser Borstenstreifen 13 vom einer bekannten Vorma:schine, z. B. Gleichricht- und Naßikämmaschine E (Fig. 15), über vier Transportriemen, z. D. Trans:portrundriemen 12, und eine festgelagerte, mit Ringnuten versebene Rolle i i herangeführt und durch eine Abnahmevorrichtung :dem Wickelstab zugeführt. Diese Vorrichtung besteht aus einer Gleitbrücke 30, die an einem Ende i9a eines Doppelhebels i9 befestigt ist, und einem Riemen oder Kette 23, die über eine am schwenk baren Hebel 18 gelagerte Rolle 22 geführt ist und durch ihr Eigengewicht auf der Gleitbrücke 3o aufliegt. Der Hebel 18 ist am oberen Ende :der Lagerschilde 25 am Punkt 14 und der Doppelhebel i9 im mittleren Teil der Lagerschilde konzentrisch zur Achse 16 :des Wickelstabes gelagert.The three feed roller guides 7 are around their longitudinal axis in the frame 5 adjustable (,: rehbar) and can be set in any position. If all three guide roller guides in the same direction uni, to the same extent Rotated. So that each axis of the three feed rollers 8 i in one at a certain acute angle to the axis of the ring, then learns when turning. of the ring g and thus the feed rollers 8 a between the elastic feed rollers 8 guided winding bar A rotates in the opposite direction than ring g and at the same time a feed movement in the direction of the center line of the winding rod (Arrow i o). The third device C becomes an endless strip of bristles 13 from a known Vorma: machine, z. B. straightening and wet combing machine E (Fig. 15), via four transport belts, e.g. D. Transport: circular belt 12, and a fixed, with annular grooves verseven role i i brought up and through a removal device : fed to the winding rod. This device consists of a sliding bridge 30 which attached to one end i9a of a double lever i9, and a strap or chain 23, which is guided by a roller 22 mounted on the pivot ble lever 18 and through their own weight rests on the sliding bridge 3o. The lever 18 is at the upper end : the end shields 25 at point 14 and the double lever i9 in the middle part of the end shields concentric to the axis 16: of the winding rod supported.

Der Doppelhebel i9 schwingt um den ideellen Drehpunkt 16; und. zwar,w ird. seine Lagerung durch vier Bolzen oder Rollen. 24 ermöglicht, welche sich in einer kreisförmigen Aussparung Beweggen, die in den zwei Lagerschildern 25 ausgearbeitet sind.The double lever i9 swings around the ideal pivot point 16; and. although, w earth. its support by four bolts or rollers. 24, which can be found in a circular recess, which is worked out in the two bearing plates 25 are.

Zwischen den beiden Hälften des Doppelhebels i9, iga ist in einem festen, Drehpunkt 26 ein kleiner Hebel 27 frei beweglich gelagert, der an seinem anderen Ende eine kleine zugespitzte Knggge 28 trägt, «-elche zusammen mit :der kleinen. Rolle 29 drehbar und frei beweglich auf einem gemeinsamen Balzen gelagert ist. Um .diese kleine Rolle 29 ist der erwähnte Riemen 23 geschlungen. Dieser Riemen schlingt sich auch um den im ideellen Mittelpunkt 16 befindlichen Wickelstab A.Between the two halves of the double lever 19, iga, a small lever 27 is freely movably mounted in a fixed pivot point 26, which at its other end carries a small, tapered knob 28, "- which together with: the small one. Roller 29 is rotatably and freely movably mounted on a common beam. The aforementioned belt 23 is looped around .dese small roller 29. This belt also loops around the winding rod A located in the ideal center point 16.

:Nn dem Ende iga des Doppelhebels i9 ist die gebogene Gleitbrücke '30 :angebracht, welche in eine federnde Zunge 3.1 ausläuft. Diese Zunge dient zur Überbrückung zwischen der Gleitbrücke 3,o und der beweglichen Knagge 2$. Das andere Ende 3oa der Gleitbrücke 3o ist geeignet, zwischen die Riemen 12 einzugreifen und den ankommenden B:orstenstreifen 13 auf die Gleitbrücke überzuleiten (Fig. ii). Das andere Ende des Doppelhebels i9 läuft in einen hebelartigen Arm aus, mit Hilfe dessen der ganze Doppelhebel von, Hand auf und ab geschwungen werden kann (Fig. io und i i).: At the end of iga of the double lever i9 is the curved sliding bridge '30: attached, which ends in a resilient tongue 3.1. This tongue is used to Bridging between the sliding bridge 3, o and the movable lug 2 $. The other The end 3oa of the sliding bridge 3o is suitable for engaging between the belts 12 and to transfer the incoming branch strip 13 to the sliding bridge (Fig. ii). The other end of the double lever i9 ends in a lever-like arm, with help whose entire double lever can be swung up and down by hand (Fig. io and i i).

Ein Schwinighebel 20, der durch Federkraft 20a nach :unten gezogen wird, trägt eine Spann- und Antriebsrolle 32 für den Riemen: 23. Diese Rolle 32 mit angeflanschtem Kettenrad: 32a wird von einem Kettenrad 33 mittels Kette 34 angetrieben.A swing lever 20, which is pulled down by spring force 20a carries a tensioning and drive roller 32 for the belt: 23. This roller 32 with flanged chain wheel: 32a is driven by a chain wheel 33 by means of a chain 34.

Der Riemen 23, dessen Führung um :die Rollen 32, 21, 22 und 29 und dessen Laufrichtung durch die verschiedenen Pfeile ersichtlich ist, bildet um den ideellen Mittelpunkt 16 eine Schleife, :durch die der Wickelstab A von der Vorsch:ubeinrichtung B her hindurchgeschoben und. gedreht wird. Der Riemen gleitet dabei, von der Rolle 22 herkommend, Über die Brücke 30, 31, legt :sich um den Wickelstar A bei Punkt 16 und läuft über die Antriebs-und Spannrolle 32 und die Leitrolle 21, die m.it dem Bolzen 15 im Lagerschild angebracht ist, zurück zur Rolle 22.The belt 23, which is guided around: the rollers 32, 21, 22 and 29 and whose direction can be seen by the various arrows, forms around the Ideal center 16 a loop,: through which the winding bar A from the feed: ubeinrichtung B pushed through and. is rotated. The belt slides off the roll Coming from 22, over the bridge 30, 31, lies: around the winding star A at point 16 and runs over the drive and tensioning pulley 32 and the guide pulley 21, the m.it is attached to the bolt 15 in the end shield, back to the roller 22.

Wird :die Wickeleinrichtung durch Niederdrücken der Brücke 30 samt -der darauf laufenden Rolle 22 eingeschaltet, so sticht die abwärts gebogene Spitze Sod der Brücke durch den dauernd zulaufenden Borstenstreifen 13 und leitet ihn zwischen die glatte obere Gleitfläche der Brücke 30 und den darüber gleitenden Riemen 23, welcher den Borstenstreifen über d.ie Brücke 30, 31 hinweg um den Wickelstab A spiralförmig herumwickelt (Fig. 8 und i i). Dadurch, d:aß der Wickelstab A durch die Vorschubeinrichtung B dauernd mit einer @bestimmten Steigung sich dreht, der Borsten-streifen aber mit einer der Steigung :des Wickelstabes entsprechenden Winkelabweichung a. (Fig. 8) :dem Wickelstab zugeführt wird, entsteht ringsherum auf :dem Wickelstab A eine gleichmäßig starke Auflage von Borsten., welche annähernd parallel zum Wickelstab A, aber aus zueinander versetzten dünnen Rorstenschichten besteht. Diese Borstenschichten haben aber nur so lange einen festen Zusammenhalt auf dem Wickelstab A, als sie von dem Wickelriemen 23 noch gehalten werden. Außerdem sind die Borsten ja noch immer gekrümmt.If: the winding device is switched on by pressing down the bridge 30 and the roller 22 running on it, the downwardly curved tip Sod of the bridge pierces through the continuously tapering bristle strip 13 and guides it between the smooth upper sliding surface of the bridge 30 and the belt 23 sliding over it , which wraps the bristle strip over the bridge 30, 31 around the winding rod A in a spiral shape (Fig. 8 and ii). As a result, the winding rod A continuously rotates with a certain gradient through the feed device B, but the bristle strip with an angular deviation a corresponding to the gradient of the winding rod. (Fig. 8): is fed to the winding rod, arises all around on: the winding rod A an evenly thick layer of bristles, which is approximately parallel to the winding rod A, but consists of thin layers of rust staggered to one another. However, these bristle layers only hold together firmly on the winding rod A as long as they are still held by the winding belt 23. Besides, the bristles are still curved.

Hier tritt nun,die vierte Einrichtung, die Bindeeinrichtung D, in. Tätigkeit (Fig. 8, 13 und 14).This is where the fourth device, the binding device D, enters. Activity (Figs. 8, 13 and 14).

Die Bindeeinrichtung besteht aus einer Lagerkonsole 35, in welcher sowohl eine Riemenscheibe 36 mit verschiedenen Schnurleitrollen: 37 bis 40 wie auch eine Schnurtrommel 41, jede für sich drehbar, gelagert ist. Auf der Schnurtrommel ist das zum Binden der Borsten bestimmte Bindemittel, z. B. Bindfaden (Schnur) 42, aufgewickelt. Das freie Schnurende 43 der vollen Schnurtrommel wird nun der Reihe nach über die Schnurleitrollen 37 bis 4o nach. außerhalb der Bindevorrichtung, D geleitet und heim Eintritt der Wickel@stabkuppl-unig 2 oder 3 (Fig. 12) :durch kräftiges Einziehen izwischen die Windungen der Schraubenleider 4 :des Wickelstabes eingeklemmt.The binding device consists of a bearing bracket 35 in which both a pulley 36 with various line guide rollers: 37 to 40 and a line drum 41, each individually rotatable, are mounted. The binding agent intended for binding the bristles, e.g. B. string (cord) 42 wound. The free cord end 43 of the full cord drum is now one after the other over the cord guide rollers 37 to 40. outside of the binding device, D and at the entrance of the winding rod 2 or 3 (Fig. 12): by pulling in vigorously between the turns of the screw 4: of the winding rod clamped.

Beim Drehen der Riemenscheibe 36 im Uhrzeigersinn (Fig. 13) .in höherer U.mdrehungs uhl als die des Wickelstabes A mit seinen aufgewickelten Borsten wickelt sich die Schnur, indem :sie von der frei laufenden Trommel 41 abgezogen w@ir:d, um den Wickelstab A, bis sie mit den ersten Borstenspitzen in Berührung kommt und dieselben fest an den Wickelstab andrückt. Da der Wickelstab A sich ständig in gleicher Richtung wie die Bindeeinrichtung D dreht und .gleichzeitig gegen die Bindeeinrichtung vorgeschoben wird, wickelt sich auch die Schnur laufend und zunächst spiral-, dann ,schraubenförmig um :die aus der Bo:nstenw ickeleinrichtung- kommenden Borsten und bindet sie auf dem Wickels.ta:h A gleichmäßig in der beschriebenen Ordnung fest.When turning the pulley 36 clockwise (Fig. 13) .in higher U.mdrehungs uhl than that of the winding rod A winds with its coiled bristles the cord by: pulling it off the free-running drum 41 w @ ir: d, around the winding rod A until it comes into contact with the first bristle tips and press the same firmly against the winding rod. Since the winding rod A is constantly in the same Direction as the binding device D rotates and at the same time against the binding device is advanced, the cord winds itself continuously, first spirally, then , helically around: the bristles and ties them on the Wickels.ta: h A evenly in the order described.

Die Riemenscheibe 36 wird z. B. durch eine in eine Ringnut 36a eingreifende, gekreuzte Schnur 36b angetrieben (Fig. 15).The pulley 36 is z. B. by engaging in an annular groove 36a, crossed cord 36b driven (Fig. 15).

Es ist wichtig, :daß die Drehrichtung :des Wickelstabes mit Borsten gleich ist wie die Drehrichtung der Bindeeinrichtung, damit die Borstenspitzen sich nicht unter der Wirkung des Bindfadens schräg legen und damit das Gerader ichten beeinträchtigen.It is important that: the direction of rotation: of the winding bar with bristles is the same as the direction of rotation of the binding device, so that the bristle tips are do not lay diagonally under the action of the twine and straighten it out affect.

Das Binden der Borsten auf .den Wickelstäben erfolgt nun. weiterhin selbsttätig, indem die Bedienungsperson einen zweiten: Wickelstab A mit denn ersten Staib vor Eintritt in die Vorschubeinrichtung B durch einfaches. Hineinstecken. in eine vorderselben :befindliche Führung qd. zusammenkuppelt und so lange festhält (bei gleichzeitigem Dreherlassen des Stabes in der Hand), bis der zweite Stab von der Vorschubeinrichtung erfaßt wird usw.The bristles are now tied to the winding bars. Farther automatically by the operator a second: winding rod A with the first Staib before entering the feed device B by simple. Put it in. in a front guide qd. coupled together and hold on (while simultaneously letting the stick rotate in your hand) until the second rod is caught by the feed device, etc.

Die Bindeeinrichtung führt die einmal eingefädelte Schnur schraubenfärmig über die ganze Länge des mit Borsten belegten. Wickelstabes A. Rechtzeitig muß nun die Zufuhr des endlos ankommenden Borstenstreifens 13 unter'brochen werden, wie .dies aus Fig. io ersichtlich ist, indem die Brücke 30, 31 mit Rolle 2,2 , imittels des Doppelhebels ig, iga hochgeschwenkt wird und die weiter zulaufenden Borsten während dieser kurzen Unterbrechung über die Rolle i i nach unten fallen., von wo .sie der Vormaschine E irgenidwie erneut zur Wiederverarbeitung zugeführt werden (Fig. io).Once the cord has been threaded, the binding device leads it in a screw-like manner over the entire length of the bristle-covered cord. Winding rod A. Time must now the feed of the endless incoming bristle strip are unter'brochen 13 as .This from Fig. Io seen by the bridge 30, 31 with roller 2,2, ig imittels of the double lever is pivoted iga and During this short interruption, the bristles that are running further fall down over the roller ii, from where they are somehow fed back to the upstream machine E for reprocessing (Fig. 10).

Das Aufwickeln des Borstenstreifens auf den Wickelstab hört nun rechtzeitig so auf, daß vor der zweitens Schraubenfeder q. ,die letzten Borstenspitzen liegen, die Feder @sel;bst aber frei bleibt. Die Schnurb.indeeincrichtung jedoch legt ihre Sch,nurwindungen unaufhaltsam weiter, auch nachdem die Schnur über die letzte aufgewickelte Borstenschicht gelaufen ist, und wickelt weiter über die frei liegende zweite Schraubenfeder 4., wobei sich die Schnur hier selbst zwischen, deren Windungen klemmt, überbrückt die Kupplung der beiden Einlagestäbe, klemmt sich in der Feder 4. des zweiten Stabes fest, läuft weiter und legt ihre Windungen unaufhörlich über den neuen gewickelten Borsternstreifen, der durch ein gegebenenfalls selbsttätiges Wiedereinschulten der Wickeleinrichtung und @damit der Borstenzufuhr entsteht, so lange, bis die Schnur in der Trommel aufgebraucht ist oder die Borstenizufuhr aufhört. Eine Führung 44.a für den. Wickelstab mit Borsten .ist beim Austreten aus der Schnurbi:ndeeinrichtung angeordnet.The winding of the bristle strip on the winding rod now stops in time so that before the second coil spring q. the last bristle tips are the spring @sel; but remains free. The cord binding device, however, lays its Sch, only turns inexorably on, even after the cord wound over the last one The bristle layer has run and continues to wind over the exposed second coil spring 4., whereby the cord bridges itself between the turns of which are jammed the coupling of the two insert rods is clamped in the spring 4. of the second rod firmly, continues to run and puts its turns incessantly over the new wound Bristle strips that may be replaced by an automatic re-training of the Winding device and @ so that the bristle feed is created, until the cord The drum has been used up or the supply of bristles has stopped. A guided tour 44.a for the. Winding rod with bristles. Is when exiting the cord bundle device arranged.

Durch eine Trennvorrichtung werden die Schnurwindungen nach Austreten aus der Bindeeinrichtung D bzw. aus der Führung 4d.a an der Stelle unterbrochen, wo sie üiber die beiden Kupplungshälften laufen, so .daß die einzelnen Borstenibunde von Hand oder mechanisch zum anschließenden Kochen aufgestapelt werden können.The cord turns after exiting through a separating device interrupted from the binding device D or from the guide 4d.a at the point, where they run over the two coupling halves, so .that the individual bristle bundles can be stacked manually or mechanically for subsequent cooking.

.Die Leistungsfähigkeit der vorbeschriebenen Geradebindvorrichtung entspricht der Gesamtleistung.der den endlosen Borstenstreifen 13 erzeugenden Gleichricht- und Naßkämmasch.ine F, was ein Vielfaches der Handarbeit bedeutet. Praktisch ist es so, daß bei der Kombination der schon bekannten Gleichricht- und Naßkämmaschinc mit der neuen Geradebindmuschine, wie sie hier beschrieben und tzu;r Durchführung des neuen Verfahrens geeignet ist, lediglich noch eine Person: zur Beschickung der Vormaschi.ne E und eine zweite Person, zum Beschicken der Geriadeibindmaschine mit der entsprechenden Anzahl von Wickelstäben notwendig ist. Dies bedeutet eine Ersparnis an Arbeitskräften, «-elche gegenüber .der Handarbeit noch wesentlich höher ist als bei der Gerade.bindmnaschine allein.The performance of the straight binding device described above corresponds to the total power of the rectifier generating the endless bristle strip 13 and Naßkämmasch.ine F, which means a multiple of manual labor. Is practical so that with the combination of the already known rectifying and wet combing machines with the new straight tying machine, as described here and tzu; r implementation of the new process is only suitable for one person: to load the Vormaschi.ne E and a second person to load the Geriadeibind machine the corresponding number of winding bars is necessary. This means a saving in labor, "- which compared to manual labor is still considerably higher than with the straight binding machine alone.

Die Vorrichtung ist natürlich auch für andere Fasern .mit ähnlichen Eigenschaften wie Borsten geeignet.The device is of course also for other fibers .with similar ones Properties as suitable for bristles.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren z-u!m,selbsttätigen: Geradebinden von auch in der Krümmung gleichgerichteten, gekämmten und feuchten krummen. Borsten, dadurch gekennzeichnet, .daß krumme Borsten streifenweise maschinell schraufbenförmig um einenWickelstab von weisentlich größerer Länge, als der B,ors@tenlänige entspricht, aufgewickelt, gleichzeitig mit einem schraubenförmig geführten Bindemittel, z. B. Bindfaden, geradegerichtet und auf dem Wickelstab in dieser Lage festgespannt werden. PATENT CLAIMS: i. Method z-u! M, automatic: straight binding of also in the curvature rectified, combed and moist crooked. Bristles, characterized in that .that crooked bristles are machined in strips in a helical shape around a coiling rod of wise greater length than the length corresponds to wound up at the same time with a helically guided binder, e.g. B. String, straightened and tightened on the winding bar in this position. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, d aß der Borstenstreifen. dem Wickelstab. mit nur kurzzeitiger Unterbrechung an den Wickelsüabenden zugeführt w ird. 2. The method according to claim i, characterized in that the bristle strip d aß. the winding rod. supplied with only a brief interruption on the Wickelsüabenden will. 3. Verfahren nach -den Ansprüchen i und 2, ,dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelstäbe, zweckmäßig aneinander anschließend, ununterbrochen .der Wickelsitelle des Borstenistreifens zugeführt werden. 4.. Verfahren nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekemrzeichnet, d:aß der Wickelstab gleichzeitig finit seinem Vorwärtslwandern laufend gedreht wird. 5. Verfahren nach den Ansprüchen i bis 4, .dadurch gelkerineeichnet, daß der Bonstenstreifen an der Wickelstelle schräg zu der Längsrichtung des Wickelstabes diesem zugeführt .wird. 6. Verfahren mach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bindfaden sowohl bei Beginn des Vorganges -am Vorderen@de eines Wickelstabes als auch am Hinterende nach Umwickeln der Barsteril gen auf dem Wickelstab selbsttätig eingeklemmt wird. 7. Vorrichtung :zur Ausführung -des Verfahrens nach den Ansprüchen i bis 6, gekennzeichnet durch die Kombin lation von vier zusammenarbeitenden Einrichtungen, nämlich einem Wickelstab (A), einer Vorschubeinrichtung (B), einer Einrichtung zum Umwickeln kles Wickelstabes mit einem Bovstenstreifen (C) und einer Einrichtung zum Festbinden der Win-Jungen des umgewickelten Borstenstreifens auf dem Wickelstab- (D). , &. Vorrichtung nach Anspruch 7, :dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelstab an den Stirnenden; Köpfe (2,3) ,aufweist"die ein Aneinanderkuppeln; der einzelnen Wickelstäbe zur Übertragung der Drehhewegung von einem Wickelstab auf den .anderen gestatten. g. Vorrichtung nach den. Ansprüchen 7 ,und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelstab aus einem mit versehenen ;Rohr (i) besteht, das mit den Köpfen. (2, 3) undre#hbar verbunden ist, wobei die Köpfe 4n .das Innere des Rohres führende Kanäle .aufweisen und Klemmittel, z. B. Schraubenfedern (4) mit eng anliegenden Windungen, vorgesehen sind. io. Vorrichtung mach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsehubeinrichtung mehrere, z. B. drei schräg gestellte, zweckmäßig gewölbte, gerauhte Vorschubrollen (8) z. B. mit nachgiebiger Umfangsfläche aufweist, die dem Wickelstab (A) bei ihrem Umlauf um dens°Iben eine Dreh- -und Vorwärtsbewegung erteilen, i i. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und io, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschub-'rollen (8) ,durch einen: mit ihnen in Berührung stehenden umlaufenden Ring (9) angetrieben werden. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7, 10 und i i, dadurch gekennzeichnet, daaß ein richtunggebendes Führungsrohr (44) für das Einführen :des Wickelstabes zwischen die Vorschubrollen (8) sowie für das Kuppeln mit einem weiteren Wickelstab vorgesehen, ferner gegebenenfalls eine Führung (44a) für den bewickelten Stab angeordnet ist. 13. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Borstenw-ickelvarrichtung Russ einer Schleife eines endlosen umlaufenden Riemens (23) besteht, die um den umlaufenden und vorgeschobenen Wickelstab (A) herum angeordnet ist, und der Schleife über eine Gleitbrücke (30) von einer Stelle aus, z. B. einer Vorbereitungsmaschine (E) ein Borstenstreifen (13) .zugeführt wird. 14. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein sch:weükbarer Hebel (27) mit Leitrolle (29) für den Riemen (23) so angeordnet ist., :daß die Leitrolle (2i ihre Stellung iziur Mittellinie .des Wickelstabes (A) verändern kann. 15. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7, 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein doppelarmiger Hebel (19, 19a) vorgesehen ist, -durch den die Gleitbrücke heb- un!d senkbar ist. 16. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7, 13, 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, draß über dem Vorderende der Gleitbrücke (30) eine heb-und: senkbare Führungs, und Belastungsrolle (22) für den. Riemen (23) angeordnet ist und dadurch letzterer, über der Gleitbrücke auf den Borsten aufliegend, diese zu der Sohleiafe des Riemens um den Wickelstab führt. 17. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 13 Ibis 16, dadurch geke;ünizeichnet, daß eine zweckmäßig zugespitzte Knagge (28) beweglich., z. B. an dem Hebel (27), angeordnet ist, die die freie öffnung der Schleife des Riemens schließt und hier eine Führung für den Borstenstreifen (13) :bildet. 18. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, -da,ß der Doppelhebel (i9, iga) in Lagerschilden (25) ,der Einsrichtung um die Mittellinie des Wickelstabes als ideeller Drehpunkt mittels Zapfen oder Rollen (24) drehbar gelagert ist. i9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, @daß die Bindeeinrichtung aus einer umlaufenden Riemenscheibe (36) mit Schnurleitrollen (37 :bis 40) -besteht, welche den Bindfaden von einer Schnurtrommel (41) abzieht und beim Hirndurchwandern des mit den-Borstenischichten umgebenen Wickelstabes diese Schichten auf dem Wickelstlab unter Geraderichten der Borsten festbindet. 2o. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und i9, dadurch gekennzeichnet, daß die Riemenscheibe (36) in derselben Drehrichtung wieder Wickelstab, aber mit höherer Umdrehungszahl als der letztere umläuft.3. The method according to claims i and 2, characterized in that the winding bars, expediently adjoining one another, are continuously fed to the winding side of the bristle strip. 4 .. The method according to claims i to 3, characterized in that the winding rod is continuously rotated at the same time finitely as it moves forward. 5. The method according to claims i to 4, .that gelkerineeichnet that the ribbon strip at the winding point obliquely to the longitudinal direction of the winding rod .wird fed to this. 6. The method make claims i to 5, characterized in that the string is automatically clamped both at the beginning of the process -am Vorderen @ de a winding rod and at the rear end after wrapping the bar sterile gene on the winding rod. 7. Device: for performing -the method according to claims i to 6, characterized by the combination of four cooperating devices, namely a winding rod (A), a feed device (B), a device for wrapping kles winding rod with a bovsten strip (C ) and a device for tying the win-boys of the wrapped bristle strip on the winding rod- (D). , &. Device according to claim 7, characterized in that the winding bar at the front ends; Heads (2, 3) which allow the individual winding bars to be coupled to one another for transferring the rotational movement from one winding bar to the other. G. Device according to. Claims 7 and 8, characterized in that the winding bar consists of a tube (i), which is non-rotatably connected to the heads (2, 3), the heads 4n adjacent turns, are provided.Io. device according to claim 7, characterized in that the pre-feed device has several, e.g. three inclined, suitably arched, roughened feed rollers (8), e.g. with a flexible circumferential surface, which the winding rod ( A) give a rotary and forward movement as they revolve around the ° Iben, i i. Device according to claims 7 and io, characterized in that the feed rollers (8) by a rotating one in contact with them Ring (9) driven who the. 12. Device according to claims 7, 10 and ii, characterized in that a directional guide tube (44) is provided for inserting: the winding rod between the feed rollers (8) and for coupling with a further winding rod, and optionally a guide (44a) ) is arranged for the wound rod. 13. The device according to claim 7, characterized in that the bristle winding soot consists of a loop of an endless revolving belt (23) which is arranged around the revolving and advanced winding rod (A), and the loop via a sliding bridge (30) from one place, e.g. B. a preparation machine (E), a bristle strip (13) .zuführ. 14. Device according to claims 7 and 13, characterized in that a sch: wükbaren lever (27) with guide roller (29) for the belt (23) is arranged.: That the guide roller (2i its position iziur center line .des 15. Device according to claims 7, 13 and 14, characterized in that a double-armed lever (19, 19a) is provided, by means of which the sliding bridge can be raised and lowered according to claims 7, 13, 14 and 15, characterized in that a liftable and lowerable guide and loading roller (22) for the belt (23) is arranged over the front end of the sliding bridge (30) and thereby the latter over the sliding bridge rests on the bristles, this leads to the sole axis of the belt around the winding rod. 17. Device according to claims 7 and 13 Ibis 16, characterized in that an appropriately tapered lug (28) is movable, e.g. on the lever (27), which opens the loop of the R iemens closes and here a guide for the bristle strip (13): forms. 18. Device according to claims 7 and 13 to 17, characterized in -da, ß the double lever (i9, iga) in end shields (25), the unidirectional around the center line of the winding rod as an ideal pivot point by means of pins or rollers (24) rotatable is stored. i9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the binding device consists of a revolving belt pulley (36) with line guide rollers (37: to 40), which pulls the binding thread from a line drum (41) and, when it wanders through the brain, the winding rod surrounded by the layers of bristles ties these layers on the winding bar while straightening the bristles. 2o. Device according to claims 7 and i9, characterized in that the belt pulley (36) revolves in the same direction of rotation again the winding rod, but at a higher number of revolutions than the latter.