DE903326C - Process for coloring with acidic dyes and coloring preparations - Google Patents

Description

Verfahren zum Färben mit sauren Farbstoffen und Färbepräparate Die gut egalisierenden sauren Farbstoffe werden bekanntlich aus schwefelsaurem oder ameisensaurem Bade unter Zusatz von Glaubersalz gefärbt. Die erhaltenen Färbungen edtaprechen aber in bezug auf Lebhaftigkeit in vielen Fällen nicht den von der Praxis gestellten Anforderungen.Process for dyeing with acidic dyes and dyeing preparations Die well-leveling acidic dyes are known to be made from sulfuric acid or Colored in an acid bath with the addition of Glauber's salt. The dyeings obtained However, when it comes to liveliness, in many cases edta do not speak that of practice requirements.

Es wurde nun gefunden, daß man wesentlich lebhaftere Färbungen von guten Echtheitseigenschaften erhalten kann., wenn man die bisher verwendeten Säuren durch Ami,dösuldonsäure oder aromatische Sulfines.äuren ersetzt. Man kann auch die Amidbsul'fonsäure oder :aromatischen Sulfi.nsäuren bzw. deren Salze in Verbindung mit Schwefelsäure oder Ameisensäure verwenden. Das Verfahren kann sowohl für animafische Fasern, wie z. B. Wolle, Haar und Seide, als auch für synthetische Fasern, welche mit sauren Parbstoffen gefärbt werden können., z. B. Poliyami,d@- oder Polyurethanfasern, Verwendung finden.It has now been found that you can get much livelier colorations of good fastness properties can be obtained, if one uses the acids previously used replaced by ami, dösuldonic acid or aromatic sulfinic acids. You can also do that Amidbsul'fonsäure or: aromatic sulphonic acids or their salts in combination use with sulfuric acid or formic acid. The procedure can be used for both animal fish Fibers such as B. wool, hair and silk, as well as synthetic fibers, which can be colored with acidic parboost, z. B. Poliyami, d @ - or polyurethane fibers, Find use.

Man, kann auch die Salze der Amidosulfan@säure oder der aromatischen, Sul'finsäuren bereites als Stellmittel mit den sauren, Farbstoffen, vorzugsweise in trockenem Zustand, vermischen und! erhält so wertvolle Färbepräparate, mit denen in des bissher üblichen Weise aus sehwefelsaurem oder ameisensaurem Bade gefärbt werden kann. Soweit es die Löslichkeit der Farbstoffe in, saurer Flotte . zul@äBt,, können dien Farbstoffpulvern auch freie Säuren, z. B. Ami,dosulfonsäure, zugesetzt werden. Beispiel i 2o kg Wollstückware werden mit o, i kg des durch Kondensation von i-Amino-q.-bromanthrachinon-2-sulfonsäure mit i-Amino-q.-acetylaminobenzol erhältlichen Farbstoffs von der folgenden Formel unter Zugabe von @io% Glauibers:aliz und 4% A.miidiosulfonsäure, bezogen auf das Wollge-,vicht, gefärbt, indem man bei 6o° mit :der Ware eingeht, in '/z Stunde zum Kochen treibt und die Färbung i Stunde bei Kochtemperatur behandelt. Anschließend wird gespült und getrocknet. Man erhält ein lebhaftes Blau von sehr guten Echtheitseigenschaften' Beispiel 2 5o kg Wollgarn werden mit o.,25 kg einer i,4-Diamino-anthrachi:non#-,diisul)fonsäure vonder folgenden Zusammensetzung unter Zugabe von 1o % Gliaubersal'z und 6% Benzolsulfinsäure i Stunde bei Kochtemperatur gefärbt. Man erhält ein lebhafteres Violett als beim Färben aus schwefelsaurem oder ameisensaurem Bade.You can also mix the salts of amidosulfanic acid or the aromatic sulfinic acids with the acidic dyes, preferably in the dry state, and! In this way, valuable dye preparations are obtained, with which dyeing can be carried out in the usual way from sulfuric acid or formic acid baths. As far as the solubility of the dyes in acidic liquor. Permissible, the dye powders can also use free acids, e.g. B. Ami, dosulfonic acid, are added. Example i 20 kg of piece of wool are mixed with 0.1 kg of the dye of the following formula obtainable by condensation of i-amino-q.-bromoanthraquinone-2-sulfonic acid with i-amino-q.-acetylaminobenzene with the addition of @ 10% Glauibers: aliz and 4% A.miidiosulphonic acid, based on the wool weight, dyed by entering the goods at 60 °, boiling them to a boil in 1/2 hour and dyeing for 1 hour treated at boiling temperature. It is then rinsed and dried. A vivid blue with very good fastness properties is obtained. Example 2 50 kg of wool yarn are mixed with 0.25 kg of a 1,4-diamino-anthrachi: non #, diisulfonic acid of the following composition colored with the addition of 10% Gliaubersal'z and 6% benzenesulfinic acid for one hour at boiling temperature. A more vivid violet is obtained than when dyeing from a sulfuric acid or formic acid bath.

Beispiel 3 3okgWollstückwarewerden mit o,18kgViktoriaviolett 4BS (Schultz, Farbstofft!abeIlen, 7. Aufl.= N r. 103) unter Zugabe von i o % Glaubersalz, 390 Schwefelsäure uni( i %Amidosul:fon,säure bei Kochtemperatur gefärbt. Man erhält ei=n lebhaftes Violett. Beispiel, 4 5o kg Wollgarn werden mit 0,05 kg des im Beispiel 2 angegebenen Farbstoffs unter Zugabe -, an io% Gliaubersalz, 3% Amei,seusäure und 0,2% benszolsulfinsau@rem Natrium bei Kochtemperatur gefärbt. Man erhält ein lebhaftes Violett von guten Echtheitseigenschaften.Example 3 3 ounces of piece of wool are dyed with 0.18 kg of Victoriaviolet 4BS (Schultz, Farbstofft! AbeIlen, 7th edition = No. 103) with the addition of 10% Glauber's salt, 390% sulfuric acid (1% amidosulfone, acid at boiling temperature = n vivid violet Example, 45o kg of woolen yarn are dyed with 0.05 kg of the dye given in Example 2 with the addition of -, 10% Gliaubersalz, 3% Amei, acidic acid and 0.2% sodium benzene sulfinate at boiling temperature. A vivid violet with good fastness properties is obtained.

Beispiel, 5 4o kg Wo-llstückware werden mit 0,48 kg Naphthafin@grün V (Schultz, Faribstofftabellien, 7. Auf l.. Nr. 777) unter Zugabe von io% Glaubersalz, 4% Schwefelsäure und i % amidosulfonsaurem Natrium bei Kochtemperatur gefärbt. Man erhält ein lebhaftes Grün. Beiap-iel 6 25 kg Wollgarn werden mit o,i kg .des im Beispiel i angegebenen Farbstoffs unter Zugabe von io% Glaubersalz, 4% SchNvie#felsäure und i0/0 i-metha"V-2-acetylarnino-4-ben;zo-isulfnsaurem Natrium bei Kochtemperaturgefärl>t. Man erhält ein lebhaftes Blau von guten Echtheitseigenschaften.Example, 5 4o kg of piece goods become green with 0.48 kg of naphthafin @ V (Schultz, Faribstofftabellien, 7th on l .. No. 777) with the addition of 10% Glauber's salt, 4% sulfuric acid and i% sodium sulfamic acid colored at boiling temperature. Man gets a lively green. Atap-iel 6 25 kg of woolen yarn are mixed with 0.1 kg of the im Example i of the specified dye with the addition of 10% Glauber's salt, 4% SchNvie #fels acid and i0 / 0 i-metha "V-2-acetylarnino-4-ben; sodium zo-isulphate drops at boiling temperature. A vivid blue with good fastness properties is obtained.

Beispiel 7 2o kg Naturseide lverden mit 0,o8 kg,des im Beispiel 2 angegebenen Farbstoffs unter Zugabe von i o % Glaubersalz und 4% Amidosulfonsäure nahe Kochtemperatur gefärbt. Man erhält ein leibhaftes Violett von guten Echthei@seigenischaiften.Example 7 2o kg of natural silk with 0.08 kg, the one in example 2 specified dye with the addition of 10% Glauber's salt and 4% sulfamic acid colored near cooking temperature. A real violet is obtained from good authenticity.

Beispiel 8 151.g eines Gewebes aus Polyamidfaser werden mit o,o91,ä des durch Kondensation vorn i-Amino--l-liromanthrachinon-2-sulfonsätt,re mit Hexahydroanilin erhältlichen Farbstoffs von der Formel unter Zugabe von io°/m Gl=aubersalz, 4% Ameiisensäure und 0,5% benzolsulflnsaurem Natrium bei Kochtemperatur gefärbt. Man: erhäh ein lebhaftes 9o Blau von guten, Echtheitseigenschaften.EXAMPLE 8 151.g of a fabric made of polyamide fibers are mixed with o, o91, a of the dye of the formula, obtainable by condensation of i-amino-l-liromanthraquinone-2-sulphonic acid, re with hexahydroaniline colored with the addition of 10 ° / m Gl = supersalz, 4% formic acid and 0.5% sodium benzenesulphate at boiling temperature. You get a vivid 9o blue of good fastness properties.

Beispiel Man bereitet ein Färbepräparat, indem man: eine gleichmäßige Pulvermischumg herstellt aus 95 4o Teilen des ifm Beispiel i angegebenen Farbstoffs, 5o Teilen amidosulfonsau,rem Natrium und io Teilen wasserfreiem Glauhersalz oder Soda ioo Teile Zoo 5o kg Wollstückware werden mit 0,31;g dieser Mischung unter Zugabe von io% GJiaul)e,rs:alz und -;.0/a Schwefelsäure bei 'Kochtemperatur gefärbt. Ansichließend wird gespült und getrocknet. Man erhält ein lebh=aftes Blau von ,guten Echtheitseigen- 1o5 schafben.EXAMPLE A dyeing preparation is prepared by: preparing a uniform powder mixture from 95 40 parts of the dye given in example i, 50 parts amidosulfonic acid, rem sodium and 10 parts n anhydrous Glauher's salt or soda 100 parts zoo 50 kg piece of wool are 0.31; g of this mixture with the addition of 10% GJiaul) e, rs: alz and - ;. 0 / a sulfuric acid colored at boiling temperature. It is then rinsed and dried. A vivid blue is obtained from good fastness properties.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Färben mit sauren Farbstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß man düie üblicherweise verwendete Schwefel- oder Ameisensäure durch Amidosulfon,säure oder aromatische Sulfinisäuren ersetzt oder dies,-Säuren bzw. deren Salze in Verbindung mit den bisher üblichen Säuren verwendet. PATENT CLAIMS: i. Method of dyeing with acidic dyes, thereby characterized in that the sulfuric or formic acid commonly used is used replaced by amidosulfonic, acid or aromatic sulfinic acids or these acids or their salts are used in conjunction with the acids customary up to now. 2. Verfahren nach A.nispruch i, dadurch gekennzeichnet, daß man (lern Bade Färbepräparate, die einen sauren Farbsto=ff und Ami@dosulfonsäure oder aromatische Sulfinsänren bzw. denen Salze enthalten, zusetzt und in der üblichen Weise mit. Schwefelsäure oder Ameisensäure färbt. 2. Procedure according to A.nis claim i, characterized in that one (learn bath dye preparations that an acidic dye and ami @ dosulfonic acid or aromatic sulfinic acids or which contain salts, added and in the usual way with. Sulfuric acid or Formic acid stains. 3. Färbepräparate, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen siauren Farbstoff und Amidosulfonsäure oder aromatische Sulfinsäuren bzw. deren Salze enthalten.3. Coloring preparations, characterized in that they have a siauren Contain dye and sulfinic acid or aromatic sulfinic acids or their salts.