DE9016603U1 - Water treatment facility - Google Patents

Water treatment facility

Info

Publication number
DE9016603U1
DE9016603U1 DE9016603U DE9016603U DE9016603U1 DE 9016603 U1 DE9016603 U1 DE 9016603U1 DE 9016603 U DE9016603 U DE 9016603U DE 9016603 U DE9016603 U DE 9016603U DE 9016603 U1 DE9016603 U1 DE 9016603U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
housing head
electrode
bell
candle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9016603U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9016603U priority Critical patent/DE9016603U1/en
Publication of DE9016603U1 publication Critical patent/DE9016603U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104—Devices therefor; Their operating or servicing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D24/00—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/007—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with multiple filtering elements in series connection
    • B01D24/008—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with multiple filtering elements in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D24/00—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/02—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration
    • B01D24/04—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls
    • B01D24/08—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls the filtering material being supported by at least two pervious coaxial walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/06—Filters making use of electricity or magnetism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/02—Combinations of filters of different kinds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/4602—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods for prevention or elimination of deposits
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104—Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109—Electrodes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104—Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109—Electrodes
    • C02F2001/46152—Electrodes characterised by the shape or form
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46—Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461—Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105—Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4611—Fluid flow

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Description

PatentanwaltPatent Attorney Mülbergeratr. 85 *Mülbergeratr. 85 * ;ZuO3lasgener Vertreter beim;ZuO3lasgen representative at Dipl.-Ing. Volkhard KratzschDipl.-Ing. Volkhard Kratzsch D-7300 EsSslinger " *D-7300 Esslinger " * Europäischen PatentamtEuropean Patent Office ^aIe1SX 'Ü71 1: 31 32-^8^aIe 1 SX 'Ü71 1: 31 32-^8 European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney Telefon Stuttgart (0711) 317000Telephone Stuttgart (0711) 317000 Deutsche Bank Esslingen 210906Deutsche Bank Esslingen 210906 cable «krapatent» esslingenneckarcable «krapatent» esslingenneckar Postgiroamt Stuttgart 10004-701Postgiroamt Stuttgart 10004-701

Wolfgang Kreikler 23. November 1990Wolfgang Kreikler 23 November 1990

700G Stuttgart 50 Anwaltsakte 4&THgr;47-&Agr;700G Stuttgart 50 Attorney's file 4&THgr;47-&Agr;

Einrichtung zur WasseraufbereitungWater treatment facility

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Wasseraufbereitung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. 5The invention relates to a device for water treatment according to the preamble of claim 1. 5

Es ist eine Einrichtung dieser Art bekannt, die lediglich eine untere Filtervorrichtung mit einem im Inneren der Filterglocke als Filterkerze enthaltenen Rohrteil aufweist. Diese Filtervorrichtung ermöglicht lediglich eine Abfilterung grober Schmutzteile. Sie hat zudem den Nachteil, daß sich darin Keime sammeln können, die bei jedem Durchlauf des Wassers diesem mitgegeben werden. Es ist auch bekannt, in eine solche untere Filtervorrichtung eine zentrale Kernelektrode und in Abstand davon ein Elektrodenrohr anzuordnen und beide Elektroden an Spannung zu legen. Beide Elektroden müssen gegen alle übrigen Teile elektrisch gut isoliert sein. Dies gilt auch für die elektrischen Zuleitungen zu beiden Elektroden. Dies ist bei bekannten Einrichtungen genannter Art aufwendig gelöst.A device of this type is known which only has a lower filter device with a pipe section contained inside the filter bell as a filter candle. This filter device only allows coarse dirt particles to be filtered out. It also has the disadvantage that germs can collect in it, which are carried along with the water every time it flows through. It is also known to arrange a central core electrode in such a lower filter device and an electrode tube at a distance from it and to apply voltage to both electrodes. Both electrodes must be electrically well insulated from all other parts. This also applies to the electrical supply lines to both electrodes. This is solved in a complex way in known devices of the type mentioned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach, kostengünstig und platzsparend sowie betriebssicher ist und die Möglichkeit für eine Tiefenfiltrierung und eine Entkeimung sowie Abfilterung der Schadstoffe schafft.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned above which is simple, inexpensive, space-saving and reliable and which creates the possibility for deep filtration and disinfection as well as filtering out the pollutants.

Die Aufgabe ist bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art gemäB der Erfindung durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Erfindungsmerkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen enthalten die Ansprüche 2 - 40. Durch die Erfindung ist es möglich gemacht, bedarfsweise zusätzlich zur unteren Filtervorrichtung eine obere Filtervorrichtung vorzusehen und in einfacher Weise die untere Filtervorrichtung so zu gestalten, daß diese eine Tiefenfiltrierung ermöglicht.The object is achieved in a device of the type mentioned at the outset according to the invention by the features in the characterizing part of claim 1. Further inventive features and advantageous embodiments are contained in claims 2 - 40. The invention makes it possible to provide an upper filter device in addition to the lower filter device if required and to design the lower filter device in a simple manner so that it enables deep filtration.

Bei allem ist die Einrichtung kompakt und so gestaltet, daß die Filterkerzen der Filtervorrichtungen schnell und einfach, auch von Laien, ausgewechselt werden können. Im Fall vorgesehener Elektroden, z.B. einer zentralen Kernelektrode und eines Elektrodenrohres, sind diese in kostengünstiger einfacher Weise im Gehäusekopf isoliert gehalten. Ferner ergibt sich über die gesamte Länge dieser Elektroden eine im wesentlichen gleichmäßige Ionenverteilung und damit eine hochwirksame Ionisierung. Da der Ionenfluß ständig vorhanden ist, ist jeglicher Verkeimung vorgebeugt.The device is compact and designed in such a way that the filter candles of the filter devices can be replaced quickly and easily, even by laymen. In the case of electrodes provided, e.g. a central core electrode and an electrode tube, these are kept insulated in the housing head in a cost-effective and simple manner. Furthermore, there is an essentially even ion distribution over the entire length of these electrodes, thus highly effective ionization. Since the ion flow is constantly present, any contamination is prevented.

Es erfolgt eine Ionenpufferung und Ionentrennung, durch die Schadstoffe im Wasser beseitigt werden. In vorteilhafter Weise wird ferner ein Systemschutz erreicht. Sollte in den Rohrleitungen, an die der Anschluß erfolgt, Kalk enthalten sein, wird dieser Kalk abgebaut. Neue Kalkanlagerungen werden verhindert. Evtl. Kalk kann nicht mehr aushärten, so daß er sich nicht ansetzen kann sondern sich statt dessen bei evtl. durchflossenen Geräten bodenseitig sammelt.Ion buffering and ion separation take place, which removes pollutants from the water. System protection is also achieved in an advantageous way. If the pipes to which the connection is made contain lime, this lime is broken down. New lime deposits are prevented. Any lime can no longer harden, so it cannot settle but instead collects at the bottom of any devices through which the water flows.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.Further details and advantages of the invention will become apparent from the following description.

Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummern darauf Bezug genommen, wodurch jedochThe full wording of the claims is not reproduced above solely to avoid unnecessary repetition, but instead reference is made to them merely by citing the claim numbers, whereby, however,

»US Z»US Z

W &bgr;W&bgr;

alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben. Dabei sind alle in der vorstehenden und folgenden Beschreibung erwähnten Merkmale sowie auch die allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale weitere Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind.all of these claim features are to be regarded as expressly disclosed at this point and as essential to the invention. All of the features mentioned in the above and following descriptions as well as the features that can be inferred solely from the drawings are further components of the invention, even if they are not specifically highlighted and in particular are not mentioned in the claims.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawings. They show:

Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnitteneFig. 1 is a schematic, partially sectioned

Seitenansicht einer Einrichtung zur Wasseraufbereitung ,Side view of a water treatment facility ,

Fig. 2 die Einzelheit II in Fig. 1 im Schnitt und in größerem Maßstab,Fig. 2 the detail II in Fig. 1 in section and on a larger scale,

Fig. 3 einen Schnitt etwa entsprechend demjenigen inFig. 3 a section approximately corresponding to that in

Fig. 2, bei dem die Ionenverteilung über die Rohrlänge dargestellt ist,Fig. 2, which shows the ion distribution along the tube length,

Fig. 4 einen schematischen Schnitt lediglich desFig. 4 is a schematic section of only the

Gehäusekopfes der Einrichtung in Fig. 1, wobei die Schnittebene gegenüber derjenigen in Fig. in Umfangsrichtung um etwa 60° versetzt ist,Housing head of the device in Fig. 1, whereby the cutting plane is offset by approximately 60° in the circumferential direction compared to that in Fig.

Fig. 5 einen schematischen Schnitt einer Wandhalterung der Einrichtung.Fig. 5 shows a schematic section of a wall bracket of the device.

Die in den Zeichnungen gezeigte Einrichtung 10 zur Wasseraufbereitung weist einen z.B. einstückigen Gehäusekopf 11 auf, der z.B. aus Rotguß besteht. Der Gehäusekopf 11 ist mit einem Zufluß 12 und einem Abfluß 13 versehen. Dem Zufluß dient ein stutzenförmiger Anschluß 14 und dem Abfluß 13 ein stutzenförmiger Anschluß 15, die z.B. einander gegenüberliegen und jeweils mit einem Außengewinde 16 bzw. 17 versehen sind, auf das eine Überwurfmutter 18 bzw. 19 zum Anschluß an anschließende, nicht gezeigte Rohrleitungen aufgeschraubt ist. Im Abfluß 13 ist ein von Hand betätigbarer Kugelabsperrhahn 20 angeordnet. Im Zufluß 12 weist der Gehäusekopf 11 ein allgemein mit 21 bezeichnetes Magnetventil auf. Der Kugelabsperrhahn 20 und/oder das Magnetventil 21 kann jeweils aus einem Stück bestehen und außerdem mit einemThe device 10 for water treatment shown in the drawings has a housing head 11, which is made of gunmetal, for example. The housing head 11 is provided with an inlet 12 and an outlet 13. The inlet is served by a nozzle-shaped connection 14 and the outlet 13 by a nozzle-shaped connection 15, which are opposite each other, for example, and are each provided with an external thread 16 or 17, onto which a union nut 18 or 19 is screwed for connection to subsequent pipes (not shown). A manually operable ball shut-off valve 20 is arranged in the outlet 13. In the inlet 12, the housing head 11 has a solenoid valve, generally designated 21. The ball shut-off valve 20 and/or the solenoid valve 21 can each consist of one piece and can also be connected to a

auswechselbaren Gewindeanschlußteil zur Anpassung an verschiedene, vorhandene Gewindeanschlüsse versehen sein. Das Magnetventil 21 ist im Inneren kombiniert mit einem Rückschlagventil und außerdem als langsam schließendes bzw. öffnendes Magnetventil ausgebildet, das vorzugsweise mit Gleichstrom 20replaceable threaded connection part for adaptation to various, existing threaded connections. The solenoid valve 21 is combined with a check valve on the inside and is also designed as a slowly closing or opening solenoid valve, which is preferably operated with direct current 20

niedriger Spannung speisbar ist. Durch die Ausbildung als langsam schließendes bzw. langsam öffnendes Ventil werden beim Schließen bzw. Öffnen Stöße durch das strömende Wasser und damit daraus resultierende Belastungen vermieden. Anschließend an das Magnetventil 21 weist der Zufluß 12 einen mit Stopfen verschlossenen Entleerstutzen 22 auf.low voltage. By designing it as a slowly closing or slowly opening valve, shocks from the flowing water and the resulting stresses are avoided when closing or opening. Following the solenoid valve 21, the inlet 12 has a drain nozzle 22 closed with a plug.

Der Gehäusekopf 11 weist zwischen dem Zufluß 12 und dem ^q Abfluß 13 auf seiner Unterseite einen Anschluß 23 auf, der mit einem Innengewinde 24 versehen ist und der lösbaren Anbringung einer unteren Filtervorrichtung 25 dient. Die untere Filtervorrichtung 25 enthält innerhalb einer ablösbaren Filterglocke 26 eine durchströmbare FilterkerzeThe housing head 11 has a connection 23 on its underside between the inlet 12 and the outlet 13, which is provided with an internal thread 24 and serves for the detachable attachment of a lower filter device 25. The lower filter device 25 contains a filter candle through which fluid can flow within a removable filter bell 26.

Auf der anderen, in Fig. 1 oben befindlichen Seite ist der Gehäusekopf 11 mit einem oberen Anschluß 33 versehen, der das gleiche Innengewinde 34 wie der untere Anschluß 23 aufweist. An diesem oberen Anschluß 33 ist wahlweise ent-On the other side, at the top in Fig. 1, the housing head 11 is provided with an upper connection 33, which has the same internal thread 34 as the lower connection 23. At this upper connection 33, optionally

2Q weder die in Fig. 1 gezeigte obere Filtervorrichtung 35 oder statt dessen - bei nicht vorhandener oberer Filtervorrichtung 35 - eine nicht weiter gezeigte, etwa topfförrnige Abschlußkappe auswechselbar gehalten. Die gezeigte obere Filtervorrichtung 35 enthält innerhalb einer ablösbaren Filterglocke 36 eine durchströmbare, eine Filterung bewirkende Filterkerze 37.2Q neither the upper filter device 35 shown in Fig. 1 or instead - if there is no upper filter device 35 - a not further shown, approximately pot-shaped end cap is kept replaceable. The upper filter device 35 shown contains a filter candle 37 within a removable filter bell 36 through which flow can pass and which causes filtration.

Der Gehäusekopf 11 enthält innere Hohlräume 28, 30 undThe housing head 11 contains internal cavities 28, 30 and

31. Diese Hohlräume bilden einen Strömungskanal vom Zufluß31. These cavities form a flow channel from the inflow

on 12 zunächst in den zwischen der Filterglocke 26 und Filterkerze 27 der unteren Filtervorrichtung 25 gebildeten Ringraum 29, sodann nach Durchfluß durch die untere Filtervorrichtung 25 aus dieser zentral heraus und in einen oberen Kanal 30 des Gehäusekopfes 11, der in einen Ringraumon 12 first into the annular space 29 formed between the filter bell 26 and filter candle 27 of the lower filter device 25, then after flowing through the lower filter device 25 centrally out of this and into an upper channel 30 of the housing head 11, which leads into an annular space

ge 38 zwischen der oberen Filterglocke 36 und oberen Filterkerze 37 der oberen Filtervorrichtung 35 mündet, und von dort durch die obere Filterkerze 37 hindurch und aus dieserge 38 between the upper filter bell 36 and upper filter candle 37 of the upper filter device 35, and from there through the upper filter candle 37 and out of this

stirnseitig und im Zentrum heraus durch einen Kanal 31 in den Abfluß 13. Damit ist bereits die Durchströmung der Einrichtung 10 beschrieben, die in Fig. 1 durch zusätzlichefront and in the center through a channel 31 into the drain 13. This already describes the flow through the device 10, which in Fig. 1 is represented by additional

c Pfeile verdeutlicht ist. Der mit dem AbfluB 13 verbundene &ogr; c arrows. The &ogr; connected to the outflow 13.

Hohlraum 31 weist eine obere zentrale Öffnung 40 auf, die an die obere Filterkerze 37 der oberen Filtervorrichtung anschließt und deren Abfluß bildet.Cavity 31 has an upper central opening 40 which connects to the upper filter candle 37 of the upper filter device and forms its outflow.

._ Die untere Filterglocke 26 ist mit einem entsprechenden Außengewindeabsatz 32 in das Innengewinde 24 des unteren Anschlusses 23 eingeschraubt. In entsprechender Weise ist die obere Filterglocke 36 mit einem entsprechenden Außengewindeabsatz 41 in das Innengewinde 34 des oberen Anschlusses._ The lower filter bell 26 is screwed into the internal thread 24 of the lower connection 23 with a corresponding external thread shoulder 32. In a corresponding manner, the upper filter bell 36 is screwed into the internal thread 34 of the upper connection with a corresponding external thread shoulder 41

33 eingeschraubt. Jede Filterglocke 26 und 36 weist auf 1533. Each filter bell 26 and 36 has 15

ihrer dem Gehäuse 11 zugewandten Stirnseite einen etwa schneidenartig vorstehenden Ringrand 42 bzw. 43 auf, mit dem die Filterglocke 26 bzw. 36 axial gegen einen dort eingefügten Dichtungsring 44 bzw. 45 gedrückt ist, so daß eineits front side facing the housing 11 has an approximately cutting-like protruding ring edge 42 or 43, with which the filter bell 26 or 36 is pressed axially against a sealing ring 44 or 45 inserted there, so that a

leichte und zuverlässige axiale Abdichtung dadurch gewähr-20 easy and reliable axial sealing is thereby ensured-20

leistet ist.is provided.

Die untere Filtervorrichtung 26 ist als Tiefenfiltervorrichtung ausgebildet. Sofern gewünscht, kann auch die obere Filtervorrichtung 36 ebenfalls als Tiefenfiltervorrichtung ausgebildet sein.The lower filter device 26 is designed as a depth filter device. If desired, the upper filter device 36 can also be designed as a depth filter device.

Die untere Filtervorrichtung 25 enthält innerhalb der ablösbaren Filterglocke 26 die durchströmbare Filterkerze 27, die in einem Zwischenraum 46 zwischen zwei Stützschichten und 48 ein Filterbett 49 enthält, das aus Aktivkohle besteht. Die Stützschichten 47, 48 bestehen aus Kunststoff, insbesondere aus einem gesinterten Polyurethan. Sie bewirken eine zweifache Tiefenfiltrierung, nämlich eine Filtrierung außenThe lower filter device 25 contains within the removable filter bell 26 the flow-through filter candle 27, which contains a filter bed 49 made of activated carbon in a space 46 between two support layers 47 and 48. The support layers 47, 48 are made of plastic, in particular a sintered polyurethane. They bring about a double depth filtration, namely filtration outside

durch die Stützschicht 48 und innen durch die Stützschicht 35through the support layer 48 and inside through the support layer 35

47. Das dazwischen befindliche Distanz-Filterbett 47 aus Aktivkohle verstärkt die Tiefenfiltrierung. Ersichtlich bilden die Stützschichten 47,48 ein ringsum umgrenztes47. The spacer filter bed 47 made of activated carbon in between reinforces the depth filtration. It is clear that the support layers 47,48 form a completely enclosed

Topfgehäuse, das zylindrisch ist, wobei der in der Doppelwand und im Doppelboden gebildete Zwischenraum 46 nach außen dadurch begrenzt ist.Pot housing which is cylindrical, whereby the intermediate space 46 formed in the double wall and in the double bottom is thereby limited to the outside.

Grundsätzlich kann auch die obere Filtervorrichtung 35 gleich oder ähnlich der unteren Filtervorrichtung 25 gestaltet sein. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel enthält die obere Filtervorrichtung 35 innerhalb der ablösbaren F ilterg.loc ke 36 die durchströmbare Filterkerze 37, die in einem Zwischenraum 56 zwischen zwei Stützschichten 57,58 ein Filterbett 59 enthält. Auch hier können die Stützschichten 57,58 aus Kunststoff, insbesondere aus gesintertem Polyurethan, bestehen, wobei sie ebenfalls ein ringsum umgrenztes,zylindrisches Topfgehäuse bilden.Das Filterbett 59 kann wahlweiseIn principle, the upper filter device 35 can also be designed to be the same or similar to the lower filter device 25. In the embodiment shown, the upper filter device 35 contains the flow-through filter candle 37 within the removable filter ring 36, which contains a filter bed 59 in a space 56 between two support layers 57, 58. Here too, the support layers 57, 58 can be made of plastic, in particular of sintered polyurethane, whereby they also form a cylindrical pot housing that is enclosed all around. The filter bed 59 can optionally

aus Aktivkohle oder komplett aus Kationengemisch oder komplett aus Anionengemisch bestehen. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Filterbett 59 zur Hälfte aus einem Kationengemisch 60 und zur Hälfte aus einem Anionengemisch gebildet, die mittels einer neutralen Trennscheibe 62 dazwischen so getrennt sind, das keine Ionenwanderung erfolgen kann.made of activated carbon or completely made of a cation mixture or completely made of anion mixture. In the embodiment shown, the filter bed 59 is made up of half a cation mixture 60 and half an anion mixture, which are separated by a neutral separating disk 62 in between so that no ion migration can occur.

Jede Filterglocke 26 bzw. 36 weist im Übergangsbereich ihrer Wandung zum Boden 51 bzw. 52 innen angeformte Rippen bzw. 54 auf, von denen zumindest die Rippen 53 der unteren Filterglocke 26 eine Anlage, und zwar insbesondere eine Auflage, für die darin eingesetzte Filterkerze 27 bilden, die aufgrund der Schwerkraft darauf aufsitzt. Die Rippen 53, 54 gehen schräg in die Wandung der Filterglocke 26 bzw. 36 über und dienen mit der schrägen Kante der Selbstzentrierung der zugeordneten Filterkerze 27 bzw. 37. Am Boden. 51, 52 weist jede Filterglocke 26 bzw. 36 einen Kugelhahn 55 bzw. 63 auf, der zur Entleerung und/oder Entlüftung dient.Each filter bell 26 or 36 has ribs or 54 formed on the inside in the transition area between its wall and the base 51 or 52, of which at least the ribs 53 of the lower filter bell 26 form a support, and in particular a rest, for the filter candle 27 inserted therein, which sits on it due to gravity. The ribs 53, 54 extend diagonally into the wall of the filter bell 26 or 36 and serve with the diagonal edge for the self-centering of the associated filter candle 27 or 37. On the base 51, 52, each filter bell 26 or 36 has a ball valve 55 or 63, which is used for emptying and/or venting.

Jede Filterglocke 26 bzw. 36 und/oder statt dessen einschraubbare Abschluß kappe kann mit einem Schutz gegen äußere Einstrahlung versehen sein, z.B. mit einer TönungEach filter bell 26 or 36 and/or the screw-in end cap can be provided with protection against external radiation, e.g. with a tint

oder Färbung als Schutz gegen UV-Strahlen. bor coloring as protection against UV rays. b

Der Gehäusekopf 11 hat eine Vorderseite 64 und eine dazu z.B. etwa parallel verlaufende, in Fig. 1 nicht sichtbare Rückseite. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß der Gehäusekopf auf der Vorderseite 64 insgesamt sechs Anschlüsse 65 aufweist. Auf der nicht sichtbaren Rückseite sind an gleicher Stelle die gleichen Anschlüsse noch einmal vorhanden, so daß die Einrichtung 1G nach den baulichen Gegebenheiten entweder mit der Rückseite nach vorn oder, wieThe housing head 11 has a front side 64 and a rear side that runs approximately parallel to it, for example, and is not visible in Fig. 1. From Fig. 1 it can be seen that the housing head has a total of six connections 65 on the front side 64. The same connections are present again at the same place on the rear side, which is not visible, so that the device 1G can be installed either with the rear side facing forwards or, as

in Fig. 1 gezeigt ist, mit der Vorderseite 64 nach vorn 15shown in Fig. 1, with the front side 64 facing forward 15

montiert werden kann. Am Anschluß 65 ist z.B. ein Manometer anschließbar, das den Vordruck im Zufluß 12 anzeigt. Am Anschluß 68 ist ebenfalls ein Manometer anschließbar, das z.B. den Druck am Ausgang anzeigt. Der Anschlußcan be mounted. A pressure gauge can be connected to connection 65, for example, which shows the pre-pressure in the inlet 12. A pressure gauge can also be connected to connection 68, which shows the pressure at the outlet, for example. The connection

ist als Reserveanschluß vorgesehen. An die Anschlüsse 66,67 20is intended as a reserve connection. To the connections 66,67 20

und 69 sind z.B. Druckgeber anschließbar, die Bestandteil einer Druckweiche sind, wobei jeder Druckgeber mit einer eigenen Steuereinrichtung versehen sein kann und diese Steuereinrichtungen auf eine gemeinsame Steuereinrichtung geführt sein können, die der Ansteuerung des Magnetventilsand 69, for example, pressure sensors can be connected that are part of a pressure switch, whereby each pressure sensor can be provided with its own control device and these control devices can be connected to a common control device that controls the solenoid valve

21 dient. Statt dessen können an den beschriebenen Anschlüssen auch Sensoren einer elektrischen, auf Sensorbasis arbeitenden Steuereinrichtung anbringbar sein. Bei IMichtbedarf werden die Anschlüsse 65 - 70 mittels eines entsprechenden Blindstopfens verschlossen.21 is used. Instead, sensors of an electrical, sensor-based control device can be attached to the described connections. If not required, connections 65 - 70 are closed using a corresponding blind plug.

Vor allem aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß der Gehäusekopf vorzugsweise an zwei benachbarten, nämlich untereinander angeordneten, Stellen in seiner Wandung je einen elektrischenIt is particularly evident from Fig. 4 that the housing head preferably has an electrical contact at two adjacent, namely one below the other, points in its wall.

Anschluß 71 bzw. 72 aufweist, der in bezug auf den Gehäusekopf 35Connection 71 or 72, which in relation to the housing head 35

11 darin mit Hilfe einer Isolierung 73 bzw. 74, die den Anschluß 71 bzw. 72 umgibt, isoliert gehalten ist. Der11 is kept insulated by means of an insulation 73 or 74, which surrounds the connection 71 or 72. The

elektrische Anschluß 71,72 enthält einen elektrisch leitenden Bolzen, der aus der Isolierung 73 bzw. 74 herausgeführt ist, wobei auf dieses herausgeführte Endeelectrical connection 71,72 contains an electrically conductive bolt which is led out of the insulation 73 or 74, whereby this led out end

c ein elektrischer AnschluBstecker aufsteckbar ist. Die &ogr;c an electrical connection plug can be plugged in. The &ogr;

jeweilige Isolierung 73 bzw. 74 ist innerhalb des diese enthaltenden Gehäusestutzens mittels Q-Ringen nach außen abgedichtet.The respective insulation 73 or 74 is sealed to the outside within the housing socket containing it by means of Q-rings.

in Der Gehäusekopf 11 weist etwa im Bereich des Zuflusses und des Abflusses 13 jeweils eine daran feste Halterung 75, 76 mit Durchgangsöffnung darin auf, von der die Halterung in Fig. 5 im Schnitt gezeigt ist. Die Halterung 75,76 besteht aus einer gehäusefesten Befestigungsnase. !/Jährend die Halterung 75 in Fig. 1 links oben abstrebt, befindet in The housing head 11 has approximately in the area of the inflow and outflow 13 a holder 75, 76 fixed to it with a through hole in it, of which the holder is shown in section in Fig. 5. The holder 75,76 consists of a housing-fixed fastening nose. !/While the holder 75 in Fig. 1 is strutted at the top left,

sich die Halterung 76 in bezug auf den Gehäusekopf 11 rechts unten. Zur Befestigung der Einrichtung 10 wird diese mit jeder Halterung, wie in Fig. 5 für die Halterung 75 gezeigt ist, auf einen Wandbefestigungsbolzen 77 aufgebracht, n wobei von beiden Seiten her schwingungs- und schalldämpfende Hülsen78,79, z.B. aus Gummi, in die Öffnung der Halterung eingreifen, die vom Bolzen 77 durchsetzt sind und beim Festziehen einer aufgeschraubten Mutter &THgr;0 axial zusammengepreßt werden. Dies kann durch eine am Bolzen 77 abgestützte _R rückseitige Scheibe 81 unterstützt werden.the bracket 76 is located at the bottom right in relation to the housing head 11. To attach the device 10, it is attached to a wall mounting bolt 77 with each bracket, as shown in Fig. 5 for the bracket 75, whereby vibration and sound-damping sleeves 78, 79, e.g. made of rubber, engage in the opening of the bracket from both sides, which are penetrated by the bolt 77 and are pressed together axially when a screwed-on nut Θ0 is tightened. This can be supported by a rear disk 81 supported on the bolt 77 .

Die untere Filtervorrichtung 25 weist innerhalb des Raumes, den die Filterkerze 27 umschließt, im Zentrum eine längliche Kernelektrode 82 auf, die aus einem metallischen n Rohrfvorzugsweise aus V4A,besteht und die im Inneren vom oberen bis zum unteren Ende vollständig mit Kunststoffmaterial 83 ausgefüllt ist, z.B. ausgespritzt ist, so daß im Inneren der Kernelektrode 82 kein totes Wasser entstehen kann. Die Außenfläche der Kernelektrode 82 ist hochglanzpoliert. Im Inneren der Kernelektrode 82 ist ein elektrischer Leiter 84 enthalten, der über die gesamte Länge der Kernelektrode 82 verläuft und der am unteren Ende bei 85 und am oberen Ende bei 86 elektrisch leitend mit der Kernelek-The lower filter device 25 has, within the space enclosed by the filter candle 27, an elongated core electrode 82 in the center, which consists of a metallic tube f , preferably made of V4A, and which is completely filled with plastic material 83 from the top to the bottom end, e.g. injected, so that no dead water can form inside the core electrode 82. The outer surface of the core electrode 82 is highly polished. Inside the core electrode 82 there is an electrical conductor 84 which runs over the entire length of the core electrode 82 and which is electrically conductively connected to the core electrode at the bottom end at 85 and at the top end at 86.

trode 82 verbunden ist, z.B. daran angepunktet ist. Der elektrische Leiter &THgr;4 ist mit Ausnahme der Verbindungsstellen &THgr;5 und 86 überall mit einer Isolierung 87 versehen, wobei er im einfachsten Fall z.B. aus einem iso-5 electrode 82, e.g. by spot-welding it. The electrical conductor &THgr;4 is provided with insulation 87 everywhere except for the connection points &THgr;5 and 86, whereby in the simplest case it consists e.g. of an iso-5

lierten Draht von z.B. 3 mm besteht. Die rohrförmige Kernelektrode 82 bildet hier z.B. die Kathode. Sie weist am in Fig. 1 und 4 oberen Ende eine Gewindebohrung 88 auf, in die der Bolzen des zugeordneten elektrischen Anschlusses 72 mit einem endseitigen Gewindeabsatz eingeschraubt ist, wodurch die elektrisch leitende Verbindung zwischen dem elektrischen Leiter 84 und dem elektrischen Anschluß 72 hergestellt ist.plated wire of e.g. 3 mm. The tubular core electrode 82 forms the cathode here, for example. It has a threaded hole 88 at the upper end in Fig. 1 and 4, into which the bolt of the associated electrical connection 72 is screwed with a threaded shoulder at the end, whereby the electrically conductive connection between the electrical conductor 84 and the electrical connection 72 is established.

Die Kernelektrode 82 ist mit radialem Abstand von einem 15The core electrode 82 is arranged at a radial distance of 15

metallischen Elektrodenrohr 89fvorzugsweise aus V4A|umgeben, dessen Innenfläche und Außenfläche hochglanzpoliert ist. Das Elektrodenrohr 89 ist an seinem in Fig. 1 und 4 oberen Ende mit einer Isolierhalterung 90 versehen und im Gehäusekopf 11 gehalten. In gleicher Weise ist auch die dazu koaxiale Kernelektrode 82 am oberen Ende mit einer Isolierhalterung 91 versehen und mittels dieser im Gehäusekopf 11 gehalten. Das äußere Elektrodenrohr 89 weist eine untere EinlaufÖffnung 92 für das aus dem Ringraum 29 und durch diemetallic electrode tube 89 f preferably made of V4A | , the inner surface and outer surface of which is highly polished. The electrode tube 89 is provided with an insulating holder 90 at its upper end in Fig. 1 and 4 and is held in the housing head 11. In the same way, the coaxial core electrode 82 is also provided with an insulating holder 91 at the upper end and is held by this in the housing head 11. The outer electrode tube 89 has a lower inlet opening 92 for the liquid coming from the annular space 29 and through the

Filterkerze 27 hindurchgelangende Wasser und ferner eine 25Filter candle 27 passing water and further a 25

obere AuslaufÖffnung 93 für das dort auslaufende und in den oberen Kanal 30 einlaufende Wasser auf. Dieses beidendig offene Elektrodenrohr 89 dient also der Hindurchführung des Wassers. Die Kernelektrode 82 ist im Bereich ihresupper outlet opening 93 for the water flowing out of there and flowing into the upper channel 30. This electrode tube 89, which is open at both ends, serves to guide the water through. The core electrode 82 is in the area of its

unteren Endes mittels Abstandshaltern 94 z.B. aus Isolier-30 lower end using spacers 94 e.g. made of insulation 30

material zentral in bezug auf das Elektrodenrohr 89 gehalten. Auch das Elektrodenrohr 89 ist im Inneren mit einem elektrischen Leiter 95 ausgestattet, der mit einer Isolierung 96 umkleidet ist. Der elektrische Leiter 95 reicht zumindestmaterial is held centrally in relation to the electrode tube 89. The electrode tube 89 is also equipped with an electrical conductor 95 inside, which is covered with insulation 96. The electrical conductor 95 extends at least

über die gesamte Länge des Elektrodenrohres 89, wobei er 35over the entire length of the electrode tube 89, whereby 35

am unteren Ende bei 97 und am oberen Ende bei 98 elektrisch leitend mit dem Elektroaenrohr 89 verbunden ist, z.B. daran angepunktet ist. Der elektrische Leiter 97 ist mit demat the lower end at 97 and at the upper end at 98 is electrically connected to the electric tube 89, e.g. is spot-welded to it. The electrical conductor 97 is connected to the

-&igr;&ogr;&iacgr; -&igr;&ogr;&iacgr;

diesem zugeordneten elektrischen Anschluß 71 elektrisch leitend verbunden. Dazu steht der elektrische Leiter 95 mit einem isolierten Stück über das obere Ende deselectrically connected to the electrical connection 71 assigned to it. For this purpose, the electrical conductor 95 is connected with an insulated piece over the upper end of the

c Elektrodenrohres 89 hinaus vor, wobei an diesem Ende z.B. &ogr;c electrode tube 89, at this end e.g. &ogr;

eine Mutter 99 elektrisch leitend befestigt ist, in die der elektrisch leitende Bolzen des elektrischen Anschlusses 71 mit einem endseitigen Gewindeabschnitt eingeschraubt ist.a nut 99 is electrically conductively attached, into which the electrically conductive bolt of the electrical connection 71 is screwed with a threaded section at the end.

Der elektrisch isolierende Abstandshalter 94 zwischen derThe electrically insulating spacer 94 between the

Kernelektrode 82 und dem äußeren Elektrodenrohr 89 kann vielfältig gestaltet sein. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Abstandshalter 94 z.B. aus einem Abstands- ,f- halterring od.dgl. aus Kunststoff gebildet, der an der Kernelektrode 82 gleich mit angespritzt ist. Statt dessen können auch Rippen, Stege od.dgl. Abstandshalter vorgesehen sein.The connection between the core electrode 82 and the outer electrode tube 89 can be designed in a variety of ways. In the embodiment shown, the spacer 94 is formed, for example, from a spacer ring or the like made of plastic, which is molded onto the core electrode 82. Ribs, webs or the like can also be provided instead.

on Die Isolierhalterung 90 des Elektrodenrohres 89 und die on The insulating holder 90 of the electrode tube 89 and the

Iso1ierhalterung 91 der Kernelektrode 82 besteht in vorteilhafter Weise aus jeweils einem am oberen Ende angespritzten Stopfen aus Kunststoff. Mit diesem Stopfen ist die Kernelektrode 82 in ein koaxiales Innengewindeteil 8 im Gehäuseoc kopf 11 eingeschraubt. Die Isol ierhalterung 90 des Elektrodenrohres 89, die ebenfalls als angespritzter Stopfen aus Kunststoff ausgebildet ist, ist in ein koaxiales Innengewindeteil 9 im Gehäusekopf 11 eingeschraubt. Zur zusätzlichen Befestigung können die beiden eingeschraubten Isolieröl halterungen 90,91 auch noch verklebt sein. Von Vorteil ist es, wenn die Isolierhalterung 90 des Elektrodenrohres 89, die als angespritzter Stopfen gestaltet ist, eine etwa zylindrische äußere Umfangsflache aufweist, wodurch diese als Steckaufnahme und Steckhalterung für die darauf endoc seitig aufgesteckte Filterkerze 27 dienen kann. Zur Abdichtung ist dazwischen ein O-Ring 100 vorgesehen.The insulating holder 91 of the core electrode 82 advantageously consists of a plastic plug molded onto the upper end. The core electrode 82 is screwed into a coaxial internal thread part 8 in the housing head 11 using this plug. The insulating holder 90 of the electrode tube 89, which is also designed as a molded-on plastic plug, is screwed into a coaxial internal thread part 9 in the housing head 11. For additional fastening, the two screwed-in insulating holders 90, 91 can also be glued. It is advantageous if the insulating holder 90 of the electrode tube 89, which is designed as a molded-on plug, has an approximately cylindrical outer circumferential surface, whereby it can serve as a plug-in receptacle and plug-in holder for the filter candle 27 plugged onto it on the end. An O-ring 100 is provided between them for sealing.

Aufgrund der beschriebenen Anordnung, insbesondere derDue to the described arrangement, in particular the

elektrischen Leiter 84 und 95,ergibt sich auf der gesamten Länge zwischen der Kernelektrode 82 und dem Elektrodenrohr 89 eine etwa gleichmäßige Ionenverteilung, die 5electrical conductors 84 and 95, an approximately uniform ion distribution is obtained over the entire length between the core electrode 82 and the electrode tube 89, which 5

in Fig. 3 schematisch angedeutet ist. Da ein Ionenfluß dieser Stärke ständig vorhanden ist, ist jegliche Verkeimung des durchfließenden Wassers unterbunden. Die untere Filtervorrichtung 25 gewährleistet eine hochwirksame Tiefenfiltrierung. Die untere Filterkerze 27 und gleichermaßen auch die obere Filterkerze 37 kann schnell und problemlos ausgetauscht werden. Die obere Filterkerze 37 kann z.B. in einem Beutel geliefert werden, der für denjenigen, der mit dem Austausch der oberen Filterkerze 37is shown schematically in Fig. 3. Since an ion flow of this strength is constantly present, any contamination of the water flowing through is prevented. The lower filter device 25 ensures highly effective deep filtration. The lower filter candle 27 and also the upper filter candle 37 can be replaced quickly and easily. The upper filter candle 37 can, for example, be supplied in a bag that can be used by anyone who replaces the upper filter candle 37.

betraut ist, zugleich als Montaeehandschuh dienen kann, mit 15is entrusted with, can also serve as an assembly glove, with 15

dem nach Ablösen der Filterglocke 36 die freigelegte Filterkerze 37 angefaßt werden kann. In diesem Beutel kann diese alte Filterkerze 37 dann verpackt und dem Hersteller zum Zwecke der Entsorgung wieder zurückgegeben werden. Diewhich, after removing the filter bell 36, the exposed filter candle 37 can be touched. The old filter candle 37 can then be packed in this bag and returned to the manufacturer for disposal. The

Einrichtung 10 ist kostengünstig, kompakt und bietet eine 20Facility 10 is cost-effective, compact and offers a 20

hochwirksame Tiefenfiltrierung sowie Entkeimung. Dabei isthighly effective deep filtration and disinfection.

die Einrichtung 10 einer vollautomatischen Steuerung zugänglich, die z.B. über Differenzdruckmessung bei Verschmutzung der Filterkerzen 27 oder 37 ein dieser zugeordnetes Signal abgibt, wobei zugleich das Magnetventil 25the device 10 is accessible to a fully automatic control system, which, for example, emits a signal associated with the filter candles 27 or 37 via differential pressure measurement when they become dirty, whereby the solenoid valve 25

dabei selbsttätig geschlossen und somit der Wasserzulauf gesperrt wird, um beim Benutzer einen Austausch zu erzwingen. Für den AustauschThis automatically closes the valve and blocks the water supply, forcing the user to replace the valve.

der jeweiligen Filterkerze 27,37 ist dann zunächst der Kugelabsperrhahn 20 zu schließen. Die Auswechslung geschieht dann im wesentlichen so wie zuvor schon erläutert ist. Danach und nach öffnen des Kugelabsperrhahnes 2G mußof the respective filter candle 27,37, the ball shut-off valve 20 must first be closed. The replacement is then carried out essentially as previously explained. After this and after opening the ball shut-off valve 2G,

jedoch zunächst ein Quittierschalter betätigt werden, bevor die elektronische Steuerung dann das Magnetventil 21 so ansteuert, daß dieses wieder langsam öffnet und den Zufluß 35However, an acknowledgement switch must first be activated before the electronic control then controls the solenoid valve 21 so that it slowly opens again and the inflow 35

des Wassers freigibt.of the water.

Claims (40)

PatentanwaltPatent Attorney Mülbergerstr. 65Mülbergerstr. 65 (0711) 317000(0711) 317000 . 2uge|^slst!net Vertreter beim. 2uge|^slst!net Representative at Dipl.-Ing. Volkhard KratzschDipl.-Ing. Volkhard Kratzsch D-7300 EsslingenD-7300 Esslingen essfingenneckaressfingenneckar • Europäischen Patentamt• European Patent Office -„-.&Mgr;?* :0"V.i :>' 32-„-.&Mgr;?* :0"Vi :>' 32 European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney Telefon StuttgartTelephone Stuttgart Deutsche Bank Esslingen 210906Deutsche Bank Esslingen 210906 cable «krapatent»cable «krapatent» Postgiroamt Stuttgart 10004-701Postgiroamt Stuttgart 10004-701
Wolfgang Kreikler 23. November 1990Wolfgang Kreikler 23 November 1990 Stuttgart 50 Anwaltsakte 4847-AStuttgart 50 Attorney file 4847-A AnsprücheExpectations 1. Einrichtung zur Wasseraufbereitung, mit einem einen Zufluß (12) und einen Abfluß (13) aufweisenden Gehäusekopf (11), der dazwischen an einer Seite einen Anschluß1. Device for water treatment, with a housing head (11) having an inlet (12) and an outlet (13) and having a connection between them on one side (23) mit einer Filtervorrichtung (25) daran aufweist, die innerhalb einer ablösbaren Filterglocke (26) eine durchströmbare Filterkerze (27) enthält,
dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekopf (11) auf der anderen Seite, die dem Anschluß (23) gegenüberliegt, einen oberen Anschluß (33) aufweist, an dem entweder eine obere Filtervorrichtung (35), die innerhalb einer ablösbaren Filterglocke (36) eine durchströmbare, eine Filterung bewirkende Filterkerze (37) enthält, oder statt dessen bei nicht vorhandener oberer Filtervorrichtung (35) eine Abschlußkappe auswechselbar gehalten ist.(23) with a filter device (25) thereon, which contains a flow-through filter candle (27) within a removable filter bell (26),
characterized in that the housing head (11) has on the other side, which is opposite the connection (23), an upper connection (33) on which either an upper filter device (35) containing a filter candle (37) through which flow occurs and which effects filtering within a removable filter bell (36) or, instead, if there is no upper filter device (35), an end cap is exchangeably held. 2. Einrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekopf (11) innere Hohlräume (28,30,31) enthält, die einen Strömungskanal vom Zufluß (12) zunächst in den zwischen der Filterglocke (26) und der Filterkerze (27) der unteren Filtervorrichtung (25) gebildeten Ringraum (29), sodann nach Durchfluß durch die untere Filtervorrichtung (25) aus dieser zentral heraus und in einen oberen Kanal (30)characterized in that the housing head (11) contains internal cavities (28, 30, 31) which form a flow channel from the inflow (12) first into the annular space (29) formed between the filter bell (26) and the filter candle (27) of the lower filter device (25), then after flowing through the lower filter device (25) centrally out of the latter and into an upper channel (30) des Gehäusekopfes (11), der in den Ringraum (38) zwischen der Filterglocke (36) und der Filterkerze (3 7) der oberen Filtervorrichtung (35) mündet, von dort durch die Filterkezre (37) hindurch und aus dieser stirnseitig und im Zentrum heraus durch einen Kanal (31) in den Abfluß (12) bilden.of the housing head (11), which opens into the annular space (38) between the filter bell (36) and the filter candle (37) of the upper filter device (35), from there through the filter candle (37) and from there at the front and in the center through a channel (31) into the drain (12). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d ad urch gekennzeichnet, daß der mit dem Abfluß (13) verbundene Hohlraum (31) eine obere zentrale Öffnung (40) aufweist, die an die Filterkezre (37) der oberen Filtervorrichtung (35) anschließt und deren Abfluß bildet.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cavity (31) connected to the drain (13) has an upper central opening (40) which connects to the filter core (37) of the upper filter device (35) and forms its drain. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anschluß (23,33) des Gehäusekopfes (11) ein Innengewinde (24,34) aufweist, in das die jeweilige Filterglocke (26,36) bzw. Abschlußkappe mit einem entsprechenden Außengewindeabsatz (32,41) einschraubbar ist.4. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that each connection (23, 33) of the housing head (11) has an internal thread (24, 34) into which the respective filter bell (26, 36) or end cap with a corresponding external thread shoulder (32, 41) can be screwed. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Filterglocke (26,36) an ihrer Stirnseite einen etwa schneidenartig vorstehenden Ringrand (42,43) aufweist, mit dem die Filterglocke (26,36) axial gegen einen Dichtungsring (44,45) gedrückt ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the respective filter bell (26, 36) has on its front side an approximately cutting-like protruding ring edge (42, 43) with which the filter bell (26, 36) is pressed axially against a sealing ring (44, 45). 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Filtervorrichtung (25) und/oder die obere Filtervorrichtung (35) als Tiefenfiltervorrichtung ausgeb ildet ist.6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the lower filter device (25) and/or the upper filter device (35) is designed as a depth filter device. 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, da. durch gekennzeichnet,7. Device according to one of claims 1-6, characterized by daß die untere und/oder obere Filtervorrichtung (25,35) p. innerhalb ihrer ablösbaren Filterglocke (26,36) eine durchströmbare Filterkerze (27,37) enthält, die in einem Zwischenraum (46,56) zwischen zwei Stützschichten (47,48 bzw. 57,58) ein Filterbett (49 bzw. 59) enthält. that the lower and/or upper filter device (25,35) p. contains within its removable filter bell (26,36) a flow-through filter candle (27,37) which contains a filter bed (49 or 59) in an intermediate space (46,56) between two support layers (47,48 or 57,58). 8. Einrichtung nach Anspruch 7,8. Device according to claim 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützschichten (47,48,57,58) aus Kunststoff, insbesondere aus gesintertem Polyurethan, bestehen.characterized in that the supporting layers (47,48,57,58) consist of plastic, in particular of sintered polyurethane. 9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8,9. Device according to claim 7 or 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützschichten (47,48,57,58) ein ringsum umgrenzten Tapfgehäuse bilden.characterized in that the support layers (47,48,57,58) form a tap housing which is enclosed all around. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1-9,10. Device according to one of claims 1-9, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Filterbett (49,59) aus Aktivkohle besteht oder zumindest Aktivkohle enthält.that the filter bed (49,59) consists of activated carbon or at least contains activated carbon. 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 10, 2511. Device according to one of claims 1 - 10, 25 dadurch gekennzeichnet, daß bei der oberen Filtervorrichtung (35) das Filterbett (59) vollständig oder teilweise aus Aktivkohle und/oder einem Anionengemisch (61) und/oder einemcharacterized in that in the upper filter device (35) the filter bed (59) consists entirely or partially of activated carbon and/or an anion mixture (61) and/or a Kationengemisch (60) besteht. 30Cation mixture (60). 30 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 11, da durch gekennzeichnet, daß jede Filterglocke (26,36) im Übergangsbereich ihrer12. Device according to one of claims 1 - 11, characterized in that each filter bell (26,36) in the transition region of its Wandung zum Boden (51,52) angeformte Rippen (53,54) auf-35 Wall to the floor (51,52) molded ribs (53,54) on-35 weist, die eine Anlage für die Filterkerze (27,37) bilden.which form a system for the filter candle (27,37). -A--A- 13. Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,13. Device according to claim 12, characterized in that daß die Rippen (53,54) schräg in die Wandung überp. gehen und mit der schrägen Kante der Selbstzentrierung der Filterkerze (27,37) dienen.that the ribs (53,54) extend diagonally into the wall and serve with the diagonal edge for self-centering of the filter candle (27,37). 14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß jede Filterglocke (26,36) am Boden (51,52) einen Kugelhahn (55,63) zur Entleerung und/oder Entlüftung aufwe ist .14. Device according to one of claims 1 - 13, characterized in that each filter bell (26, 36) has a ball valve (55, 63) on the bottom (51, 52) for emptying and/or venting. 15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 14,15. Device according to one of claims 1 - 14, dadurch gekennzeichnet, 15characterized by 15 daß der Gehäusekopf (11) im Abfluß (13) einen Kugelabsperrhahn (20) aufweist.that the housing head (11) has a ball shut-off valve (20) in the outlet (13). 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekopf (11) im Zufluß (12) ein Magnetventil (21) aufweist.16. Device according to one of claims 1 - 15, characterized in that the housing head (11) has a solenoid valve (21) in the inlet (12). 17. Einrichtung nach Anspruch 16,17. Device according to claim 16, dadurch gekennzeichnet, 25characterized by 25 daß das Magnetventil (21) mit einem integriertem Rückschlagventil kombiniert ist und als langsam schließendes bzw. öffnendes Magnetventil ausgebildet ist, das vorzugsweise mit Gleichstrom niedriger Spannung speisbar ist.that the solenoid valve (21) is combined with an integrated check valve and is designed as a slowly closing or opening solenoid valve, which can preferably be fed with low-voltage direct current. 18. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 17,18. Device according to one of claims 1 - 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekopf (11) im Bereich des Zuflusses (12) und/oder des Abflusses (13) und/oder im Bereich von Innenräumen, die mit dem Ringraum (29,38) zwischen Filter-35 characterized in that the housing head (11) in the area of the inflow (12) and/or the outflow (13) and/or in the area of interior spaces which are connected to the annular space (29,38) between filter-35 glocke (26,36) und Filterkerze (27,37) bzw. deren Abflußbell (26,36) and filter candle (27,37) or their outflow (39) in Verbindung stehen, vorzugsweise an zwei einander gegenüberliegenden Gehäuseseiten je einen Anschluß (65 - 70) aufweist, an dem wahlweise zumindest ein Manometer und/oder(39), preferably on two opposite sides of the housing, one connection (65 - 70) to which optionally at least one pressure gauge and/or zumindest ein Sensor einer elektrischen, auf Sensorbasis arbeitenden Steuereinrichtung anbringbar bzw. der bei Bedarf mittels eines entsprechenden Blindstopfens c verschlossen ist.at least one sensor of an electrical, sensor-based control device can be attached or, if necessary, closed by means of a corresponding blind plug c. 19. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 18, dadurch gekennzeichnet,19. Device according to one of claims 1 - 18, characterized in that daß jede Filterglocke (26,36) und/oder die Abschluß-,Q kappe einen Schutz gegen äußere Einstrahlung aufweist.that each filter bell (26,36) and/or the end cap has protection against external radiation. 20. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 19, dadurch gekennzeichnet,20. Device according to one of claims 1 - 19, characterized in that daß der Gehäusekopf (11) vorzugsweise an zwei benach-1c harten Stellen in seiner Wandung je einen elektrischen Anschluß (71,72) aufweist, der in bezug auf den Gehäusekopf (11) darin mittels einer Isolierung (73,74) isoliert gehalten ist.that the housing head (11) preferably has an electrical connection (71, 72) at two adjacent points in its wall, which is kept insulated with respect to the housing head (11) therein by means of an insulation (73, 74). onon 21. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekopf (11) etwa im Bereich des Zuflusses (12) und des Abflusses (13) jeweils eine daran, feste Halterung (75,76) mit einer Durchgangsöffnung aufweist,21. Device according to one of claims 1 - 20, characterized in that the housing head (11) has a holder (75, 76) fixed thereto with a through-opening approximately in the area of the inflow (12) and the outflow (13), &ogr;,- innerhalb der eine schwingungs- und schalldämpfende Hülse (78,79), z.B. aus Gummi, enthalten ist, die von einem Wandbefestigungsbolzen (77) durchsetzt ist.&ogr;,- within which a vibration and sound-damping sleeve (78,79), e.g. made of rubber, is contained, through which a wall fastening bolt (77) passes. 22. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 21, ^0 dadurch gekennzeichnet,22. Device according to one of claims 1 - 21, ^ 0 characterized in that daß die untere Filtervorrichtung (25) innerhalb des Raumes, den die Filterkerze (27) umschließt, eine längliche Kernelektrode (82) und ein letztere (82) mit Abstand umgebendes Elektrodenrohr (89) jeweils aus Metall aufo,-weist, die jeweils in einer Isol ierhalterung (90,91) im Gehäusekopf (11) gehalten sind, wobei das Elektrodenrohr (89) eine untere EinlaufÖffnung (92) für das austhat the lower filter device (25) has, within the space which the filter candle (27) encloses, an elongated core electrode (82) and an electrode tube (89) surrounding the latter (82) at a distance, each made of metal, which are each held in an insulating holder (90, 91) in the housing head (11), the electrode tube (89) having a lower inlet opening (92) for the -&egr;&igr;-&egr;&igr; dem Ringraum (29) und durch die Filterkerze (27) hindurchgelangende Wasser und ferner eine obere Auslauföffnung (93) für das dort auslaufende und in den oberenthe annular space (29) and the water passing through the filter candle (27) and also an upper outlet opening (93) for the water flowing out there and into the upper Kanal (30) einlaufende Wasser bildet. bChannel (30) forms incoming water. b 23. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernelektrode (82) mittels Abstandshaltern (94) aus Isoliermaterial zentral in bezug auf das Eletrodenrohr (89) gehalten ist.23. Device according to one of claims 1 - 22, characterized in that the core electrode (82) is held centrally in relation to the electrode tube (89) by means of spacers (94) made of insulating material. 24. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernelektrode (82) und/oder das Elektrodenrohr (89) aus V4A besteht.24. Device according to one of claims 1 - 23, characterized in that the core electrode (82) and/or the electrode tube (89) consists of V4A. 25. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 24, dadurch gekennzeichnet,25. Device according to one of claims 1 - 24, characterized in that daß die Außenfläche der Kernelektrode (82) und/oder 20that the outer surface of the core electrode (82) and/or 20 die Innen- und/oder Außenfläche des Elektrodenrohresthe inner and/or outer surface of the electrode tube (89) hochglanzpoliert ist.(89) is highly polished. 26. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 25,26. Device according to one of claims 1 - 25, dadurch gekennzeichnet, 25characterized by 25 daß die Kernelektrode (82) und/oder das Elektrodenrohrthat the core electrode (82) and/or the electrode tube (89) vorzugsweise im Inneren einen isolierten elektrischen Leiter (84,95) aufweist, der am unteren und am oberen Ende mit der zugeordneten Kernelektrode (82)(89) preferably has an insulated electrical conductor (84,95) inside, which is connected at the lower and upper ends to the associated core electrode (82) bzw. dem Elektrodenrohr (89) elektrisch leitend ver-30 or the electrode tube (89) electrically conductively connected. bunden ist (85,86 bzw. 97,98).(85.86 and 97.98 respectively). 27. Einrichtung nach einem der Ansprüche 20 - 26, dadurch gekennzeichnet,27. Device according to one of claims 20 - 26, characterized in that daß jeder Leiter (84,95) mit dem zugeordneten elek-35 that each conductor (84,95) with the associated elect-35 trischen Anschluß (72,71) im Gehäusekopf (11) elektrisch leitend verbunden ist.tric connection (72,71) in the housing head (11). 28. Einrichtung nach Anspruch 26 ader 27, dadurch gekennzeichnet, daß jeder elektrische Leiter (84,95) aus einem isolierten Draht besteht, der an der Kernelektrode (82) bzw. dem Elektrodenrohr (89) vorzugsweise angepunktet ist.28. Device according to claim 26 or 27, characterized in that each electrical conductor (84, 95) consists of an insulated wire which is preferably spot-welded to the core electrode (82) or the electrode tube (89). 29. Einrichtung nach einem der Ansprüche 26 - 28, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter (95) des Elektrodenrohres (89) über dessen oberes Ende hinaus vorsteht und mit einem Anschluß, vorzugsweise einer Mutter (99), verbunden ist, in den als zugeordneter elektrischer Anschluß (71) ein isolierter elektrisch leitender Bolzen eingeschraubt ist.29. Device according to one of claims 26 - 28, characterized in that the electrical conductor (95) of the electrode tube (89) projects beyond its upper end and is connected to a connection, preferably a nut (99), into which an insulated electrically conductive bolt is screwed as an associated electrical connection (71). 30. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernelektrode (82) als Rohr ausgebildet ist.30. Device according to one of claims 1 - 29, characterized in that the core electrode (82) is designed as a tube. 31. Einrichtung nach einem der Ansprüche 26 - 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernelektrode (82), insbesondere das Rohr, am oberen Ende eine Gewindebohrung (88) enthält, in die als zugeordneter elektrischer Anschluß (72) ein elektrisch leitender, isolierter Bolzen, vorzugsweise kleineren Durchmessers, eingeschraubt ist.31. Device according to one of claims 26 - 30, characterized in that the core electrode (82), in particular the tube, contains a threaded bore (88) at the upper end, into which an electrically conductive, insulated bolt, preferably of smaller diameter, is screwed as an associated electrical connection (72). 32. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernelektrode (82), insbesondere das Rohr, im Inneren vom oberen bis zum unteren Ende vollständig mit Kunst stoffmateria1 (83) ausgefüllt ist,z.B. ausgespritzt, ist·32. Device according to one of claims 1 - 31, characterized in that the core electrode (82), in particular the tube, is completely filled with plastic material (83) from the upper to the lower end, e.g. injected, is · 33. Einrichtung nach einem der Ansprüche 23 - 32, dadurch gekennzeichnet, daß als Abstandshalter (94) zwischen der Kernelektrode c (82) und dem Elektrodenrohr (89) Rippen, Stege, ein Abstandshalterring od.dgl. aus Kunststoff vorgesehen sind, die am einen Teil, z.B. an der Kernelektrode (82), mit angespritzt sind.33. Device according to one of claims 23 - 32, characterized in that ribs, webs, a spacer ring or the like made of plastic are provided as spacers (94) between the core electrode c (82) and the electrode tube (89), which are molded onto one part, e.g. the core electrode (82). nn 34. Einrichtung nach einem der Ansprüche 22 - 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierhalterung (91) der Kernelektrode (82), insbesondere des Rohres, aus einem am oberen Ende angespritzten Stopfen aus Kunststoff besteht, mit dem die34. Device according to one of claims 22 - 33, characterized in that the insulating holder (91) of the core electrode (82), in particular of the tube, consists of a plastic plug molded onto the upper end, with which the . _ Kernelektrode (82) in ein koaxiales Innengewindeteil (8) im Gehäusekopf (11) eingeschraubt ist.. _ Core electrode (82) is screwed into a coaxial internal threaded part (8) in the housing head (11). 35. Einrichtung nach einem der Ansprüche 22 - 34, dadurch gekennzeichnet,35. Device according to one of claims 22 - 34, characterized in that __ daß die Isolierhalterung (90) des Elektrodenrohres (89) aus einem am oberen Ende angespritzten Stopfen aus Kunststoff besteht, mit dem das Elektrodenrohr (89) in ein koaxiales Innengewindeteil (9) im Gehäusekopf (11) eingeschraubt ist.__ that the insulating holder (90) of the electrode tube (89) consists of a plastic plug molded onto the upper end, with which the electrode tube (89) is screwed into a coaxial internal thread part (9) in the housing head (11). 36. Einrichtung nach Anspruch 35,36. Device according to claim 35, dadurch gekennzeichnet, daß der angespritzte Stopfen (9G) eine etwa zylindrische äußere Umfangsflache aufweist, die als Steckaufnahme und „_. SteckhaIterung für die unter Abdichtung mittels eines Dichtungsringes (100) darauf aufsteckbare Filterkerze (27) der unteren Filtervorrichtung (25) ausgebildet ist,characterized in that the molded-on plug (9G) has an approximately cylindrical outer peripheral surface which is designed as a plug-in receptacle and plug-in holder for the filter candle (27) of the lower filter device (25) which can be plugged onto it while being sealed by means of a sealing ring (100), 37. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 36, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung, mittels der das Magnetventil (21) bei Verschmutzung einer Filterkerze (27, 37) selbsttätig schließbar ist.37. Device according to one of claims 1 - 36, characterized by a control device by means of which the solenoid valve (21) can be closed automatically if a filter candle (27, 37) becomes dirty. 38. Einrichtung nach Anspruch 37,
dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung für jede Filterkerze (27, 37) eine optische und/oder akustische Signaleinrichtung aufweist, die bei Verschmutzung der zugeordneten Filterkerze (27, 37) ein entsprechendes Signal abgibt.38. Device according to claim 37,
characterized in that the control device has an optical and/or acoustic signaling device for each filter candle (27, 37) which emits a corresponding signal when the associated filter candle (27, 37) becomes dirty. 39. Einrichtung nach Anspruch 37 oder 38,39. Device according to claim 37 or 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung mehrere mit verschiedenen Hohlräumen (28, 30, 31) des Gehäusekopfes (11) in Verbindung stehende und den dortigen Wasserdruck ermittelnde Sensoren aufweist, die mit der Steuereinrichtung und/oder untereinander zur Signalbildung verbunden sind.characterized in that the control device has a plurality of sensors which are connected to different cavities (28, 30, 31) of the housing head (11) and which determine the water pressure there, and which are connected to the control device and/or to one another to generate signals. 40. Einrichtung nach einem der Ansprüche 37 - 39, dadurch gekennzeichnet,-40. Device according to one of claims 37 - 39, characterized in that daß die Steuereinrichtung einen nach Ansprechen derthat the control device has a Signaleinrichtung und vor einem selbsttätigen öffnenSignaling device and before an automatic opening des geschlossenen Magnetventils (21) zu betätigenden Quittierschalter aufweist.of the closed solenoid valve (21) has an acknowledgement switch to be actuated.
DE9016603U 1990-12-07 1990-12-07 Water treatment facility Expired - Lifetime DE9016603U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9016603U DE9016603U1 (en) 1990-12-07 1990-12-07 Water treatment facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9016603U DE9016603U1 (en) 1990-12-07 1990-12-07 Water treatment facility

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9016603U1 true DE9016603U1 (en) 1991-02-28

Family

ID=6860063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9016603U Expired - Lifetime DE9016603U1 (en) 1990-12-07 1990-12-07 Water treatment facility

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9016603U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606979A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-05 Frank Bohnenberger Water fine filtration unit with back washed filter
DE19838006A1 (en) * 1998-08-21 2000-02-24 Hansa Metallwerke Ag Bathroom tap water supply sterilization unit with air bleed maximizes the sterilization efficiency of the lamp.
EP1024116A2 (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Sanyo Electric Co., Ltd. Water purifying and dispensing apparatus and method of purifying chlorine-containing water
DE29905141U1 (en) * 1999-03-22 2000-08-10 Schwarting, Georg C., 86152 Augsburg Device for treating solutions
WO2002014228A2 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 H2O Technologies, Ltd. Under the counter water treatment system

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606979A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-05 Frank Bohnenberger Water fine filtration unit with back washed filter
DE19606979C2 (en) * 1995-03-03 2000-10-05 Frank Bohnenberger Water station
DE19838006A1 (en) * 1998-08-21 2000-02-24 Hansa Metallwerke Ag Bathroom tap water supply sterilization unit with air bleed maximizes the sterilization efficiency of the lamp.
DE19838006C2 (en) * 1998-08-21 2000-06-08 Hansa Metallwerke Ag Device for sterilizing water that flows through a sanitary facility
US6797970B1 (en) 1998-08-21 2004-09-28 Hansa Metallwerke Ag Device for disinfecting water flowing through a sanitary system
EP1024116A2 (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Sanyo Electric Co., Ltd. Water purifying and dispensing apparatus and method of purifying chlorine-containing water
EP1024116A3 (en) * 1999-01-27 2002-01-02 Sanyo Electric Co., Ltd. Water purifying and dispensing apparatus and method of purifying chlorine-containing water
US6428689B1 (en) 1999-01-27 2002-08-06 Sanyo Electric Co., Ltd. Water purifying and dispensing apparatus, and method of purifying chlorine-containing water
DE29905141U1 (en) * 1999-03-22 2000-08-10 Schwarting, Georg C., 86152 Augsburg Device for treating solutions
WO2002014228A2 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 H2O Technologies, Ltd. Under the counter water treatment system
WO2002014228A3 (en) * 2000-08-11 2002-06-20 H2O Technologies Ltd Under the counter water treatment system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3242945C2 (en) Valve arrangement
DE212016000214U1 (en) Electronic cigarette
DE2609846C2 (en) Drinking water purification device
DE3607569A1 (en) REFILLABLE FILTER DRYER ARRANGEMENT
EP0271765A2 (en) Self fluid controlled valve releasable by an especially solenoid controlled pilot valve
DE19837569B4 (en) Method for cleaning filter candles of a candle filter
DE3105677A1 (en) FILTERS FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR WATER FILTERS FOR THE DRINKING WATER SUPPLY
DE9016603U1 (en) Water treatment facility
DE2948462A1 (en) ELECTRONIC APPARATUS FOR DETACHING BOILER WITH A DISPLAY DEVICE FOR THE OUTFLOWING LIQUID
DE8224198U1 (en) DEVICE FOR PREVENTING AND DISSOLVATING LIME SETTING IN WATER-CONTAINING PLANTS
DE3838931A1 (en) Electronic lime protection filter
DE1461431A1 (en) filter
DE19606979C2 (en) Water station
DE102007019425A1 (en) Filter device for accommodating replaceable filter cartridge, has filter head fastened to holder, and check valve arranged in area of water intake such that check valve is opened during inserting filter cartridge
DE4138431A1 (en) Filter for processing liquids, esp. water - in compact arrangement using replaceable filter elements, coarse filter contains ion separating electrodes and its outlet connects to fine filter
EP0939171B1 (en) Flushing system
DE2505091C3 (en) Filters for liquids
AT395579B (en) DEVICE FOR TREATING, IN PARTICULAR FILTERING, OF WATER
EP1856336A1 (en) Sanitary fitting with moderator for reducing turbulence in the region of the open water outlet
DE29511773U1 (en) Water station
WO1995017939A2 (en) Filter for liquids
DE20107676U1 (en) Water filter device
DE20120159U1 (en) Detergent dispenser for cleaning equipment
DE1642448A1 (en) Water demineralizer
EP1637203A1 (en) Device for the separation of solid particles and fluids with an elevated density from fluids having a lower density