DE9015881U1 - Exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine - Google Patents

Description

Abgasrückführventil für eine BrennkraftmaschineExhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine

Die Neuerung betrifft ein Abgasrückführventil für eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to an exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

Derartige Abgasrückfuhrventile werden für in Kraftfahrzeuge eingesetzte Dieselmotoren zur Abgasentgiftung benötigt und ihre Funktion ist hinreichend beschrieben worden, beispielsweise in der DE-OS 35 11 638, in der darüber hinaus Abgasrückfuhrventile in vielen Varianten dargestellt sind.Such exhaust gas recirculation valves are required for exhaust gas detoxification in diesel engines used in motor vehicles and their function has been adequately described, for example in DE-OS 35 11 638, which also shows exhaust gas recirculation valves in many variants.

Bei diesen Abgasruckfuhrventilen sind eine Reihe von Maßnahmen getroffen worden, mit denen ein Kontakt zwischen heißen Abgasen und der Membrane der Membrandose verhindert wird. Der Druckschrift fehlen hingegen Maßnahmen bzw. Anregungen dahin, die Membrane auch vor bereits abgekühlten Abgasen zu schützen.A number of measures have been taken with these exhaust gas recirculation valves to prevent contact between hot exhaust gases and the membrane of the diaphragm box. However, the publication lacks measures or suggestions for protecting the membrane from exhaust gases that have already cooled down.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Abgasrückführventil der angegebenen Art so zu gestalten, daß eine Belastung durch erhöhte Wärmestrahlung ausgeschlossen ist und darüber hinaus ein Austreten von Abgasen, ölen oder Fetten aus dem abgasführenden Kanal in die Atmosphäre verhindert wird.The innovation is therefore based on the task of designing an exhaust gas recirculation valve of the type specified in such a way that stress due to increased heat radiation is excluded and, in addition, escape of exhaust gases, oils or greases from the exhaust gas duct into the atmosphere is prevented.

Diese Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved with the characterizing features of claim 1, advantageous further developments of the subject matter according to claim 1 are specified in the subclaims.

Erzielbare Vorteile werden in der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels angegeben.Achievable advantages are indicated in the following description of an embodiment shown in the drawing.

S.p.

Die Zeichnung zeigt ein Abgasrückführventil für eine Brennkraftmaschine, gebildet aus einem gegossenen Gehäuse 1, das für den Anbau an den Motor ausgebildet ist und einen Abgaskanal 2 mit nicht dargestelltem Einlaßbereich, Ventilsitzbereich und einem Auslaßbereich 3 aufweist. Der Ventilsitz wirkt mit einem nicht dargestellten Ventilteller zusammen, dessen Stößelabschnitt 4 teilweise aus dem Gehäuse 1 herausragt und in einer Gehäuseöffnung 5 bzw. einem Führungsansat&zgr; 6 geführt ist.The drawing shows an exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine, formed from a cast housing 1, which is designed for attachment to the engine and has an exhaust gas channel 2 with an inlet area (not shown), a valve seat area and an outlet area 3. The valve seat interacts with a valve plate (not shown), the tappet section 4 of which partially protrudes from the housing 1 and is guided in a housing opening 5 or a guide projection 6.

Der aus dem Gehäuse 1 herausragende Stößel 4 ist mittels zweier Membranteller 7 mit einer Membrane 8 einer Membrandose 9 verbunden, die mittels eines mit der Membrandose 9 verbundenen Form-Blechstückes 10 an das Gehäuse 1 geschraubt und durch einen Gehäuseansatz 11 zur Gehäuseöffnung 5 bzw. Führungsbuchse 6 zentriert ist. Das Form-Blechstück 10 ist dabei so ausgebildet, daß Wärmestrahlen aufgefangen werden und nicht zu der Membrandose 9 gelangen.The tappet 4 protruding from the housing 1 is connected by means of two diaphragm plates 7 to a diaphragm 8 of a diaphragm box 9, which is screwed to the housing 1 by means of a shaped sheet metal piece 10 connected to the diaphragm box 9 and is centered by a housing extension 11 to the housing opening 5 or guide bushing 6. The shaped sheet metal piece 10 is designed in such a way that heat rays are captured and do not reach the diaphragm box 9.

Ein eine evakuierbare Kammer 12 der Membrandose 9 begrenzender Deckel 13 weist einen Druckanschluß 14 auf. Der Deckel 13 nimmt eine die Membrane 8 bzw. den Ventilteller 7 in Richtung des Ventilsitzes belastende Feder 15 auf.A cover 13 delimiting an evacuatable chamber 12 of the diaphragm box 9 has a pressure connection 14. The cover 13 accommodates a spring 15 that loads the diaphragm 8 or the valve plate 7 in the direction of the valve seat.

Der aus dem Gehäuse- oder Führungsansatz 6 herausragende Stößel 4 weist einen mit der Membrane 8 aufgenieteten Topf 16 auf, der mit seinem offenen Ende aus einer atmosphärisch belüfteten Kammer 17 der Membrandose 9 ragt und über den Gehäuse- bzw. Führungsansatz 6 gestülpt ist. Der Topf 16 nimmt an seiner äußeren Umfang^wand eine weitere Membrane 18 gasdicht auf. Die Membrane 18 ist mit ihrer inneren Umfangwand mit einer Buchse 19 verbunden. Die Buchse 19 ist in Einbaulage über den Gehäuse- oder Führungsansatz 6 geschoben, wobei ein Elastomerring 20 zwischen Buchse 19 und Gehäuse- oder Führungsan-The tappet 4 protruding from the housing or guide projection 6 has a pot 16 riveted to the membrane 8, which projects with its open end from an atmospherically ventilated chamber 17 of the membrane box 9 and is placed over the housing or guide projection 6. The pot 16 accommodates a further membrane 18 on its outer peripheral wall in a gas-tight manner. The membrane 18 is connected to a bushing 19 with its inner peripheral wall. The bushing 19 is pushed over the housing or guide projection 6 in the installed position, with an elastomer ring 20 between the bushing 19 and the housing or guide projection.

satz 6 ebenfalls eine gasdichte Verbindung herstellt (siehe Ausschnittsvergrößerung).Set 6 also creates a gas-tight connection (see enlarged detail).

Bei der Montage wird der Stößelansatz 4 vom Einlaßbereich her eingesteckt und mit der Membrane 8, den Membrantellern 7 und dem Topf 16 sowie am unteren Ende mit dem Ventilteller verschraubt, vernietet oder verschweißt.During assembly, the tappet attachment 4 is inserted from the inlet area and screwed, riveted or welded to the diaphragm 8, the diaphragm plates 7 and the pot 16 as well as to the valve plate at the lower end.

Die auf den Membranteller 7 einwirkende Feder 15 bewirkt die Anlage des Ventiltellers auf dem Ventilsitz im Abgaskanal 2. Dabei wird die Buchse 19 unter der Einwirkung eines Topfbundes 22 unter Formschluß oder unter der Kraftwirkung einer zwisehen Topf 16 und Buchse 19 eingespannten Feder 21 über den Gehäuse- oder Führungsansatz 6 gepreßt, wobei der in eine Nut 23 des Führungsansatzes 6 eingelegte Elastomerring 20 verformt wird, so daß eine gasdichte Verbindung hergestellt ist.The spring 15 acting on the diaphragm plate 7 causes the valve plate to rest on the valve seat in the exhaust duct 2. The bushing 19 is pressed over the housing or guide projection 6 under the influence of a cup collar 22 with a positive fit or under the force of a spring 21 clamped between the cup 16 and the bushing 19, whereby the elastomer ring 20 inserted into a groove 23 of the guide projection 6 is deformed so that a gas-tight connection is established.

Eventuell durch den Spalt zwischen Stößel 4 und Führungsansatz 6 hindurchtretende Abgase, Öle, Fette usw. gelangen in den zwischen Topf 16, Membrane 18 und Buchse 19 bestehenden Hohlraum 24 und können von dort nicht weiter austreten, da zwischen allen Bauteilen eine gasdichte Verbindung besteht.Any exhaust gases, oils, greases, etc. that may pass through the gap between tappet 4 and guide projection 6 enter the cavity 24 between pot 16, diaphragm 18 and bushing 19 and cannot escape from there, since there is a gas-tight connection between all components.

Mit der Neuerung ist die Membrane 8 der Membrandose 9 vor dem Kontakt mit Abgasen, ölen, Fetten usw., die aus dem Abgaskanal austreten, geschützt. Darüber hinaus gelangen diese auch nicht mehr in die freie Atmosphäre.With this innovation, the membrane 8 of the membrane box 9 is protected from contact with exhaust gases, oils, greases, etc. that escape from the exhaust duct. In addition, these no longer escape into the open atmosphere.

S.p.

Claims (3)

Schut &zgr; ansprücheProtection claims 1. Abgasrückführventil für eine Brennkraftmaschine, gebildet aus einem Gehäuse mit einem Einlaß-, Ventilsitz- und Auslaßbereiche aufweisenden Abgaskanal, mit einem mit dem Ventilsitz zusammenwirkenden Ventilteller, dessen Stößelabschnitt aus dem Gehäuse herausragt und mit einer Membrane einer Membrandose verbunden ist, deren evakuierbare Kammer eine die Membrane bzw. den Ventilteller gegen den Ventilsitz belastende Feder aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der aus dem Gehäuse (1) herausragende Stößel (4) einen mit der Membrane (8) aufgebieteten Topf (16) aufweist, der mit dem offenen Ende aus einer atmosphärisch belüfteten Kammer (17) der Membrandose (9) ragt und über einen Gehäuseoder Führungsansatz (6) gestülpt ist, daß der Topf (16) an seiner äußeren Umfangswand eine Membrane (18) gasdicht aufnimmt,1. Exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine, formed from a housing with an exhaust gas duct having inlet, valve seat and outlet areas, with a valve plate which interacts with the valve seat, the tappet section of which projects out of the housing and is connected to a membrane of a membrane can, the evacuatable chamber of which has a spring which loads the membrane or the valve plate against the valve seat, characterized in that the tappet (4) protruding from the housing (1) has a pot (16) which is provided with the membrane (8) and which projects with the open end out of an atmospherically ventilated chamber (17) of the membrane can (9) and is placed over a housing or guide projection (6), that the pot (16) accommodates a membrane (18) in a gas-tight manner on its outer peripheral wall, daß die Membrane (18) mit ihrer inneren Umfangswand eine Buchse (19) gasdicht aufnimmt,that the membrane (18) with its inner peripheral wall accommodates a bushing (19) in a gas-tight manner, daß die Buchse (19) über den äußeren Umfang des Gehäuse- oder Führungsansatzes (6) ragt und eine gasdichte Verbindung herstellt.that the bushing (19) projects beyond the outer circumference of the housing or guide projection (6) and creates a gas-tight connection. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß zwischen Buchse (19) und Gehäuse- oder Führungsansatz (6) ein Elastomerring (20) eingesetzt ist.2. Valve according to claim 1, characterized in that an elastomer ring (20) is inserted between the bushing (19) and the housing or guide projection (6). 3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß zwischen Axialflächen des Topfes (16) und der Buchse (19) eine Feder (21) eingespannt ist, die die Buchse (19) in Richtung auf den Gehäuse- oder Führungsansatz (6) belastet.3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that a spring (21) is clamped between axial surfaces of the pot (16) and the bushing (19), which spring loads the bushing (19) in the direction of the housing or guide projection (6). S.p.