DE9014374U1

DE9014374U1 - Seat belt buckle with two-part lock button

Info

Publication number: DE9014374U1
Application number: DE9014374U
Authority: DE
Original assignee: Autoliv GmbH
Current assignee: Autoliv GmbH
Priority date: 1990-10-17
Filing date: 1990-10-17
Publication date: 1992-02-20
Anticipated expiration: 2000-10-18

Description

RICHTER, WERDERMANN & GERBAULET EUROPEAN PATENT ATTORNEYS ■ PATENTANWÄLTERICHTER, WERDERMANN & GERBAULET EUROPEAN PATENT ATTORNEYS ■ PATENT ATTORNEYS

DIPL-ING. J. RICHTER DIPL-ING. H. GERBAULET DIPL-ING. F. WERDERMANN - 1986DIPL-ING. J. RICHTER DIPL-ING. H. GERBAULET DIPL-ING. F. WERDERMANN - 1986

NEUER WALL 10 2000 HAMBURG 36 S" (0 40) 34 00 45/34 00 56 TELEX 2163551 INTU D TELEFAX (0 40) 35 2415NEUER WALL 10 2000 HAMBURG 36 S" (0 40) 34 00 45/34 00 56 TELEX 2163551 INTU D TELEFAX (0 40) 35 2415

IHR ZEICHEN/YOUR FILEYOUR FILE

unser zeichen/our file A.90463-III-1070our file A.90463-III-1070

IV/LiIV/Li

HAMBURG, DEN 17.10.1990HAMBURG, 17.10.1990

Anmelder: AUTOLIV GMBH,Applicant: AUTOLIV GMBH, Otto-Hahn-Straße 4, D-2200 ElmshornOtto-Hahn-Strasse 4, D-2200 Elmshorn

Titel : Sicherheitsgurtschloß mit zweigeteilter Sch loßtasteTitle: Seat belt buckle with two-part lock button

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsgurtschloß für Fahrzeuge zur Aufnahme und Verriegelung einer Einsteckzunge in einem Gehäuse und einer Schloßtaste zur Aufhebung der Verriegelung, wobei die Schloßtaste aus zwei einzelnen, gegeneinander verschiebbaren Tasten besteht und die Öffnungstaste mit Eingreifteilen selbsttätig gegen das Gehäuse in der Ruhestellung blockiert ist und über die vorgelagerte, in der Öffnungstaste geführte Entriege I ungstaste gegen eine Feder auf kurzem Hub die Eingreifteile der Öffnungstaste bei Betätigung in Richtung des Pfeiles zunächst entriegelbar ist, bevor die Öffnungstaste den lasttragenden SchloßmechanismusThe invention relates to a safety belt buckle for vehicles for receiving and locking a tongue in a housing and a lock button for releasing the lock, whereby the lock button consists of two individual buttons that can be moved against each other and the opening button with engaging parts is automatically blocked against the housing in the rest position and the engaging parts of the opening button can be unlocked by pressing in the direction of the arrow via the unlocking button located in front and guided in the opening button against a spring over a short stroke before the opening button releases the load-bearing lock mechanism.

nach einem weiteren Öffnungshub zur Freigabe der Schloßzunge öffnet und wobei die Einsteckzunge über ein
schwenkbar im Gehäuse gelagertes Verriegelungsteil verriegelbar ist, das über einen in einer Kulissenführung im Gehäuse geführten und in eine Sperrstellung und in eine Freigabestellung bewegbaren Sperrstift sperrbar ist.after a further opening stroke to release the lock tongue and the insertion tongue is
A locking part which is pivotably mounted in the housing and which can be locked via a locking pin which is guided in a guide slot in the housing and can be moved into a locking position and a release position.

Die Funktion und Aufgabe eines Sicherheitsschlosses, insbesondere für Kraftfahrzeuge, wird als allgemein bekannt vorausgesetzt .The function and purpose of a security lock, especially for motor vehicles, is assumed to be generally known.

Zur Erhöhung der Insassensicherheit wird versucht, im Rahmen der ebenfalls als bekannt vorausgesetzten Gurtstraffung das Sicherheitsgurtschloß im Auslösefall schlagartig nach unten zu ziehen, um auf diese Weise sowohl den Beckengurt, als auch den Schultergurt straff zu ziehen. In order to increase passenger safety, an attempt is made to as part of the belt tensioning, which is also assumed to be known, suddenly pull the seat belt buckle downwards when triggered in order to tighten both the lap belt and the shoulder belt.

Dabei besteht das Problem, daß das Gurtschloß mit hoher Verzögerung (Schock) gegen einen Endanschlag schlägt
und dabei eine unbeabsichtigte Schloßöffnung erfolgt, weil die Schloßtaste und der Sperrstift aufgrund ihrer Massenträgheit nach unten fährt und dabei den Schloßmechanismus entriegelt.The problem is that the belt buckle hits an end stop with high deceleration (shock)
and an unintentional lock opening occurs because the lock button and the locking pin move downwards due to their inertia and thereby unlock the lock mechanism.

Es ist daher bereits ein Sicherheitsgurtsch loß bekannt geworden, das für Fahrzeuge und zur Aufnahme und Verriegelung einer Einsteckzunge in einem Gehäuse und einer Schloßtaste zur Aufhebung der Verriegelung dient und
bei dem vorgesehen ist, daß die Schloßtaste aus zwei
einzelnen, gegeneinander verschiebbaren Tasten besteht, wobei die bffnungstaste mit Klinken selbsttätig gegen das Gehäuse in der Ruhestellung blockiert ist und die vorgelagerte, in der bffnungstaste geführte Entriege-A safety belt buckle has therefore already become known which is used for vehicles and for receiving and locking a tongue in a housing and a lock button for releasing the lock and
in which it is provided that the lock button consists of two
individual, mutually movable buttons, whereby the opening button is automatically blocked against the housing in the rest position with latches and the upstream release mechanism guided in the opening button

Lungstaste gegen eine Feder auf kurzem Hub die KLinken der Öffnungstaste bei Betätigung in Richtung des Pfeiles zunächst entriegelt, bevor die 'Öffnungstaste den lasttragenden Schloßmechanismus nach einem weiteren Öffnungshub zur Freigabe der Schloßzunge öffnet (DE-OS 38 11 429). When the opening button is pressed against a spring in a short stroke, the latches of the opening button are first unlocked in the direction of the arrow before the opening button opens the load-bearing lock mechanism after a further opening stroke to release the lock tongue (DE-OS 38 11 429).

Diese Anordnung hat den Nachteil, daß sich der Sperrstift, der in einer Kulisse innerhalb des Schloßgehäuses geführt wird, aufgrund seiner Rassenträgheit aus seiner das Verriegelungsglied halternden Sperrstellung in die Freigabestellung bewegen könnte, so daß der Schloßmechanismus entriegelt wird und die Schloßzunge aus dem Schloß herausgezogen werden kann.This arrangement has the disadvantage that the locking pin, which is guided in a slot within the lock housing, could move from its locking position holding the locking member to the release position due to its inertia, so that the lock mechanism is unlocked and the lock tongue can be pulled out of the lock.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Sicherheitsgurtschloß der eingangs genannten Art, insbesondere mit nach unten betätigbarer Schloßtaste, so weiterzubilden, daß es auch bei Verzögerungskräften, die in Betätigungsrichtung der Schloßtaste wirken, schocksicher ist, und daß der Sperrstift gegen eine Verschiebung in die Freigäbe steI Iung unter dem Einfluß von Verzöge rung sk räft en gesperrt ist.It is therefore the object of the present invention to further develop a safety belt buckle of the type mentioned at the beginning, in particular with a downwardly actuated buckle button, in such a way that it is shock-proof even in the case of deceleration forces acting in the direction in which the buckle button is actuated, and that the locking pin is blocked against displacement into the release position under the influence of deceleration forces.

Diese Aufgabe wird durch die im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.This problem is solved by the features characterized in claim 1.

Mit einer derartigen Ausbildung der die Schloßtaste bildenden Öffnungstaste und Entriegelungstaste ist sichergestellt, daß sich auch bei auftretenden hohen Massenkräften das Sicherheitsgurtschloß nicht unbeabsichtigt entriegeln kann, da der Sperrstift sicher in seiner sperrenden Position gehalten wird, da seine BewegungsbahnWith such a design of the opening button and unlocking button forming the lock button, it is ensured that the seat belt lock cannot be unlocked accidentally even when high inertia forces occur, since the locking pin is held securely in its locking position, since its path of movement

in der Kulisse durch die Eingreifkörper blockiert ist.in the backdrop is blocked by the intervention bodies.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist dabei vorgesehen, daß die an den freien Enden der Eingreifarme angeordneten Eingreifkörper als Formkörper ausgebildet sind und bevorzugterweise eine der Form der öffnungen im Gehäuse entsprechende Form aufweisen, so daß sichergestellt ist, daß der Sperrstift sich auch nicht an den Eingreifkörpern vorbeibewegen kann.According to a preferred embodiment, it is provided that the engagement bodies arranged at the free ends of the engagement arms are designed as shaped bodies and preferably have a shape corresponding to the shape of the openings in the housing, so that it is ensured that the locking pin cannot move past the engagement bodies.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß jeder Eingreifkörper mit einem auskragenden Haltehaken versehen ist, mit dem er den Ku-Lissenführungsrand hintergreift, wenn beispielsweise in Folge von Massenkräften die Öffnungstaste in Bewegungsrichtung verschoben werden sollte. Hierdurch werden Eingreifarme bzw. die Eingreifkörper sozusagen hinter der Kulisse verhakt, so daß ein Freigeben der Kulisse unter dem Einfluß von Massenkräften unmöglich wird.According to a further preferred embodiment, it is provided that each engaging body is provided with a projecting retaining hook with which it engages behind the Ku-Lissen guide edge if, for example, the opening button should be displaced in the direction of movement as a result of inertia forces. As a result, the engaging arms or the engaging bodies are hooked behind the guide rail, so that it becomes impossible to release the guide rail under the influence of inertia forces.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Eingreifarme mit ihren Schwenkpunkten und Schwerpunkten so ausgebildet und angeordnet sind, daß ihre Verriegelungssicherheit bei starker Beschleunigung (Schock) in Betätigungsrichtung der Öffnungstaste (Richtung gemäß Pfeil) zunimmt und daß die Eingreifkörper aufgrund der Massenträgheit nach innen in die öffnungen der Kulissenführung des Gehäuses gedruckt werden. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß die Eingreifarme aufgrund ihrer federnd-elastischen Ausbildung um ihren Anformungspunkt an der Öffnungstaste ver-According to a further preferred embodiment, it is provided that the engagement arms with their pivot points and centers of gravity are designed and arranged in such a way that their locking security increases in the event of strong acceleration (shock) in the direction of actuation of the opening button (direction according to the arrow) and that the engagement bodies are pressed inwards into the openings of the housing's guide rail due to the inertia of the mass. It must be taken into account here that the engagement arms are displaced around their point of attachment to the opening button due to their springy-elastic design.

schwenkbar sind. Die Anordnung des Schwerpunkte oder ggf. einer zusätzlichen Masse zur Verschiebung des Schwerpunktes ist dabei so gewählt, daß auftretende Beschleunigung sk räft e , d.h. beispielsweise die starke Verzögerung bei der Gurtstraffung dazu führen, daß die Eingreifarme in der Kulisse verhakt werden und eine doppelte Sicherung eintritt, nämlich dadurch, daß einerseits die Kulisse gegen eine Bewegung des Sperrstiftes gesperrt ist und zusätzlich die Öffnungstaste nicht bewegbar ist.can be swiveled. The arrangement of the center of gravity or, if necessary, an additional mass to shift the center of gravity is selected in such a way that acceleration forces that occur, i.e., for example, the strong deceleration when tightening the belt, lead to the engagement arms becoming caught in the guide and a double safety feature being provided, namely that on the one hand the guide is locked against movement of the locking pin and on the other hand the opening button cannot be moved.

Bevorzugterweise ist vorgesehen, daß an jedem der Eingreifarme ein relativ starrer Entriegelungsarm angeformt ist, der mit seinem freien Ende einen zylinderförmigen, die Öffnungstaste durchgreifenden Fortsatz der Entriege I ungstaste beaufschlagend angeordnet ist. Wenn dann bei gewünschter Öffnung des Schlosses die Entriegelung staste betätigt wird, wird diese manuelle hinuntergedrückt, und zwar um einen relativ kurzen Hub gegen eine zwischen die Entriegelungstaste und die Öffnungstaste geschaltete Feder. Hierbei drückt dann der stößelartig ausgebildete Fortsatz der Entriegelungstaste auf die Entriegelungsarme, von denen jeder unter einem Winkel an dem jeweiligen Eingreifarm angeordnet ist und diesen um den Schwenkpunkt des Eingreifarms so verschwenkt, daß die Eingreifkörper aus den Öffnungen in den Kulissen herausgezogen werden, so daß einerseits die Bewegungsbahn des Sperrstiftes freigegeben ist und andererseits ein weiteres Verschieben der Entriegelungstaste zusammen mit der Öffnungstaste ermöglicht wird. Preferably, a relatively rigid release arm is formed on each of the engagement arms, the free end of which is arranged to act on a cylindrical extension of the release button that passes through the opening button. When the release button is then operated when the lock is to be opened, it is pressed down manually, by a relatively short stroke against a spring connected between the release button and the opening button. The tappet-like extension of the release button then presses on the release arms, each of which is arranged at an angle on the respective engagement arm and pivots it around the pivot point of the engagement arm in such a way that the engagement bodies are pulled out of the openings in the guides, so that on the one hand the movement path of the locking pin is released and on the other hand further displacement of the release button together with the opening button is made possible.

Gemäß einer anderen Ausbildung des erfindungsgemäßen Gurtschlosses ist vorgesehen, daß die Eingreifarme je-According to another embodiment of the belt buckle according to the invention, it is provided that the engagement arms

weils einstückig und federnd-flexibel mit der Öffnungstaste verbunden sind und im Schockfall von einer gesonderten, verschiebbar am Gehäuse oder der Kappe angeordneten Masse blockiert werden und bei manueller Öffnungsbetätigung von Stößeln der Entriegelungstaste entriegelt werden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigenbecause they are integrally connected to the opening button in a spring-flexible manner and are blocked in the event of a shock by a separate mass that is arranged so that it can be moved on the housing or the cap and are unlocked by the plungers of the release button when the opening is actuated manually. An embodiment of the invention is explained below using the drawing. They show

F i g. 1 in einer Seitendarstellung einen Schnitt gemäß Linie A-A in Figur 2 durch ein Sicherheitsgurt· schloß in einer Tei I darsteI lung ,Fig. 1 shows a side view of a section along line A-A in Figure 2 through a safety belt buckle in a partial view,

F i g. 2 eine Draufsicht und ein Sicherheitsgurtschloß in einer geschnittenen Darstellung, undFig. 2 is a plan view and a safety belt buckle in a sectional view, and

F i g. 3 das Schloß und die Schloßtaste gemäß Figur 2 nach Betätigung der Entriege I ungstaste.Fig. 3 the lock and the lock button according to figure 2 after pressing the unlock button.

In den Figuren 1 bis 3 ist eine Ausführungsform eines Sicherheitsgurtschlosses 10 dargestellt, wobei die Figuren 2 und 3 unterschiedliche Betätigungszustände darstellen. In dem in in der Zeichnung nicht dargestellten Schloßkappen gebettete Schloßgehäuse 11 ist die Schloßtaste 12 längsverschiebbar zum öffnen des Schloßmechanismus 13 gelagert. Die Schloßtaste 12 besteht dabei aus zwei Betätigungsteilen, nämlich der eigentlichen Öffnungstaste 14, die den Schloßmechanismus 13 nach Zurücklegung eines bestimmten Hubes in Richtung des Pfeiles B öffnet und der in der Öffnungstaste 14 längsverschiebbar gelagerten Entriegelungstaste 15. Die Öffnungstaste 14 ist dabei mit zweiFigures 1 to 3 show an embodiment of a safety belt buckle 10, with figures 2 and 3 showing different operating states. In the lock housing 11, which is embedded in lock caps (not shown in the drawing), the lock button 12 is mounted so that it can be moved longitudinally to open the lock mechanism 13. The lock button 12 consists of two operating parts, namely the actual opening button 14, which opens the lock mechanism 13 after covering a certain stroke in the direction of arrow B, and the release button 15, which is mounted so that it can be moved longitudinally in the opening button 14. The opening button 14 is provided with two

an der offnungstaste 14 j ewe &igr; Ls um einen Schwenkpunkt S schwenkbaren Eingreifarmen 16,17 versehen, die federndelastisch ausgebildet sind. Jeder Eingreifarm 16,17 weist an seinem freien Ende 16a zylinderförmige Eingreifkörper 18,19 auf, die in der Grundstellung der E i &eegr; greifarme 16,17 in die jeweilige langlochartige Kulissenführung 20,21 für den Sperrstift 22 des Schloßmechanismus 13 hineinragen und etwa die Form der Gehäusedurchbrechungen 20,21 im Bereich der Freigabestellung des Sperrstiftes aufweisen. Etwa in ihrer Mitte weisen die Eingreifarme 16,17 relativ starre Entriegelungsarme 23,24 auf, die so angeordnet sind, daß sie mit ihren freien Enden 23a,24a in den Bereich einer Endfläche 25 eines stößelartigen Fortsatzes der EntriegeLungstaste 15 ragen und über den Fortsatz 26 und die Endfläche 25 durch die Entriegelungstaste 15 beaufschlagbar sind.on the opening button 14 each engaging arm 16,17 can be pivoted about a pivot point S and is designed to be spring-elastic. Each engaging arm 16,17 has cylindrical engaging bodies 18,19 at its free end 16a, which, in the basic position of the engaging arms 16,17, protrude into the respective slot-like guide 20,21 for the locking pin 22 of the lock mechanism 13 and have approximately the same shape as the housing openings 20,21 in the area of the release position of the locking pin. Approximately in their middle, the engagement arms 16, 17 have relatively rigid unlocking arms 23, 24, which are arranged in such a way that their free ends 23a, 24a extend into the area of an end surface 25 of a tappet-like extension of the unlocking button 15 and can be acted upon by the unlocking button 15 via the extension 26 and the end surface 25.

Bei einer Betätigung der Entriegelungstaste 15 in Pfeilrichtung B wird diese gegen die Kraft der Feder 28 auf die offnungstaste 14 heruntergedrückt. Dabei betätigt der stößelartige Fortsatz 26 die Entriegelungsarme 23,24 so, daß diese die Eingreifarme 16,17 verschwenken und damit die Eingreifkörper 18,19 aus den Kulissenführungsöffnungen 20,21 herausziehen und die Kulisse für eine freie Bewegung des Sperrstiftes 22 freigeben. Sodann Liegt die Entriegelungstaste 15 fest auf der offnungstaste 14 auf und der weitere Hub der Schloßtaste 12 führt zur an sich bekannten Betätigung des Schloßmechanismus 13 und damit zur öffnung des Sicherheitsgurtschlosse 10, so daß die nicht dargesteLLte SchLoßzunge freigegeben wird.When the release button 15 is actuated in the direction of arrow B, it is pressed down onto the opening button 14 against the force of the spring 28. The plunger-like extension 26 actuates the release arms 23, 24 so that they pivot the engagement arms 16, 17 and thus pull the engagement bodies 18, 19 out of the guide openings 20, 21 and release the guide for free movement of the locking pin 22. The release button 15 then rests firmly on the opening button 14 and the further stroke of the lock button 12 leads to the known actuation of the lock mechanism 13 and thus to the opening of the seat belt lock 10, so that the lock tongue (not shown) is released.

Erreicht jedoch das SicherheitsgurtschLoß 10 im Straffungs· f a L L schlagartig eine untere Endposition, so wirken auf alle Teile des Schlosses 10 Verzögerungskräfte in Rieh-However, if the safety belt buckle 10 suddenly reaches a lower end position in the event of tightening, deceleration forces act on all parts of the buckle 10 in the direction of

tung des Pfeiles G. Normalerweise würde dann die Schloßtaste 12 aufgrund ihrer Massenträgheit in Richtung des Pfeiles B bewegt werden und das Sicherheitsgurtschloß möglicherweise unbeabsichtigt öffnen. Dies wird jedoch durch die voranstehend beschriebene Ausbildung des Schlosses wirkungsvoll verhindert.direction of arrow G. Normally, the lock button 12 would then be moved in the direction of arrow B due to its inertia and the seat belt buckle could possibly open unintentionally. However, this is effectively prevented by the design of the lock described above.

Zusätzlich ergibt sich einerseits noch der Vorteil, daß die Masse der Entriegelungstaste 15 aufgrund der Zweiteilung relativ gering ist, so daß auch ihre Massenträgheit in Richtung des Pfeiles G relativ gering ist und bei entsprechend dimensionierten Eingreifarmen nicht ausreicht, diese aus ihrer Grundstellung gegen die diesen innewohnenden Federkräften um den Schwenkpunkt S in eine Freigabestellung zu verschwenken und damit den Mechanismus zu entriegeln.In addition, there is the advantage that the mass of the release button 15 is relatively low due to the division into two parts, so that its mass inertia in the direction of arrow G is also relatively low and, with appropriately dimensioned engagement arms, is not sufficient to pivot it from its basic position against the spring forces inherent in it around the pivot point S into a release position and thus to unlock the mechanism.

Dieser Möglichkeit wird jedoch noch zusätzlich entgegengewirkt, indem die Schwerpunkte 28,29 der Eingreifarme 16,17 in einem Abstand zu den Schwenkpunkten S so angeordnet sind, daß sie bei Auftreten der Massenkräfte für eine Verschwenkung der Eingreifarme 16,17 in Pfeilrichtung Y um die Schwenkpunkte S sorgen, was zu einer zusätzlichen Eindrückung der Eingreifkörper 18,19 in die Kulissenführung 20,21 führt und den geringen Massenkräften der EntriegeIungstaste 15 entgegenwirkt.However, this possibility is additionally counteracted by the fact that the centers of gravity 28, 29 of the engagement arms 16, 17 are arranged at a distance from the pivot points S in such a way that when the inertia forces occur they ensure that the engagement arms 16, 17 pivot in the direction of the arrow Y around the pivot points S, which leads to an additional depression of the engagement bodies 18, 19 into the guide rail 20, 21 and counteracts the small inertia forces of the release button 15.

Zusätzlich sind an den Eingreifkörper&eegr; 18,19 noch Halterungshakten 30,31 angeordnet. Bei einem Auftreten von Massenkräft en und einer damit verbundenen Verschiebung der Öffnungstaste 14 entgegen der Wirkung einer in der Zeichnung nicht dargestellten Feder im SchloßmechanismusIn addition, retaining hooks 30, 31 are arranged on the engaging bodies 18, 19. If mass forces occur and the opening button 14 is thereby displaced against the effect of a spring in the lock mechanism (not shown in the drawing),

wird die bffnungstaste 14 und damit auch die Eingreifarme 16,17 geringfügig in Richtung des PfeiLes G verschoben, und die Haltehaken 30,31 hintergreifen die Ku Lissenführung 20,21 des Gehäuses 11. Wenn dies eingetreten ist, ist ein Herausziehen der Eingreifkörper 18,19 aus den öffnungen 20,21 nicht mehr mögLich, und zwar solange nicht, wie die Verzögerungskräfte wirken. Erst wenn die Verzögerungskräfte nicht mehr wirken und das Schloß wieder für eine manuelle öffnung freigegeben werden muß, wird die bffnungstaste 14 unter der Wirkung der nicht dargestellten Feder in die in der Zeichnung dargestellte Ausgangsposition zurückbewegt, und eine öffnung des Sicherheitsgurtschlosses 10 kann durchgeführt werden.the opening button 14 and thus also the engagement arms 16, 17 are moved slightly in the direction of arrow G and the retaining hooks 30, 31 engage behind the slide guide 20, 21 of the housing 11. When this has occurred, it is no longer possible to pull the engagement bodies 18, 19 out of the openings 20, 21, and not as long as the deceleration forces are acting. Only when the deceleration forces are no longer acting and the lock must be released again for manual opening, is the opening button 14 moved back to the starting position shown in the drawing under the action of the spring (not shown), and the seat belt lock 10 can be opened.

Claims

Schutzansprüche:Protection claims:

1. SicherheitsgurtschLoß (10) für Fahrzeuge zur Aufnahme und Verriegelung einer Einsteckzunge in einem Gehäuse (11) und einer Schloßtaste (12) zur Aufhebung der Verriegelung, wobei die Schloßtaste (12) aus zwei einzelnen, gegeneinander verschiebbaren Tasten (14,15) besteht und die Öffnungstaste (14) mit Eingreifteilen selbsttätig gegen das Gehäuse (11) in der Ruhestellung blockiert ist und über die vorgelagerte, in der Öffnungstaste (14) geführte Entri egelungstaste (15) gegen eine Feder (27) auf kurzem Hub die Eingreiftei I e (16,17) der öffnungstaste (14) bei Betätigung in Richtung des Pfeiles (B) freigebend zunächst entriegelbar ist, bevor die Öffnungstaste (14) den I as11ragenden Schloßmechanismus1. Safety belt buckle (10) for vehicles for receiving and locking an insertion tongue in a housing (11) and a lock button (12) for releasing the lock, whereby the lock button (12) consists of two individual buttons (14, 15) that can be moved against one another and the opening button (14) is automatically blocked against the housing (11) in the rest position by means of engaging parts and the engaging parts (16, 17) of the opening button (14) can be unlocked by actuating in the direction of the arrow (B) against a spring (27) over a short stroke via the upstream release button (15) guided in the opening button (14) before the opening button (14) releases the locking mechanism projecting from the housing.

(13) nach einem weiteren Öffnungshub zur Freigabe der Schloßzunge öffnet und wobei die Einsteckzunge über ein schwenkbar im Gehäuse (11) gelagertes Verriegelungsteil verriegelbar ist, das über einen in einer Kulissenführung (20,21) im Gehäuse (11) geführten und in eine Sperrstellung und in eine Freigabestellung bewegbaren Sperrstift (22) sperrbar ist, dadurch gekennzeichnet,(13) opens after a further opening stroke to release the lock tongue and wherein the insertion tongue can be locked via a locking part which is pivotably mounted in the housing (11) and which can be locked via a locking pin (22) which is guided in a slotted guide (20, 21) in the housing (11) and can be moved into a locking position and into a release position, characterized in that

daß die Eingreifteile, die als federnd-elastische Eingreifarme (16,17) ausgebildet und an der Öffnungstastethat the engagement parts, which are designed as spring-elastic engagement arms (16,17) and are attached to the opening button

(14) angeordnet sind, an ihren freien Enden (16a,17a) Eingreifkörper (18,19) aufweisen, von denen jeder Eingreifkörper (18,19) in eine in der im Gehäuse (11) ausgebildeten Kulissenführungen (20,21) den Sperrstift (22) gegen eine Bewegung aus der SperrsteL Lung sperrend eingreifend angeordnet ist und bei Betätigung der Entriegelungstaste (15) die Bewegungsbahn des Stiftes (22) in der Ku I issenführung (20,21) freigebend aus der Kulissenführung (20,21) herausbewegbar ist.(14) are arranged, have at their free ends (16a, 17a) engaging bodies (18, 19), of which each engaging body (18, 19) is arranged to engage in a slotted guide (20, 21) formed in the housing (11) so as to block the locking pin (22) against movement from the locking position and when the release button (15) is actuated, the movement path of the pin (22) in the slotted guide (20, 21) can be moved out of the slotted guide (20, 21) so as to release it.

2. SicherheitsgurtschLoß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingreifkörper (18,19) der Eingreifarme (16,17) als Formkörper (18a,19a) ausgebildet sind.2. Safety belt buckle according to claim 1, characterized in that the engagement bodies (18, 19) of the engagement arms (16, 17) are designed as shaped bodies (18a, 19a).

3. SicherheitsgurtschLoß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Formkörper (18a,19a) etwa annähernd die Form des bei Stellung des Sperrstiftes (22) in einer Sperrstellung sperrstiftfreien Abschnittes (20a) der öffnungen (20,21) der Kulissenführung aufweist.3. Safety belt buckle according to claim 2, characterized in that each shaped body (18a, 19a) has approximately the shape of the section (20a) of the openings (20, 21) of the guide rail that is free of locking pins when the locking pin (22) is in a locking position.

. Sicherheitsgurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , dadurch gekennzeichnet, daß jeder Formkörper (18a,19a) mit einem auskragenden, einen Ku I issenführungs rand (20a,21a) hinter g re i f ba r en Haltehaken (28,29) versehen ist.. Safety belt buckle according to one of claims 1 to 3, characterized in that each shaped body (18a, 19a) is provided with a projecting retaining hook (28, 29) which can be gripped behind a guide edge (20a, 21a).

5. Sicherheitsgurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingreifarme (16,17) mit ihren Schwenkpunkten (S) und Schwerpunkten (30,31) so ausgebildet und angeordnet sind, daß ihre Verriegelungssicherheit bei starker Beschleunigung (Schock) in Richtung des Pfeiles (G) zunimmt und daß die Eingreifkörper (18,19) aufgrund der Massenträgheit nach innen in die öffnungen (20,21) der Kulissenführung des Gehäuses (11) gedruckt werden.5. Safety belt buckle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the engagement arms (16, 17) with their pivot points (S) and centers of gravity (30, 31) are designed and arranged in such a way that their locking security increases in the event of strong acceleration (shock) in the direction of the arrow (G) and that the engagement bodies (18, 19) are pressed inwards into the openings (20, 21) of the guide rail of the housing (11) due to the mass inertia.

6. SicherheitsgurtschIoß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem der Eingreifarme (16,17) ein relativ starrer EntriegeIungsarm (23,24) angeformt ist, der mit seinem6. Safety belt buckle according to one of claims 1 to 5, characterized in that a relatively rigid unlocking arm (23, 24) is formed on each of the engagement arms (16, 17), which

freien Ende (23a,24a) einen zylinderförmigen, die Öffnungstaste (14) durchgreifenden Fortsatz (26) der Entriegelungstaste (15) beaufschlagend angeordnet ist.free end (23a, 24a) is arranged to act on a cylindrical extension (26) of the release button (15) which passes through the opening button (14).

7. SicherheitsgurtschIoß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,7. Safety belt buckle according to one of claims 1 to 5, characterized in that

daß die Eingreifarme einstückig und federnd-flexibel mit der Öffnungstaste verbunden sind, die im Schockfall von einer gesonderten, verschiebbar angeordneten Masse blockierbar sind und bei manueller Öffnungsbetätigung von Stößeln der EntriegeIungstaste entriegelbar sind.that the engagement arms are integrally and flexibly connected to the opening button, which can be blocked by a separate, movable mass in the event of a shock and can be unlocked by the plungers of the release button when opened manually.