DE9002858U1

DE9002858U1 - Temples

Info

Publication number: DE9002858U1
Application number: DE9002858U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-10
Filing date: 1990-03-10
Publication date: 1991-07-11
Anticipated expiration: 2000-03-11

Description

Anmelder: Applicant :

Karl Weber
Brunnenwiesen 41A D-7000 Stuttgart 75Karl Weber
Brunnenwiesen 41A D-7000 Stuttgart 75

4622 070 5.3.90 F/ma4622 070 5.3.90 F/ma

(90/8)(90/8)

Titel: Brillenbügel Title : Glasses temples

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Brillenbügel nach dem Oberbegriff des AnspruchsThe present invention relates to a spectacle temple according to the preamble of claim

Derartige Brillenbügel sind aus ihrer Offenstellung heraus, in der sie zum Brillengestell etwa senkrecht abstehen, noch um einige Winkelgrade nach außen entgegen der Wirkung einer Feder schwenkbar, so daß durch Auseinandergehen der beiden Brillenbügel einer Brille deren lichter Abstand an unterschiedliche Kopfweiten anpaßbar ist und so daß ohne Verformungen der Brillenbügel jeweils ein fester Sitz der Brille errei chbar ist.Such temples can be pivoted outwards by a few degrees from their open position, in which they protrude approximately perpendicularly from the frame, against the action of a spring, so that by separating the two temples of a pair of glasses, their clearance can be adjusted to different head widths and so that the glasses can be fitted firmly without deforming the temples.

Bei bekannten Brillenbügeln ist der mit dem bewegbaren Scharnierteil verbundene Schlitten innerhalb eines kastenförmigen Gehäuses angeordnet, das an der Innenseite des schwenkbaren Bügelelementes befestigt ist. Der Schlitten ist dabei bspw. mit einem Langloch versehen, in welchem eine Schraubenfeder angeordnet ist, die einenends an einem Ende des Langloch und andernends an einem im Langloch bewegbar gehaltenen Nutenstein anliegt, welcher mit dem Schlittengehäuse durch eine Schraube oder einen Stift unbewegbar verbunden ist.In known eyeglass temples, the slide connected to the movable hinge part is arranged within a box-shaped housing that is attached to the inside of the pivoting temple element. The slide is provided with, for example, an elongated hole in which a helical spring is arranged, which rests at one end on one end of the elongated hole and at the other end on a sliding block that is movably held in the elongated hole and is immovably connected to the slide housing by a screw or a pin.

Nachteilig hieran ist zum einen das relativ großvolumige Schlittengehäuse, das an der Innenseite des Brillenbügels angeordnet ist. Zum andern sind zum Erreichen der Aufweitbarke it der Brillenbügel eine Vielzahl von Bauteile erforderlich, was nicht nur Herstellungskosten, sondern auch erhebliche Montagekosten verursacht. Nicht zuletzt ist es auch aufwendig, dieses Schlittengehäuse am Brillenbügel anzulöten.The disadvantage here is, on the one hand, the relatively large-volume slide housing, which is arranged on the inside of the temple. On the other hand, a large number of components are required to achieve the expandability of the temple, which not only causes manufacturing costs, but also considerable assembly costs. Last but not least, it is also complex to solder this slide housing onto the temple.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Brillenbügel der eingangs genannten Art zu schaffen, der einerseits im Scharnierbereich flachbauender ist und der andererseits mit weniger Bauelementen und damit mit weniger Montageaufwand auskommt.The object of the present invention is to create a temple of the type mentioned at the beginning, which on the one hand is flatter in the hinge area and on the other hand requires fewer components and thus less assembly effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Brillenbügel der genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen .To achieve this object, the features specified in claim 1 are provided for a temple of the type mentioned.

Der erfindungsgemäße Brillenbügel kommt in sehr flachbauender Weise ohne einen Gehäuseansatz für den Schlitten aus, da dieser innerhalb des für das Bügelelement verwendeten Hohlprofils verschiebbar angeordnet ist. Dadurch ergeben sich weniger Bauteile und infolge dessen weniger Herstel1ungs- und Montagekosten. Sowohl der Schlitten als auch die mäanderförmige Feder können sehr flach ausgebildet werden, so daß sehr flache im Querschnitt länglich rechteckförmige Hohlprofile für die Brillenflügel eingesetzt werden können.The eyeglass temple according to the invention is very flat and does not require a housing attachment for the slide, as this is arranged so that it can be moved within the hollow profile used for the temple element. This results in fewer components and, as a result, lower manufacturing and assembly costs. Both the slide and the meandering spring can be made very flat, so that very flat hollow profiles with an elongated rectangular cross section can be used for the eyeglass wings.

Gemäß einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung sind die im Anspruch 2 angegebenen Merkmale vorgesehen. Dabei ist es vorteilhaft, daß der Schlitten vollständig innerhalb des Hohlprofils angeordnet ist, so daß der Brillenbügel in geöffnetem Zustand außenseitig eine durchgehende Fläche zeigt und innenseitig im wesentlichen lediglich die Scharnierteile erscheinen läßt.According to a first preferred embodiment of the present invention, the features specified in claim 2 are provided. It is advantageous that the slide is arranged completely within the hollow profile, so that the temple in the open state has a continuous surface on the outside and essentially only the hinge parts appear on the inside.

In vorteilhafter Weise sind dabei die Merkmale gemäß Anspruch 3 vorgesehen.The features according to claim 3 are advantageously provided.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 4 ist eine sehr einfache Montage erreicht. Für eine definierte maximale Öffnungsbewegung des Brillenbügels über seine Offenstellung hinaus sind die Merkmale gemäß Anspruch 5 vorgesehen. Dabei kann es je nach der detaillierten konstruktiven Ausbildung des Brillenbügels zweckmäßig sein die Merkmale gemäß Anspruch 6The features of claim 4 allow for very simple assembly. The features of claim 5 are provided for a defined maximum opening movement of the temple beyond its open position. Depending on the detailed design of the temple, it may be expedient to use the features of claim 6.

oder die gemäß Anspruch 7 vorzusehen.or as defined in claim 7.

Mit den Merkmalen gemäß Anspruch 8 ist in weiterer Ausgestaltung ebenfalls eine Vereinfachung der Montage erreicht. Dies gilt ebenso für die Ausgestaltung gemäß den Merkmalen des Anspruchs 9, wobei zur Verbindung der beiden Bügelteile vorteilhafterweise die Merkmale gemäß Anspruch 10 oder die gemäß Anspruch 11 vorgesehen sind.With the features according to claim 8, a simplification of assembly is also achieved in a further embodiment. This also applies to the embodiment according to the features of claim 9, wherein the features according to claim 10 or according to claim 11 are advantageously provided for connecting the two bracket parts.

Die bei bekannten Brillenbügeln ebenfalls vorgesehene Möglichkeit der schnappenden Öffnungs- und Schließbewegung der Brillenbügel relativ zum Brillengestell kann bei der erwähnten ersten Ausführungsform vorliegender Erfindung durch die Merkmale gemäß Anspruch 12 erreicht werden. In besonders vorteilhafter Weise kann dabei gemäß den Merkmalen des Anspruchs 13 der Anschlag mit integriert werden.The possibility of snapping opening and closing movement of the temples relative to the frame, which is also provided for in known temples, can be achieved in the aforementioned first embodiment of the present invention by the features according to claim 12. In a particularly advantageous manner, the stop can be integrated according to the features of claim 13.

Durch die Maßnahmen gemäß den Merkmalen des Anspruchs 14 ist erreicht, daß bei der Schwenkbewegung der Brillenbügel nach außen ein kürzerer Federweg notwendig ist, verglichen mit den bekannten Brillenbügeln und unter Berücksichtigung desselben Schwenkw inke 1 s.The measures according to the features of claim 14 ensure that a shorter spring travel is required for the outward pivoting movement of the temples, compared with the known temples and taking into account the same pivoting angle of 1 s.

Bei einer bevorzugten zweiten Ausführungsform vorliegender Erfindung sind die Merkmale gemäß Anspruch 15 vorgesehen. Mit dieser Ausführungsform ist eine weitere Reduzierung der benötigten Bauteile und damit eine weitere Verringerung desIn a preferred second embodiment of the present invention, the features according to claim 15 are provided. This embodiment enables a further reduction in the number of required components and thus a further reduction in the

Kosten- und Montageaufwandes erreicht. Durch die Verwendung einer Druckfeder ist es nicht mehr notwendig, die mäanderförmige Feder mit dem Schlitten und/oder einem der beiden Bügelteile des schwenkbaren Bügelelementes zu verbinden. Es reicht aus, die Druckfeder zwischen diese beiden Bauteile einzubringen.Cost and assembly effort are achieved. By using a compression spring, it is no longer necessary to connect the meander-shaped spring to the slide and/or one of the two bracket parts of the pivoting bracket element. It is sufficient to insert the compression spring between these two components.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 16 ist gleichzeitig eine Begrenzung der Bewegung des Schlittens auch in Geschlossenstellung der Brillenbügel erreicht. Dies kann beispielsweise durch Vorsehen eines Langlochs im Schlitten und Einbringen eines Stiftes durch eine Wand des Hohlprofils erreicht werden. Zweckmäßigerweise sind jedoch hierfür die im Anspruch 17 angegebenen Merkmale vorgesehen.The features of claim 16 simultaneously limit the movement of the slide even when the temples are in the closed position. This can be achieved, for example, by providing an elongated hole in the slide and inserting a pin through a wall of the hollow profile. However, the features specified in claim 17 are expediently provided for this purpose.

Soll auch bei dieser Ausführungsform erreicht werden, daß die Brillenbügel schnappartig in ihre Geschlossenstellung bzw. Offenstellung gelangen, so sind zweckmäßigerweise die Merkmale gemäß Anspruch 18 vorgesehen. Vorteilhaft hierbei ist, daß die Wange nicht nur als Anschlag sondern auch als Schnappelement Verwendung finden kann.If the aim is also to ensure that the temples snap into their closed or open position in this embodiment, the features according to claim 18 are expediently provided. The advantage here is that the cheek can be used not only as a stop but also as a snap element.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen hinsichtlich Teile- und Montageaufwand ergeben sich aus den Merkmalen eines oder mehrerer der Ansprüche 19 bis 21.Further advantageous embodiments with regard to parts and assembly costs result from the features of one or more of claims 19 to 21.

Mit den Merkmalen gemäß Anspruch 21 ist einerseits eine Schmuckfunktion und andererseits eine Abdeckung der aneinander 1 legenden Teile von Brillenbacken und schwenkbarem Brillenelement und insbesondere auch eine Abdeckung des aus dem Hohlprofil herausragenden Schlittens erreicht.With the features according to claim 21, on the one hand a decorative function and on the other hand a covering of the parts of the cheek pieces and the pivoting eyeglass element that lie against one another and in particular also a covering of the slide protruding from the hollow profile are achieved.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following description, in which the invention is described and explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing. They show:

Figur 1 eine Draufsicht auf einen Brillenbügel gemäßFigure 1 is a plan view of a temple according to

einem ersten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfi ndung ,a first embodiment of the present invention,

Figur 2 eine Innenansicht gemäß Pfeil II der Fig. 1,Figure 2 is an interior view according to arrow II of Fig. 1,

Figur 3 in vergrößerter, teilweise geschnittenerFigure 3 in enlarged, partially sectioned

Darstellung einen Ausschnitt gemäß Kreis III der Fig. 1, sowohl in normaler Offenstellung als auch in Ausschwenkstellung,Representation of a section according to circle III of Fig. 1, both in normal open position and in swivel position,

Figur 4 in vergrößerter und teilweise geschnittenerFigure 4 in enlarged and partially sectioned

Darstellung einen Ausschnitt gemäß Kreis IV der Fig. 2,Representation of a section according to circle IV of Fig. 2,

Figuren 5 - 8 Darstellungen entsprechend den Figuren 1 - 4,Figures 5 - 8 Representations corresponding to Figures 1 - 4,

jedoch gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung undbut according to a second embodiment of the present invention and

Figuren 9-12 ebenfalls Darstellungen entsprechend den Fig.Figures 9-12 also show representations corresponding to Fig.

1 - 4, jedoch gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung.1 - 4, but according to a third embodiment of the present invention.

Die in der Zeichnung gemäß dreier Ausführungsbeispiele vorliegender Erfindung dargestellten metallischen Brillenbügel 10, 40 bzw. 70 sind derart ausgebildet, daß sie aus ihrer gemäß Fig. 1 bzw. 5 bzw. 9 dargestellten gegenüber einem Brillengestell 11 bzw. 41 bzw. 71 etwa senkrechten Offenstellung in Richtung des Pfeiles A um maximal 10 bis 15° entgegen der Wirkung einer Feder 30, 60 bzw. 90 von Hand ausgeschwenkt werden können. Aus dieser Ausschwenkstellung (strichpunktiert in Figur 3, 7 bzw. 11) gehen die Brillenbügel 10, 40, 70 unter der Wirkung der Feder 30, 60 bzw. 90 selbsttätig in ihre normale Offenstellung zurück. Der Bügel 10, 40 bzw. 70 besitzt einen Bügelbacken 12, 42 bzw. 72 aus Flachmaterial, der einenends am Brillengestell 11, 41, 71 bspw. angelötet und andernends mit einem ortsfesten Scharnierteil 13, 43 bzw. 73 eines Scharniers 15, 45 bzw. 75 bestückt ist. Beim dargestellten AusführungsbeisjDiel ist der Bügelbacken etwa L-förmig. Das bewegliche Scharnierteil 14, 44 bzw. 74 des Scharniers 15, 45 bzw. 75 ist am beweglichenThe metal temples 10, 40 and 70 shown in the drawing according to three embodiments of the present invention are designed in such a way that they can be manually swung out of their open position, which is approximately perpendicular to a spectacle frame 11, 41 and 71, as shown in Fig. 1, 5 and 9, by a maximum of 10 to 15° in the direction of arrow A against the action of a spring 30, 60 and 90. From this swung-out position (dash-dotted in Fig. 3, 7 and 11), the temples 10, 40 and 70 automatically return to their normal open position under the action of the spring 30, 60 and 90. The temple 10, 40 or 70 has a temple jaw 12, 42 or 72 made of flat material, which is soldered at one end to the spectacle frame 11, 41, 71 for example, and at the other end is equipped with a stationary hinge part 13, 43 or 73 of a hinge 15, 45 or 75. In the embodiment shown, the temple jaw is approximately L-shaped. The movable hinge part 14, 44 or 74 of the hinge 15, 45 or 75 is attached to the movable

Bügelelement 16, 46 bzw. 76 gehalten, dessen abgewandtes Ende durch das üblicherweise gebogene Bügelende 17, 47 bzw. 77 gebildet i st.Bracket element 16, 46 or 76 is held, the opposite end of which is formed by the usually curved bracket end 17, 47 or 77.

Gemäß dem in den Fig. 1 bis 4 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung ist der Bügelbacken 12 an seinem mit dem ortsfesten Scharnierteil 13 versehenen Ende mit einer Schrägfläche 20 versehen, die innenseitig etwa in Höhe der Scharnierachse beginnt und schräg nach außen und zum Brillengestell 11 hin gerichtet verläuft. Das ortsfeste Scharnierteil 13 des auf die Innenseite des Bügelbackens 12 aufgesetzten Scharniers 15 besitzt hier zwei parallele Augen 18, zwischen denen das Auge 19 des beweglichen Scharnierteils 14 gehalten und durch die Scharnierachse in Form einer Schraube 21 schwenkbar fixiert ist.According to the first embodiment of the present invention shown in Figs. 1 to 4, the temple jaw 12 is provided with an inclined surface 20 at its end provided with the stationary hinge part 13, which begins on the inside approximately at the height of the hinge axis and runs diagonally outwards and towards the spectacle frame 11. The stationary hinge part 13 of the hinge 15 placed on the inside of the temple jaw 12 has two parallel eyes 18, between which the eye 19 of the movable hinge part 14 is held and pivotably fixed by the hinge axis in the form of a screw 21.

Das bewegliche Bügelelement 16 ist aus einem ersten Bügelteil 22 in Form eines umfangsseitig geschlossenen Hohlprofils und einem in das Hohlprofil des ersten Bügelteils 22 eingesteckten zweiten Bügelteil 23 gebildet, dessen Ende mit dem gebogenen Bügelende 17 aus bspw. Kunststoff versehen ist. Der Innenquerschnitt des Hohlprofils des ersten Bügelteils 22 entspricht etwa dem des Querschnittes des Flachmaterials des zweiten Bügelteils 23, so daß die beiden Bügelteile ohne wesentliches Spiel ineinander aufgenommen sind.The movable bracket element 16 is formed from a first bracket part 22 in the form of a hollow profile closed on the circumference and a second bracket part 23 inserted into the hollow profile of the first bracket part 22, the end of which is provided with the curved bracket end 17 made of, for example, plastic. The inner cross section of the hollow profile of the first bracket part 22 corresponds approximately to that of the cross section of the flat material of the second bracket part 23, so that the two bracket parts are accommodated in one another without any significant play.

Das Auge 19 des beweglichen Scharnierteils 14 ist über ein Verbindungsstück 28 mit einem Schlitten 25 fest verbunden, der in dem Hohlprofil des ersten Bügelteils 22 ohne wesentliches Spiel verschiebbar aufgenommen ist. Dazu besitzt das Hohlprofil des ersten Bügelteils 22 an seiner Innenwandung 26 einen von seinem Ende ausgehenden Schlitz 27,· in welchem das Verbindungsstück 28 zwischen Auge 19 und Schlitten 25 verschiebbar geführt ist. Die den Bügelbacken 12 zugewandte Rückkante des Schlittens 25 ist in der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung bzw. Offenstellung in einem Abstand von bspw. 1 bis 2 mm von der Stirnfläche 29 des ersten Bügelteils 22 entfernt, welche Stirnfläche 29 ebenfalls als Schrägfläche ausgebildet und zur Schrägfläche 20 des Bügelbackens 12 parallel verläuft bzw. an dieser anliegt.The eye 19 of the movable hinge part 14 is firmly connected via a connecting piece 28 to a slide 25, which is slidably received in the hollow profile of the first bracket part 22 without significant play. For this purpose, the hollow profile of the first bracket part 22 has a slot 27 on its inner wall 26, extending from its end, in which the connecting piece 28 is slidably guided between the eye 19 and the slide 25. The rear edge of the slide 25 facing the bracket jaws 12 is, in the rest position or open position shown in Fig. 1, at a distance of, for example, 1 to 2 mm from the front surface 29 of the first bracket part 22, which front surface 29 is also designed as an inclined surface and runs parallel to the inclined surface 20 of the bracket jaw 12 or rests against it.

Gemäß Fig. 4 ist zwischen dem Schlitten 25 und dem innerhalb des ersten Bügelteils 22 angeordneten Ende 31 des zweiten Bügelteils 23 eine mäanderförmige Zugfeder 30 angeordnet. Diese Zugfeder 30 besteht bspw. aus metallischem Rundmaterial, das mäanderförmig derart gleichförmig gewunden ist, daß sie mit Spiel im Hohlprofil des ersten Bügelteils 22 bewegbar ist. Die mäanderförmige Zugfeder 30 ist mit ihren beiden ringförmig gebogenen Enden in einen hinterschnittenen Schlitz 32 bzw. 33 der betreffenden Endbereiche von Schlitten 25 und zweitem Bügelteil 23 eingehängt. Das zweite Bügelteil 23 ist im ersten Bügelteil an Stellen 34 am ersten Bügelteil 22 angelötet derart, daß die mäanderförmige Zugfeder 30 vorgespannt ist undAccording to Fig. 4, a meander-shaped tension spring 30 is arranged between the slide 25 and the end 31 of the second bracket part 23 arranged within the first bracket part 22. This tension spring 30 consists, for example, of metallic round material, which is wound in a meander-shaped manner so uniformly that it can be moved with play in the hollow profile of the first bracket part 22. The meander-shaped tension spring 30 is suspended with its two ring-shaped bent ends in an undercut slot 32 or 33 in the relevant end areas of the slide 25 and the second bracket part 23. The second bracket part 23 is soldered to the first bracket part 22 at points 34 in such a way that the meander-shaped tension spring 30 is pre-tensioned and

dabei den Schlitten 25 an den Grund des Schlitzes 27 bzw. umgekehrt heranzieht. Die Stirnfläche 29 wird nach dem Zusammenbau des beweglichen Bügelelementes 16 durch eine Lötung 35 zumindest teilweise verschlossen, so daß dadurch eine Begrenzung der Verschiebebewegung des Schlittens 25 bei der Ausschwenkbewegung des beweglichen Bügele-lementes 16 aus seiner Offenstellung gegeben ist.thereby pulling the slide 25 towards the bottom of the slot 27 or vice versa. After the assembly of the movable bracket element 16, the front surface 29 is at least partially closed by a soldering 35, so that this limits the displacement movement of the slide 25 when the movable bracket element 16 swings out of its open position.

Die Montage des beweglichen Bügelelementes 16 des Bügels 10 erfolgt in der Weise, daß das zum Bügelende 16 hin verjüngte zweite Bügelteil 23 ohne Bügelende 16 in das erste Bügelteil 22 von dessen scharnierseitigem Ende ein Stück weit eingeschoben wird, daß dann die mäanderförmige Zugfeder 30 in das zweite Bügelteil 23 eingehängt und mit diesem in das erste Bügelteil 22 eingezogen wird und daß schließlich der Schlitten 25 in das andere Ende der mäanderförmigen Zugfeder 30 eingehängt und dann mit in das Hohlprofil des ersten Bügelteils 22 bis zum Anschlag am Grund des Schlitzes 27 mit Hilfe des zweiten Bügelteils 23 eingezogen wird. Der zweite Bügelteil 23 wird zum Vorspannen der mäanderförmigen Zugfeder 30 weiter gezogen und dann mit dem ersten Bügelteil 22 bei verlötet.The movable bracket element 16 of the bracket 10 is assembled in such a way that the second bracket part 23, which tapers towards the bracket end 16, without the bracket end 16, is pushed a little way into the first bracket part 22 from its hinge-side end, that the meandering tension spring 30 is then hooked into the second bracket part 23 and drawn with it into the first bracket part 22 and that finally the slide 25 is hooked into the other end of the meandering tension spring 30 and then drawn into the hollow profile of the first bracket part 22 up to the stop at the bottom of the slot 27 with the help of the second bracket part 23. The second bracket part 23 is pulled further to pre-tension the meandering tension spring 30 and then soldered to the first bracket part 22.

Gemäß Fig. 3 ist die Funktion des Bügels 10 folgende, nachdem die beiden Scharnierteile 13 und 14 durch die Schraube 21 schwenkbar miteinander verbunden sind: In normaler Offenstellung (ausgezogene Stellung) liegen die beidenAccording to Fig. 3, the function of the bracket 10 is as follows, after the two hinge parts 13 and 14 are pivotally connected to each other by the screw 21: In the normal open position (extended position), the two

schrägen Flächen 20 und 29 von Bügelbacken 12 und erstem Bügelteil 22 aneinander an, während die Rückfläche des Schlittens 25 hiervon entfernt ist. Das bewegliche Bügelelement 16 kann in Richtung des Pfeiles A entgegen der Wirkung der mäanderförmigen Zugfeder 30 um ein paar Winkelgrade ausgeschwenkt werden. Dabei schwenkt die Stirnfläche 29 des ersten Bügelteils 22 an einer Stelle 36 um die Schrägfläche 20 des Bügelbackens 12 und verschiebt sich dabei etwas in Richtung dieser Schrägfläche 20. Bei dieser Ausschwenkbewegung bewegt sich der Schlitten 25 relativ zum ersten Bügelteil 22 in dessen Hohlprofil, wobei die mäanderförmige Zugfeder 30 weiter gespannt wird. Die Schwenkbewegung ist dann beendet, wenn die Rückkante des Schlittens 25 an der gelöteten Teilwandung 35 der Stirnfläche 29 des ersten Bügelteils 22 anstößt. Wird das bewegliche Bügelelement 16 losgelassen, so verschwenkt er sich unter der Zugwirkung der mäanderförmigen Zugfeder 30 wieder in seine normale Offenstellung zurück.inclined surfaces 20 and 29 of the bracket jaws 12 and the first bracket part 22 abut against one another, while the rear surface of the slide 25 is away from it. The movable bracket element 16 can be swiveled out by a few degrees in the direction of arrow A against the effect of the meandering tension spring 30. The front surface 29 of the first bracket part 22 swivels at a point 36 around the inclined surface 20 of the bracket jaw 12 and thereby shifts slightly in the direction of this inclined surface 20. During this swiveling movement, the slide 25 moves relative to the first bracket part 22 in its hollow profile, whereby the meandering tension spring 30 is further tensioned. The swiveling movement is then completed when the rear edge of the slide 25 abuts the soldered partial wall 35 of the front surface 29 of the first bracket part 22. If the movable bracket element 16 is released, it pivots back into its normal open position under the pulling action of the meandering tension spring 30.

Der in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Bügel 40 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung ist hinsichtlich der konstruktiven Ausbildung zur Ausführung der Ausschwenkbewegung gemäß Pfeil A in Fig. 5 in ähnlicher Weise ausgebildet, so daß hier im wesentlichen lediglich die Unterschiede aufzuzeigen sind.The bracket 40 shown in Figs. 5 to 8 according to a second embodiment of the present invention is designed in a similar way with regard to the structural design for carrying out the pivoting movement according to arrow A in Fig. 5, so that essentially only the differences are to be shown here.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Scharnier 45 mit Schraube 51 entsprechend ausgebildet, wobei ebenfalls das ortsfeste Scharnierteil 43 die beiden Augen 48 und das bewegliche Scharnierteil 44 das eine Auge 49 besitzt. Auch sind Schrägflächen 50 bzw. 59 am Bügelbacken 42 bzw. am scharnierseitigen Ende des beweglichen Bügele-lementes 46 vorgesehen, das ebenso aus einem ersten Bügelteil 52 in Form eines Hohlprofils und aus einem zweiten Bügelteil 53 in Form eines metallischen Flachmaterials zusammengesetzt ist. Das Hohlprofil des ersten Bügelteils 52 besitzt an seiner Innenwandung 56 ebenfalls einen von seinen scharnierseitigem Ende ausgehenden Schlitz 57, in welchem ein Verbindungsstück 58 zwischen einem Schlitten 55 und dem Auge 19 aufgenommen ist.In this embodiment, the hinge 45 is designed accordingly with screw 51, whereby the fixed hinge part 43 also has the two eyes 48 and the movable hinge part 44 has one eye 49. Inclined surfaces 50 and 59 are also provided on the bracket jaw 42 and on the hinge-side end of the movable bracket element 46, which is also composed of a first bracket part 52 in the form of a hollow profile and a second bracket part 53 in the form of a flat metallic material. The hollow profile of the first bracket part 52 also has a slot 57 on its inner wall 56 extending from its hinge-side end, in which a connecting piece 58 is accommodated between a slide 55 and the eye 19.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist an der Innenwandung 56 zu beiden Seiten des Schlitzes 57 je eine Wange 67, 68 senkrecht abstehend befestigt, zwischen welchen Wangen das Verbindungsstück 58 geführt ist. Die beiden Wangen 67 und 68 sind mit fluchtenden Querbohrungen versehen, durch die ein Anschlagstift 54 gesteckt ist. Dieser Anschlagstift 54 durchdringt ferner ein Langloch 56 im Verbindungsstück 58.In this embodiment, a cheek 67, 68 is attached to the inner wall 56 on both sides of the slot 57, between which cheeks the connecting piece 58 is guided. The two cheeks 67 and 68 are provided with aligned cross holes through which a stop pin 54 is inserted. This stop pin 54 also penetrates an elongated hole 56 in the connecting piece 58.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist eine mäanderförmige Zugfeder 60 im Hohlprofil des ersten Bügelteils 52 vorgesehen, deren Enden jedoch entsprechend der Mäanderform belassen und in entsprechende hakenförmige Schlitze 62, 63 im SchlittenIn this embodiment, a meander-shaped tension spring 60 is also provided in the hollow profile of the first bracket part 52, the ends of which, however, are left in accordance with the meander shape and in corresponding hook-shaped slots 62, 63 in the slide

bzw. zweiten Bügelteil 53 eingehängt sind. Nach der Montage des beweglichen Bügelelementes 46, die in ähnlicher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel beschrieben, stattfinden kann, wird durch weiteres Ziehen am zweiten Bügelteil 53 die mäanderförmige Zugfeder 60 vorgespannt und dann der zweite Bügelteil 53 mit Hilfe eines durch die Innenwandung 56 des ersten Bügelteil 52 gesteckten Stiftes 64 am ersten Bügelteil 52 festgehalten, der im zusammenlaufenden Endbereich mit einer unteren Schlitzöffnung 61 versehen ist, so daß der zweite Bügelteil 53 auch von diesem Ende her in den ersten Bügelteil 52 eingeschoben werden kann.or second bracket part 53. After the assembly of the movable bracket element 46, which can take place in a similar way to that described in the first embodiment, the meandering tension spring 60 is pre-tensioned by further pulling on the second bracket part 53 and then the second bracket part 53 is held on the first bracket part 52 with the help of a pin 64 inserted through the inner wall 56 of the first bracket part 52, which is provided with a lower slot opening 61 in the converging end region, so that the second bracket part 53 can also be pushed into the first bracket part 52 from this end.

Die Funktion dieses Bügels 40 ist dieselbe wie beim ersten Ausführungsbeispiel, d.h. beim Ausschwenken des beweglichen Bügelelementes 46 aus seiner Offenstellung (Figur 7) bewegt sich die Stirnfläche 59 des ersten Bügelteils 52 um eine Stelle 66 an der Schrägfläche 50 des Bügelbackens 42, wobei gleichzeitig eine leichte Verschiebung entlang der Schrägfläche 50 nach außen stattfindet. Dabei ergibt sich eine Relativbewegung zwischen erstem Bügelteil 52 und Schlitten 55, die dadurch begrenzt wird, daß das betreffende Ende des Langlochs 65 im Verbindungsstück 58 am Anschlagstift 54, der mit dem ersten Bügelteil 52 fest verbunden ist, anschlägt.The function of this bracket 40 is the same as in the first embodiment, i.e. when the movable bracket element 46 is swung out of its open position (Figure 7), the front surface 59 of the first bracket part 52 moves around a point 66 on the inclined surface 50 of the bracket jaw 42, while at the same time a slight displacement takes place outwards along the inclined surface 50. This results in a relative movement between the first bracket part 52 and the slide 55, which is limited by the fact that the relevant end of the elongated hole 65 in the connecting piece 58 strikes the stop pin 54, which is firmly connected to the first bracket part 52.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ferner vorgesehen, daß bei der öffnungs- und Schließbewegung des beweglichen Bügelelementes 46 relativ zum Bügelbacken 42 bzw.In this embodiment, it is further provided that during the opening and closing movement of the movable bracket element 46 relative to the bracket jaw 42 or

Brillengestell eine schnappende Bewegung erfolgt. Dazu sind beide Wangen 67 und 68 mit einer vom ersten Bügelteil 52 senkrecht abstehenden Anlagefläche 101 versehen, an der der Außenumfang der Augen 48 des ortsfesten Scharnierteils 43 anliegt. An einem nach innen weisenden Bereich sind die beiden Augen 48 des ortsfesten Scharnierteils 43 mifeinem Exzenteransatz 102 versehen, der beim Verschwenken des beweglichen Bügelelementes 46 gegenüber den Bügelbacken 42 über die betreffende Anlagefläche 101 gleitet und dabei die mäanderförmige Zugfeder 60 spannt, so daß in beiden Schwenkrichtungen nach dem Überwinden der Exzenteransätze 102 aufgrund der Wirkung der Zugfeder 60 eine nach außen bzw. innen erfolgende bzw. schnappende automatische Schwenkbewegung des Bügelelementes 46 erreicht wird.A snapping movement occurs in the eyeglass frame. For this purpose, both cheeks 67 and 68 are provided with a contact surface 101 that protrudes perpendicularly from the first temple part 52 and against which the outer circumference of the eyes 48 of the stationary hinge part 43 rests. In an inward-facing area, the two eyes 48 of the stationary hinge part 43 are provided with an eccentric projection 102 that slides over the relevant contact surface 101 when the movable temple element 46 is pivoted relative to the temple jaws 42 and in the process tensions the meandering tension spring 60, so that in both pivoting directions, after overcoming the eccentric projections 102, an automatic outward or inward or snapping pivoting movement of the temple element 46 is achieved due to the effect of the tension spring 60.

Das in den Fig. 9 bis 12 dargestellte dritte Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung unterscheidet sich in weiteren Punkten vom zweiten Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 bis 8. Bei diesem Bügel 70 ist das ortsfeste Scharnierteil 73 des Scharniers 75 am Bügelbacken 72 lediglich mit einem Auge 79, während das bewegliche Scharnierteil 74 am beweglichen Bügelelement 76 mit den beiden parallelen Augen versehen ist. Das bewegliche Bügelelement 76 ist ebenfalls aus einem ersten Bügelteil 82 in Form eines Hohlprofils und einem zweiten Bügelteil 83 in Form eines Flachmaterials zusammengesetzt, wobei der zweite Bügelteil 83 im ersten Bügelteil 82 bspw. bei 99 fest verlötet ist und das innereThe third embodiment of the present invention shown in Figs. 9 to 12 differs in further points from the second embodiment according to Figs. 5 to 8. In this bracket 70, the stationary hinge part 73 of the hinge 75 on the bracket jaw 72 is only provided with one eye 79, while the movable hinge part 74 on the movable bracket element 76 is provided with the two parallel eyes. The movable bracket element 76 is also composed of a first bracket part 82 in the form of a hollow profile and a second bracket part 83 in the form of a flat material, with the second bracket part 83 being firmly soldered in the first bracket part 82, for example at 99, and the inner

Ende des zweiten Bügelteils 83 eine Anlagefläche 93 für eine mäanderförmige Feder 90, die hier als Druckfeder ausgebildet ist, bildet. Die Innenwandung 86 des Hohlprofils des ersten Bügelteils 82 ist ebenfalls mit einem Schlitz 87 versehen, der zu beiden Seiten von senkrecht abstehenden Wangen 96 und 97 begrenzt ist, welche dem Bügelbacken 72 zugewandt mit den beiden Augen 78 des beweglichen Scharnierteils 74 des Scharniers 75 verbunden sind. Ein Schlitten 85, der mit einem senkrecht abstehenden Ansatz 88 bestückt ist, ist im Hohlprofil des ersten Bügelteils 82 ohne wesentliches Spiel verschiebbar geführt und ist an seiner der mäanderförmigen Druckfeder 90 zugewandten Kante mit einer Anlagefläche 94 für diese Druckfeder 90 versehen. Die dem Bügelbacken 72 zugewandte Rückkante des Schlittens 85 überragt in montiertem Zustand die Rückfläche 89 des ersten Bügelteils 52, die hier senkrecht zur Längserstreckung des Hohlprofils ist und 89 dadurch in einem Abstand zur parallelen Fläche 80 des Bügelbackens 72 angeordnet ist. Der Ansatz 88 am Schlitten 85 besitzt ebenfalls eine senkrecht abstehende Anlagefläche 92, die in montiertem Zustand am Auge 79 des ortsfesten Scharnierteils 73 anliegt. In diesem montierten Zustand ist die mäanderförmige Druckfeder 90 zwischen dem Schlitten 85 und dem zweiten Bügelteil 83 auf Druck vorgespannt.End of the second bracket part 83 forms a contact surface 93 for a meandering spring 90, which is designed here as a compression spring. The inner wall 86 of the hollow profile of the first bracket part 82 is also provided with a slot 87, which is delimited on both sides by vertically projecting cheeks 96 and 97, which are connected to the two eyes 78 of the movable hinge part 74 of the hinge 75 facing the bracket jaw 72. A slide 85, which is equipped with a vertically projecting extension 88, is guided in the hollow profile of the first bracket part 82 so that it can move without significant play and is provided with a contact surface 94 for this compression spring 90 on its edge facing the meandering compression spring 90. The rear edge of the slide 85 facing the bracket jaw 72 protrudes in the assembled state over the rear surface 89 of the first bracket part 52, which here is perpendicular to the longitudinal extension of the hollow profile and is therefore arranged at a distance from the parallel surface 80 of the bracket jaw 72. The projection 88 on the slide 85 also has a vertically projecting contact surface 92, which in the assembled state rests against the eye 79 of the stationary hinge part 73. In this assembled state, the meander-shaped compression spring 90 between the slide 85 and the second bracket part 83 is pre-tensioned to pressure.

Die Montage dieses Bügels 70 erfolgt in noch einfacherer Weise dadurch, daß nach dem Einstecken des zweiten Bügelteils 83 in den ersten Bügelteil 82 von dessen breiten Seite her und nachThe assembly of this bracket 70 is carried out in an even simpler manner by inserting the second bracket part 83 into the first bracket part 82 from its broad side and

dem Verlöten der beiden Bügelteil 82 und 83 miteinander die mäanderförmige Druckfeder 90 in das Hohlprofil des ersten Bügelteils 82 bis zum Anschlag 93 eingeschoben (in welchem entspannendem Zustand die Druckfeder 90 noch in den Bereich des Schlitzes 87 ragt) und dann der Schlitten 85 unter Zusammendrücken der mäanderförmigen Druckfeder 90 eingeschoben wird. In diesem Zustand wird der Schlitten 85 festgehalten, bis das Scharnier 75 mit Hilfe der Schraube 81 montiert ist, so daß sich der Schlitten 85 mit seinem Ansatz 88 am Auge 79 des ortsfesten Scharnierteils 73 unter der Wirkung der mäanderförmigen Druckfeder 90 anlegt.After soldering the two bracket parts 82 and 83 together, the meander-shaped compression spring 90 is pushed into the hollow profile of the first bracket part 82 up to the stop 93 (in which relaxed state the compression spring 90 still protrudes into the area of the slot 87) and then the slide 85 is pushed in while compressing the meander-shaped compression spring 90. In this state, the slide 85 is held until the hinge 75 is mounted using the screw 81, so that the slide 85 rests with its attachment 88 on the eye 79 of the stationary hinge part 73 under the effect of the meander-shaped compression spring 90.

In der Offenstellung des beweglichen Bügelelementes 76 liegt außerdem die Rückkante des Schlittens 85 an der gegenüberliegenden Fläche 80 des Bügelbackens 72 an. Wird das bewegliche Bügelelement 76 aus der Offenstellung weiter in Richtung des Pfeiles A nach außen verschwenkt, so ergibt sich eine Relativbewegung zwischen Hohlprofil des ersten Bügelteils 82 und Schlitten 85 in der Weise, daß die mäanderförmige Druckfeder 90 weiter zusammengedrückt wird.In the open position of the movable bracket element 76, the rear edge of the slide 85 also rests against the opposite surface 80 of the bracket jaw 72. If the movable bracket element 76 is pivoted further outwards from the open position in the direction of arrow A, a relative movement occurs between the hollow profile of the first bracket part 82 and the slide 85 in such a way that the meander-shaped compression spring 90 is further compressed.

Beim Ausführungsbeispiel ist ferner am Bügelbacken 72 eine Deckplatte 105 vorgesehen, die die Endfläche 80 überragt und dadurch in Offenstellung des Bügels 70 auch den angrenzenden Bereich des ersten Bügelteils 82 mit dem herausragenden Teil des Schlittens 85 überdeckt. Die Deckplatte 105 kann außerdem zur Anbringung von Warenzeichen o. dgl. Verwendung finden.In the embodiment, a cover plate 105 is also provided on the bracket jaw 72, which protrudes beyond the end surface 80 and thus also covers the adjacent area of the first bracket part 82 with the protruding part of the slide 85 when the bracket 70 is in the open position. The cover plate 105 can also be used to attach trademarks or the like.

Desweiteren ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel eine schnappende Bewegung des bewegbaren Bügelelementes 76 in seine Geschlossenstellung und in seine Offenstellung vorgesehen, und zwar dadurch, daß ein Exzenteransatz 103 am Auge 79 des orstfesten Scharnierteils 73 angeordnet ist, welcher Exzenteransatz 103 an der Anlagefläche 92 desSchi ittenansatzes 88 entlanggleitet.Furthermore, in this embodiment, a snapping movement of the movable bracket element 76 into its closed position and into its open position is also provided, namely in that an eccentric projection 103 is arranged on the eye 79 of the stationary hinge part 73, which eccentric projection 103 slides along the contact surface 92 of the sliding projection 88.

Es versteht sich, daß eine beim dritten Ausführungsbeispiel verwendete mäanderförmige Druckfeder unter Umgestaltung des ersten Ausführungsbeispieles auch bei diesem statt der mäanderförmigen Zugfeder Verwendung finden kann. Desweiteren kann auch beim jeweiligen Ausführungsbeispiel die Verbindung zwischen erstem und zweiten Bügelteil durch Löten, Verstiften, Verschrauben o. dgl. erfolgen.It goes without saying that a meandering compression spring used in the third embodiment can also be used in the first embodiment instead of the meandering tension spring by modifying the third embodiment. Furthermore, the connection between the first and second bracket parts can also be made in the respective embodiment by soldering, pinning, screwing or the like.

Claims

- 1 Ansprüche- 1 claims

1. Brillenbügel, mit einem ortsfesten Bügelbacken, der ein ortsfestes Scharnierteil aufweist, mit einem schwenkbaren Büge 1e 1 ement, das ein äußeres Bügelende und ein scharnierseitiges Bügelende, welches mit einem schwenkbaren Scharnierteil versehen ist, besitzt, und mit einem entgegen der Wirkung einer Feder relativ zum scharnierseitigen Bügelende des schwenkbaren Bügelelementes verschiebbaren Schlitten, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Bereich des scharnierseitigen Bügelendes als geschlossenes Hohlprofil (22,52,82) ausgebildet ist, daß der Schlitten (25,55,85) innerhalb des Hohlprofils (22,52,82) verschiebbar geführt ist und daß die Feder (30,60,90) mäanderförmig ausgebildet und innerhalb des Hohlprofils (22,52,82) zwischen dem Schlitten (25,55,85) und einer bezüglich des Hohlprofils ortsfesten Stelle (33,63,93) angeordnet ist.1. Eyeglass temples, with a stationary temple jaw which has a stationary hinge part, with a pivotable temple element which has an outer temple end and a hinge-side temple end which is provided with a pivotable hinge part, and with a slide which can be displaced relative to the hinge-side temple end of the pivotable temple element against the action of a spring, characterized in that at least the area of the hinge-side temple end is designed as a closed hollow profile (22,52,82), that the slide (25,55,85) is displaceably guided within the hollow profile (22,52,82) and that the spring (30,60,90) is designed in a meandering shape and is arranged within the hollow profile (22,52,82) between the slide (25,55,85) and a location (33,63,93) which is stationary with respect to the hollow profile. is.

2. Brillenbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (25,55) mit dem schwenkbaren Scharnierteil (14,44) verbunden ist, daß die mäanderförmige Feder eine Zugfeder (30,60) ist, die einenends am Schlitten (25,55) und andernends am Hohlprofil (22,52) vorgespannt gehalten ist, und daß das rückwärtige Ende des Schlittens (25,55) in einem Abstand vom scharnierseitigen Ende des Bügelelementes (16,46) angeordnet ist.2. Eyeglass temple according to claim 1, characterized in that the slide (25,55) is connected to the pivotable hinge part (14,44), that the meandering spring is a tension spring (30,60) which is held pre-tensioned at one end on the slide (25,55) and at the other end on the hollow profile (22,52), and that the rear end of the slide (25,55) is arranged at a distance from the hinge-side end of the temple element (16,46).

3. Brillenbügel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Verbindungsbereich (28,58) zwischen Schlitten (25,55) und schwenkbarem Scharnierteil (14,44) in einem an der Innenseite des Hohlprofils (22,52) angeordneten und vom scharnierseitigen Bügelende ausgehenden Schlitz (27,57) geführt ist.3. Temple according to claims 1 and 2, characterized in that a connecting region (28,58) between the slide (25,55) and the pivotable hinge part (14,44) is guided in a slot (27,57) arranged on the inside of the hollow profile (22,52) and extending from the temple end on the hinge side.

4. Brillenbügel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der mäanderförmigen Zugfeder (30,60) in eine Öffnung des Schlittens (25,55) eingehängt ist.4. Temple according to claim 3, characterized in that the end of the meander-shaped tension spring (30, 60) is hooked into an opening of the slide (25, 55).

5. Brillenbügel nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das scharnierseitige Bügelende mit einem Anschlag zur Begrenzung des Verschiebeweges des Schlittens (25,55) versehen ist.5. Temple according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hinge-side temple end is provided with a stop for limiting the displacement path of the slide (25, 55).

6. Brillenbügel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (25,55) mit einem Langloch (65) versehen ist, durch das ein am Hohlprofil (52) gehaltener Anschlagstift (54) gesteckt ist.6. Temple according to claim 5, characterized in that the slide (25, 55) is provided with an elongated hole (65) through which a stop pin (54) held on the hollow profile (52) is inserted.

7. Brillenbügel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das scharnierseitige Bügelende über den Hohlprofilquerschnitt zumindest teilflächig zugelötet ist.7. Temple according to claim 5, characterized in that the hinge-side temple end is soldered at least partially over the hollow profile cross-section.

8. Brillenbügel nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbare Bügelelement8. Eyeglass temple according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the pivotable temple element

(16,46) einem ersten Bügelteil (52) in Form des Hohlprofils und einen zweiten Bügelteil (53), der mit dem äußeren Bügelende (17,47) versehen ist und der in den ersten Bügelteil (22,52) einsteckbar und in ihm befestigbar ist, aufweist, und daß die mäanderförmige Zugfeder (30,60) mit dem zweiten Bügelteil (23,53) verbunden i st.(16,46) has a first bracket part (52) in the form of the hollow profile and a second bracket part (53) which is provided with the outer bracket end (17,47) and which can be inserted into the first bracket part (22,52) and fastened therein, and that the meander-shaped tension spring (30,60) is connected to the second bracket part (23,53).

9. Brillenbügel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das betreffende Ende der mäanderförmigen Zugfeder (30,60) in eine Öffnung des inneren Endes des zweiten Bügelteils (23,53) eingehängt ist.9. Temple according to claim 8, characterized in that the relevant end of the meandering tension spring (30,60) is hooked into an opening in the inner end of the second temple part (23,53).

10. Brillenbügel nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Bügelteil (23) am ersten Bügelteil (22) angelötet ist.10. Temple according to claim 8 or 9, characterized in that the second temple part (23) is soldered to the first temple part (22).

11. Brillenbügel nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Bügelteil (53) am ersten Bügelteil (52) durch einen von der Innenseite des Hohlprofils eingebrachten Stift (64) befestigt ist.11. Temple according to claim 8 or 9, characterized in that the second temple part (53) is attached to the first temple part (52) by a pin (64) introduced from the inside of the hollow profile.

12. Brillenbügel nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsbereich (28,58) von schwenkbarem Scharnierteil und Schlitten zwischen zwei Wangen (67,68) angeordnet ist, die dem ortsfesten Scharnierteil zugewandt mit einer Anlagefläche (101)12. Eyeglass temples according to at least one of claims 2 to 11, characterized in that the connecting area (28, 58) of the pivotable hinge part and slide is arranged between two cheeks (67, 68) which, facing the stationary hinge part, are provided with a contact surface (101)

- 2 &Iacgr; - - 2 &Iacgr; -

versehen sind, an der ein Exzenterbereich (102) des ortsfesten Scharnierteils (43) entlanggleitet.along which an eccentric region (102) of the stationary hinge part (43) slides.

13. Brillenbügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Wangen (67,68) mit Bohrungen (69) für den Anschlagstift (54) versehen sind.13. Temple according to claim 12, characterized in that the two cheeks (67, 68) are provided with bores (69) for the stop pin (54).

14. Brillenbügel nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die aneinander1 legenden Enden von Bügelbacken (12,42) und schwenkbarem Bügelelement (16,46) mit von innen nach außen entsprechend der Ausschwenkbewegung schräg gerichteten Stirnflächen (20,29;50,59) versehen sind.14. Temple according to at least one of claims 2 to 13, characterized in that the ends of the temple jaws (12, 42) and the pivotable temple element (16, 46) which lie against one another are provided with end faces (20, 29; 50, 59) which are directed obliquely from the inside to the outside in accordance with the pivoting movement.

15. Brillenbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das scharnierseitige Ende des schwenkbaren Bügelelementes (76) mit dem schwenkbaren Scharnierteil (74) verbunden ist, daß die mäanderförmige Feder eine Druckfeder (90) ist, die einenends am Schlitten (85) und andernends an einem Anschlag (93) im Hohlprofil (82) vorgespannt anliegt und daß der Schlitten (85) mit seinem rückwärtigen Ende das Ende des Hohlprofils (82) überragt und am Bügelbacken15. Eyeglass temples according to claim 1, characterized in that the hinge-side end of the pivotable temple element (76) is connected to the pivotable hinge part (74), that the meander-shaped spring is a compression spring (90) which rests at one end on the slide (85) and at the other end on a stop (93) in the hollow profile (82) in a pre-tensioned manner, and that the slide (85) projects with its rear end beyond the end of the hollow profile (82) and is on the temple jaw

(72) zur An 1 age kommt.(72) comes to the an 1 age.

16. Brillenbügel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (85) mit einem seine durch die Druckfeder bewirkte Schubbewegung begrenzenden Anschlag (88) zusammenw i rkt.16. Temple according to claim 15, characterized in that the slide (85) cooperates with a stop (88) limiting its thrust movement caused by the compression spring.

17. Brillenbügel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (85) mit mindestens einer durch einen Längsschlitz (87) an der Innenseite (86) des Hohlprofils (82) überstehenden Wange (88) versehen ist und daß die Wange (88) mit einer Anlagefläche (92) für das ortsfeste Scharnierteil (73) versehen ist.17. Temple according to claim 16, characterized in that the slide (85) is provided with at least one cheek (88) projecting through a longitudinal slot (87) on the inside (86) of the hollow profile (82) and that the cheek (88) is provided with a contact surface (92) for the stationary hinge part (73).

18. Brillenbügel nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das ortsfeste Scharnierteil (73) mit einem Exzenterbereich (103) versehen ist, der beim Öffnen und Schließen des Bügelelementes (76) an der Wange (88) entlanggleitet.18. Temple according to claim 17, characterized in that the stationary hinge part (73) is provided with an eccentric region (103) which slides along the cheek (88) when the temple element (76) is opened and closed.

19. Brillenbügel nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Wange (88) zwischen zwei Augen (78) des schwenkbaren Scharnierteils (74) angeordnet ist.19. Temple according to claim 17 or 18, characterized in that the cheek (88) is arranged between two eyes (78) of the pivotable hinge part (74).

20. Brillenbügel nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbare Bügelelement (76) einen ersten Bügelteil (82) in Form des Hohlprofils und einen zweiten Bügelteil (83), der mit dem äußeren Bügelende versehen ist und der in den ersten Bügelteil einsteckbar und befestigbar ist, aufweist.20. Eyeglass temple according to at least one of claims 14 to 19, characterized in that the pivotable temple element (76) has a first temple part (82) in the form of the hollow profile and a second temple part (83) which is provided with the outer temple end and which can be inserted and fastened into the first temple part.

21. Brillenbügel nach den Ansprüchen 17 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß die mäanderförmige Druckfeder (90) in entspanntem Zustand in den Längsschlitz (87) hineinragt.21. Temple according to claims 17 and 20, characterized in that the meander-shaped compression spring (90) in the relaxed state projects into the longitudinal slot (87).

22. Brillenbügel nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügelbacken (72) außenseitig mit einer das Scharnier (75) überdeckenden Deckplatte (105) versehen ist.22. Temple according to at least one of claims 14 to 21, characterized in that the temple jaw (72) is provided on the outside with a cover plate (105) covering the hinge (75).