DE9001701U1 - Switching device for electrical switching of power tools - Google Patents

Switching device for electrical switching of power tools

Info

Publication number
DE9001701U1
DE9001701U1 DE9001701U DE9001701U DE9001701U1 DE 9001701 U1 DE9001701 U1 DE 9001701U1 DE 9001701 U DE9001701 U DE 9001701U DE 9001701 U DE9001701 U DE 9001701U DE 9001701 U1 DE9001701 U1 DE 9001701U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
switching
adjusting ring
housing
switching device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9001701U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kress-Elektrik & Co Elektromotorenfabrik 7457 Bisingen De GmbH
Original Assignee
Kress-Elektrik & Co Elektromotorenfabrik 7457 Bisingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kress-Elektrik & Co Elektromotorenfabrik 7457 Bisingen De GmbH filed Critical Kress-Elektrik & Co Elektromotorenfabrik 7457 Bisingen De GmbH
Priority to DE9006973U priority Critical patent/DE9006973U1/en
Publication of DE9001701U1 publication Critical patent/DE9001701U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/14Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans
    • H02K7/145Hand-held machine tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006Vibration damping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/008Cooling means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/02Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for suppression of electromagnetic interference
    • H02K11/026Suppressors associated with brushes, brush holders or their supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K23/00DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors
    • H02K23/02DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors characterised by arrangement for exciting
    • H02K23/16DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors characterised by arrangement for exciting having angularly adjustable excitation field, e.g. by pole reversing or pole switching
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K23/00DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors
    • H02K23/66Structural association with auxiliary electric devices influencing the characteristic of, or controlling, the machine, e.g. with impedances or switches
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/14Means for supporting or protecting brushes or brush holders
    • H02K5/143Means for supporting or protecting brushes or brush holders for cooperation with commutators
    • H02K5/148Slidably supported brushes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/15Mounting arrangements for bearing-shields or end plates
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • H02K7/1163Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears where at least two gears have non-parallel axes without having orbital motion
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/02Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine
    • H02K9/04Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium
    • H02K9/06Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium with fans or impellers driven by the machine shaft
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/08Arrangements to facilitate replacement of a switch, e.g. cartridge housing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/02Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for suppression of electromagnetic interference

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Description

' DIPL-ING. PETER OTTEPATCNIAMWACf:..· D-7250Leonberg' DIPL-ING. PETER OTTEPATCNIAMWACf : ..· D-7250Leonberg

Vertreter beim Europäischen Patentamt / European Patent Attorney Tiroler StraßeRepresentative at the European Patent Office / European Patent Attorney Tiroler Straße

2309/ot/wi
9.2.1990
2309/ot/wi
9.2.1990

Firma Kress—al«.; L'.rr.k Gnu/H & Co. Elektromotorenfabrik 7457 Elsinger Firm a Kress—al«.;L'.r r.k Gnu/H & Co. Elektrom otorenfa brik 7457 Elsinger

Schaltvorrichtung für elektrische Umschaltung von Elektrowerkzeugen Switching device for electrical switching of power tools

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Schaltvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a switching device according to the preamble of claim 1.

Es ist übliche Praxis, Elektrowerkzeuge, speziell Elektrohandwerkzeuge beispielsweise mit Hilfe von Kippschaltern, etwa mit wippenähnlichem Aufbau, oder j durch Schiebeschalter ein- und auszuschalten, wobeiIt is common practice to switch power tools, especially power hand tools, on and off using toggle switches, such as those with a rocker-like design, or j using slide switches, whereby

j diese Schalter in geeigneter Weise außen am Gehäusej these switches are mounted in a suitable manner on the outside of the housing

befestigt sind bzw. lediglich deren Betätigungsteile durch Gehäuseöffnungen ragen und entsprechend verstellt werden können. Bei vielen Elektrohandgeräten,are attached or only their operating parts protrude through housing openings and can be adjusted accordingly. For many electrical handheld devices,

s beispielsweise bei Bohrmaschinen, Bohrhämmern u.dgl. s for example with drilling machines, hammer drills etc.

ist es auch üblich, in Verbindung mit dem Ein- undIt is also common in connection with the entry and

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 2 -9.2.1990 - 2 -

&psgr; Ausschalten gleichzeitig auch die Drehzahl zu verstellt
S len, indem ein pistolengriffartig von einem Finger
&psgr; Switching off also adjusts the speed
S len by holding a pistol grip-like finger

'& umspannter Schiebeschalter S>ej meiner anfänglichen '& spanned slide switch S>ej my initial

|t Bewegung das Elektrowerkzeu^ einschaltet und eine|t movement switches the power tool on and a

&iacgr;" weitere freie Wegstrecke in der Schalterverstellung&iacgr;" further free travel in the switch adjustment

dazu dient, beispielsweise ein Potentiometer zu verstellen, welches beispielsweise Teil einer Phasenanschnittschaltung sein kann, durch welchen dann rfie ;; Drehzahl des das Elektrohandwerkzeug antreibendenserves, for example, to adjust a potentiometer, which can be part of a phase control circuit, through which then rfie ; ; speed of the power tool driving

. Elektromotors bis zum Anschlag hochgefahren werden. Electric motor can be raised to the limit

kann.can.

: Bei sehr vielen Elektrohandwerkzeugen ist es auch : For many power tools it is also

üblich, die Drehrichtung umzukehren, beispielsweise bei Schraubern, um Schrauben sowohl ein- als auch ausdrehen zu können. Dies geschieht üblicherweise ebenfalls durch einfache elektrische Umschaltung der Stromzuführung zum Stator und/oder zu den Bürsten,, was allerdings bezüglich des Wirkungsgrades nichtIt is common to reverse the direction of rotation, for example in screwdrivers, in order to be able to screw in and out screws. This is also usually done by simply electrically switching the power supply to the stator and/or to the brushes, which, however, does not have any effect on efficiency.

; optimal ist, da im letzteren Fall eine gleichzeitige; is optimal, since in the latter case a simultaneous

mechanisch/geometrische Bürstenverstellung um vorgegebene Winkelbeträge angezeigt ist. Neben diesel äußeren Beschaltung ist es bei Elektrohandwerkzeugen ferner bekannt (DE-OS 36 06 926), diese im elektrischen Schaltungsbereich unter Zugrundelegung von elektrischen Steckkomponenten aufzubauen, so daß sich der Verdrahtungsaufwand reduziert und eine Vielzahl stromleitender Teile, auch für die Drehrichtungsumkehr bzw. zur Bewirkung des Ein/Ausschaltvorgangs die Form stroir.leitender Stege annimmt, die in entsprechende Kunststoffteile, auch dey Gehäuses eingelegt, gegebenenfalls bei deren Herstellung gleich mit 'im-mechanical/geometric brush adjustment by specified angles is indicated. In addition to the external circuitry, it is also known (DE-OS 36 06 926) for electric hand tools to be designed in the electrical circuit area using electrical plug-in components, so that the wiring effort is reduced and a large number of current-conducting parts, also for reversing the direction of rotation or for effecting the on/off process, take the form of current-conducting webs, which are inserted into corresponding plastic parts, including the housing, if necessary during their manufacture with 'im-

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 3 -9.2.1990 - 3 -

spritzt sind. Bei diesem bekannten Elektrohandwerkzeug in Form einer Handbohrmaschine (DE-OS 36 06 926) sind den elektrischen Schaltungsbereich betreffende Elemente und Leitungen in Form von untereinander steckbaren Blockbausteinen ausgebildet.are injected. In this well-known electric hand tool in the form of a hand drill (DE-OS 36 06 926) elements and lines relating to the electrical circuit area are designed in the form of blocks that can be plugged into one another.

Allgemein ist es bei Elektrohandwerkzeugen ferner bekannt (DE-PS 33 11 557), an einem Ende des Stators eines Elektromotors für ein Handwerkzeug ein brückenähnliches Halteteil anzuordnen, welches auch als Motorbrücke bezeichnet werden kann. Diese Motorbrücke ist zur Positionierung und Lagerung des auf diese Weise gehaltenen Wälzlagers für die Ankerwelle bestimmt und läßt sich beispielsweise dadurch in geeigneter Weise mit dem Stator verbinden, daß endseitig und in Richtung auf den Stator verlaufend an der Motorbrücke Stifte angeordnet sind, die ein Aufstecken der Motorbrücke auf den Stator zur Erzielung einer genauen Ausrichtung ermöglichen. Hierdurch ergibt sich gleichzeitig auch durch die Aufnahmeöffnung in der Motorbrücke für das zugeordnete Ankerwellen-Wälziager die den Luftspalt bestimmende Endlage.In general, it is also known for electric hand tools (DE-PS 33 11 557) to arrange a bridge-like holding part, which can also be referred to as a motor bridge, at one end of the stator of an electric motor for a hand tool. This motor bridge is intended for positioning and supporting the roller bearing for the armature shaft held in this way and can be connected to the stator in a suitable manner, for example, by arranging pins on the end of the motor bridge and running in the direction of the stator, which enable the motor bridge to be placed on the stator to achieve precise alignment. This also results in the end position that determines the air gap through the receiving opening in the motor bridge for the associated armature shaft roller bearing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die elektrische Umschaltung, also beispielsweise den Ein/ Ausschaltvorgang bzw. eine Drehrichtungsumkehr bei einem Elektrowerkzeug, speziell eines Elektrohandwerkzeugs zu vereinfachen, für mindestens einen der Umschaltvorgänge den Verdrahtungsaufwand drastisch zu reduzieren, indem direkt in die motoreigene Verdrahtung bzw. in die dortigen Verstellmöglichkeiten eingegriffen wird.The invention is based on the object of simplifying the electrical switching, for example the switching on/off process or a reversal of the direction of rotation in an electric tool, especially an electric hand tool, and of drastically reducing the wiring effort for at least one of the switching processes by directly intervening in the motor's own wiring or in the adjustment options there.

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 4 -9.2.1990 - 4 -

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Das erfindungsgemäße Elektrowerkzeug löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 und hat den Vorteil, daß eine deutlich betätigbare Stelleinrichtung für mindestens eine der elektrischen Umschaltmöglichkeiten bei einem Elektrohandwerkzeug geboten ist, mit welcher beispielsweise der Ein/Ausschaltvorgang und/oder eine Drehrichtungsumkehr dadurch realisiert werden kann, daß man von außen mechanisch unmittelbar und ohne zusätzliche elektrische Drahtverbindungen direkt in einen Stellbereich am das Elektrohandwerkzeug antreibenden Elektromotor eingreift.The power tool according to the invention solves this problem with the characterizing features of claim 1 and has the advantage that a clearly operable adjusting device is provided for at least one of the electrical switching options in an electric hand tool, with which, for example, the on/off process and/or a reversal of the direction of rotation can be implemented by directly intervening mechanically from the outside and without additional electrical wire connections directly in an adjusting area on the electric motor driving the electric hand tool.

Daher weist ein für die Realisierung vorliegender Erfindung geeigneter Elektromotor innere Schaltbzw. Stellelemente, vorzugsweise einen inneren Schaltring auf, durch dessen begrenzte Drehbewegung solche elektrischen Umschaltungen im Bereich des Antriebsmotors vorgenommen werden können. Zu diesem Zweck wirkt der Schaltring in geeigneter Weise mit direkt am Elektromotor angebauten Leitungsbahnen, bevorzugt in einer geeigneten Stanzgitterform,zusammen, so daß in der jeweils aufbereiteten Form des Stanzgitters beispielsweise durch die innere Schaltringbewegung der Elektromotor ein- und ausgeschaltet werden kann bzw. die optimale Drehrichtungsumkehr mit gleichzeitiger Bürstenverstellung vorgenommen werden kann.Therefore, an electric motor suitable for the implementation of the present invention has internal switching or actuating elements, preferably an internal switching ring, through whose limited rotary movement such electrical switching can be carried out in the area of the drive motor. For this purpose, the switching ring works in a suitable manner with conductor tracks attached directly to the electric motor, preferably in a suitable punched grid form, so that in the respective prepared form of the punched grid, for example, the electric motor can be switched on and off by the internal switching ring movement, or the optimal reversal of the direction of rotation can be carried out with simultaneous brush adjustment.

Dabei nimmt die vorliegende Erfindung nur scheinbar einen vermeintlichen Nachteil in Kauf, der darinThe present invention only seems to accept a supposed disadvantage, which is

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 5 -9.2.1990 - 5 -

besteht, daß das Herzstück jedes Elektrohandwerkzeugs, nämlich der elektrische Antriebsmotor ein in sich vollkommen abgeschlossenes, sämtliche erforderlichen Lagerungen für die Rotorwelle und deren einwandfreie Zentrierung sowie für die anderen Motoreinzelteile aufweisendes Antriebsaggregat mit entsprechender Kapselung unter Einschluß des erwähnten Schaltringes ist. Hier kann im übrigen mit Vorteil ein elektrischer Universalmotor eingesetzt werden, wie er in dem deutschen Gebrauchsmuster G 89 08 645.5, dessen Priorität beansprucht ist, bzw. DE-OS 39 23 421 beschrieben ist. Es wird daher im folgenden auch unter Hinweis auf diese verfügbare Beschreibung von einer ins einzelne gehenden Erläuterung dieses elektrischen Universalmotors hier abgesehen, obwohl es sich versteht, daß jeder andere, einen Schaltring in geeigneter Ausbildung aufweisende elektrische Antriebsmotor für die Realisierung vorliegender Erfindung ebenfalls geeignet ist.is that the heart of every electric hand tool, namely the electric drive motor, is a completely self-contained drive unit with all the necessary bearings for the rotor shaft and its perfect centering as well as for the other individual motor parts with appropriate encapsulation including the aforementioned switching ring. In addition, an electric universal motor can be used here to advantage, as described in the German utility model G 89 08 645.5, whose priority is claimed, or DE-OS 39 23 421. Therefore, in the following, with reference to this available description, a detailed explanation of this electric universal motor will be omitted here, although it is understood that any other electric drive motor with a switching ring of suitable design is also suitable for the implementation of the present invention.

Die Erfindung läßt sich mit besonderem Vorteil dann einsetzen, wenn das Gehäuse selbst aus mehreren, jedoch in der allgemeinen Axialrichtung des Elektrohandwerkzeuge unterteilten Bereichen besteht, wobei ein Hauptgehäuseteil eine zylindrische, geschlossen rohrförmige Struktur aufweist, so wie dies bei speziell ausgebildeten Profiwerkzeugen für sich gesehen s_hon bekannt ist, in welche das Antriebsaggregat dann lediglich bis zu einem Sitzanschlag eingeschoben zu werden braucht. Ein solches Hauptgehäuse von f zylindrischer Grundstruktur bietet einen besondersThe invention can be used with particular advantage when the housing itself consists of several areas, however divided in the general axial direction of the electric hand tool, whereby a main housing part has a cylindrical, closed tubular structure, as is already known in the case of specially designed professional tools, into which the drive unit then only needs to be pushed up to a seat stop. Such a main housing with a cylindrical basic structure offers a particularly

S geeigneten Sitz für die Anordnung eines inneren Stell-S suitable seat for the arrangement of an inner adjusting

rings oder einer evt. auch offenen Ringstruktur, die innen am Ge-rings or a possibly open ring structure, which is inside the

häuse am besten formschlüssig geführt und lediglich beilsichtbar ist, oder eines äußeren Stell-housing is best guided in a form-fitting manner and is only visible or an external actuator

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 6 -9.2.1990 - 6 -

rings, der dann ebenfalls von kreisförmiger Gestalt sein kann und die GellMuserohrform als geschlossener Ring umgibt und wobei beide Stellringformen formschlüssig mit radialen VorsprUngen nach innen greifen zum Schaltring und diesen bei eigener manueller Verstellung mitnehmen.rings, which can then also be of circular shape and surrounds the GellMuse tube shape as a closed ring and whereby both adjusting ring shapes engage in a form-fitting manner with radial projections inwards to the switching ring and take it with them during their own manual adjustment.

Durch die Unterteilung des Gehäuses in den Hauptgehäuseteil und ein an dieses axial ansetzbares Abdeckteii schafft man auch im Übergang zwischen diesen beiden Gehäuseteilen einen Bereich, wo der äußere Stellring problemlos aufgebracht und gegen ein Verschieben durch den hinteren Abdeckteil gehalten werden kann.By dividing the housing into the main housing part and a cover part that can be attached axially to it, an area is created in the transition between these two housing parts where the outer adjusting ring can be easily attached and held against displacement by the rear cover part.

Der Aufbau eines solchen Elektrohandwerkzeugs kann dann so getroffen sein, daß an das in sich abgeschlossene starre, selbsttragende Aggregat des Elektroantriebsmotors auf der Abtriebsseite, also dort, wo das Motorwellenendstück, entweder selbst als Zahnrad ausgebildet oder ein Ritzel tragend, das antriebsseitige A-Lagerschild überragt, an dieses das Getriebe des jeweiligen Elektrohandwerkzeugs, also beispielsweise der Winkelkopf für einen Winkelschleifer oder der Getriebekopf einer Handbohrmaschine angeflanscht wird; anschließend wird der Elektroantriebsmotor in das rohrförmige Hauptgehäuse eingeschoben; die Verbindung mit diesem erfolgt über L u.iungen vom Getriebekopf aus, so daß der Aufbau sozusagen von hinten vorgenommen wird und der Elektromotor lediglich auf der zum Getriebe abgewandten Seite, vorzugsweise dämpfend nachgiebig mit einem Lagerschildvorsprung in eine Gehäuseausnehmung zur sicheren Halterung auch auf dieser Seite eingreift.The construction of such an electric hand tool can then be such that the gearbox of the respective electric hand tool, for example the angle head for an angle grinder or the gear head of a hand drill, is flanged to the self-contained, rigid, self-supporting unit of the electric drive motor on the output side, i.e. where the motor shaft end piece, either designed as a gear itself or carrying a pinion, projects beyond the drive-side A-bearing plate; the electric drive motor is then pushed into the tubular main housing; the connection to this is made via air ducts from the gear head, so that the construction is carried out from behind, so to speak, and the electric motor only engages on the side facing away from the gearbox, preferably with a damping, flexible bearing plate projection, in a housing recess for secure mounting on this side as well.

Anschließend kann man auf das nach hinten noch offeneAfterwards you can access the still open

, &mgr; mi ·· ··, μm ·· ··

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 7 -9.2.1990 - 7 -

Gehäuse den Stellring bis zu einem Anschlag aufschieben, der die elektrischen Schaltverbindungen mit dem Motor herstellt. Der Aufbau vervollständigt sich dann durch das hintere Gehäuseabdeckteil, welches mit seiner vorderen ringförmigen Randkante in eine diese Randkante aufnehmende Ringnut im Stellring eingreift und selbst an einem nach hinten gerichteten, sich verjüngenden Vorsprung des Hauptgehäuses anschlägt und dort auch verschraubt oder sonstwie befestigt werden kann. Auf diese Weise läßt sich der Stellring problemlos an Ort und Stelle halten, denn nach hinten ist er durch die eingreifende Ringkante des hinteren Gehäuseabdeckteils gesichert und nach vorne kann eine Sicherung gegen axiales Verschieben dadurch erfolgen, daß Stellring und Hauptgehäuse an dieser Stelle mit abgetreppten, aufeinander ausgerichteten Ringnuten auf Anschlag anliegen.Slide the adjusting ring onto the housing until it reaches a stop, which creates the electrical circuit connections with the motor. The structure is then completed by the rear housing cover part, which engages with its front ring-shaped edge into an annular groove in the adjusting ring that receives this edge and itself abuts against a tapered projection on the main housing that faces backwards and can also be screwed or otherwise fastened there. In this way, the adjusting ring can be easily held in place, because it is secured to the rear by the engaging ring edge of the rear housing cover part and can be secured against axial displacement to the front by the adjusting ring and main housing abutting against a stop at this point with stepped, aligned annular grooves.

Der Stellring sitzt dann außen auf dem rohrförmigen, geschlossenen Gehäusekörper auf und greift mit nach innen durch Gehäusedurchbrechungen gerichteten Vorsprüngen auf den Schaltring im Bereich des B-Lagerschilds des Antriebsmotors Über, auf das er ausgerichtet ist, so daß eine Schaltringverstellung zur Reversierung der Drehrichtung bzw. zum Ein- und Ausschalten des Geräts möglich ist.The adjusting ring then sits on the outside of the tubular, closed housing body and, with projections directed inwards through openings in the housing, engages the switching ring in the area of the B-bearing shield of the drive motor, to which it is aligned, so that a switching ring adjustment is possible to reverse the direction of rotation or to switch the device on and off.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht schließlich noch darin, daß bei Einsatz des Stellringes als Instrument zum Ein- und Ausschalten des Elektromotors der Stellring eine selbsttätig wirkende Rückführung durch in geeigneter WeiseFinally, an advantageous embodiment of the present invention is that when using the adjusting ring as an instrument for switching the electric motor on and off, the adjusting ring provides an automatic return by means of a suitable

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 8 -9.2.1990 - 8 -

angreifende Federn aufweist und so in der eingeschalte ten Position verriegelt werden kann, nämlich durch eine äußere Wippe, die mit einem hakenartigen vorsprung in sine Ausnehmung der Hauptgehäusewandung eingreift, daß bei Zurückdrücken der Wippe bzw. Able des Elektrogeräts in geeignete Position die Wippe i 5SlOSt und der Schaltring durch seine eigene ^'edervorspaRBung in die Ursprungsposition zurückschnellt.engaging springs and can thus be locked in the switched-on position, namely by an outer rocker which engages with a hook-like projection in a recess in the main housing wall, so that when the rocker is pushed back or the electrical device is placed in a suitable position, the rocker i 5 SlOSt and the switching ring springs back into the original position by means of its own spring recess.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 als Teilausschnitt eine Teildarstellung eines in einem rohrförmigen Hauptgehäuse (eines Winkelschleifers) aufgenommenen Elektroantriebsmotors mit Anordnung des äußeren Stellrings und seinem Durchgriff auf den Elektromotor-Schaltring; Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. They show: Fig. 1 as a partial section a partial representation of an electric drive motor housed in a tubular main housing (of an angle grinder) with the arrangement of the outer adjusting ring and its penetration into the electric motor switching ring;

Fig. 2 das rohrförmige Hauptgehäuse eines Elektrohandwerkzeugs, speziell für einen Winkelschleifer, mit aufgezogenem Stellring; Fig. 3 die Darstellung der Fjg. 2 in einer AnsichtFig. 2 the tubular main housing of an electric hand tool, especially for an angle grinder, with the adjusting ring fitted; Fig. 3 the representation of Fig. 2 in a view

von rechts, wobei sich der Stellring in seiner ausgelenkten Position befindet, während die Fig. 4 die gleiche Ansicht zeigt mit dem Stellring in der Ruheposition; diefrom the right, with the adjusting ring in its deflected position, while Fig. 4 shows the same view with the adjusting ring in the rest position; the

Figuren 5 und 6 zeigen Ausschnittdarstellungen innerhalb der strichpunktierten Umrandung der Figuren 3 und 4 der Arretierwippe für denFigures 5 and 6 show detail views within the dotted border of Figures 3 and 4 of the locking rocker for the

ft · tft · t

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 9 -9.2.1990 - 9 -

Stellring in der Eingriffsposition (Fig. 5) und in der Ruheposition (Fig. 6);Adjusting ring in the engaged position (Fig. 5) and in the rest position (Fig. 6);

Fig. 7 zeigt zum besserem Verständnis des Gesarataufbaus des Elektrohandwrerkzeugs (Winkelschleifer als mögliche Äusführungsform) eiae- Draufsicht auf die Darstellung der Fig. 1 von rechts, aus welcher auch der innere Schaltring des Elektromotors erkennbar ist und dieTo better understand the overall structure of the electric hand tool (angle grinder as a possible embodiment), Fig. 7 shows a top view of the illustration in Fig. 1 from the right, from which the inner switching ring of the electric motor can also be seen and the

Fig. 8 zeigt eint ;iiv5glf ^he Ausfüixrungsrorm eines Elekurohandwerk vags mit Hußerem Stellring.Fig. 8 shows a very detailed design of an electric hand truck with a hood.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Der Grundgedanke vorliegender Erfindung besteht darin, außen oder innen am Gehäuse eines Elektrowerkzeugs, speziell eines Elektrohandwerkzeugs, in Höhe des B-Lagerschildes des dieses Elektrohandwerkzeug antreibenden Elektromotors einen verdrehbaren Stellring anzuordnen, der Verdrehungen in der einen oder anderen Richtung um vorgegebene Winkelpositionen ermöglicht und mit VorsprUngen nach innen, z.B.durch entsprechend ausgeschnittene Gehäuseöffnungen bis zum inneren Schaltring des Elektromotors greift, so daß es möglich ist, durch Betätigung des Stellringes elektrische Umschaltungen im Bereich des Elektroantriebsmotors unmittelbar vorzunehmen. The basic idea of the present invention is to arrange a rotatable adjusting ring on the outside or inside of the housing of an electric tool, especially an electric hand tool, at the level of the B-bearing shield of the electric motor driving this electric hand tool, which allows rotations in one direction or the other around predetermined angular positions and with projections on the inside, e.g. through appropriately cut-out housing openings, reaches to the inner switching ring of the electric motor, so that it is possible to carry out electrical switching in the area of the electric drive motor directly by operating the adjusting ring.

Bevor die Erfindung im einzelnen erläutert wird, wird darauf aufmerksam gemacht, daß ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer elektrischen Antriebsquelle, nämlich ein speziell schon für dieBefore the invention is explained in detail, attention is drawn to the fact that a particularly preferred embodiment of an electrical drive source, namely a drive source specifically designed for the

t ·# I I I 1 ·· «■·t ·# I I I 1 ·· «■·

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 10 -9.2.1990 - 10 -

Erfordernisse vorliegender Erfindung ausgebildeter und endmontierter, in sich abgeschlossener elektri-Requirements of the present invention designed and assembled, self-contained electrical

% scher Universalmotor umfassend beschrieben ist im % universal motor is comprehensively described in the

'4 DE-GM 89 08 646.5, dessen Priorität hier beansprucht '4 DE-GM 89 08 646.5, the priority of which is claimed here

&psgr; ist, so daß im folgenden dieser Antriebsmotor ledig &psgr;, so that in the following this drive motor is single

lich noch so weit, speziell von seiner äußeren Form her, erläutert wird, wie dies zum Verständnis 5.er Erfindung notwendig ist. Es wird aber darauf aufmerksam gemacht, daß die verfügbare Beschreibung diesesly explained as far as is necessary for understanding the invention, especially its external form. However, it is pointed out that the available description of this

bekannten Antriebsmotors ausdrücklich zum offenbarten Gegenstand auch der vorliegenden Erfindungsbeschreibung gemacht und auf diese verwiesen wird.known drive motor is expressly made the disclosed subject matter of the present description of the invention and reference is made to it.

Andererseits versteht es sich, daß sich für die Realisierung vorliegender Erfindung auch sonstige Universalmotoren eignen, sofern sie über einen verdrehbaren Schaltring verfügen, der die Vornahme elektrischer Umschaltungen für den Elektromotor erlaubt. Ferner wird darauf hingewiesen, daß die nachfolgende Detailerläuterung speziell auf Aufbau und Ein/Ausschaltmechanismus bei einem Winkelschleifer gerichtet ist, wobei es sich aber versteht, daß die durch die Erfindung gebotenen elektrischen Eingriffsmöglichkeiten in den Betrieb des Antriebsmotors insbesondere auch für solche Elektrohandwerkzeuge geeignet und einsetzbar sind, bei denen über die Stellringverstellung eine Drehrichtungsumkehr ermöglicht wird, die bei dem hier beschriebenen Winkelschleifer allerdings nicht notwendig ist.On the other hand, it is understood that other universal motors are also suitable for implementing the present invention, provided they have a rotatable switching ring that allows electrical switching to be carried out for the electric motor. It is also pointed out that the following detailed explanation is specifically directed at the structure and on/off mechanism of an angle grinder, although it is understood that the electrical intervention options in the operation of the drive motor offered by the invention are also suitable and usable in particular for those electric hand tools in which the direction of rotation can be reversed via the adjusting ring adjustment, which is not necessary for the angle grinder described here.

Die Teildarstellung der Fig. 1 zsigt einen elektrischen Universalmotor 10 als geeignete Antriebsquelle, derThe partial illustration of Fig. 1 shows an electric universal motor 10 as a suitable drive source, which

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2,1990 - 11 -9.2,1990 - 11 -

sich innerhalb eines rohrförmigen Hauptgehäuses &Pgr; befindet und von allgemein zylindrischer Form ist. Das B-Lagerschild 12 ist so ausgebildet, daß es auf dieser Seite eine Nabe 13 für das B-Lager der Rotorwelle bildet, die einstückig von gerippten beidseitigen Trägern 14a, 14b gehalten ist. Auf einer nach außen gerichteten äußeren Ringfläche (nicht sichtbar) des B-Lagerschilds liegt verdrehbar ein auch die Bürsten 15 in Kochern 16 tragender Schaltring, der in der Draufsicht der Fig. 7 sichtbar und dort mit 23 bezeichnet ist. Gegen axiales Abfallen ist der Schaltring 23 von einem Sicherungsring 17 gehalten, der mit nach innen vorspringenden Arretiernasen 18 am B-Lagerschild 12 verankert ist.is located within a tubular main housing &Pgr; and is generally cylindrical in shape. The B-bearing shield 12 is designed in such a way that it forms a hub 13 on this side for the B-bearing of the rotor shaft, which is held in one piece by ribbed supports 14a, 14b on both sides. On an outward-facing outer ring surface (not visible) of the B-bearing shield there is a rotatable switching ring which also carries the brushes 15 in cookers 16, which is visible in the top view of Fig. 7 and is designated there by 23. The switching ring 23 is held against axial falling off by a locking ring 17, which is anchored to the B-bearing shield 12 by inwardly projecting locking lugs 18.

Um die Drehbewegung des Schaltringes durchführen zu können, wodurch, wie in dem schon erwähnten Gebrauchsmuster bzw. der entsprechenden DE-OS 39 23 beschrieben, eine Drehrichtungsumkehr bzw. das Ein/-Ausschalten des Elektromotors möglich ist, können am Schaltring axiale Vorsprünge 19a, 19b vorgesehen sein, die dadurch mit dem äußeren oder innen liegenden, am Gehäuse geführten Stellring 20 in Wirkverbindupg treten, daß dieser beidseitig nach innen gerichtete Vorsprünge 21a, 21b aufweist, die die Vorsprünge 19a, 19b des Schaltrings umfassen, so daß dieser sich bei Verdrehung des äußeren Stellrings 20 mitdreht. Hierdurch lassen sich für die jeweilige Drehrichtung nicht nur die Bürsten entsprechend in einer neuen Winkellage orientieren, sondern auch, falls gewünscht, weitere elektrische Unschaltungen herstellen. Liegt der Stellring z.B. bei einer Handborhmaschine innen und ist dann nur teilsichtbar, dann diesen Gehäuseöffnungen dazu, den Stellring manuell von außen zu betätigen, z.B. wenn ein Stellgriff oder Schiebestück am Stellring durch die Öffnung ragt oder durch diese zugänglich ist.In order to be able to carry out the rotary movement of the switching ring, whereby, as described in the utility model already mentioned or the corresponding DE-OS 39 23, a reversal of the direction of rotation or the switching on/off of the electric motor is possible, axial projections 19a, 19b can be provided on the switching ring, which come into operative connection with the outer or inner adjusting ring 20 guided on the housing in that the latter has projections 21a, 21b directed inwards on both sides, which enclose the projections 19a, 19b of the switching ring, so that the latter rotates when the outer adjusting ring 20 is rotated. This not only allows the brushes to be oriented in a new angular position for the respective direction of rotation, but also, if desired, further electrical switching can be made. If the adjusting ring is on the inside of a hand drill, for example, and is only partially visible, then these housing openings are used to operate the adjusting ring manually from the outside, e.g. if an adjusting handle or sliding piece on the adjusting ring protrudes through the opening or is accessible through it.

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 12 -9.2.1990 - 12 -

Dabei sind in ar sich beliebiger Position, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel innerhalb der beidseitigen Träger 14a, 14b des B-Lagerschilds 12, lediglich zwei Anschlußsteckkontakte (in Fig. 4 bei 22a, 22b erkennbar), die die beiden Stromzuführungen für den Antriebsmotor darstellen Und init einer äußeren Stromzuführung zu verbinden sind, beispielsweise durch Steckverbindung mit einem elektrischen Steckmodul, der so ausgebildet ist, daß mit diesem, soweit erforderlich für das jeweilige spezifische Elektrohandwerkzeug weitere elektrische SchaltvorgängeIn this case, in any position, in the embodiment shown, within the two-sided supports 14a, 14b of the B-end shield 12, there are only two connecting plug contacts (visible in Fig. 4 at 22a, 22b), which represent the two power supplies for the drive motor and are to be connected to an external power supply, for example by means of a plug connection with an electrical plug-in module, which is designed in such a way that, if necessary for the respective specific electrical hand tool, further electrical switching processes can be carried out.

durchgeführt werden können, etwa die "Gasgebefunktion" bei einer Handbohrmaschine oder das Ein- und Ausschalten des Elektrohandwerkzeugs dann, wenn die Beeinflussung durch den äußeren Stellring für die Drehrichtungsumkehr reserviert ist. Dies hängt, wie es sich versteht, von der Art des jeweiligen Elektrowerkzeugs ab und natürlich von der durch die Stäii2yifcceJL"£öirn vorgegebene elektrische Vsrdrsntung innerhalb des Elektromotors, mit welcher der Schaltring des Elektromotors in entsprechender Kontaktverbindung steht bzw. je nach Verdrehung gebracht werden kann.can be carried out, such as the "acceleration function" on a hand drill or the switching on and off of the electric hand tool when the influence of the outer adjusting ring is reserved for the reversal of the direction of rotation. This depends, of course, on the type of electric tool in question and of course on the electrical dissipation specified by the state of the electric motor within which the switching ring of the electric motor is in contact or can be brought into contact depending on the rotation.

Dabei ist in Fig. 1 aus Gründen eines besseren Verständnisses das rohrförmige Hauptgehäuse nichtFor the sake of better understanding, the tubular main housing is not shown in Fig. 1.

über den äußeren Stellring 20 in der Zeichenebene nach links hinausgeführt dargestellt. Dies läßtshown extending to the left in the plane of the drawing via the outer adjusting ring 20. This allows

sich genauer der Fig. 2 entnehmen, während man in Fig. 1 die B-seitigen Motoreinzelheiten besser erkennen kann. Im folgenden wird speziell auf die Gegebenheiten bei einem Winkelschleifer eingegangen, so <faR hier stets, aber nicht einschränkend, von einem äußeren Stellring die Rede ist.can be seen in more detail in Fig. 2, while the B-side motor details can be seen better in Fig. 1. In the following, the circumstances of an angle grinder are dealt with specifically, so here , although not restrictively, an external adjusting ring is always mentioned.

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 139.2.1990 - 13

Die Schnittdarstellung der Fig. 1 zeigt, wie eine durch innere Abtreppungen gebildete Ringschulter 24 des Stellrings 20 auf der zugewandten äußeren Randkante 25 des Hauptgehäuses aufsitzt. Gegenüberliegend weist der Stellring eine sich axial öffnende Rinyausrieimiuny 26 auf, in die dann ZUi" Sicherung des Stellringes die vordere Randkante eines hinteren Abdeckteilgehäuses 27 eingreift (Fig. 8), welches auf einen inneren Vorsprung 28 des Hauptgehäuses 11 bis zum Anschlag aufgeschoben ist. Dieser Vorsprung 28 ist gegabelt und umfaßt einen oberen Schenkel 28a und einen unteren Schenkel 28b (Fig. 2), wobei in den Zwischenraum zwischen diesen beiden Schenkeln, was nicht Gegenstand der Erfindung ist, der elektrische Schaltmodul eingeschoben werden kann; eine Lüsterklemme 29 dient der Zugentlastung der zugeführten elektrischen Leitung. Beispielsweise der untere Schenkel 28b der HauptgehäusefortsetzungThe sectional view of Fig. 1 shows how an annular shoulder 24 of the adjusting ring 20, formed by internal steps, sits on the facing outer edge 25 of the main housing. Opposite, the adjusting ring has an axially opening ring strap 26, into which the front edge of a rear cover part housing 27 engages to secure the adjusting ring (Fig. 8), which is pushed onto an inner projection 28 of the main housing 11 until it stops. This projection 28 is forked and comprises an upper leg 28a and a lower leg 28b (Fig. 2), whereby the electrical switching module can be pushed into the space between these two legs, which is not the subject of the invention; a lamp terminal 29 serves to relieve the strain on the electrical line supplied. For example, the lower leg 28b of the main housing extension

jj t* .! »» j_ Ä »» Ä jj t* .! »» j_ Ä »» Ä

uxe uxiilcicuxe uxilcic

kung 27 mittels einer geeigneten Schraube, die bei 30 dargestellt ist (Fig. 8), gegen axiales Abziehen zu halten, wodurch gleichzeitig auch der Stellring ' 20 gesichert ist.kung 27 against axial removal by means of a suitable screw, which is shown at 30 (Fig. 8), whereby the adjusting ring '20 is also secured at the same time.

Dient der äußere Stellring 20 zur Ein- und Ausschaltung des Geräts, wie dies bei dem beschriebenen Winj k^lschleifer der Fall ist, dann weist der SchaltringIf the outer adjusting ring 20 is used to switch the device on and off, as is the case with the described angle grinder, then the switching ring

noch eine zusätzliche Arretiereinrichtung mit automatischer Rückstellung auf, wie in den Figuren 3,an additional locking device with automatic reset, as shown in Figures 3,

4 und 2 gezeigt. In diesem Fall sind zunächst Rückstellfedern 31a, 31b vorgesehen, die an zusätzlichen Befestigungszapfen 30 an den nach innen gerichteten4 and 2. In this case, return springs 31a, 31b are provided, which are attached to additional fastening pins 30 on the inwardly directed

2309/ot/wi2309/ot/wi

9.2.1990 - 14 -9.2.1990 - 14 -

Vorsprüngen 21a, 21b des Stellrings 20 angreifen. Die Rückstellfedern sind rückwärtig an gehäusefesten Stegen 32 festgemacht, die, sich konusförmig verjüngend, den hinteren gegabelten inneren Gehäusevorsprung 28 des Hauptgehäuses 11 tragen.projections 21a, 21b of the adjusting ring 20. The return springs are attached to the rear of the housing-fixed webs 32, which, tapering in a conical shape, support the rear forked inner housing projection 28 of the main housing 11.

Ferner lagert der Stellring 20 noch eine Arretieranordnung 33; bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bestehend aus einer etwa mittig gelagerten Wippe 34, die auf der einen Seite in einer abgebogenen Arretiernase 35 endet und deren andere Seite durch eine eigone kleine Vorspannungs-Druckfeder 36 (Fig.5) so vorgespannt ist, daß die Arretiernase 35 nach innen drückt. Man erkennt aus der Darstellung der Figuren 3, 4 mit 5 und 6, daß dann, wenn der äußere Stellring im Gegenuhrzeigersinn entsprechend dem Pfeil A verdreht wird - bei entsprechender Mitnahme des Schaltrings im Motorinneren über die Vorsprünge 21ä, 21b,&mdash;bei Ej.i.eichen einer vorgegebenen Position die Arretiernase 35 in eine gehäusefeste Ausnehmung 37 einfällt und der äußere Stellring 20 auch bei Loslassen dann in dieser Position verbleibt. Bei dem den Winkelschleifer betreffenden Ausführungsbeispiel läßt sich auf diese Weise das Ger "ir einschalten und in der Einschaltposition wie geschildert arretieren, wobei das andere Ende der Wippe entsprechend dem Pfeil B in Fig. 3 nach außen tritt. Drückt man dann zum Ausschalten des Geräts auf dieses Wippenende, dann löst sich die Arretiernase 35 wieder aus der Halteöffnung 37, der äußere Stellring 20 schnellt in seine Ursprungsposition zurück, nimmt aufgrund de*, entsprechend stark bemessenen Kraft der Rückhol-Furthermore, the adjusting ring 20 also supports a locking arrangement 33; in the embodiment shown, this consists of a rocker 34 mounted approximately in the middle, which ends on one side in a bent locking lug 35 and whose other side is pre-tensioned by its own small pre-tensioning compression spring 36 (Fig. 5) so that the locking lug 35 presses inwards. It can be seen from the representation of Figures 3, 4, 5 and 6 that when the outer adjusting ring is turned anti-clockwise according to arrow A - with the switching ring inside the motor being taken along by the projections 21ä, 21b - when a predetermined position is reached, the locking lug 35 falls into a recess 37 fixed to the housing and the outer adjusting ring 20 then remains in this position even when released. In the embodiment relating to the angle grinder, the device can be switched on in this way and locked in the switched-on position as described, with the other end of the rocker moving outwards as shown by arrow B in Fig. 3. If you then press this end of the rocker to switch the device off, the locking lug 35 is released from the holding opening 37, the outer adjusting ring 20 snaps back into its original position and, due to the correspondingly strong force of the return

· Ul· Ul

lit·lit·

9.2.L990 - 15 - |9.2.L990 - 15 - |

federn den Schaltring im Bereich des B-Lagerschildes |spring the switching ring in the area of the B-bearing shield |

des Antriebsmotors mit und schaltet auf diese Weise das Gerät ab, gegebenenfalls kann hierdurch aber auch bei Drehrichtungsumkehr eine automatische Rückstellung in eine Vorzugsdrehrichtung realisiert werden. of the drive motor and switches the device off in this way, but if necessary this can also be used to automatically reset to a preferred direction of rotation if the direction of rotation is reversed.

Da die rückwärtige Kante der Schaltwiype 34 in der eingeschalteten Position über die Abmessungen von Schaltring bzw. Gehäuse hinausragt, genügt es bei entsprechender Positionierung auch schon, daß man das Gerät lediglich ablegt, wodurch aufgrund des geräteeigenen Gewichts die Schaltwippe zurückgedrückt und die Rückbewegung des Stellrings ausgelöst wird. Das Gerät schaltet sich dann aus.Since the rear edge of the rocker switch 34 protrudes beyond the dimensions of the switching ring or housing in the switched-on position, it is sufficient, if positioned appropriately, to simply put the device down, whereby the rocker switch is pushed back due to the device's own weight and the return movement of the adjusting ring is triggered. The device then switches off.

In der Fig. 7 sind schließlich noch die Vorspannungsfedern 38a, 38b für die Kohlen sowie gesonderte Aufnahmetröge 39a, 9b erkennbar, die der Aufnahme von Drosseln 40 für die Entstörung des Antriebsmotors dienen können und ebenfalls vom Schaltring getragen sind.Finally, Fig. 7 shows the pre-tension springs 38a, 38b for the brushes as well as separate receiving troughs 39a, 39b, which can be used to accommodate chokes 40 for suppressing interference in the drive motor and are also carried by the switching ring.

Es können alle in der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale sowohl einzeln für sich als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All features presented in the description, the claims and the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

Claims (7)

DIPL-INQ. PETER OTTE,PATENTANWALT./ D-7250Leonberg Vertreter beim Europäischen Patentamt / European Patent Attorney Tiroler Straße 2309/ot/wi 9.2.1990 Firma Kress-elektrik GmbH & Co. ElektromotorenfabrifcBisingen Schuta^isprüche:DIPL-INQ. PETER OTTE, PATENT ATTORNEY./ D-7250Leonberg Representative at the European Patent Office / European Patent Attorney Tiroler Straße 2309/ot/wi 9.2.1990 Company Kress-elektrik GmbH & Co. Elektromotorenfabrik Bisingen Protection claims: 1. Schaltvorrichtung für die elektrische Umschaltung (Ein/Ausschalten; Drehrichtungsumkehr) von Elektrowerkzeugen, insbesondere Elektrohandwerkzeugen wie Handbohrmaschine, (Winkel)Schleifer, Säge, Stichsäge, Schlagbohrmaschine, Bohrhammer, Poliergerät u. dgl., mit einem um vorgegebene Winkelbeträge verdrehbaren Schaltring (23) im Bereich des B-Lagerschilds des das Werkzeug antreibenden Elektromotors, dadurch gekennzeichnet, daß außen oder innen am Gehäuse (11) des Elektrowerkzeugs in Höhe des inneren Schaltrings (23) des Elektromotors eine manuell verdrehbare Ringstruktur (Stellring 20) vorgesehen ist, von der mindestens ein nach innen gerichteter Vorsprung (21a, 21b)1. Switching device for the electrical switching (switching on/off; reversing the direction of rotation) of power tools, in particular electric hand tools such as hand drills, (angle) grinders, saws, jigsaws, impact drills, hammer drills, polishing devices and the like, with a switching ring (23) that can be rotated by predetermined angular amounts in the area of the B-bearing shield of the electric motor driving the tool, characterized in that a manually rotatable ring structure (adjusting ring 20) is provided on the outside or inside of the housing (11) of the power tool at the level of the inner switching ring (23) of the electric motor, of which at least one inwardly directed projection (21a, 21b) zum Schaltring (23) geführt und mit diesem verbunden ist, derart, daß durch die Winkelverdrehung der Ringstruktur eine elektrische Umschaltung (Ein/Ausschalten; Drehrichtungsumkehr) am Antriebsmotor (10) fiber dessen Schaltring (23) erfolgt.is guided to the switching ring (23) and connected to it in such a way that the angular rotation of the ring structure causes an electrical switchover (switching on/off; reversal of direction of rotation) on the drive motor (10) via its switching ring (23). r-r. . &igr; · ■r-r. . &igr; · ■ 2309/ot/wi2309/ot/wi 9.2.1990 - 2 -9.2.1990 - 2 - 2. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellring außen am Gehäuse angeordnet und durch Ringschultern, bzw. Ringvorspränge in seiner axialen Position am Gehäuse (11) des Elektrowerkieugs gehalten ist.2. Switching device according to claim 1, characterized in that the adjusting ring is arranged on the outside of the housing and is held in its axial position on the housing (11) of the power tool by ring shoulders or ring projections. 3. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennseiciv rt, daß 'er Stellring (20) in einer Au^gangsruhepositioi; uurc.b. Federvorsoannung gehalten ist.3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting ring (20) is held in an initial rest position by spring pretension. 4. Schaltvorrichtung nach &**. &idiagr; .ach ' , dadurch gekennzeichnet, daß Vorspannungsfedern (31a, 31b) am Stellring (20) angreifen, die rückwärtig am Gehäuse (11) befee igt sind und deren Rückstellkraft so ausgelegt ist, daß der Stellring (20) unter Mitnahme des inneren Schaltrings (23) am Elektromotor in seine Ausgangsposition zurückgeführt wird.4. Switching device according to &**. &idiagr; .ach ' , characterized in that pre-tension springs (31a, 31b) act on the adjusting ring (20), which are attached to the rear of the housing (11) and whose restoring force is designed such that the adjusting ring (20) is returned to its starting position by taking with it the inner switching ring (23) on the electric motor. 5. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Schaltring (23) elektrisch mit einer die innere Verdrahtung des Elektromotors bildenden, elektrisch leitenden Stanzgitterform in elektrischer Wirkverbindung steht, wobei die Stanzgitterform so ausgebildet ist, daß sie je nach ihrem Leitungsverlauf den Elektromotor ein- oder ausschaltet bzw. in seiner Drehrichtung reversiert.5. Switching device according to one or more of claims 1-4, characterized in that the inner switching ring (23) is electrically connected to an electrically conductive punched grid form forming the internal wiring of the electric motor, the punched grid form being designed in such a way that it switches the electric motor on or off, or reverses its direction of rotation, depending on its line path. 6. Schaltvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß am Stellring (20) eine Arretiereinrichtung (33) vorgesehen ist,6. Switching device according to one of claims 1-5, characterized in that a locking device (33) is provided on the adjusting ring (20), 2309/ot/wi2309/ot/wi 9.2.1990 - 3 -9.2.1990 - 3 - te die den Stellring in seiner gegenüber der Ruheposi-which holds the adjusting ring in its opposite rest position tion ausgelenkten oder aktivierten Endpositiontion deflected or activated end position f arretiert.f locked. Il The 7. Schaltvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekenn7. Switching device according to claim 6, characterized zeichnet, daß die Arretiereinrichtung (33) eine am Stellring (20) gelagerte Schaltwippe (3J umfaßt, die unter Federvorspannung mit einer Nasecharacterized in that the locking device (33) comprises a rocker switch (3J) mounted on the adjusting ring (20), which is spring-loaded and has a nose (35) im ausgelenkten Zustand des Stellrings (20)(35) in the deflected state of the adjusting ring (20) &psgr; in eine Gehäuse-Wandausnehiaung (37) eingreift &psgr; engages in a housing wall recess (37) und den Stellring (20) in dieser Position festhält. and holds the adjusting ring (20) in this position. 8. Schaltvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltwippe (33) etwa mittig gelagert ist und im aktivierten Zustand, in welchem die Arretiernase (35) in der Gehäuseausnehmung (37) sitzt, mit ihrem abgewandten Ende die ungefähren Außenabmessungen des Gehäuses überragt derart, daß auch bei einem lediglichen Ablegen des Elektrohandwerkzeugs die Arretierposition8. Switching device according to claim 7, characterized in that the rocker switch (33) is mounted approximately centrally and in the activated state, in which the locking lug (35) is seated in the housing recess (37), projects with its opposite end beyond the approximate external dimensions of the housing in such a way that even when the electric hand tool is simply put down, the locking position der Schaltwippe automatisch gelöst und der Stellring in seiner Ausgangsposition zurückgeführt wird.the rocker switch is automatically released and the adjusting ring is returned to its original position. 9. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellring auf eine endseitige Gehäuseringkante (25) eines zylindrischen oder rohrförmigen Hauptgehäusetells (11) des Elektrohandwerkzeugs aufgesetzt ist und in dieser Position durch einen weiteren hinteren Gehäuseabdeckteil gehalten, ist,9. Switching device according to one or more of claims 1-8, characterized in that the adjusting ring is placed on an end housing ring edge (25) of a cylindrical or tubular main housing part (11) of the electric hand tool and is held in this position by a further rear housing cover part, 2309/ot/wi2309/ot/wi 9.2.1990 -A- 9.2.1990 -A- deren zugewandte vordere Randkante in eine sich axial öffnende "ingausnehmung (26) des Stellrings (20) eingreift.whose facing front edge engages in an axially opening recess (26) of the adjusting ring (20). 10. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellring (20) das Hauptgehäuseteil mit einem schürzenförmigen Ringvorsprung (20a) übergreift.10. Switching device according to claim 9, characterized in that the adjusting ring (20) engages over the main housing part with an apron-shaped annular projection (20a). 11. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß die den inneren Schaltring mitnehmenden, vom Stellring (20) ausgehenden Vorsprünge (21a, 21b) axial verlaufende Aufnahmeöffnungen für vom Schaltring11. Switching device according to one or more of claims 1-10, characterized in that the protrusions (21a, 21b) extending from the adjusting ring (20) which take the inner switching ring along with them have axially extending receiving openings for the switching ring (23) des Elektromotors ausgehende axiale Vorsprünge (19a, 19b) aufweisen derart, daß die Mitnahmeposition zwischen Stellring (20) und Schaltring (23) durch axiales Aufschieben des Stellrings (20) auf das den Elektromotor umfassende Hauptgehäuse (11) möglich ist.(23) of the electric motor have axial projections (19a, 19b) such that the driving position between the adjusting ring (20) and the switching ring (23) is possible by axially sliding the adjusting ring (20) onto the main housing (11) enclosing the electric motor. 12. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellring innen am Gehäuse (formschlüssig) gehalten ist und mindestens durch eine Gehäuseöffnung zur manuellen Verstellung zugänglich ist.12. Switching device according to claim 1, characterized in that the adjusting ring is held on the inside of the housing (positively) and is accessible for manual adjustment through at least one housing opening. 13. Schaltvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Stellring mit einem Betätigungselement durch die Gehäuseöffnung ragt.13. Switching device according to claim 12, characterized in that the inner adjusting ring with an actuating element protrudes through the housing opening.
DE9001701U 1989-07-15 1990-02-14 Switching device for electrical switching of power tools Expired - Lifetime DE9001701U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9006973U DE9006973U1 (en) 1989-07-15 1990-06-22 Power tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8908646U DE8908646U1 (en) 1989-07-15 1989-07-15 Universal electric motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9001701U1 true DE9001701U1 (en) 1990-06-28

Family

ID=6841126

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8908646U Expired DE8908646U1 (en) 1989-07-15 1989-07-15 Universal electric motor
DE9001702U Expired - Lifetime DE9001702U1 (en) 1989-07-15 1990-02-14 Power tool
DE9001701U Expired - Lifetime DE9001701U1 (en) 1989-07-15 1990-02-14 Switching device for electrical switching of power tools

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8908646U Expired DE8908646U1 (en) 1989-07-15 1989-07-15 Universal electric motor
DE9001702U Expired - Lifetime DE9001702U1 (en) 1989-07-15 1990-02-14 Power tool

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE8908646U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019895A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Ceka Elektrowerkzeuge Ag & Co METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE OPERATION OF ELECTRICAL HAND DEVICES
DE19636873A1 (en) * 1996-09-11 1998-03-12 Juergen Schmid Electric hand-held angle grinding machine e.g. for carrying out work in motor vehicles
DE102007042185A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Metabowerke Gmbh Electric hand-tool like a jigsaw or vibrating grinder has a drive shaft driven by a motor and fitted with a longitudinal axle as well as a casing and an operating device

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE116490T1 (en) * 1989-07-15 1995-01-15 Kress Elektrik Gmbh & Co POWER TOOLS.
DE4004463A1 (en) * 1989-07-15 1991-01-24 Kress Elektrik Gmbh & Co Switching device for range of modular electric hand tools - has internal of external manually controlled ring for operating interior switch plate and brush angle for reversing motor
DE4004464A1 (en) * 1989-07-15 1991-01-24 Kress Elektrik Gmbh & Co Compact electric hand tool
DE19545651A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-12 Marquardt Gmbh Adjustment device for the carbon brushes on an electric motor
DE10248921A1 (en) 2002-10-17 2004-05-13 C. & E. Fein Gmbh & Co Kg Electric tool e.g. edge grinder, with universal motor drive having self-supporting stator with support parts at its ends supporting motor shaft and motor brushes
CN107530873B (en) * 2015-04-24 2021-06-29 工机控股株式会社 Electric tool

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019895A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Ceka Elektrowerkzeuge Ag & Co METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE OPERATION OF ELECTRICAL HAND DEVICES
DE4019895C2 (en) * 1990-06-22 1999-04-08 Ceka Elektrowerkzeuge Ag & Co Method and device for controlling the operation of handheld electrical devices
DE19636873A1 (en) * 1996-09-11 1998-03-12 Juergen Schmid Electric hand-held angle grinding machine e.g. for carrying out work in motor vehicles
DE102007042185A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Metabowerke Gmbh Electric hand-tool like a jigsaw or vibrating grinder has a drive shaft driven by a motor and fitted with a longitudinal axle as well as a casing and an operating device

Also Published As

Publication number Publication date
DE8908646U1 (en) 1989-10-05
DE9001702U1 (en) 1990-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0408986B1 (en) Switch device for electrical change-over switching of electric tools
EP0408987B1 (en) Electric tool
DE19940369C2 (en) Electrically powered toothbrush
DE68903509T2 (en) MOUNTING DEVICE FOR BRUSHES IN A REVERSIBLE CURRENT MOTOR MOTOR.
DE3744488C2 (en)
DE112013006566B4 (en) Electric tool
EP1175281A1 (en) Angle grinder with electric drive
EP0608916A2 (en) Universal electric motor
DE3636539A1 (en) SHAFT BEARING ARRANGEMENT
DE4004464C2 (en)
DE3872766T2 (en) FIXING FOR BRUSHES OF ELECTRIC MOTORS.
DE1553689B2 (en) ELECTRIC DRY SHAVER
DE1993092U (en) BRUSH HOLDER FOR COLLECTOR MOTORS.
DE9001701U1 (en) Switching device for electrical switching of power tools
DE19618958A1 (en) Modular brush insert cassette
DE2632184A1 (en) POWER TOOL AND BRUSH-BEARING SOCKET FOR IT
DE112014001891T5 (en) power tool
EP1742332A2 (en) Adjusting device for reversing of the direction of rotation
DE4004463C2 (en)
EP0408985A2 (en) Hand held electric tool
DE2147790B2 (en) Switching device for reversing the direction of rotation of a commutator motor
EP2998073B1 (en) Battery powered hand guided power tool with at least one motor housing section
DE1231131B (en) Dry shaver for battery operation
DE971979C (en) Electrical machine, in particular small electric motor, with at least one sliding contact and with an insulating material plate which is fastened perpendicular to the armature axis in the machine housing and serves as a sliding contact carrier
WO2003107517A1 (en) Electric motor for hand tools