DE9001591U1 - Seesaw for toddlers - Google Patents

Description

■ I · ·■ I · ·

Hippe für KleinkinderHippe for toddlers

Oie vorliegende Erfindung betrifft eine Babyschat>k*lwippe bzw. eins Wirre für Kleinkinder, nach den Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a baby rocker or a rocker for small children, according to the preamble of claim 1.

Es ist eine herkömmliche Schaukelwippe bekannt, die einen Wippenrahnen und einen Spannrahmen zum Spannen eines das Kiiio aufnehefef**·^ ^tugs at'weist. In einer einfachen *'«sv> 1 Ldur-j sind sowohl der _ ipp«rvr3hs<?n als auch der Sp&nnrahuen aus einen gebognen Roh.= gebildet. Der Wippen .hnen ist in einfacher f.uafül.rungsfor« aus einen Stahlrohr gebildet, das entspi-e<._t.-..d gebogen ausgeführt 1st. DuS Stahlrohr weist zwei Längsabschnitte auf, die gebogen ausgeführt sind, um ein Wippen zu ermöglichen und einen die beiden ^ängsabschnitte verbindenden Querabschnitt auf. Die beiden freien Enden des Rohres sind ■is vorderen Bereich der Wippe bogenförmig in Richtung der unteren Längsabschnitte nach oben und hinten zurückgebogen.A conventional rocking seesaw is known which has a rocking frame and a tensioning frame for tensioning a rope which receives the rocker. In a simple design, both the rocking frame and the tensioning frame are made from a bent tube. The rocking frame is made from a steel tube in a simple design which is bent in a symmetrical _manner . The steel tube has two longitudinal sections which are bent to enable rocking and a transverse section which connects the two longitudinal sections. The two free ends of the tube are bent upwards and backwards in the front area of the rocker in an arc in the direction of the lower longitudinal sections.

Gemäß einer bekannten Schaukelwippe ist der Spannrahmen unterteilt in einen Rückenlehnenrahmen und einen Sitzrahmen, welche getrennt schwenkbar übe? Kupplungen an den freien Enden des Wippenrahmes angeordnet sind. Die schwenkbare Kupplungsverbindung wird dabei so ausgeführt, daß sowohl in den Enden des Wippenrahmens als auch in den freien Enden des Rückenlehnenrahmens bzw. des Sitzrahmens zur Längsrichtung der Wippe quer verlaufende Bohrungen eingebracht sind, durch die Schraubenbolzen gesteckt werden, wobei diese zwischen den Rahmen ForR$chlußelenente I agem.According to a known rocking seesaw, the tensioning frame is divided into a backrest frame and a seat frame, which are arranged separately and can be pivoted via couplings at the free ends of the rocking frame. The pivoting coupling connection is designed in such a way that holes running transversely to the longitudinal direction of the rocking are made in both the ends of the rocking frame and the free ends of the backrest frame or the seat frame, through which screw bolts are inserted, whereby these are connected between the frame connecting elements.

Il 11·*11·*

&idigr; Zum Festlegen bzw. Lösen der FormschLußeLemente, ist an der Außenseite der Wippe bzw. des Wippenrahmens eine Mutter vorgesehen, weLche zum Festlegen bzw. Lösen der Fc-mschlußelemente entsprechend gedreht wird. &idigr; To tighten or loosen the form-locking elements, a nut is provided on the outside of the rocker or the rocker frame, which is turned accordingly to tighten or loosen the form-locking elements.

H Der Aufbau dieser herkömmlichen Schaukelwippe weist jedoch _;v achteile auf. Zunächst einmal müssen in alle Rahmenteile Bohrungen mit entsprechender Genauigkeit eingeführt werden, damit eine entsprechend achsrichtige Aufnahme der Schraubenbolzen erfolgen kann.H However, the construction of this conventional rocking seesaw has _some disadvantages. First of all, holes must be drilled into all frame parts with the appropriate level of precision so that the screw bolts can be inserted in the correct axis.

Weiterhin ist die Montage der Schaukelwippe sehr aufwendig. Diese erfolgt -in der Regel durch den Händler, da die Schaukelwippen werksseitig in Paketen zu mehreren Stücken verpackt werden, um dann platzsparend an die Händler versandt zu werden. Diese müssen anschließend die Wippe vor Verkauf derselben montieren. Die Montage gestaltet sich dabei schwierig, da die Durchsteckschrauben von Innen durch die Bohrungen der einzelnen Armenteile entsprechend durchgesteckt werden müssen, und zusätzlich zwischen dem Wippenrahmen und dem Spannrahmen die Formschlußteile, dio Bestandteile der Kupplungen sind, dazwischengebracht werden müssen.Furthermore, the assembly of the rocking chair is very complex. This is usually done by the dealer, as the rocking chairs are packed in several pieces at the factory and then sent to the dealers to save space. They then have to assemble the rocking chair before selling it. The assembly is difficult because the through-bolts have to be pushed through the holes in the individual arm parts from the inside, and the form-fitting parts, which are components of the couplings, have to be placed between the rocking chair frame and the clamping frame.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Wippe für Kleinkinder, der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Herstellung besonders einfach gestaltet 1st und deren Montage schnell und ohne großes handwerkliches Geschick auf einfache Weise erfolgen kann.The invention is therefore based on the object of creating a seesaw for small children of the type mentioned at the beginning, the manufacture of which is particularly simple and the assembly of which can be carried out quickly and easily without great manual skill.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Dadurch, daß jede Kupplung weiterhin eine Klemmhülse aufweist, die auf das zugeordnete freie Fnde desBecause each coupling also has a clamping sleeve which is attached to the associated free end of the

Wippenr&lgr;hmens aufsteckbar ausgebildet ist, wird eine besonders einfache Verbindung zwischen dem Wippenrahmen einerseits und dem Spannrahmen andererseits geschaffen. Insbesondere entfallen aufwendige Herstellungsarbeiten/ da jegliche Bohrungen im Wippenrahmen entfallen können.Since the rocker frame is designed to be plugged on, a particularly simple connection is created between the rocker frame on the one hand and the clamping frame on the other. In particular, complex manufacturing work is eliminated as any drilling in the rocker frame can be omitted.

Ersichtlich einfach wird auch die Montage der Wippe erreicht, da der Spannrahmen auf einfachste Welse über das jeweilige freie Ende des Wippenrahmens aufgeschoben wird.The assembly of the rocker is also clearly easy, as the clamping frame is simply pushed over the respective free end of the rocker frame.

Daraus ergibt sich weiterhin der besondere Vorteil/ daß die Wippe auf einfachste Welse auch wieder zerlegbar ist, so daD hierbei ein platzsparendes Verstauen bzw. Transportieren der Wippe auch durch den Endverbraucher ermöglicht wird.This also results in the special advantage that the seesaw can be dismantled very easily, so that the end user can store or transport the seesaw in a space-saving manner.

In einer besonders komfortablen Ausgestaltung weist die erfindungsgemäße Wippe einen separaten Rückenlehnenrahmen und einen separaten Sitzrahmen auf. So ergibt sich ein besonderer Vorteil hinsichtlich einfacher Herstellung und Montage aus der Ausbildung der separaten Kupplungen für ait&zgr; rahmen und Rückenlehnenrahmen auf einer gemeinsamen Klemmhülse.In a particularly comfortable design, the rocker according to the invention has a separate backrest frame and a separate seat frame. This results in a particular advantage in terms of simple manufacture and assembly from the design of the separate couplings for the seat frame and backrest frame on a common clamping sleeve.

Diese kann vorteilhafterweise einstückig ausgebildet sein, wodurch eine einheitliche Handhabung erreicht wird.This can advantageously be designed in one piece, which ensures uniform handling.

um eine einfache Lagesicherung des Spannrahmens an dem Wippenrahmen zu erzeugen/ ist die Klemmhülse in Längsrichtung geschlitzt/ so daß ihr Umfang elastisch auf die jeweilige Abmessung des freien Endes des Wippenrahmens reagieren kann.In order to easily secure the clamping frame in position on the rocker frame, the clamping sleeve is slotted lengthwise so that its circumference can react elastically to the respective dimensions of the free end of the rocker frame.

Eine herkömmliche Festlegung der Kupplungsteile bzw. der Formschlußteile der Kupplung mittels DurchsteckschraubeA conventional fixing of the coupling parts or the form-fitting parts of the coupling using a through-bolt

und Mutter ist auch gemäß der vorliegenden Erfindung möglich, da sich die Durchsteckschraube nicht mit dem freien Ende des Rückenrahmens schneidet. Um jedoch eine weiterhin vereinfachte und für die Handhabung verbesserte Festlegung der Formschlußteile zu ermöglichen/ ist an der Außenseite der Klemmhülse ein dort leicht zugänglicher Exzenterklemmhebel vorgesehen, der mit einem Durchsteckbolzen durch die Forms chiußteiIe verbunden ist. Beim Schwenken des Hebels bewirkt eineand nut is also possible according to the present invention, since the through-bolt does not intersect with the free end of the back frame. However, in order to enable a further simplified and improved fixing of the form-locking parts, an easily accessible eccentric clamping lever is provided on the outside of the clamping sleeve, which is connected to a through-bolt through the form-locking parts. When the lever is pivoted, a Exzenternockenfläche das Bewegen des einen Formschlußteils gegenüber dem anderen/ wodurch beide gegeneinander verklemmt werden.Eccentric cam surface the movement of one form-locking part relative to the other/ whereby both are clamped against each other.

Insbesondere ergibt sich/ daß sich aufgrund eines einfachen Schwenkens des Exzenterklemmhebels um ca. 90° eine einfache In- und Außer-Eingriff-Operation durchführen läßt/ die zudem sehr schnell erfolgen kann, was bei dem Festschrauben bzw. Lösen einer Mutter bekanntlich nicht der Fall 1st. Dies ist deshalb auch wichtig/ da die Verstellung auch dann erfolgt/ wenn sich das Kind in der Wippe befindet.In particular, it turns out that a simple engagement and disengagement operation can be carried out by simply pivoting the eccentric clamping lever by approx. 90°, which can also be done very quickly, which is not the case when tightening or loosening a nut. This is also important because the adjustment can also be made when the child is in the rocker.

Dadurch/ daß jede Kupplung ein weiteres Klemmhülseneletnent aufweist/ in das ein freies Rahmenende des Sitz- bzw. Rückenlehnenrahmens einsteckbar ist, wird wiederum eine einfache Herstellung bzw. Montage erreicht.The fact that each coupling has an additional clamping sleeve element into which a free frame end of the seat or backrest frame can be inserted again makes production and assembly simple.

Ein Vorteil hinsichtlich einfacher Fertigungstoleranzen und entsprechender guter Anpaßbarkeit der Teile untereinander wird dadurch erreicht, daß die Klemmhülse und/oder die Klemmhülsenelemente und/oder der Exzenterklemmhebel aus elastischem Kunststoffmaterial gebildet sind.An advantage in terms of simple manufacturing tolerances and correspondingly good adaptability of the parts to one another is achieved by the fact that the clamping sleeve and/or the clamping sleeve elements and/or the eccentric clamping lever are made of elastic plastic material.

Weiterhin kann der Herstellungsaufwand dadurch verringertFurthermore, the manufacturing costs can be reduced

werden/ daß ein Formschlußelement der KLemmhülse und das dazugehörige andere Formschlußelement mit dem KLemmhülsenelement einstückig ausgebildet 1st. Durch die dadurch erzielte Teileverringerung verringert sich nicht nur der Herstellungs- sondern auch der Montageaufwand.that a form-locking element of the clamping sleeve and the associated other form-locking element are formed in one piece with the clamping sleeve element. The resulting reduction in the number of parts not only reduces the manufacturing effort but also the assembly effort.

Schließlich ergibt sich ein weiterer Vorteil hinsichtlich Fertigungsvereinfachung dadurch, daß die Formschlußelemente, die Klemmhülse und die Klemmhülsenelemente Spritzgußteile sind, wodurch zusätzliche Nacharbeitungen in der Regel gering ausfallen oder ganz entfallen können.Finally, a further advantage in terms of simplification of production results from the fact that the form-locking elements, the clamping sleeve and the clamping sleeve elements are injection-molded parts, whereby additional reworking is usually minimal or can be eliminated entirely.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Darin zeigt:Further details, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description with reference to the drawing. In this drawing:

Flg. 1 eine erfindungsgemäße Wippe in perspektivischer Ansicht, wobei Uippenrahmen und Spannrahmen noch nicht zusammenmontiert sind. Fig. 1 shows a rocker according to the invention in perspective view, wherein the rocker frame and clamping frame are not yet assembled together.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Schaukel wippe 1 für Kleinkinder dargestellt. Die Wippe 1 weist einen Wippenrahmen 3 auf, der beispielsweise herkömmlicher Bauart sein kann. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Wippenrahmen 3 aus einem gebogenen Rohr, mit seitlichen Längsabschnitten 4 und 5 und eine» hinteren Suerabschnitt 7, der einstückig mit den seitlichen Längsabschnitten 4 und 5 ausgebildet ist. Am vorderen Ende der Wippe 1 sind die freien Enden 9 des Wippenrahmens 3 nach oben und anschließend wieder nach hinten gebogen, so daß sie sich im wesentlichen oberhalb der seitlichen Längsabschnitte 4 und 5 erstrecken. Der Wippenrahmen 3 ist im Bereich seiner seitlichen Längsabschnitte 4 und 5In Fig. 1, a rocking seesaw 1 for small children according to the invention is shown. The seesaw 1 has a rocking frame 3, which can be of conventional design, for example. In the exemplary embodiment shown, the rocking frame 3 consists of a bent tube, with lateral longitudinal sections 4 and 5 and a rear section 7, which is formed in one piece with the lateral longitudinal sections 4 and 5. At the front end of the seesaw 1, the free ends 9 of the rocking frame 3 are bent upwards and then backwards again, so that they extend essentially above the lateral longitudinal sections 4 and 5. The rocking frame 3 is in the area of its lateral longitudinal sections 4 and 5

gebogen ausgeführt, so daß difjs ein Wippen möglich macht-curved so that difjs makes rocking possible-

Die erfindungsgemäße Wippe 1 weist weiterhin einen Spannrahmen 11 auf, der zu* Spannen des Bezugs (nicht dargestellt) dient, auf den das Kind gelegt wird, Der Spannrahmen 11 ist wiederum in zwei Teilrahmen aufgegliedert/ einem Rückenlehnenrahmen 13 und einem Sitzrahmen 15. In einfachen Falle, wie dargestellt, ist der Rückenlehnenrahmen 13 wiederum aus einem gebogenen Rohr gebildet, das U-Form aufweist. Das "U" weist demzufolge wiederum freie Enden 17 auf.The rocker 1 according to the invention also has a tensioning frame 11, which serves to tension the cover (not shown) on which the child is placed. The tensioning frame 11 is in turn divided into two sub-frames: a backrest frame 13 and a seat frame 15. In a simple case, as shown, the backrest frame 13 is in turn made of a bent tube that has a U-shape. The "U" therefore in turn has free ends 17.

Ähnlich 1st der Sitzrahmen 15 «us einem gebogenen Rohr gebildet, welches wiederum U-Form aufweist, wobei zusätzlich in den beiden Schenkeln des "U" Knickstellen vorgesehen sind. Der Sitzrahmen 15 weist demzufolge wiederum freie Enden 19 auf.Similarly, the seat frame 15 is made of a bent tube, which again has a U-shape, with additional bends being provided in the two legs of the "U". The seat frame 15 therefore again has free ends 19.

Zur gelenkigen Lagerung sowohl des Sitzrahmens 15 als auch des Rückenlehnenrahmens 13 am Uippenrahmen 3 sind Kupplungen 21 vorgesehen. Die Kupplungen 21 weisen Formschlußelemente 23 auf, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Zahnscheiben bzw. Zahnscheibenelemente ausgebildet sind. Eines der Formschlußelemente 23 ist mit einer Klemmhülse 25 verbunden, wohingegen das andere Formschlußel««ent der Kupplung 21 mit einem Klemmhülsenelement 27 verbunden ist. Das Klesshülsenelesent 27 «eist an seinem dem jeweiligen Rahmen zugeordneten Ende eins Bohrung suf, in die der Rückenlehnenrahmen 13 bzw. der Sitzrahsen eingeklemmt sind.Couplings 21 are provided for the articulated mounting of both the seat frame 15 and the backrest frame 13 on the backrest frame 3. The couplings 21 have form-locking elements 23, which in the illustrated embodiment are designed as toothed disks or toothed disk elements. One of the form-locking elements 23 is connected to a clamping sleeve 25, whereas the other form-locking element of the coupling 21 is connected to a clamping sleeve element 27. The clamping sleeve element 27 has a hole at its end associated with the respective frame, into which the backrest frame 13 or the seat frame is clamped.

Im dargestellten Beispielsfalle sind die Kupplungen außer Eingriff, da die FormschlußeLemente 23 außer Eingriff sind. Dies erlaubt die freie Verstellung derIn the example shown, the couplings are disengaged because the form-locking elements 23 are disengaged. This allows the free adjustment of the

beiden Rahmen 13 und 15.both frames 13 and 15.

Zum In-Eingriff-Bringen der FormschLußelemente 23 ist ein ExzenterkLemnhebeL 29 vorgesehen, der mit einem Durchsteckbolzen 31 mittels eines Zapfens 33 verbunden ist. Der Exzenterklemmhebel 29 weist einen Exzenternocken 35 auf, der in Anlage an die Klemmhülse 25 kommt.To engage the form-locking elements 23, an eccentric clamping lever 29 is provided, which is connected to a through-bolt 31 by means of a pin 33. The eccentric clamping lever 29 has an eccentric cam 35, which comes into contact with the clamping sleeve 25.

Das Klemmen bzw. In-Eingriff-Bringen derThe clamping or engagement of the

Foraschlußelemente erfolgt dadurch, daß die Exzenterhebel aus den geöffneten Positionen d und e in die Schlizßposition c bzw. f um ca. 90° um den Zapfen 33 gedreht werden, wobei der Exzenternocken 35 an der Klemmhülse 25 gleitet. Durch den Exzenter btwegt sich die Drehachse des Zapfens 33 nach außen, wodurch eine Bewegung des Durchsteckbolzens 31 ebenfalls nach außen erfolgt. Dieser nimat das zugeordnete Formschlußelement 23 mit. Der Exzenternocken 35 ist dabei so dimensioniert, daß nach erfolgtem Umlegen des Exzenterhebels 29 die Formschlußelemente 23 sicher in Eingriff sind. Dadurch wird der jeweilige Rahmen 13 bzw. 15 legegesichert.The form-locking elements are moved by rotating the eccentric levers from the open positions d and e into the closed position c or f by approximately 90° around the pin 33, whereby the eccentric cam 35 slides on the clamping sleeve 25. The eccentric causes the axis of rotation of the pin 33 to move outwards, which also causes the push-through bolt 31 to move outwards. This also moves the associated form-locking element 23. The eccentric cam 35 is dimensioned in such a way that after the eccentric lever 29 has been turned, the form-locking elements 23 are securely engaged. This ensures that the respective frame 13 or 15 is secured in place.

Der so gebildete Spannrahmen 11 wird nunmehr mit dem Wippenrahmen 3 dadurch verbunden, daß die beiden Klemmhülsen 25 in Richtung des Pfeiles A auf di« freien Enden 9 des Wippenrahmens 3 aufgeschoben werden. Um eine entsprechend gute Klemmwirkung einerseits und eine nicht allzu große Forderung an die Fertigungstoleranz andererseits zu ermöglichen, weist die Klemmhülse 25 an ihrem unteren Bereich (nicht dargestellt) einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz auf. Weiterhin weist die Klemmhülse am hinteren Ende, d.h. dem freien Ende 9 des Wippenrahmens 3 gegenüberliegenden Ende der Klemmhülse 25 einen Anschlag (nicht dargestellt) auf. Die Klemmhülse 25 wird somit bis zum Anschlag über das freie Ende 9 desThe clamping frame 11 thus formed is now connected to the rocker frame 3 by pushing the two clamping sleeves 25 in the direction of arrow A onto the free ends 9 of the rocker frame 3. In order to enable a correspondingly good clamping effect on the one hand and not to place too great demands on the manufacturing tolerance on the other, the clamping sleeve 25 has a slot running in the longitudinal direction on its lower area (not shown). Furthermore, the clamping sleeve has a stop (not shown) on the rear end, i.e. the end of the clamping sleeve 25 opposite the free end 9 of the rocker frame 3. The clamping sleeve 25 is thus pushed over the free end 9 of the

Wippenrahmens 3 auf den Wippenrahmen 3 aufgesteckt.Rocker frame 3 is placed on the rocker frame 3.

Weiterhin sind Schaukelblockiervorrichtungen 37 und 39 vorgesehen, die beispielsweise als gebogene Stangen »Mss«bHd«t sin-d, Dörcft V*rsthcignken der Bioekiarvsrrichtung aus der Position h in ei* Position g kann somit eine Arretierung des Wir>penrahmens 3 am Boden erfolgen und ein Schaukeln unterbunden werden.Furthermore, swing blocking devices 37 and 39 are provided, which are designed, for example, as curved rods. If the bio-locking device is moved from position h to position g, the swing frame 3 can be locked to the ground and swinging can be prevented.

Somit u-ixä insgesamt iine Schaukelwippe für Kleinkinder geschaffen, die einfach in der Herstellung ist, sich besonders einfach montieren läßt/ und weiterhin eine besonders einfache Handhabung des Verstellmechanismus zum Verschwenken der Rahmen 13 und 15 individuell voneinander ermöglicht.Thus, a rocker for small children has been created which is simple to manufacture, particularly easy to assemble and furthermore enables particularly simple handling of the adjustment mechanism for pivoting the frames 13 and 15 individually from one another.

Selbstverständlich kann der Spannrahmen 11 auch aus einem einzigen Rahmenteil gebildet sein, das jeweils mit einer Kupplung 21 an der KlemrahüLse 25 angebracht ist, wodurch der Spannrahmen als Ganzes verschwenkbar ist.Of course, the clamping frame 11 can also be formed from a single frame part, which is attached to the clamping sleeve 25 with a coupling 21, whereby the clamping frame can be pivoted as a whole.

Claims (9)

a« «a 4 · «a ae Hipp· für Kleinkindera« «a 4 · «a ae Hipp· for toddlers 1. Wippe für Kleinkinder mit eine· Wippenrahmert/1. Seesaw for toddlers with a seesaw frame/ einem Spannrahmen, zu« Spannen Wirtes ein Kind abnehmbaren Bezugs/ wobei der Spannrahmen an den Wippenrahmen über wenigstens zy@i Lösbare Kupplungen schwenkbar gelagert 1st/ von denen jeweils mindestens eine an jeder Längsseite der Wippe 1m Bereich jeweils eines freien Endes des fe'i£»penr«heen§ ang". ^net is-, und die Kupplungen aus in v~ außer Singriff bringbar^a Ferflschlußeleesnten gebildet sine?,a tensioning frame for tensioning a removable cover for a child, whereby the tensioning frame is pivotally mounted on the rocker frame via at least two detachable couplings, of which at least one is attached to each long side of the rocker in the area of a free end of the free end of the rocker, and the couplings are formed from remote locking elements that can be disengaged. dadurch gekennzeichnet, daß jede Kupplung (21) weiterhin - .ne KC^mmhülse (25) aufweist/ die auf das zugeordnete freie Ende (9) des Wippenrahitens (3) aufsteckbar ausgebildet ist. characterized in that each coupling (21) further comprises a KC^mm sleeve (25) which is designed to be plugged onto the associated free end (9) of the rocker frame (3). 2. Wippe nach Anspruch 1/ wobei der Spannrahmen (11) in -inten Rückenlehnenrahmen (13) und eine Sitzrahmen (15) getrennt aufgeteilt 1st und der Rückenlehnenrahmen (13) und der Sitzrahmen (15) mittels jeweils einer Kupplung (21) an jeder Wippenlängsseite schwenkbar am Wippenrahmen (3) gelagert 1st/2. Rocker according to claim 1/ wherein the tensioning frame (11) is divided into an inner backrest frame (13) and a seat frame (15) and the backrest frame (13) and the seat frame (15) are pivotally mounted on the rocker frame (3) by means of a coupling (21) on each longitudinal side of the rocker/ dadurch gekennzeichnet/ daß die Kupplungen (21) des Si tzrahtnens (15) und des Rückenlehnenrahmens (13) einer Seite eine gemeinsame Klemmhülse (25) aufweisen. characterized in that the couplings (21) of the seat frame (15) and the backrest frame (13) on one side have a common clamping sleeve (25). 3. Wippe nach Anspruch Z, dadurch gekennzeichnet/ daß die Klemmhülse (25) einstückig ausgebildet 1st.3. Rocker according to claim 2, characterized in that the clamping sleeve (25) is formed in one piece. 4. Wippe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet/ daß die Klemmhülse (25) In ihrer Längsrichtung geschlitzt ausgebildet ist.4. Rocker according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping sleeve (25) is slotted in its longitudinal direction. 5. Wippe nach eines der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kupplung (21) einen Exzenterkleamhebel (29) aufweist, mit dem die Formschlußelement· (23) in und außer Eingriff gebracht wsrden*5. Rocker according to one of claims 1 to 4, characterized in that each coupling (21) has an eccentric clamping lever (29) with which the positive locking element (23) is brought into and out of engagement* 6. Wippe nach Einern der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kupplung (21) ein weiteres Klemmhülsenelemant (27) aufweist, das ein freies Rahmenende (17 bzw. 19) des Rückenlehnen- bzw. Sitzrahmens (13 bzw. 15) einsteckbar aufnimmt.6. Rocker according to one of claims 2 to 5, characterized in that each coupling (21) has a further clamping sleeve element (27) which receives a free frame end (17 or 19) of the backrest or seat frame (13 or 15) in an insertable manner. 7. Wippe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (25) und/oder die Klemmhülsenelemente (27) und/oder der Exzenterklemmhebel (29) aus elastischem Kunststoffmaterial ausgebildet sind.7. Rocker according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping sleeve (25) and/or the clamping sleeve elements (27) and/or the eccentric clamping lever (29) are made of elastic plastic material. 8. Wippe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Formschlußelement (23) mit der Klemmhülse (25) und dai dazugehörige andere Formschlußelement (23) mit dem Klemmhülsenelement (27) einstückig ausgebildet ist.8. Rocker according to claim 6 or 7, characterized in that a form-locking element (23) is formed in one piece with the clamping sleeve (25) and the associated other form-locking element (23) is formed in one piece with the clamping sleeve element (27). 9. Wippe nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, aaß die Fomschlußelemente (23), die Klemmhülse (25) und die Klemmhülsenelemente (27)9. Rocker according to one of claims 6 to 8, characterized in that the form-fitting elements (23), the clamping sleeve (25) and the clamping sleeve elements (27) Spritzgufiteile sind.Injection molded parts are.