DE9000283U1 - HEPA filter - Google Patents

Description

'•'•••••••J __'•'•••••••J __

Dipl.- Ing. Dipl.- Oek. Niemannsweg 133 Dipl.- Ing. Dipl.- Oek. Niemannsweg 133

JAN CBr. TONNIES 23OO KIELJAN CBr. TONNIES 23OO KIEL

Rechtsanwalt and Patentanwalt Tel. 0431/84075 Ph 0*31/8*077 Attorney and Patent Attorney Tel. 0431/84075 Ph 0*31/8*077

U ,. _S. M.. ...»...„, U). M «.I . JSI¹SiSf H H IH U ,. _S . M.. ...»...”, U). M «.I . JSI ¹ SiSf HH IH

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

ZweibrUckenstraße 12Zweibrückenstrasse 12

München 2Munich 2

10 -IAN.10 -IAN.

Ihr Zeichen Ihr Schreiben Hein Zeichen Iiel,Your sign Your letter His sign Iiel,

,*„,-- H 5047,*”,-- H 5047

2121

HS-LuftfilterNiu GmbH, Eiderkamp 33, *202 FlintbekHS-LuftfilterNiu GmbH, Eiderkamp 33, *202 Flintbek

SchwebstoffilterHEPA filter

Die Erfindung betrifft ein Schwebstoffilter zum Entfernen von Feinetstäuben aus Luft-, Abluft- und Abgasströmen, mit einem im Querschnitt rechteckigen Rahmen, einer Vielzahl parallel zueinander in Str^mungsrichtung angeordneten, aus einem plissierten Blech gefertigten Abstandhalter und einem gefaltet um die Abstandshalter geführten, wenigstens einseitig kaschierten Filtermedium. The invention relates to a suspended matter filter for removing fine dust from air, exhaust air and exhaust gas flows, with a frame with a rectangular cross-section, a multiplicity of spacers made of pleated sheet metal arranged parallel to one another in the flow direction and a filter medium folded around the spacers and laminated on at least one side.

Diese vorbekannten Schwebstoffilter sind bezüglich der Entfernung von Feinststäuben sehr wirksam, sie ermöglichen das Ausscheiden von kritischen Stäuben im Durchmesserbereich von 0,1 bis Ium zu mehr als 99,99 %. These previously known HEPA filters are very effective in removing fine dust; they enable the separation of more than 99.99 % of critical dust in the diameter range from 0.1 to 1 μm.

Es tuil sich jedoch gezeigt, '.ut« - .is vorgekannte Schwebstoffilter bei besonders hohen Differenzdruckbeanspruchungen nicht ausreichend fest sind.However, it has been shown that previously known HEPA filters are not sufficiently strong under particularly high differential pressure loads.

Die Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß verbekannte Schwebstof f'. lter derart auszubilden, daß es auch hohen Differenzdruckbeanspruchungen standhalten kann.The invention is based on the task of designing the known suspended matter filter in such a way that it can withstand high differential pressure stresses.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Rahmen wenigstens an seinem Austrittsende ein umlaufend mit diesem verbundenen sich quer zur Strömungsrichtung erstreckenden, an den Stirnseiten der Abstandhalter bzw. des um diese herumgeführten Filtermediums anliegendes Gitter trägt.According to the invention, this object is achieved in that the frame carries, at least at its outlet end, a grid which is connected to the frame all the way around and extends transversely to the flow direction and rests against the end faces of the spacers or the filter medium guided around them.

Vorzugsweise ist auch an dem Eintrittsende des Schwebstoffilters ein derartiger Filter vorgesehen.Preferably, such a filter is also provided at the inlet end of the HEPA filter.

Bevorzugt ist eine Ausbildung dieses Gitters als Strockmetalleitter.It is preferred that this grid be designed as a solid metal grid.

Das bzw. die Gitter sollten umlaufend mit dem Rahmen vergoeaen sein.The grille(s) should be encased in the frame.

Um eine hohe Festigkeit des Filtermediums zu erreichen, sollte dieses beidseitig kaschiert sein. Dabei kommt besonders eine Kaschierung mit einem Glasfaservlies in Betracht.In order to achieve a high level of strength of the filter medium, it should be laminated on both sides. In this case, lamination with a glass fiber fleece is particularly considered.

Die &Ugr;,&tgr; f i nrluriK wird im vorgenannten uihond einer /<;)< liming er !fiuleri , Dabei z'itft :The &Ugr;,&tgr; fi nrluriK is in the aforementioned uihond a /<;)< liming er !fiuleri , where z'itft:

Jig. 1 einu perspekt &idiagr; &ngr; i S' lip Dn &igr; ·■; t e 1 ] nng ninefi derartigen Filters, und Jig. 1 a perspective view of the invention of such a filter, and

Fig. 2 eine Sehn jttansicht des Filtermediums. Fig. 2 a cross-sectional view of the filter medium.

Der Sc'liwtfusLüf &iacgr; 11 ttfi",
Abgas lei tutig einer Anlage eingesetzt wird, besteht aus einem im Querschnitt rechteckigen Rahmen 10, dsr eine Vielzahl von parallel zueinander in Strömungsrichtung verlaufend angeordneten Abstandhaltern 12 aufnimmt. Die Abstandhalter 12 sind aus einem plissierten Blech, vorzugsweise einem Aluminiumblech, gefertigt. Um die Abstandhalter herum ist ein doppelseitig kaschiertes Filtermedium l'f derart gefuhrt, daß dieses gefaltet abw 'chselnd um die eingangsseitige Stirnseite des einen und um die ausgangsseitige Stirnseite des benachbarten Abstandhalten 12 geführt ist.The Sc'liwtfusLüf &iacgr; 11 ttfi",
The exhaust gas duct of a system consists of a frame 10 with a rectangular cross-section which accommodates a plurality of spacers 12 arranged parallel to one another in the direction of flow. The spacers 12 are made of a pleated sheet, preferably an aluminum sheet. A double-sided laminated filter medium 1'f is guided around the spacers in such a way that it is folded and guided alternately around the inlet-side face of one spacer 12 and the outlet-side face of the adjacent spacer 12.

Dsr Rahmen 10 trägt wenigstens ausgangsseitig (vorzugsweise aber sowohl ausgangsseitig und eingangsseitig) ein Gitter 16, daß umlaufend in dem Rahmen 14 vergossen und an den Abstandhaltern bzw. dem Filtermedium anliegend ein Widerlager fur die Abstandhalter 12 bildet.The frame 10 carries at least on the output side (but preferably both on the output side and the input side) a grid 16 which is cast all the way around in the frame 14 and rests against the spacers or the filter medium to form an abutment for the spacers 12.

Das bzw. die Gitter 16 sind vorzugsweise als Streckmetaiigitter ausgebildet.The grid(s) 16 are preferably designed as expanded metal grids.

Das bzw. die Gitter 16 stützen die Abstandhalter 12 ab und verhindern so jede Bewegung der Abstandhalter in Strörnungsrichtung- Das Filtermedium wird auf diese Wei-The grid(s) 16 support the spacers 12 and thus prevent any movement of the spacers in the flow direction. The filter medium is thus

se vor einem Durchscheuern geschlit/t. Uns eingangsseitig angeordnete Gitter bewirkt weiter', daß die auf treffende Strömling ve t g 1 ei chrnäßi gt wird.se from chafing. The grid arranged on the inlet side also ensures that the incoming current is evened out.

Bei der Ausbildung des Filters mit dem hier vorgeschlagenen Gitter iat weiter die Verwendung eines Filtermediums 1'+ vorteilhaft, dessen Kern 20 beidseitig mit einer Kaschierung 18, die durch ein GlasfaservliesWhen designing the filter with the grid proposed here, it is also advantageous to use a filter medium 1'+ whose core 20 is covered on both sides with a lamination 18 which is made of a glass fiber fleece

Claims (1)

ANSPRUCHEEXPECTATIONS 1. Schwebstoffilter zum Entfernen von Feinststäuben aus Umluft- und Abluft- und AbgasBtrömen, mit einem im Querschnitt rechteckigen Rahmen (10), einer Vielzahl von parallel zueinander in Strömungsrichtung angeordneten, aus einem plissierten Blech gefertigten Abstandhaltern (12) und einem gefaltet um die Abstandhalter (12) geführten, wenigstens einseitig kaschierten Filtermedium (14), dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (10) wenigstens an seinem Austrittsende ein umlaufend mit diesem verbundenes, sich quer zur Strömungsrichtung erstreckendes, an den Stirnseiten der Abstandhalter bzw= dem um dieses geführten Filtermedium anliegendes Gitter (16) trägt.1. Suspended matter filter for removing fine dust from circulating air and exhaust air and exhaust gas flows, with a frame (10) with a rectangular cross-section, a multiplicity of spacers (12) arranged parallel to one another in the flow direction, made of a pleated sheet metal, and a filter medium (14) folded around the spacers (12) and laminated on at least one side, characterized in that the frame (10) carries at least at its outlet end a grid (16) which is connected to it all the way around, extends transversely to the flow direction and rests against the end faces of the spacers or the filter medium guided around it. 2. Schwebstoffilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Eintrittsende des Schwebstoffi1-tsrs ein zweites Gitter vorgesehen ist.2. Suspended matter filter according to claim 1, characterized in that a second grid is provided at the inlet end of the suspended matter filter. 3. Schwebstofffilter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. die Gitter (16) ein Streckmetallgitter ist.3. Suspended matter filter according to claim 1 and 2, characterized in that the grid or grids (16) is an expanded metal grid. '&Lgr; '&Lgr; '&diams; . Schwebs tof f i 1 l.er nach einem der 'orongehenden An sprtiche, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. die Gitter &Iacgr;6) umlaufend mil dom Rahmen &Ggr; 1ü) vergossen i &bgr;t.'&diams; . Suspended material according to one of the preceding claims, characterized in that the grid or grids 6) are cast all the way around with the frame 1ü). 5. Schwebstoffi1ter nach einem der vorangehenden Ansprllche, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtermedium (16) beideeitiff kaschiert ist.5. Suspended matter filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter medium (16) is laminated on both sides.