DE9000208U1

DE9000208U1 - Multipack

Info

Publication number: DE9000208U1
Application number: DE9000208U
Authority: DE
Original assignee: Europa Carton AG
Current assignee: Europa Carton AG
Priority date: 1990-01-10
Filing date: 1990-01-10
Publication date: 1990-02-15
Anticipated expiration: 2000-01-11
Also published as: ATE133629T1; ES2082819T3; EP0683109A1; EP0436968A1; EP0436968B1; DK0436968T3; DE59010102D1

Abstract

The front flaps (5) of the wall section (2) can hinge in relation to the lower edge area of the adjacent container, and the bottom flaps (7) can hinge from the outside in relation to the adjacent front flaps. The flaps pref. cover the EAN code of the container. The wall sections (2) are connected to the base section (3) by edge sections (2") which, with the blank laid around the container, have an inclined angle to the wall sections. <IMAGE>

Description

DR.-WG. &eegr;. &Ngr;^&sgr;&sfgr;&Ngr;&udigr;&Lgr;&ngr;&Kgr; Hi«) : ·'···· · HAUCK, GRAALFS, WEÖNfiRT* · «ÖÖRHsIG, --BEINES 35 429-22 Hamburg - München - DüsseldorfDR.-WG. &eegr;. &Ngr;^&sgr;&sfgr;&Ngr;&udigr;&Lgr;&ngr;&Kgr; Hi«) : ·'···· · HAUCK, GRAALFS, WEÖNfiRT* · «ÖÖRHsIG, --BEINES 35 429-22 Hamburg - Munich - Düsseldorf

PATENT- U. RECHTSANW.. NEUER WALL 41. 2000 HAMBURG 36 PATENT AND LAWYER.. NEUER WALL 41. 2000 HAMBURG 36

Europa Carton Aktiengesellschaft Spitalerstr. IlEuropa Carton Aktiengesellschaft Spitalerstr. Il

2000 Hamburg 12000 Hamburg-1

EDO GRAALFS, DipL-Ing. HEIDI REICHERT, ReAtsanwalt Neuer Wall 41, 2000 Hamburg 36 Telefon (040) 36 67 55, Fax 49-40-364039 Telex 211769 inp-st dEDO GRAALFS, DipL-Ing. HEIDI REICHERT, Attorney at Law Neuer Wall 41, 2000 Hamburg 36 Telephone (040) 36 67 55, Fax 49-40-364039 Telex 211769 inp-st d

HANS HAU LC, Dipi.-Ing. WERNER WEHNELT, DipL-lng. MozartstraBe 23, &--ir München 2 Ts'^fon ißm* :·-·92 36, Fax 49-89-53i2~S Tfller 5216553 pamu d HANS HAU LC, Dipi.-Ing. WERNER WEHNELT, DipL-lng. Mozartstrasse 23 , 2003 Munich 2 Tel.:-92 36, Fax 49-89-5312 Tel. 5216553 pamu d

WOLFGANG DÖRING, Dr.-Ing. ULRICH BEINES, Dr. rer. nat, Dipl.-Chem. Mörikestraße 13, 400ODuSSE₁-C.. .*> Telefon (0211) 4507 85, Fax 49-211-4543283 Te)ss:858 40 44WOLFGANG DÖRING, Dr.-Ing. ULRICH BEINES, Dr. rer. nat, Dipl.-Chem. Mörikestrasse 13, 400ODuSSE ₁ -C.. .*> Telephone (0211) 4507 85, Fax 49-211-4543283 Tel:858 40 44

ZUSTEIIIJNO.SANSCHRIFT/PLEASc REPLY TO:DELIVERY ADDRESS/PLEASE REPLY TO:

8. Januar 1990January 8, 1990

Mehrs tückpa ckungMultipack

Gegenstand der Neuerung ist eine Mehrstückpackung aus faltbarem Fiachmaterial, insbesondere Karton, für Flaschen, Dc3on oder ähnliche Behälter, bei der der vorzugsweise einteilige Zuschnitt manschettenartig um die Behälter herumlegbar ist und zwei gegenüberliegende Wandabschnitte, einen Boden- und einen Deckelabschnitt sowie zwei stirnseitige Öffnungen bildet.The subject of the innovation is a multi-unit package made of foldable flat material, in particular cardboard, for bottles , cans or similar containers, in which the preferably one-piece cut can be placed around the container like a sleeve and forms two opposite wall sections, a base and a lid section as well as two openings at the front.

Eine gattungsgemäße Mehretückpackang ist schon aus der EP-A-O 247 bekannt. Die Packung hat im Kantenbereich zwischen den Wandabschnitten und dem Deckelabschnitt bzw. dem Bodenabschnitt durch Stege begrenzte öffnungen, in die jeweils der obere bzw untere Rand eines Behältors hineinsteht, wodurch er festgelegt und gegenA generic multi-unit package is already known from EP-A-O 247. The package has openings in the edge area between the wall sections and the lid section or the base section, which are delimited by webs, into which the upper or lower edge of a container protrudes, thereby securing it and preventing

I'fitnnliuiwiillfi: Fiiiroprmi PnI(MiI Attorneys 7.iK|Pln<;s(Min Vnrtrolrr IxMin P.nro|i>iis(iiPri !'ilrnlnmlI'fitnnliuiwiillfi: Fiiiiroprmi PnI(MiI Attorneys 7.iK|Pln<;s(Min Vnrtrolrr IxMin P.nro|i>iis(iiPri !'ilrnlnml

Rndil-tnnwfilt: zii(|pliissEn hei (Inn I lniiihiir(|nr (lcridili'iiRndil-tnnwfilt: zii(|pliissEn hei (Inn I lniiihiir(|nr (lcridili'ii

ein Herausfallen gesichert ist. Dabei werden die den unteren Ecken benachbarten Öffnungen zur Ecke hin von einem Sregabschnitt überquert urzti L grenzt, der sich an die Behälterwandung anlegt. Mehrstückgebinde dieser Art bieten an den Stirnseiten keine bedruckbaren Flächen, die verkauf sf ordernd genutzt werden können. Überdies ist ein den Behältern aufgedruckter &Egr;&Agr;&Ngr;-Code bei geeigneter Drehstellung durch die Öffnungen wahrnehmbar und von EAN-Code Lesern erfaßbar. Vielfach werden deshalb versehentlich an mit derartigen Lesern ausgerüsteten Computerkassen EAN-Codes der einzelnen Behälter anstatt der Codes der gesamten Behälterträger erfaßt. Hier-durch kommt es zu Fehlbestimmungen des Kaufpreises und zu falschen Berechnungen der Lagerbestände.The openings adjacent to the lower corners are crossed by a section of tape that borders the container wall. Multi-piece containers of this type do not have any printable surfaces on the front sides that can be used to promote sales. In addition, an εαν code printed on the containers can be seen through the openings when rotated in the right position and can be read by EAN code readers. This is why computer cash registers equipped with such readers often inadvertently read EAN codes for individual containers instead of the codes for the entire container carrier. This leads to incorrect determination of the purchase price and incorrect calculations of inventory levels.

Für einen Transport mehrerer Mehrstückpackung, die mit Mehrwegflaschen gefüllt sind, sind sogenannte Pinolonkästen bekanntgeworden, die mit von einer Bodenplatte aufstehenden Pinolen in Flaschenzwischenräume eingreifen. Dabei durchgreifen die Pinolen den Bodenabschnitt der Packungen. Nach dem Entfernen der Packungen sind die Flaschen einzeln in den Pinolenkasten einstellbar, wobei sie seitlich von den Pinolen und Trennwanden gehalten werden. Üblich sind Pinolenkästen mit vier allseitig von Trennwänden umgebenenFor transporting multiple multi-packs filled with reusable bottles, so-called pinole boxes have become known. These have pinoles that protrude from a base plate and reach into the spaces between the bottles. The pinoles reach through the bottom section of the packs. After the packs have been removed, the bottles can be placed individually into the pinole box, where they are held laterally by the pinoles and partitions. Pinole boxes with four compartments surrounded by partitions on all sides are common.

Segmenten für J(¹¹WHiIa eine Pr'x.'kunq mit sechs Flaschen, wobei jedem Segment swei Pinoien zugeordnet sind. Insgesamt sind diese Kästen also mit acht Pinolen ausgerüstet. Außer dem sind schon Zehner-Pinolenkästen bekanntgeworden, bei denen in zwei Reihen jeweils fünf Pinolen angeordnet sind, wobei nur eine Trennwand in Längsrichtung zwischen den Reihen vorgesehen ist. In diese Pinolenkästen einstellbare Mehrstückpackungen brauchen für angrenzende Pinolen sti rnseitig offene Ausnehmungen.Segments for J( ¹¹ WHiIa a pr'x.'kunq with six bottles, with two pinoles assigned to each segment. In total, these boxes are therefore equipped with eight pinoles. In addition, ten-pinole boxes have already become known, in which five pinoles are arranged in two rows, with only one partition in the longitudinal direction between the rows. Multi-piece packages that can be inserted into these pinole boxes need open recesses on the front for adjacent pinoles.

Davon ausgehend liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Mehrstückpackung zu verbessern, so daß insbesondere bei ausreichender Festlegung und Sicherung der Behälter eine versehentliche Erfassung der &Egr;&Agr;&Ngr;-Codes einzelner Behälter vermieden wird. Darüber hinaus soll die Packung auch bei Zehner-Pinolenkästen verwendbar sein und dabei eine ausreichende Festigkeit garantieren.Based on this, the innovation is based on the task of improving a multi-unit package so that, in particular, if the containers are sufficiently fixed and secured, accidental recording of the εανα codes of individual containers is avoided. In addition, the package should also be usable for ten-unit pinole boxes and guarantee sufficient strength.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist neuerungsgemäß bei der eingangs genannten Packung vorgesehen, daß der Bodenabschnitt beidseitig Bodenlaschen hat,- die unter den Bodenabschnitt klappbar sind, daß die Wandabschnitte jeweils beidseitig Stirnlaschen aufweisen, von denen jede bei um die Behälter gelegtem Zuschnitt um den unteren Randbereich eines nebenTo solve this problem, the above-mentioned packaging is designed in such a way that the base section has bottom flaps on both sides, which can be folded under the base section, that the wall sections have end flaps on both sides, each of which, when the blank is placed around the container, can be folded around the lower edge area of a

&Lgr; -&Lgr; -

der angi «-jnzenden stirnseitigen öffnung angeordneten Behälters biegbni; ist, und daß die Bodenlaschen und die benachbarten Stirn laschen über zwischenliegende Stege aneinandergelenkt sind, die bei unter den Bodenabschnitt geklappten und daran - vorzugsweise durch Klebung - befestigten Bodenlaschen sowie gegen die Behälter gebogenen und vorzugsweise einpn LAN-Code der Behälter abdeckenden Stirnlaschen unten gegen die Rodenlaschen geklappt und etwa rechtwinklig von den Seitenlaschen abgeklappt sind,the container arranged at the front opening is bendable, and that the bottom flaps and the adjacent front flaps are hinged to one another via intermediate webs, which, when the bottom flaps are folded under the bottom section and attached to it - preferably by gluing - and the front flaps are bent against the containers and preferably cover a LAN code of the containers, are folded against the bottom flaps and folded away from the side flaps at approximately a right angle,

Eine neuerungsgemäße Mehrstückpackung wird zunächst manschettenartig um die Behälter herumgelegt und umfangsseitig geschlossen. Hierfür sind zumeist im Bodenabschnitt Überlappungsbereiche ausgebildet, die miteinander insbesondere durch Verkleben verbunden werden. Zunächst ist die Manschette zwischen den Wandabschnitten sowie dem Boden- und Deckelabschnitt stirnseitig vollständig geöffnet. Die Bodenlaschen sowie die Stege ragen über die äußeren Behälter hinaus, wobei sie etwa mit dem Bodenabschnitt fluchten. Auch die Stirnlaschen stehen nach außen vor, erstrecken sich jedoch in den Ebenen der Wandabschnitte. Die Stirnlaschen werden gegen die unteren Randbereiche der Behälter gebogen, indem die Bodenlaschen unter den Bodenabschnitt geklappt werden, bis sie an diesem anliegen. Dabei ziehenA multi-pack according to the innovation is first placed around the container in a sleeve-like manner and closed on the circumference. For this purpose, overlapping areas are usually formed in the base section, which are connected to one another in particular by gluing. First, the sleeve between the wall sections and the base and lid sections is completely opened at the front. The base tabs and the webs protrude beyond the outer containers, being approximately flush with the base section. The front tabs also protrude outwards, but extend in the plane of the wall sections. The front tabs are bent against the lower edge areas of the containers by folding the base tabs under the base section until they rest against it. In doing so, pull

die pinenends an den Bodfmlaschen angelenkten Stoge dip anderenenda gelenkig damit verbundenen Stirnlaschen auf die unteren Randbereiche der Behälter zu. Beim Umklappen der Bodenlaschen werden die Stirnlaschen also automatischthe pin ends hinged to the bottom flaps dip and the hinged front flaps connected to them towards the lower edge areas of the containers. When the bottom flaps are folded over, the front flaps are automatically

j gegen die Behälter gebogen, so daß das Schließen derj bent against the containers so that the closing of the

Packung mit einer relativ einfachen Verpackungsmaschine erfolgen kann. Schließlich werden die Stirnlaschen in Anlage an den Behältern fixiert, indem die Bodenlaschen an dem Bodenabschnitt befestigt werden. Eine neuerungsgemäße Packung hat insbesondere den Vorteil, daß bei ihr die EAN-Codes der einzelnen Behälter abgedeckt sind, so daß nur die den Packungen zugeordneten Codes erfaßt werden können, solange diese geschlossen sind. Außerdem sichern die Stirnlaschen die Behälter in der Packung und verhindern ein Herausfallen. Zusätzliche öffnungen, insbesondere zum HaI-The packaging can be done with a relatively simple packaging machine. Finally, the front flaps are fixed in place on the containers by attaching the bottom flaps to the bottom section. A packaging according to the innovation has the particular advantage that the EAN codes of the individual containers are covered, so that only the codes assigned to the packages can be read as long as they are closed. In addition, the front flaps secure the containers in the package and prevent them from falling out. Additional openings, in particular for holding

" ten des unteren Behälterrandes müssen deshalb nicht vorge-" The lower edge of the container must therefore not be

sehen werden. Die erhöhte Sicherheit und Festigkeit der Mehrstückpackung ist auch für den Abnehmer offensichtlich, so daß er beim Kauf der Packung eine besonders günstige Handhabung erwarten kann. Einen Kaufanreiz dürfte auch die besonders gefällige Optik der Packung insbesondere im Bereich der stirnseitigen Öffnungen bieten. Schließlich ist die neuerungsgemäße Mehrstückpackung durch die umgeklappten Bodenlaschen und Stege in den stirnrandseitigen Boden-The increased safety and strength of the multi-pack is also obvious to the customer, so that when buying the pack he can expect particularly convenient handling. The particularly pleasing appearance of the pack, particularly in the area of the front openings, should also provide an incentive to buy. Finally, the multi-pack according to the innovation is due to the folded-over bottom tabs and bars in the front edge bottom

bereichen verstärkt, so daß sie eine erhöhte Stabilität au f weist.areas so that it has increased stability.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Neuerung verbinden die Stege die Enden der Bodenlaschen und Stirnlaschen gelenkig miteinander, so daß die Stege an großen Hebelarmen angelenkt sind und die Stirnlaschen sicher gegen die Behälter gezogen werden können.In a preferred embodiment of the innovation, the webs connect the ends of the base flaps and front flaps to one another in an articulated manner, so that the webs are hinged to large lever arms and the front flaps can be securely pulled against the containers.

Wenn die Stege mit den Bodenlaschen und Stirnlaschen über Klapplinien verbunden sind, die in einem spitzen Winkel verlaufen, dessen Schenkel zum Bodenabschnitt und den Wandabschnit-ten hin konvergieren,kann der Mehrstückpackungverformungs- und -widerstandsarm geschlossen werden. In dieser Hinsicht ist besonders günstig, wenn bei um die Behälter gelegtem Zuschnitt erste Klapplinien zvischen Stegen und Bodenlaschen etwa die Mitte des Biegebereichs der angelenkten Stirnlaschen schneiden, und zweite Klapplinien zwischen Stegen und Stirniasche' -■ .. va parallel zui Biegeebene der Stirnlaschen verlaufen. Die ersten Klapplinien schneiden also die Mitten der Biegebereiche an den vier Ecken des Zuschnittes, wobei sie beim Umklappen der Bodenlaschen um die Schnittpunkte geschwenkt werden. Die zweiten Klapplinien verlaufen parallel zur Biegeebene derIf the webs are connected to the base flaps and end flaps via folding lines that run at an acute angle, the legs of which converge towards the base section and the wall sections, the multi-pack can be closed with a low degree of deformation and resistance. In this respect, it is particularly advantageous if, when the blank is placed around the container, the first folding lines between the webs and base flaps intersect approximately the middle of the bending area of the hinged end flaps, and the second folding lines between the webs and end flaps -■ .. - run parallel to the bending plane of the end flaps. The first folding lines therefore intersect the middle of the bending areas at the four corners of the blank, and are pivoted around the intersection points when the base flaps are folded over. The second folding lines run parallel to the bending plane of the

. . Jl . . Jl

Stirnlaschen, d.h. etwa senkrecht zu den Wandabschnitten. Dies erlaubt eine Bewegung von Bodenlaschen, Stegen und Stirnlaschen, ohne daß diese bereichsweise gedehnt oder komprimiert werden müssen.End plates, i.e. approximately perpendicular to the wall sections. This allows movement of floor plates, webs and end plates without them having to be stretched or compressed in certain areas.

Bei einer Weiterbildung haben die Stege zwischen der zweiten Klapplinie und einer parallel dazu verlaufenden dritten Klapplinie einen Randsteg, wobei sich die dritten Klapplinien mit Umklapplinien zwischen Bodenlaschen und Bodenabschnitt decken, wenn die Stege unter die Bodenlaschen geklappt sind. Der Randsteg gleicht insbesondere Höhendifferenzen aus, die durch das Aufeinanderlegen von Bodenabschnitt, Bodenlaschen und Stegen entstehen. Bei einer Fortbildung sind zusätzlich die Wandabschnitte mit dem Bodenabschnitt gelenkig über Randabschnitte verbunden, wobei die Höhen der Randabschnitte und Randstege einander etwa entsprechen. Die Randabschnitte ermöglichen insbesondere eins Anpassung an veränderte Behälterabmessungen im unteren Randbereich.In a further development, the webs have an edge web between the second folding line and a third folding line running parallel to it, whereby the third folding lines coincide with folding lines between the base flaps and the base section when the webs are folded under the base flaps. The edge web compensates in particular for height differences that arise when the base section, base flaps and webs are placed on top of one another. In a further development, the wall sections are additionally connected to the base section in an articulated manner via edge sections, whereby the heights of the edge sections and edge webs roughly correspond to one another. The edge sections enable in particular adaptation to changed container dimensions in the lower edge area.

Wenn die Stirnlaschen gemäß einer praktisch bevorzugten Ausgestaltung im Biegebereich senkrecht zur Biegeebene verlaufende Rillinien haben, sind sie knickfrei und wider-Btandßnrm biegbar.If the end plates, according to a practically preferred design, have groove lines running perpendicular to the bending plane in the bending area, they are kink-free and can be bent without resistance.

Q _Q_

Bevorzugt grenzen bodenabschnittsseitig an die Biegebereiche der Stirnlaschen Ausstanzungen an, welche Materialanhäufungen beim Klappen der Bodeniäschen und St*?;;:; sowie Biegen der Stirnlaschen verhindern.Preferably, on the bottom section side, the bending areas of the front plates are bordered by punched-out areas, which prevent material accumulation when folding the bottom plates and St*?;;:; as well as bending the front plates.

i. .2 Mehrstückpsickung ist ohne besondere Anpassungsi&aßnahmen bei Pinolenkästen mit zwei Pinolen pro Segment einsetzbar. HierTT? sind lediglich zwischen den Anlagebereichen der Bodenlaschen Pinolenausstanzungen in den Bodenabschnitt einzubringen. Für eine Verwendung mit Zehner-Pinolenkästen hat der Bodenabschnitt zwischen den Anlagebereichen der Bodenlaschen zwei Pinolenausstanzungen und schneidet jede Umklappliniö zwischen Bodenabschnitt und Bodenlasche symmetrisch eine Randpinolenausstanzung, wobei die Randpinolenausstanzungen bei unter den Bodenabschnitt geklappten Bodenlaschen zu den Stirnseiten hin geöffnet sind. Die Randpinolenauestanzungen sind also bei flach ausgebreitetem Zuschnitt vollständig von einem Rand umschlossen und werden durch Klappen der Bodenlaschen um die Umklapplinien zu den Stirnseiten hin geöffnet. Infolge der mehreren Materialschichten im Bodenberei Jh der Packung nahe der Randpinolenausstanzungen beeinträchtigen diese die Festigkeit der Packung praktisch nicht und ist eine Sicherung der Randpinolenausstanzungen gegen Einreißen beim Durchführen der Pinolen gegeben.i. .2 Multi-piece folding can be used without any special adaptation measures for quill boxes with two quills per segment. Here, quill cutouts only need to be made in the base section between the contact areas of the base flaps. For use with ten-piece quill boxes, the base section has two quill cutouts between the contact areas of the base flaps and each folding line between the base section and the base flap symmetrically cuts an edge quill cutout, whereby the edge quill cutouts are open towards the front sides when the base flaps are folded under the base section. The edge quill cutouts are therefore completely enclosed by an edge when the blank is spread out flat and are opened towards the front sides by folding the base flaps around the folding lines. Due to the multiple layers of material in the bottom area Jh of the packing close to the edge sleeve cutouts, these have practically no effect on the strength of the packing and the edge sleeve cutouts are protected against tearing when the sleeves are passed through.

Eine Fortbildung des zuvor beschriebenen Trägers sieht vor, daß die Stege rieben den Stirnlaschen über Anlenkungslinien verbundeny Einführlaschen haben, wobei jede Anlenkungslinie etwa mit einem benachbarten Rand einer P.andpinoienausstanzung fluchtet, wenn die Stege qey-.n die Bodeniaschen geklappt sind. Die Einführlaschen klappen beim Durchführen der Pistolen «.-.r^-k und decken die Schnittkanten im Einführungsbei.ixen der "~*ndpinolenausstanzungen ab, so daß d ■ se für die Pinolen gleitfählger werden.A further development of the previously described carrier provides that the webs have insertion tabs connected to the front tabs via articulation lines, with each articulation line being approximately aligned with an adjacent edge of a spindle cutout when the webs are folded over the bottom tabs. The insertion tabs fold when the guns are passed through and cover the cutting edges in the insertion area of the spindle cutouts, so that they become easier to slide for the spindles.

Schli€»31ic!- ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, daß zwei Bodens^schnittstelle in Längsrichtung verlaufenla Überlappungsbereiche zum Verbinden insbesondere durch Kleben haben, und daß die Umklapplinien in uer\ Überlappungsbereichen von komplementären Rill- und Schlitzlinien oder Aussparungen der einander überdeckenden Schichten gebildet sind. Hierdurch wird das Umklappen der Bodenlaschen begünstigt. Finally, according to a further development, two bottom interfaces running in the longitudinal direction have overlapping areas for connection, in particular by gluing, and that the folding lines in the overlapping areas are formed by complementary creasing and slit lines or recesses in the layers that overlap one another. This facilitates the folding of the bottom flaps.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, die drei bevorzugte Ausführungsformen der Mehrstückpackung zeigen.In den Zeichnungen zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the innovation emerge from the following description of the associated drawings, which show three preferred embodiments of the multi-piece pack. In the drawings show:

,It . ,It .

Fig. 1 einen flach ausgebreiteten Zuschnitt einer Mehrstückpackung für Dosen;Fig. 1 shows a flat, laid-out blank of a multi-pack for cans;

Fig. 2 denselben Zuschnitt manschettenartig um Dosen gelegt in perspektivischer Darstellung;Fig. 2 the same cut placed like a cuff around cans in perspective view;

Fig. 3 dieselbe Packung mit geschlossenen Stirnlaschen in derselben Perspektive;Fig. 3 the same pack with closed end flaps in the same perspective;

Fig. 4 einen flach ausgebreiteten Zuschnitt einer Packung für Pinolenkästen mit zwei Pinolen pro Segment;Fig. 4 shows a flatly laid out blank of a pack for quill boxes with two quills per segment;

Fig. 5 einen flach ausgebreiteten Zuschnitt einer Packung für Zehner-Pinolenkästen;Fig. 5 shows a flatly laid out blank of a pack for ten-pinole boxes;

Fig. 6 dieselbe Packung um Flaschen herumgelegt und vollständig geschlossen von der Unterseite;Fig. 6 the same pack placed around bottles and completely closed from the bottom;

Fig. 7 dieselbe Packung mit eingesetzten Flaschen auf einen Zehner-Pinolenkasten aufgesetzt in der Seitenansicht.Fig. 7 The same pack with inserted bottles placed on a ten-bottle pinole box in side view.

Der Zuschnitt gemäß Fig. 1 hat beidseitig an einen Deckelabschnitt 1 angrenzende Wandabschnitte 2, an die wiederum jeweils ein Teil eines Bodenabschnitts 3 angelenxt ist. Zwischen DeckelabschnitL 1 und Wandabschnit. len 2 sind ob*··trThe cut according to Fig. 1 has wall sections 2 adjacent to a cover section 1 on both sides, to which in turn a part of a base section 3 is attached. Between cover section 1 and wall sections 2 there are

RandabRchn i.tte ').' gelenkt, di.e Öffnungen 4 für einen deckel nahen Dosenrand enthalten. Zwischen die Wandabschnitte 2 und die Teile des Bod' nabschnittos 3 sind untere Randnbschnitte 2'' gelenkt, die - wie die oberen Randabschnitte 2' _ fiinfl AnnasRiinn an die» DnBRnrMnHor &ogr;&tgr;&tgr;&eegr;&iacgr;&iacgr;&pgr; 1 i nhctn . Edge sections ')' are directed, which contain openings 4 for a can edge near the lid. Lower edge sections 2'' are directed between the wall sections 2 and the parts of the base section 3, which - like the upper edge sections 2' - are connected to the» DnBRnrMnHor &ogr;&tgr;&tgr;&eegr;&iacgr;&iacgr;&pgr; 1 i nhctn.

Die Wandabechnittf 2 haben in Bodenabechnittnähe beidseitig vorstehende Stirnlaschen 5, welche über Stege 6 mit beidseitig an dem Bodenabschnitt 3 angelenkten Bodenlaschen 7 verbunden sind. Hierzu sind zwischen den Stegen 6 und den bodenlaschen 7 erste Klapplinien 8 und zwj sehen den StegenThe wall sections 2 have front lugs 5 protruding on both sides near the floor section, which are connected via webs 6 to floor lugs 7 hinged on both sides to the floor section 3. For this purpose, first folding lines 8 and between the webs

6 und den Stirnlaschen 5 zweite Klapplinien 8' vorgesehen. Die Klapplinien 8 und 8' schließen spitze Winkel ein, die zum Bodenabschnitt 3 und den Wandabschnitten 2 hin konvergieren . Die Stege 6 höben f eimer Rändstege 6' , die zwischen einer dritten Klapplinie 8'' und der zweiten Klapplinie 8' ausgebildet sind und deren Höhe etwa derjenigen der unteren Randabschnitte 2'' entspricht.6 and the front flaps 5, second folding lines 8' are provided. The folding lines 8 and 8' enclose acute angles that converge towards the base section 3 and the wall sections 2. The webs 6 have four edge webs 6' that are formed between a third folding line 8'' and the second folding line 8' and whose height corresponds approximately to that of the lower edge sections 2''.

Bodenabschnittsssitig girsnzen an die Stiirnlaschsn 5 etwa halbkreisförmige Ausstanzungen 9 an, die sowohl in den Bodenabschnitt 3, als auch die Stege 6 und die BodenlaschenOn the bottom section side, approximately semicircular cutouts 9 are attached to the front lugs 5, which are cut into the bottom section 3 as well as the webs 6 and the bottom lugs

7 eingreifen.7 intervene.

Wie die Fig. 2 zeigt, ragen nach dem manschettenförmigenAs shown in Fig. 2, after the cuff-shaped

■· 12 -■· 12 -

Legen des Zuschnitten um sechs Dooen 10 die Stirnlaschen 5, Stego 6 und Bodenlaschen 7 über die Dosen hinaus. Dabei fluchten dit- Stirnlaschen 5 mit de Wandabschnitten 2 und die Stoge 6 sowie Bodenlaschen 7 mit dem Bodenabschnitt 3,Lay the cut pieces six boxes 10, the front flaps 5, the leg 6 and the bottom flaps 7 over the boxes. The front flaps 5 are aligned with the wall sections 2 and the leg 6 and bottom flaps 7 are aligned with the bottom section 3.

Hör £|^l * J^ *"*!"* WiS &tgr;* Ir 1 o)~v«on coi &eegr; es »* To { Io in I^o>" 1 »f»r»i»»*y»o V-vöv··^ &iacgr; &eegr;&Kgr;&eegr;&eegr;Hör £| ^l * J^ *"*!"* WiS &tgr;* Ir 1 o)~v«on coi &eegr; es »* To { Io in I^o>" 1 »f»r»i»»*y»o V-vöv··^ &iacgr;&eegr;&Kgr;&eegr;&eegr;

geschlosri'M» ist. Die ersten Klapplinien 8 schneiden die Mitten der Biegebereiche der Stirnin hen 5, welche sich unmittelbar neben den Dosen 10 befinden. Die Randstege 6' sind entsprechend den unteren Randabschnitten 2'' in Anpassung an den unteren Behälterrand etwas geneigt.closed». The first folding lines 8 intersect the centers of the bending areas of the front edges 5, which are located directly next to the cans 10. The edge webs 6' are slightly inclined in accordance with the lower edge sections 2'' in adaptation to the lower container edge.

Durch Klappen der Bodenlaschen 7 unter den Bodenabschnitt 3 in Richtung des Klapppfeiles K ist die Packung an ihren stirnseitigen öffnungen teilweise schließbar. Die Bodenlaschen 7 biegen nämlich die Seiteniaschen 5 mittels der Stege 6 gegen die unteren Randbereiche der Dosen 10.By folding the base tabs 7 under the base section 3 in the direction of the folding arrow K, the pack can be partially closed at its front openings. The base tabs 7 bend the side tabs 5 by means of the webs 6 against the lower edge areas of the cans 10.

Wie die Fig. 3 zeigt, liegt schließlich jede Seitenlasche 5 an einer Dose 10 an, wobei benachbarte Seitenlaschen nahe der Längsmittelachse des Trägers stumpf zusammenstoßen, Um die Packung in dieser Konfiguration zu fixieren, sind die Bodenlaschen 7 bevorzugt durch Kleben mit dem Bodenabschnitt 3 verbunden.Finally, as shown in Fig. 3, each side flap 5 rests against a can 10, with adjacent side flaps butting together near the longitudinal center axis of the carrier. In order to fix the pack in this configuration, the bottom flaps 7 are preferably connected to the bottom section 3 by gluing.

Soweit der Zuschnitt gemäß Fig. 4 mit dem gemäß Fig. 1As far as the cut according to Fig. 4 is consistent with that according to Fig. 1

.../13.../13

übereinstimmt, sind identische Bezugsziffern eingetragen und wird auf die obige Beschreibung verwiesen. Zusätzlich haben die Stirnlaschen 5 senkrecht zu ihrer Biegeebene verlaufende Rillinien 11, welche ein knickfreies und wider-identical reference numbers are entered and reference is made to the above description. In addition, the end plates 5 have groove lines 11 running perpendicular to their bending plane, which ensure a kink-free and resilient

a t-&Lgr; ; iH a &Lgr; rmon XXi atiar\ &agr;&tgr;&tgr;&eegr;&Kgr;&igr;&tgr; 1 i phon &Dgr;11 ftdv-Ham &agr; i r%r\ in r\t*r\ Φ&agr;» i 1 on ... a — -- -a ...... .--..— -. — &ldquor;... —&ldquor;.._ ^.. &ldquor;&ldquor;.. » — ^.^&ldquor;.. a t-&Lgr;; iH a &Lgr; rmon XXi atiar\ &agr;&tgr;&tgr;&eegr;&Kgr;&igr;&tgr; 1 i phon &Dgr;11 ftdv-Ham &agr; ir%r\ in r\t*r\ Φ&agr;» i 1 on ... a — -- -a ...... .--..— -. —&ldquor;...—&ldquor;.._ ^.. &ldquor;&ldquor;.. » —^.^&ldquor;..

des Bodenabschnittes 3 zwischen den Anlagebereichen der Bodenlaschen 7 Pinolenausstanzungen 12 eingearbeitet. Da sich die Teile des Bodenabschnittes 3 neben der Längsmittelachse überlappen, sind die Pinolenausstanzungen 12 nur in einem Teil des Bodenabschnittes vollständig umrandet.of the base section 3 between the contact areas of the base tabs 7, sleeve cutouts 12 are incorporated. Since the parts of the base section 3 overlap next to the longitudinal center axis, the sleeve cutouts 12 are only completely surrounded in part of the base section.

Der Zuschnitt gemäß Fig. 4 wird entsprechend Fig. 2 und 3 um Behälter gelegt und geschlossen. Die geschlossene Mehrstückpackung ist in einen Pinolenträger mit zwei Pinolen pro Segment einsetzbar.The blank according to Fig. 4 is placed around the container and closed according to Fig. 2 and 3. The closed multi-piece pack can be inserted into a sleeve carrier with two sleeves per segment.

Der Zuschnitt gemäß Fig. 5 wurde beziffert wie der Zuschnitt in Fig. 4, soweit Übereinstimmung besteht. Für das Halten von Mehrwegflaschen an einem oberen Verschluß sind bei diesem Zuschnitt zwischen Deckelabschnitt 1 und Wand-Abschnitten 2 Öffnungen 4 vorgesehen. Unten hat der Zuschnitt zum Sichern der Flaschen lediglich Stirnlaschen 5.The cut according to Fig. 5 was numbered like the cut in Fig. 4, as far as there is agreement. For holding reusable bottles on an upper closure, openings 4 are provided between the lid section 1 and the wall sections 2. At the bottom, the cut only has front tabs 5 for securing the bottles.

Außer zwei Pinolenausstanzungen 12 zwischen den Anlagebereichen der Bodenlaschen 7 auf den Bodenabschnitt 3 sindIn addition to two quill cutouts 12 between the contact areas of the base plates 7 on the base section 3,

noch Randpinoleriauostanzungen IJ eingebracht , die symmetrisch von einer Umklapplinie i4 zwischen Bodenlaschen 7 und Bodenabschnitt 3 geschnitten werden. In Anpassung an die Querschnittsforni und Orientierung der Pinolen eines PiP.OlenkäSteP.E Sind di^¹ etwa ^rI12£id2r£iti^uC^^lon Di nnlonaiiootan-Edge pinoleria punchings IJ are also introduced, which are cut symmetrically by a folding line i4 between the bottom flaps 7 and the bottom section 3. In adaptation to the cross-sectional shape and orientation of the pinoles of a PiP.OlenkaseSteP.E, the^ ¹ are approximately ^rI 12£id2r£iti ^u C^ ^lon Di nnlonaiiootan-

zungen 12 und Randpinolenausstanzungen 13 mit ihrer Diagonalen auf der Längsmittelachse der Packung angeordnet.tongues 12 and edge sleeve cutouts 13 are arranged with their diagonals on the longitudinal center axis of the pack.

Wie die Fig. 6 zeigt, sind die Randpinolenausstanzungen 13 zu den Stirnseiten der Packung hin geöffnet, wenn diese durch Klappen und Kleben der Bodenlaschen 7 an den Bodenabschnitt 3 geschlossen ist, wobei maximal eine Hälfte der Pinolen mit den Randpinolenausstanzungen 13 in Eingriff gelangt. Die Pinolenausstanzungen 12 hingegen umschließen eingeführte Finoien allseitig.As shown in Fig. 6, the edge sleeve cutouts 13 are open towards the front sides of the pack when the latter is closed by folding and gluing the base flaps 7 to the base section 3, whereby a maximum of one half of the sleeves engage with the edge sleeve cutouts 13. The sleeve cutouts 12, on the other hand, enclose inserted sleeves on all sides.

Die Fig. 5 und 6 zeigen, daß die Stege 6 neben den Stirnlaschen 5 angelenkte Einführlaschen 15 baben, deren Anlenkungslinien etwa mit den benachbarten Rändern der Randpinolenausstansungen 13 fluchten. Beim Einführen der Pinolen klappen die Einführlaschen 15 ein und machen die Randpinolenausstanzungen für die Pinolen gleitfähiger.Fig. 5 and 6 show that the webs 6 have hinged insertion tabs 15 next to the front tabs 5, the hinge lines of which are approximately aligned with the adjacent edges of the edge sleeve cutouts 13. When the sleeves are inserted, the insertion tabs 15 fold in and make the edge sleeve cutouts more slippery for the sleeves.

Wie die Fig. 7 zeigt, greifen jeweils zwei Pinolen 16 eines Zehner-Pinolenträgers 17 in die beiden PinolenausstanzungenAs shown in Fig. 7, two quills 16 of a ten-quill carrier 17 engage in the two quill cutouts

.../15.../15

ft ·· ft · · ** ·■ft ·· ft · · ** ·■

- 15 -- 15 -

12 ein und wird nur eine Randpinolenausstanzung von einer weiteren Pinole 16 durchgriffen. Neben der dargestellten Packung kann in derselben Reihe des Pinolenträgers 17 noch eine weitere Packung Platz finden, wobei die mittige Pinole 16 in zwei Randpinolenausstanzungen benachbarter Packungen eingreift. Die Packung enthält Flaschen 18_r die nach ihrem Entfernen wieder in den Pinolenträger 17 einstellbar sind und von den Pinolen 16 seitlich gehalten werden.12 and only one edge sleeve cutout is penetrated by another sleeve 16. In addition to the pack shown, another pack can be accommodated in the same row of the sleeve carrier 17, with the central sleeve 16 engaging in two edge sleeve cutouts of adjacent packs. The pack contains bottles 18 _r which, after being removed, can be placed back into the sleeve carrier 17 and are held laterally by the sleeves 16.

Bei den Mehrstückpackungen der Fig. 1 bis 4 hat die Umklapplinie des größeren Teils des Bodenabschnittes 3 im Überlappungsbereich eine nutförmige Aussparung 19, der eine Rillinie im Überlappungsbereich des anderen Teils zugeordnet ist. Bei der Packung der Fig. 5 bis 7 ist statt einer Aussparung eine Schlitzlinie 20 vorgesehen.In the multi-piece packs of Fig. 1 to 4, the folding line of the larger part of the base section 3 has a groove-shaped recess 19 in the overlapping area, to which a scoring line is assigned in the overlapping area of the other part. In the pack of Fig. 5 to 7, a slit line 20 is provided instead of a recess.

Claims

a I · III · • I · - 16 Ansprüche ;a I · III · • I · - 16 claims ;

1. Mtihrstückpackung aus faltbarem Flachnsterici^, insbesondere Karton, für Flaschen, Dosen oder ähnliche Beh£-.:.ur, bei der der vorzugsweise einteilige Zuschnitt manschettenartig um die Behälter heruiP.legbar ist uiv_ zwei gegenüberliegende Wandabschnitte (2), einen Boden- und einen Deckelabschnitt (3, 1) sowie zwei stirnseitige Öffnungen bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenabschnitt (3) beidseitig Bodenlaschen (7) hat, die unter den Bodenabschnitt klappbar sind, daß die Wandabschnitte (2) jeweils beidseitig Stirnlaschen (5) aufweisten, von denen jede bei um die Behälter (10, 18) gelegtem Zuschnitt um den unteren Randbereich eines neben der angrenzenden stirnseitigen Öffnung angeordneten Behälters biegbar ist, und daß die Bodenlaschen (7) und die benachbarten Stirnlaschen (5) über zwischenliegende Stege (6) aneinandergelenkt sind, die bei unter den Bodenabschnitt (3) geklappten und daran - vorzugsweise durch Kleben - befestigten Bodenlaschen (7) sowie gegen die Behälter (10, 18) gebogenen und vorzugsweise einen EAN-Code der Behälter abdeckenden Stirnlaschen (5) unten gegen die Bodenlaschen geklappt und etwa rechtwinklig von den Sej.Lonl nschen abgeklappt sind.1. A multi-piece package made of foldable flat sterilisation material, in particular cardboard, for bottles, cans or similar containers, in which the preferably one-piece blank can be placed around the container in a cuff-like manner and forms two opposite wall sections (2), a base and a lid section (3, 1) as well as two front openings, characterized in that the base section (3) has base flaps (7) on both sides which can be folded under the base section, that the wall sections (2) each have front flaps (5) on both sides, each of which can be bent around the lower edge region of a container arranged next to the adjacent front opening when the blank is placed around the containers (10, 18), and that the base flaps (7) and the adjacent front flaps (5) are connected to one another via intermediate webs (6) which, when folded under the base section (3), folded and attached to the base flaps (7) - preferably by gluing - and front flaps (5) bent against the containers (10, 18) and preferably covering an EAN code of the containers, folded against the bottom flaps and folded away from the Sej.Lonl nschen at approximately a right angle.

2. Mehrstückpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (6) die Enden der Bodenlaschen (7) und Stirnlaschen (5) miteinander verbinder. -2. Multi-piece pack according to claim 1, characterized in that the webs (6) connect the ends of the base flaps (7) and front flaps (5) to one another. -

3. Mehrstärkpackung nach einem dar Aasjprr'che I &mgr;&idigr;&Lgr; 2, dadurch gekennzeichnet, daß dl: Stege (6) mit den Bodenlaschen (7^V ujid St''ralaschen (5) über Klapplinien (8, 8' ) verbunden sind, &ogr; ie i" eiuem spitzen Winkel verlaufen, dessen Schenkel zum B-»aen&b£chnitt (3) und den Wandabschnitten (2) hin ',^ ergi >ren.3. Multi-thickness pack according to claim 2, characterized in that the webs (6) are connected to the base flaps (7) ^and the side flaps (5) via folding lines (8, 8') which run at an acute angle, the legs of which extend towards the base section (3) and the wall sections (2).

4. Mehrstückpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei um die Behälter (10, 18) gelegtem Zuschnitt erste Klapplinien (8) etwa die Mitte des Biegebereichs der angelenkten Stirnlaschen (5) schneiden, und daß zweite Klapplinien (8') zwischen Stegen (6) und Stirnlaschen (5) etwa parallel zur Biegeebene der Stirnlaschen verlaufen. 4. Multi-piece pack according to claim 3, characterized in that, when the blank is placed around the containers (10, 18), first folding lines (8) intersect approximately the middle of the bending area of the hinged end flaps (5), and that second folding lines (8') between webs (6) and end flaps (5) run approximately parallel to the bending plane of the end flaps.

5. Mehrstückpackung nach Anspruch 4,dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (6) zwischen der zweiten Klapplinie (8') und einer parallel dazu verlaufenden dritten Klapplinie (8'') einen Randsteg (6') haben, wobei sich die dritten Klappl üiien (8'') mit Umklapplinien (14) zwischen Roden-5. Multi-piece pack according to claim 4, characterized in that the webs (6) have an edge web (6') between the second folding line (8') and a third folding line (8'') running parallel thereto, the third folding lines (8'') having folding lines (14) between the rods

laschen (7) und Bodenabschnitt (3) decken, wenn die Stege (6) under die Bodenlaschen (7) geklappt sind.tabs (7) and base section (3) when the webs (6) are folded under the base tabs (7).

6. MehrStückpackung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandabschnitte (2) mit dem Bodenabschnitt (3) gelenkig über Randabschnitte (2'') verbund in sind, wobei die Hohen der Randabschnitte (2'') und Randstege (6') einander etwa entsprechen.6. Multi-unit pack according to claim 5, characterized in that the wall sections (2) are connected to the base section (3) in an articulated manner via edge sections (2''), whereby the heights of the edge sections (2'') and edge webs (6') correspond approximately to one another.

7. Mehrstückpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnlaschen (5) im Biegebereich senkrecht zur Biegeebene verlaufende Rillinien (11) haben.7. Multi-piece pack according to one of claims 1 to 6, characterized in that the end tabs (5) in the bending area have groove lines (11) running perpendicular to the bending plane.

8. Mehrstückpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß bodenabschnittsseitig an die Biegebereiche der Stirnlaschen (5) Ausstanzungen (9) angrenzen. 8. Multi-piece pack according to one of claims 1 to 7, characterized in that punched-out areas (9) adjoin the bending areas of the end tabs (5) on the base section side.

9. Mehrstückpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenabschnitt (3) zwischen den Anlagebereichen der Bodenlaschen (7) zwoi Pinolenausctanzungen (12) hat, und daß jede Umklapplinie (14) zwischen Bodenabsehnitt (3) und Bodenlaschen (7)9. Multi-piece pack according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base section (3) has two quill cutouts (12) between the contact areas of the base tabs (7), and that each folding line (14) between the base section (3) and the base tabs (7)

eine Randpinulenausstariziiiiq ('M symmetr.i.Rfih schneidet, wobei Randpinolenausstanzungen bei unter den Bodenabschnitt geklappten 'lodenlaschen zu den Stirnseiten hin geöffnet sind.an edge spindle cutout ('M symmetrical in cross section) is cut, whereby the edge spindle cutouts are open towards the front sides when the flaps are folded under the base section.

10. Mehretückpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (6) neben den Stirnlaschen (5) üb^r Anlenkungslinien verbundene Einführlaschen (15) haben, wobei jede Anlenkungslinie etwa mit einem benachbarten Rand einer Randpinolenausstanzung (13) fluchtet, wenn die Stege (6) gegen die Bodenlaschen (7) geklappt sind.10. Multi-piece pack according to claim 9, characterized in that the webs (6) have insertion tabs (15) connected by articulation lines next to the end tabs (5), each articulation line being approximately aligned with an adjacent edge of an edge sleeve cutout (13) when the webs (6) are folded against the base tabs (7).

11. Mehrstückpackung nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet, daß zwei Teile des Bodenabschnitts (3) in Längsrichtung verlaufende Überlappungsbereiche zum Verbinden insbesondere durch Kleben haben, und daß die Umklapplinien (14) in den Überlappungsbereicnen von komplementären Rill- und Schlitzlinien (20) oder Aussparungen (19) der einander überdeckenden Teile gebildet sind.11. Multi-piece pack according to claim 10, characterized in that two parts of the base section (3) have overlapping areas running in the longitudinal direction for connecting, in particular by gluing, and that the folding lines (14) in the overlapping areas are formed by complementary scoring and slit lines (20) or recesses (19) of the overlapping parts.