DE899478C - Process for drying liquid or thin pulp substances as well as the device for its implementation - Google Patents

Description

Verfahren zum. Trocknen von flüssigen oder dünnbreiigen Stoffen sowie Vorrichtung zu dessen Durchführung Es ist bereits bekannt, die Trocknung flüssiger odertdünntreiiWger Stoffe derart vorzunehmen, daß sie mittels Düsen od. dgl. innerhalb eines turmartigen Gehäuses zerstäubt werden. Hierbei erfolgt die Wärmeübertragung auf das Gut durch ein gasförmiges Medium, beispielsweise Warmluft, Abgase od. dgl. Das in Art eines Nebefschleiers versprühte Behandlungsgut sinkt innerhalb des Sprühturmes infolge seiner eigenen Schwere nach unten, wobei die Temperatur des gasförmigen Mediums so eingestellt ist, daß es in fester Form auf den Trocknenbolden gelangt und hier als Fertiggut ausgetragen wird.Procedure for. Drying of liquid or thin pulpy fabrics as well Device for its implementation It is already known that the drying process is liquid odertdünntreiiWger substances to be carried out in such a way that they od by means of nozzles a tower-like housing are atomized. This is where the heat is transferred on the property by a gaseous medium, such as warm air, exhaust gases or the like. The material to be treated, which is sprayed in the manner of a fog, sinks inside the spray tower due to its own gravity down, the temperature of the gaseous Medium is set so that it arrives in solid form on the drying cone and is discharged here as finished goods.

Diese gas- oder warmluftbeheizten, unter atmosphärischem Druck stehenden Zerstäubungstrockner können in vielen Anwendungsfällen nicht die an den Trocknungsprozeß gestellten Bedingungen erfüllen, beispielsweise bei der Trocknung von Stoffen, deren Lösungsmittel nicht nur Wasser, sondern z. B. bei Extraktstoffen auch Alkohol oder bei anderen extrahierten oder chemisch-technisch aufbereiteten Gutsarten Benzin, Tetrachlorkohlenstoff od. dgl. enthalten, die aus wirtschaftlichen, gesundheitlichen oder anderen Gründen wiedergewonnen werden müssen. These are heated by gas or warm air and are under atmospheric pressure In many applications, atomization dryers cannot be used in the drying process meet the conditions set, for example when drying fabrics, their Solvent not only water, but z. B. with extracts also alcohol or in the case of other extracted or chemically processed goods, gasoline, Carbon tetrachloride or the like. Contain the economic, health or for other reasons.

Erfindungsgemäß sind derartige Verfahren gekennzeichnet durch die Kombination der bekannten Trockenmethoden der Zerstäubungs-, Vakuum-und Strahlungstrocknung, derart, daß die Zerstäubund innerhalb eines Behandlungsraumes erfolgt, der durch eine Vakuumpumpe od. dgl. fortlaufend unter Untendruck gehalten wird, wobei als Wärmestrahlen beispielsweise Infrarotstrahlen, auch Ultrarotstrahlen genannt, verwendet sind. According to the invention, such methods are characterized by Combination of the well-known drying methods of atomization, vacuum and radiation drying, in such a way that the atomization takes place within a treatment room which is through a vacuum pump or the like. Is continuously kept under negative pressure, with as Heat rays, for example, infrared rays, also called ultrared rays, are used are.

Diese Arbeitsweise ermöglicht es, ein für die Behandlung vieler Stoffe unerwünschtes gasförmi- ges Medium vollständig auszuschalten, so daß die vorbeschriebenen Nachteile hierbei nicht zur Auswirkung kommen. In der genannten Weise können auch stark oxydationsfähige Produkte in einwandfreier Weise getrocknet werden. This way of working makes it possible to use one for the treatment of many substances undesirable gaseous completely switch off the medium, so that the disadvantages described above do not come into effect here. In the said In this way, highly oxidizable products can also be dried properly will.

Die Wärmeübertragung mittels Infrarotstrahlen auf die nebelförmig aufgelösten Gutmassen ermöglicht gleichzeitig eine besonders wirkungsvolle Sterilisierung des Endproduktes, so daß es beispielsweise bei hochwertigen pharmazeutischen Substanzen in einer sterilen Pulverform in einem Arbeitsgang gewonnen werden kann. Weiterhin lassen sich infolge der Fähigkeit der Infrarotstrahlen, tief in das zu behandelnde Gut einzudringen, innerh alb des Vakuumraumes besondere-Umsetzungen chemischer oder physikalischer Art erzielen. The heat transfer by means of infrared rays to the nebula At the same time, the dissolved good mass enables particularly effective sterilization of the end product, so that it can be used, for example, with high-quality pharmaceutical substances can be obtained in a sterile powder form in one operation. Farther due to the ability of infrared rays to penetrate deep into the area to be treated Easy to penetrate, special chemical or chemical reactions within the vacuum space physical type.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt und erläutert. Es zeigt Fig. I einen Zerstäubungstorckner, bei dem die -Zerstäubung mittels eines rotieren, den Tellers erfolgt, Fig. 2 einen Zerstäubungstrockner, bei dem die Zerstäubung des Behandlungsgutes durch Düsen bewirkt wird. An apparatus for performing the method is shown in the drawings for example and schematically shown and explained. It shows Fig. I a Atomizer, in which the atomizer rotates by means of a plate takes place, Fig. 2 an atomization dryer, in which the atomization of the material to be treated is effected by nozzles.

Im einzelnen bedeuten die Bezugszeichen: In Fig. I ist I das Trocknergehäuse, 2 der rotierende Zerstäubungsteller, Ider zur Aufnahme eines zusäzlichen Heizmittels hohlwandig ausgebildet ist. In detail, the reference symbols mean: In Fig. I, I is the dryer housing, 2 the rotating atomizing plate, Ider to accommodate an additional heating means is hollow-walled.

Die Zuführung dieses zusätzlichen Heizmittels erfolgt durch die Leitung 3. Mit 4 sind Strahlungslampen bezeichnet, die so angeordnet sind, daß sie das durch den Teller 2 nebelartig versprühte Gut in der wirkungsvollsten Weise treffen Däs. ins fester Form in dem Konus des Trockners abfallende Gut wird in an sich bekannter Weise ausgetragen, Mit 5 ist. die Zuführungsleitung für das Naßgut bezeichnet, während 6 die Brüdenleitung darstellt, die über dem Naßstaubfänger bzw. Kondensator 7 mit einer Vakuumpumpe in Verbindung steht. Der Naßstaubfänger bzw. Kondensator ist zusätzlich mit der Strahlungslampe 8 versehen, In Fig. 2 bedeutet I das Trocknergehäuse, das auf dem wesentlichen Umfang Ides Trockners mit einem zweiten Mantel 2 ausgerüstet ist, so daß sich auf dem ganzen Umfang ein Hohlraum zur Durchleitung -eines - beliebigen Heizmittels ergibt. Dieser -Hohlraum kann sich gegebenenfalls nur über einen Teil des Trocknergehäu ses erstrecken. Der Eintritt des Heizmittels erfolgt bei 3 und sein Austritt bei 4.This additional heating medium is supplied through the pipe 3. With 4 radiation lamps are referred to, which are arranged so that they through hit the plate 2 mist-like sprayed goods in the most effective way Däs. Material falling in solid form in the cone of the dryer is known per se Wise discharged, with 5 is. denotes the supply line for the wet material, while 6 represents the vapor line, which is above the wet dust collector or condenser 7 with a vacuum pump is in communication. The wet dust collector or condenser is additional provided with the radiation lamp 8, In Fig. 2 I means the dryer housing, the Equipped with a second jacket 2 to the essential extent of the dryer is, so that on the whole circumference there is a cavity for the passage of - any - Heating means results. This cavity can possibly only cover a part of the dryer housing. The heating medium enters at 3 and his exit at 4.

Es ist vorteilhaft, das bei 4 austretende Heizmedium in einer nicht dangestellten Vorrichtung fortlaufend wieder aufzuheizen und alsdann in, den Trockner zurückzuleiten. In vorliegendem Beispiel wird die Zerstäubung in an sich bekannter Weise durch die Zerstäubungsdüse 5 bewirkt, die über !die Zuführungsleitung 6 mit einem Materialvorratsibehälter in Verbindung steht. 7 ist die Brüdenleitung, Idie über den Naßstaubfänger bzw. Kondensator 8 zur Vakuumpumpe führt.It is advantageous not to use the heating medium exiting at 4 in one Continuously reheat the device and then put it in the dryer to redirect. In the present example, the atomization is known per se Way caused by the atomizing nozzle 5, which via! The supply line 6 with is in communication with a material storage container. 7 is the vapor line, Idie leads via the wet dust collector or condenser 8 to the vacuum pump.

Die Menge der dem Trockner zugeführten Wärmeenergie sowie die Höhe des innerhalb des Trocknengehäuses erzeugten Unterdruckes richten sich nach den jeweiligen Trocknungsbedingungen. The amount of thermal energy supplied to the dryer and the amount of the negative pressure generated inside the drying housing depend on the respective drying conditions.

Das beschriebene Verfahren sowie die Einrichtung zu seiner Ausführung können im Rahmen des Erfindungsgedankens mannigfach abgeändert werden. So ist es z. B. auch möglich, das Verfahren in solchen Fällen anzuwenden, in denen es weniger auf die Trocknung eines Produktes, sondern auf die Gewinnung des im Gut enthaltenden Lösungsmittels ankommt. Auch die Art der Wärmebestrahlung ist beliebig; so kann man als Strahler z. B. elektrische Strahilampen oder beheizte Strahlflächen verwenden. The procedure described and the equipment for carrying it out can be modified in many ways within the scope of the inventive concept. That's the way it is z. B. also possible to use the procedure in those cases where there is less on the drying of a product, but on the extraction of what is contained in the good Solvent arrives. The type of heat radiation is also arbitrary; so can one as a radiator z. B. use electric beam lamps or heated radiant surfaces.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: I. Verfahren zum Trocknen von flüssigen oder dünnbreiigen Stoffen, gekennzeichnet durch die Kombination der benannten Trockenmethoden der Zerstäubungs-, Vakuum- und Strahlungstrocknung, derart, daß die Zerståubung des Behandlungsgutes in einem Raum erfolgt, der durch eine Vakuumpumpe od. dgl. fortlaufend unter Unterdruck gehalten wird, wobei als Wärmestrahlen z. B. Infrarotstrahlen, auch Ultrarotstrahlen genannt, verwendet sind. PATENT CLAIMS: I. Process for drying liquid or thin pulp Substances characterized by the combination of the named drying methods of Atomization, vacuum and radiation drying in such a way that the atomization of the The material to be treated takes place in a room that is continuously operated by a vacuum pump or the like is kept under negative pressure, such as heat rays. B. infrared rays, also called ultrared rays are used. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekenn. zeichnet, daß ein turmartiges, vakuumdichtes, mit im Innern angeordneten, gegebenenfalls beheizten Zerstäubungseinrichtungen ver sehenes Trocknergehäuse an eine Vakuumpumpe angeschlossen ist und im Bereich. seiner Außenwände mit Infrarotstrahlern, beispielsweise mit Strahllampen o'der Strahlungsfächen, ausgerüstet ist. 2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized know draws that a tower-like, vacuum-tight, with inside arranged, optionally heated atomization devices provided dryer housing a vacuum pump is connected and in the field. its outer walls with infrared heaters, is equipped, for example, with beam lamps or radiation surfaces. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlungsflächen durch heiz'medi'umdurchströmt e doppelwandige Ausbildung des Trocknergehäuses gebildet sind. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the radiation surfaces Formed by the double-walled design of the dryer housing through which the heating medium flows are. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlwand oder die Hohlwände des Trockners mit einem Exhaustor sowie einer Einrichtung zur ständigen Wiederaufheizung des Heizmediums verbunden sind. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the cavity wall or the cavity walls of the dryer with an exhaustor and a device for constant reheating of the heating medium are connected. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Ausbil"dung der Z'erstäubungsvorrichtung als rotierenlde Scheibe diese zur Durchleitung eines Heizmediums doppelwandig ausgebildet ist. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that when the atomizing device is designed as a rotating disk, it is used for the Passage of a heating medium is double-walled. Angezogene Druckschriften : USA.-P-atentschriften Nr. 2 445 120, 2 47' 0135; deutsche Patentschrift Nr. 725 928. Cited publications: USA.-Patent No. 2,445,120, 2 47 '0135; German patent specification No. 725 928.