Die Erfindung bezieht sich auf die Auslösevorrichtung eines Kameraverschlusses
und geht von der Erkenntnis aus, daß beim Photographieren häufig aus Unachtsamkeit
Aufnahmen aus, freier Hand gemachtwenden, obwohl derKameraverschluß auf »Ball« =
B eingestellt ist. Um derartige Fehler zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
daß durch eine Stellungs- oder Formveränderung des Auslöseorganes die M- oder B-Einstellung
des Verschlusses angezeigt wird. Es ist bisher nicht üblich gewesen, (das Verschlußeinstellorgan
mit dem -auslöseorgan in dieser Weise zu kuppeln. Insbesondere bei Boxkameras mit
einfachen Verschlüssen ist eine solche Verbindung jedoch leicht und ohne große Mehrkosten
herstellbar. Es. wird dadurch der Vorteil erreicht, daß der Photographierende beim
Berühren des Auslöseknopfes sofort merkt, wie der Verschluß eingestellt ist. Der
Erfindungsgedanke läßt sich in vielerlei Ausführungsformen verwirklichen und ist
auch bei Verschlüssen anwendbar, 'die verschiedene Momentgeschwindigkeiten einzustellen
gestatten. Eine am Auslöseorgan fühlbare Anzeige der Verschlußeinstellung läßt sich
z. B. dadurch erreichen, daß eine Hülse oder ein Stift am Auslöseorgan verschoben
wird', so daß die Form des Auslöseorgans fühlbar verändert wird. Man kann aber auch
die Stellung des Auslöseorganes verändern, beispielsweise so, daß der Auslösdknopf
bei M-Einstellung ,des, Verschlusses weiter aus dem Gehäuse herausragt als bei B-Einstellung
oder umgekehrt. Man kann auf solche Weise sogar die Einstellung auf verschiedene
Verschlußgeschwindigkeiten am Auslöseorgan fühlbar anzeigen.The invention relates to the release device of a camera shutter
and is based on the knowledge that when taking photos often out of carelessness
Turn pictures off, made free hand, although the camera shutter on "Ball" =
B is set. In order to avoid such errors, it is proposed according to the invention that
that by changing the position or shape of the release element, the M or B setting
of the shutter is displayed. It has not been customary before (the breech adjuster
to couple with the release mechanism in this way. Especially with box cameras
With simple closures, however, such a connection is easy and without great additional costs
manufacturable. It. the advantage is thereby achieved that the photographer at
Touching the release button immediately notices how the shutter is set. Of the
The idea of the invention can be realized in many different embodiments and is
Can also be used for closures, to set the various momentary speeds
allow. A display of the lock setting that can be felt on the release element
z. B. achieve that a sleeve or a pin moved on the trigger member
is', so that the shape of the trigger member is noticeably changed. But you can also
change the position of the trigger, for example so that the trigger button
with the M setting, the shutter protrudes further out of the housing than with the B setting
or the other way around. In this way one can even adjust the setting to different ones
Feel the shutter speed on the release mechanism.
Die Abb. i bis 3 zeigen schematisch ein einfaches Ausführungsbeispiel
der Erfindung. An ider Frontseite eines Boxkameragehäuses i ist ein Verschlußeinstellknopf
2 angeordnet, der auf zwei Stellungen (M = Moment und B = Ball) einstellbar ist:
An der Seitenwand sitzt ein Verschlußauslöseknopf 3. Mit dem Einstellknopf 2 ist
eine Schlitzscheibe q. verbunden, in .deren Schlotz 5 ein Stift 6 gleitet. Der Stift
6 ist auf einem Schieber 7 befestigt. In einem abgebogenen Lappen 8 des Schiebers
7 ist der Auslöseknopf 3 geführt. Wird der Einstellknopf 2 vonder M-Stellung auf
B-Stellung gedreht, so. wird-, abgesehen von der nicht dargestellten Umschaltung
der Verschlußmechanik, durch die Schlitzscheibe q. der Schieber 7 in -die gestrichelt
dargestellte Lage geschoben. Dabei wird der Auslöseknopf 3 mitgenommen und ragt
nun, wie in Abb. 3 dargestellt ist, weniger weit aus dem Gehäuse i heraus. Die Verschlußmechanik
selbst, die nicht zum Inhalt der vorliegenden Erfindüug gehört, ist so eingerichtet,
d'aß die durch die Umschaltung bewirkte Stellungsänderung des Auslöseknopfes den
bei M- und B-Aufnahmen unterschiedlichen Auslösehübenentspricht.Figs. I to 3 show schematically a simple embodiment
the invention. On the front of a box camera housing i is a shutter adjustment button
2, which can be set to two positions (M = moment and B = ball):
A shutter release button 3 is located on the side wall. The setting button 2 is
a slotted disc q. connected, in .whose slot 5 a pin 6 slides. The pencil
6 is attached to a slide 7. In a bent tab 8 of the slide
7 the release button 3 is guided. If the setting button 2 is moved from the M position to
B position rotated, like that. will, apart from the switch, not shown
the locking mechanism, through the slotted disc q. the slide 7 in -the dashed lines
position shown pushed. The release button 3 is taken along and protrudes
now, as shown in Fig. 3, less far out of the housing i. The locking mechanism
itself, which does not belong to the content of the present invention, is so arranged,
d'ass the change in position of the release button caused by the switchover
corresponds to different release strokes for M and B exposures.