Verzögerungsrelais Es ist bekannt, die Ladie- üÜer Entladevorgänge
von Kondiens:atoren zur Anzugs- Moder Abfallverzögerung von Relais zu benutzen.
Außer der ieinfachsten Anordnung eines Kondiensators parallel zur Relaiswicklung
für die Abfallverzögerung und der Hinzufügung eines Vorwiderstandes- für die Anzugsverzögerung
sind iaiuch andere Schaltungen bjekanntgewOrd@en, bei denen mehrere zum Teil gegeneinander
wirkende Relaiswicklungen benutzt werden. Diese Wicklungen schaltet man durch einen
Fremdkontakt entweder gem;einsiam ein und aus oder man, läßt einen Teil von ihnen
ständig an Spannung liegen:, oder ,aber die Beine Wicklung wird eingeschaltet, wenn
man die :andere ausschaltet. Ferner ist es :auch bekannt, den Kondensator mit einer
Relaiswicklung in Reihe zu schalten, mehrere Kondensatoren im Schaltungszusammenhang
zu verwenden, Moder iaiuch die Ladung Moder Entladung eines magnetischen Energiespeichers,
z. B. des mit Kurzscldaßwicklung versehenen Relaiskernes. zur Verzögerung zu benutzen.
Durch ,all diesie Maßnahmen wird eine zeitliche Änderung der AW-Zahl auf der Relaisspule
von einem bestimmten Anfangswert bei der Betätigung des Fremdkointaktes bis zu einem
bestimmten Endwert erreicht. Mit der AW-Zahl ändert sich ;auch die auf .dein Relaisanker
wirkende magnetische Kraft, sio daß diese eine bestimmte Zeit nach der Kontakthetätigung
die konstante Abzugskraft, die z. B. vom Ankergewicht, vorn der kückzugfedier oder
den Rel;aiskon takten
herrührt, über- Moder unterschreitet, wobei
der Ankerangezogen wirdoder ;abfällt. Aber ;auch mit der Betriebsspannung der Anlage
verändert sich die SW-Zahl der Relaisspule und die auf den Anker wirkende magnetische
Kraft, so daß diese den für die Ankerbewegung maßgeblichen konstanten Abzugswert
bei Spannungsschwankungen nicht stets zu ,gleicher Zeit nach der Betätigung des
Fremdkontaktes erreicht, s. h. die Verzögerungszeit des Relais ist mit .der Betriebsspannung
der Anlage veränderlich.Delay relay It is known that the charging and discharging processes
of condens: ators to use moderately drop-out delay of relays.
Except for the simplest arrangement of a condenser parallel to the relay winding
for the drop-out delay and the addition of a series resistor - for the pick-up delay
other circuits have also been identified, in which several are sometimes against each other
Acting relay windings are used. These windings are switched by one
Foreign contact either in accordance with; Einsiam in and out or one lets a part of them
constantly on tension:, or, but the legs winding is turned on when
one who: turns off others. Furthermore it is: also known, the capacitor with a
Relay winding to be connected in series, several capacitors in the circuit context
to use, Moder iaiuch the charge Moder Discharge of a magnetic energy store,
z. B. the relay core provided with short-circuit winding. to use for delay.
Through all of these measures there will be a change in the AW number on the relay coil over time
from a certain initial value when actuating the Fremdkointaktes up to one
reached a certain final value. The AW number changes, including the one on your relay armature
Acting magnetic force, sio that this a certain time after the contact
the constant pull-off force that z. B. from the anchor weight, in front of the kückzugfedier or
contact the relay
originates, over- moderately falls below, whereby
the anchor is tightened or; falls off. But; also with the operating voltage of the system
changes the SW number of the relay coil and the magnetic acting on the armature
Force, so that this is the constant deduction value that is decisive for the armature movement
in the event of voltage fluctuations, not always at the same time after actuating the
Foreign contact reached, see h. the delay time of the relay is with the operating voltage
of the plant changeable.
Die Erfindung hat das Ziel, diesen Nachteil der bisher bekannten Einrichtungen
zu beheben. Dies wird erfinAungsg.emiäß durch die Verwendung einer Ankerabzugseinrichbumg
-erreicht, deren Wirksamkeit sich bei Spiannungsschwankungen in gleicher Weise ändert
wie die Wirkung der den Anker anziehenden AW-Zahl, wobei lauf den Relaisanker in
der Lage, die er vor Ausführung der verzögert einzuleitenden Schaltbewegung einminunt,
bei sitromlosem Relais keine Kräfte wirken. Denkt man sich bei .einer derartigen
Einrichtung die Wirkung der dein Anker ianziehenden AW-Zahl und die Wirkung der
Abzugseinrichtung als Ordinate und die Zeit als Abszisse graphisch laufgetragen,
so. verändern Spannungsschwank cuigen wegen edier Abwesenheit von: spannungsunabhängigen
Kräften, den Ordinatenmaßstab. Der Zeitpunkt für die Ankerbewegung ist durch die
Gleichheit der beiden Wirkungen gegeben und hängt daher von der Sp;amung nicht ab.
Der Erfindungsgedanke kann z. B. in einfacher Weise durch lein p,olarisierbes Relais
verwirklicht werden. Der Anker des Relais wird so. eingestellt, da:ß er vor Ausführung
der verzögert vorzunehmenden ' Schaltbiewegung die labile #fitbelsitellung einnimmmt,
in der bei stromlosen Wicklungen keine Kräfte ;auf ihm, wirken. Das Relais: erhält
zwei Wicklungan, die von :der gleichen Spiamnungsquelle gespeist werden, und zwar
wird die eine Wicklung mit dem die Verzögerung bewirkenden Energiespeicher, z. B.
Kondensator, verbunden, die andere, der ersten @en@gegenwirkende Abzugswicklung
direkt an die Sp;amnungsquelle gelegt.The invention aims to overcome this disadvantage of the previously known devices. In accordance with the invention, this is achieved through the use of an armature trigger mechanism, the effectiveness of which changes in the case of tension fluctuations in the same way as the effect of the AW number attracting the armature, whereby the relay armature is able to control it before executing the delayed switching movement , with the currentless relay no forces act. If one thinks of such a device the effect of the AW number attracting the anchor and the effect of the trigger device as the ordinate and the time as the abscissa, then. change the voltage fluctuation due to the absence of: stress-independent forces, the ordinate scale. The point in time for the anchor movement is given by the equality of the two effects and therefore does not depend on the separation. The inventive idea can, for. B. can be realized in a simple manner by lein p, olarisierbes relay. The armature of the relay will be like this. set so that: before the delayed switching movement is carried out, it assumes the unstable fit position, in which no forces act on it when the windings are de-energized. The relay: receives two windings, which are fed by: the same voltage source. B. capacitor, connected, the other, the first @ en @ counteracting withdrawal winding placed directly to the source of voltage.
Die Eriüdun;g ist nicht ,auf Verzögerungsrelais mit elektrischem Energiespeicher
(Kondensator) beschränkt, sondern .sie kann in. gleicher Weise auf solche mit magnetischem
Energiespeicher, z. B. mit Kurzschllußwicklung, angewendet werdefi. Sie läßt sich
für Anzugs- und Abfallverzögerung ausführen.The Eriüdun; g is not based on delay relays with electrical energy storage
(Capacitor) limited, but .it can be applied in the same way to those with magnetic
Energy storage, e.g. B. with short-circuit winding, are used. She lets herself
Execute for pick-up and drop-out delay.
Die Figuren zeigen Beispiele der Erfindung. Fig. i stellt ein abfallverzögertes
polarisiertes Relais mit Parallelkondensator in angezogenier Stellung dar. Es fließt
Strom vorn der Batterie i übler .den geschlossenen Fremdkontakt 2 und durch die
Hßau@twicklunig 3 des Relais, ferner ,auch von i durch dein Regulierwiderstand q.
rund die Abzugswicklun;g 5. Die Wicklungen 3 und 5 wirken einander entgegen; bei
geschlossenem Kontakt 2 überwiegt jedoch die Wicklung 3 und drückt den Anker 6 gegen
den Arbeitskontakt 7. Diesier .Kontakt ist so eingestellt, @daß sich der Anker in
der Mitte zwischen den Magnetpolen 8 und 9 bef,r@det, wenn er den Kontakt 7 berührt.
In dieser Stellung wirken auf den Anker keinerlei Kräfte, wenn. ;alle Wicklwnigen
des Relais stromlos sind, oder wenn sich die AW-Zahlen beider Wicklungen aufheben.
Öffnet man den Kontakt 2, so entlädt sich der Kondensator io über die Wicklumig
3. Der Strom in dieser Wicklung nimmt allmählich ßab, und zu einer bestimmten Zeit
ist die von 3 ierzeugte AW-Zahl ebenso; graß wie die entgegengesetzt. der Wicklung
5. In diesem Augenblick verschwindet die Kraft, die den Anker ,gegen :den Kontakt
.drückt, und bei der geringsten. weiteren Stronnsenkung in 3 überwiegt nunmehr die
Wicklung 5, die den Anker auf den Ruhekontakt i i !uanaegt. Dieser Zeitpunkt ist
von der Spampung der Batterie i -uniabhängig, da, sich die Ströme in 3 und 5 proportional
zur Spannung ändern, sio @daß also der Abfrall :das Ankers, stets dann eintritt,
wenn der Strom: in WickJ.iupg 3 auf einen- bestimmten Prozentsatz des bei öffn!u;n,g
des Kontaktes 2 vorhandenen Anfangswertes abgeklungen. ist. -Dieses Verhältnis,,
das die Verzögerungszeit allein bestimmt, kann mit dem Ragulierwiderstand q: eingestellt
werden. 12 ist der piermanente Magnet des plolarisierten Relais.The figures show examples of the invention. Fig. I represents a fall-delayed
polarized relay with parallel capacitor in the attracted position. It flows
Current in front of the battery i bad. The closed foreign contact 2 and through the
Hßau @ twicklunig 3 of the relay, furthermore, also from i through your regulating resistor q.
around the withdrawal winding; g 5. The windings 3 and 5 counteract each other; at
When the contact 2 is closed, however, the winding 3 predominates and presses the armature 6 against it
the normally open contact 7. This contact is set so that the armature is in
the center between the magnetic poles 8 and 9 is, r @ det, when it touches the contact 7.
In this position, no forces act on the anchor, if. ; all wraps
of the relay are de-energized, or if the AW numbers of both windings cancel each other out.
If you open contact 2, the capacitor discharges through the winding
3. The current in this winding gradually decreases, and at a certain time
is the same as the AW number generated by 3; gracious as the opposite. the winding
5. At this moment the force that the anchor, against: the contact disappears
.presses, and at the slightest. further current reduction in 3 now outweighs the
Winding 5, which uanaegt the armature on the normally closed contact i i! That time is
i -uni-dependent on the voltage of the battery, since the currents in 3 and 5 are proportional
to change the tension, sio @ that the drop: the anchor, always then occurs,
if the current: in WickJ.iupg 3 to a certain percentage of the at öffn! u; n, g
of the contact 2 existing initial value has decayed. is. -This relationship,
that alone determines the delay time, can be set with the ragulation resistance q :.
will. 12 is the piercing magnet of the plolarized relay.
Feg. 2 zeigt ein ianderes Ausführungsbeisplel mit einem anzugsverzögerten
Kippankernelais. In der gezeichneten Grundstellung fließt der Strom von der Batterie
i durch den Regulierwiderstand q. zur Wicklung 23 des Abzugsmagnetsystems 13. Dieses
zieht den Anker 14 :dies um die Achse 15 drehbaren Kippankersystenis 16 an, so,d;äß
sich 16 ;gegen den Anschlag 17 legt. Schließt man neun den Frerndkontakt 18, so
fließt ein Strom von i über 1$, den Vorwiderstand i9 zur Wicklung 20 ialuf lern
AnzugsfgnetSyStem 21, dien zur Verzögerung der Kondensator 22 parallel ;geschaltet
ist. Nach einer bestimmten, Zeit ist Bier Strom in 2o so: weit gestiegen, daß vom
Magnetsystem 21 über den Anker 2q. ein ebenso großfies Drehrrnornent auf das, Kippankersystem
ausgeübt wird, wie vom Abeugsmagneten, 13. Diaaue. kippt bei einer weiteren kleinen
Stromerhöhung in 2o das System 16 auf die Anzugsseite hinüber und legt sich gegen
den Anschlag 25. Der Zeitpunkt hierfür ist von der Spa=ung der Batterie i unabhängig,
da fier lediglich durch die Gleichheit der von den Magneten 13 rund 21 ausgeübten:
Drehmomente bedingt ist, die sich bei Spannungsschwankungen aber in: gleicher Weise
ändern. Notwendig ist hierzu, da.ß auf das Ankersystem 16 vor Ausführung der verzögert
vorzunehmenden Bewegung keine weiteren Kräfte wirken. Es ist deshalb der Kontaktsatz
26 so ausgebildet, daß er mit -dem Kippankersystem 16 erst in Eingriff kommt, wenn
dieses ein Stück des Anzugswegeo zurückgelegt hat.Sweep 2 shows another embodiment with a pull-on delay
Toggle armature relay. In the basic position shown, the current flows from the battery
i by the regulating resistor q. to the winding 23 of the trigger magnet system 13. This
attracts the armature 14: this tilting armature system 16, which is rotatable about the axis 15, so, d; äß
16; lays against the stop 17. If one closes the Frernd contact 18, so
If a current flows from i over 1 $, learn the series resistor i9 to the winding 20 ialuf
Attracting magnet system 21, which are used to delay the capacitor 22, are connected in parallel
is. After a certain amount of time, beer electricity has risen so much in 2o that from
Magnet system 21 via the armature 2q. an equally nasty swivel on the tilting anchor system
is exercised, as from the Abeugsmagneten, 13th Diaaue. tips over with another small one
Current increase in 2o the system 16 over to the pull-in side and lies against
the stop 25. The time for this is independent of the voltage of the battery i,
since fier only by the equality of the magnets 13 around 21 exerted:
Torques is conditional, but with voltage fluctuations in: the same way
change. It is necessary for this that the anchor system 16 is delayed before the execution
No further forces act on the movement to be made. It is therefore the contact set
26 designed so that it only comes into engagement with the tilting anchor system 16 when
this has covered a part of the attraction path.
Bei den, bisher beschriebenen Beispielen befindet sich der die Verzögerung
bewirkende Energiespeicher im Stromkreis der Anzugseinrichtung, der durch einen
Fremdkontakt ;geschaltet wird, während die Abzugsieinrichtung dauenmnd ;an Spannung
liegt. Analog kann ;auch im Stromkreis der Abzugs!e7@lrich@ung ein Tremidkontakt
vorgesehen
werden., wobei. :an!cli mit der Abzugseinrichtung ein
Enerigiespeicher verbunden sein kann.In the examples described so far, this is the delay
effecting energy storage in the circuit of the tightening device, which is through a
External contact; is switched while the pull-off device is permanently connected to voltage
lies. Similarly, a tremid contact can also be used in the circuit of the trigger! E7 @ lrich @ ung
intended
be., where. : an! cli with the trigger device
Energy storage can be connected.