DE8916241U1 - Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices - Google Patents

Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices

Info

Publication number
DE8916241U1
DE8916241U1 DE8916241U DE8916241U DE8916241U1 DE 8916241 U1 DE8916241 U1 DE 8916241U1 DE 8916241 U DE8916241 U DE 8916241U DE 8916241 U DE8916241 U DE 8916241U DE 8916241 U1 DE8916241 U1 DE 8916241U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inlet
cylinder head
cylinder
cylinder block
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8916241U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KEW IND AS
Kew Industri AS
Original Assignee
KEW IND AS
Kew Industri AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DK487788A external-priority patent/DK165129C/en
Application filed by KEW IND AS, Kew Industri AS filed Critical KEW IND AS
Publication of DE8916241U1 publication Critical patent/DE8916241U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/12—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F04B1/14—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis having stationary cylinders
    • F04B1/141—Details or component parts
    • F04B1/145—Housings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description

S/ho-K 2539S/ho-K 2539

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Axialkolbenpumpe für Flüssigkeiten nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to an axial piston pump for liquids according to the preamble of patent claim 1.

Bei bekannten Pumpen dieser Art ist sowohl der Einlaß- wie auch der Auslaßabschnitt als je eine separate Einheit ausgeführt, die mechanisch und fluidisch mit dem Zylinderkopf der Pumpe verbunden ist, während der Zylinderkopf wiederum mechanisch und fluidisch mit dem Zylinderblock der Pumpe verbunden ist. Diese bekannte Anordnung macht es notwendig, drei Paare von miteinander zusammenwirkenden Flächen an den verschiedenen Teilen der Pumpe zu bearbeiten, nämlichIn known pumps of this type, both the inlet and outlet sections are designed as separate units, which are mechanically and fluidically connected to the cylinder head of the pump, while the cylinder head in turn is mechanically and fluidically connected to the cylinder block of the pump. This known arrangement makes it necessary to machine three pairs of interacting surfaces on the various parts of the pump, namely

1. die miteinander zusammenwirkenden Flächen am Zylinderblock und dem Zylinderkopf,1. the interacting surfaces on the cylinder block and the cylinder head,

2. die miteinander zusammenwirkenden Flächen am Einlaßabschnitt und dem Zylinderkopf, und2. the interacting surfaces on the intake section and the cylinder head, and

3- die miteinander zusammenwirkenden Flächen am Auslaßabschnitt und dem Zylinderkopf.3- the interacting surfaces on the exhaust section and the cylinder head.

Bei einer weiteren bekannten Axialkolbenpumpe (US-PS ' ■ 3 033 047) wird beim Saugvorgang Flüssigkeit von einer Saugkammer über radiale Saugkanäle in axiale Kanäle oder Kammern gesaugt, wobei radial angeordnete Einlaßventile radial nach außen gezogen werden und einen radialen Saugkanal freigeben. Wird ein Kolben durch eine Taumelscheibe vorgeschoben, so wird das radiale Einlaßventil geschlossen und das axiale Auslaßventil geöffnet, wodurch Flüssigkeit inIn another known axial piston pump (US-PS ' ■ 3 033 047), liquid is sucked from a suction chamber through radial suction channels into axial channels or chambers during the suction process, whereby radially arranged inlet valves are pulled radially outwards and open a radial suction channel. If a piston is pushed forward by a swash plate, the radial inlet valve is closed and the axial outlet valve is opened, whereby liquid is sucked into

die Auslaßkammer gepumpt wird.the outlet chamber is pumped.

Bei einer weiteren bekannten Pumpe (DE-PS 847 849) wird die Flüssigkeit über Einlaßleitungen und axiale Bohrungen innerhalb von Hülsen in Zylinderbohrungen gesaugt, in welchen sich Pumpenkolben bewegen. Die Flüssigkeit wird dann durch diese Pumpenkolben über Auslaßventile radial nach außen gepumpt.In another known pump (DE-PS 847 849), the liquid is sucked into cylinder bores via inlet lines and axial bores inside sleeves, in which pump pistons move. The liquid is then pumped radially outwards by these pump pistons via outlet valves.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Axialkolbenpumpe der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der die Herstellung geringere Anforderungen als bei den vorstehend an erster Stelle behandelten Axialkolbenpumpen stellt.The aim of the invention is to create an axial piston pump of the type mentioned at the outset, the production of which has lower requirements than the axial piston pumps discussed above.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 vorgesehen.To solve this problem, the features of the characterizing part of claim 1 are provided.

Aufgrund dieser Anordnung ist es möglich, die Anzahl von paarweise zusammenwirkenden, und damit paarweise passend zu bearbeitenden Flächen von drei auf zwei Paare und möglicherweise Due to this arrangement, it is possible to reduce the number of surfaces that interact in pairs and can therefore be machined in pairs from three to two pairs and possibly

auf ein Paar zu vermindern, wodurch sich eine entsprechende vereinfachte Bearbeitung und damit eine Verringerung der Herstellkosten ergibt. Durch Vereinigung des Einlaß- und des Auslaßabschnittes mit dem Zylinderkopf ist es weiter möglich den Aufbau kompakter zu gestalten und die Wärmeleitung zwischen Zylinderblock und der zu pumpenden Flüssigkeit so beträchtlich zu verbessern, daß die zu pumpende Flüssigkeit als Kühlflüssigkeit für den Antriebsmechanismus der Pumpe verwendet werden kann.to a pair, which results in correspondingly simplified processing and thus a reduction in manufacturing costs. By combining the inlet and outlet sections with the cylinder head, it is also possible to make the structure more compact and to improve the heat conduction between the cylinder block and the liquid to be pumped so considerably that the liquid to be pumped can be used as a coolant for the drive mechanism of the pump.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung, die in der Figurenbeschreibung näher erläutert werden, sind in den Ansprüchen 2 bis 6 dargelegt.Advantageous further developments of the invention, which are explained in more detail in the description of the figures, are set out in claims 2 to 6.

Nachfolgend wird die Erfindung im einzelnen in bezug auf die Zeichnung näher erläutert, in der die einzige Figur ein Ausführungsbeispiel einer Axialkolbenpumpe zeigt, bei der die Prinzipien der Erfindung auf die Einlaßseite angewendet sind.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which the single figure shows an embodiment of an axial piston pump in which the principles of the invention are applied to the inlet side.

Das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Axialkolbenpumpe besteht nach der Zeichnung in einer prinzipiell bekannten Weise ausThe embodiment of an axial piston pump according to the invention consists, according to the drawing, in a manner known in principle of

- einem Zylinderblock 1 mit einer Anzahl von (im Ausführungsbeispiel drei) Zylinderbohrungen 2, deren Achsen parallel zueinander und zur Antriebswelle 3 der Pumpe liegen,- a cylinder block 1 with a number of (in the embodiment three) cylinder bores 2, the axes of which are parallel to each other and to the drive shaft 3 of the pump,

- einem Zylinderkopf 4, der in (nicht dargestellter) geeigneter Weise an dem Zylinderblock 1 befestigt ist und eine Anzahl von mit den Zylinderbohrungen 2 ausgerichteten Zylinderbohrungen 5 aufweist, die jeweils benachbart zu einer Pumpenkammer 6 angeordnet und über ein Einlaß-Rückschlagventil 7 und ein Auslaß-Rückschlagventil 8 mit ihr verbunden sind ,- a cylinder head 4 which is attached to the cylinder block 1 in a suitable manner (not shown) and has a number of cylinder bores 5 aligned with the cylinder bores 2, each of which is arranged adjacent to a pump chamber 6 and is connected to it via an inlet check valve 7 and an outlet check valve 8,

- einem Einlaßabschnitt 9 mit einem Filter 10, der durch eine gemeinsame Einlaßleitung 11 mit einer Anzahl von- an inlet section 9 with a filter 10, which is connected by a common inlet line 11 with a number of

(hier drei) Einzeleinlaßleitungen 12 verbunden ist, die zustromseitig zu den Einlaß-Rückschlagventilen 7 angeordnet sind,(here three) individual inlet lines 12, which are arranged upstream of the inlet check valves 7,

- einem Auslaßabschnitt 13, der unter anderem ein Nebenschlußventil (Bypass-Ventil) 14 enthält, dessen Aufbau im einzelnen nicht dargestellt ist, und über eine gemeinsame Auslaßleitung 15 mit der Abstromseite der Auslaß-Rückschlagventile 8 in Verbindung steht,- an outlet section 13, which contains, among other things, a bypass valve 14, the structure of which is not shown in detail, and is connected to the downstream side of the outlet check valves 8 via a common outlet line 15,

- einer Anzahl von (hier drei) Stößelkolben 16, die gleitbar in den Zylinderbohrungen 2 abgestützt und zur Hin- und Herbewegung in gegenseitig versetzten Phasen durch eine gemeinsame Ring-Taumelplatte 17 und die Stößelkolben 16 an die Taumelplatte 17 angedrückt haltenden Rückholfedern 18 betätigt sind, und- a number of (here three) tappet pistons 16, which are slidably supported in the cylinder bores 2 and actuated to move back and forth in mutually offset phases by a common ring wobble plate 17 and return springs 18 which hold the tappet pistons 16 pressed against the wobble plate 17, and

- einem an der Antriebswelle 3 der Pumpe befestigten Taumelplatten-Rotor 19, gegen den die Taumelplatte 17, die sich nur langsam oder überhaupt nicht dreht, relativ verdrehbar über ein Schublager 2 0 abgestützt ist.- a wobble plate rotor 19 attached to the drive shaft 3 of the pump, against which the wobble plate 17, which rotates only slowly or not at all, is supported in a relatively rotatable manner via a thrust bearing 20.

Zusätzlich enthält die gezeigte Pumpe eine Anzahl von Ringdichtungen usw., die für die korrekte Funktion der Pumpe wesentlich sind, jedoch zum Verständnis der vorliegenden Erfindung keiner näheren Beschreibung bedürfen.In addition, the pump shown contains a number of ring seals etc., which are essential for the correct functioning of the pump, but do not require further description for the understanding of the present invention.

Bei früher vorgeschlagenen derartigen Pumpen ist der dem Einlaßabschnitt 9 entsprechende Abschnitt als separates Teil aufgebaut, das mechanisch und fluidisch mit dem Zylinderkopf in gleicher Weise verbunden ist, wie bei dem gezeigten ..Ausführungsbeispiel der Auslaßabschnitt 13 mit dem Zylinderkopf 4 verbunden ist. Im Gegensatz hierzu ist der Einlaßabschnitt 9 bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel integral mit dem Zylinderblock 1 gegossen und mit diesem zusammen mechanisch und fluidisch mit dem Zylinderkopf 4 verbunden.In previously proposed pumps of this type, the section corresponding to the inlet section 9 is constructed as a separate part which is mechanically and fluidically connected to the cylinder head in the same way as in the embodiment shown the outlet section 13 is connected to the cylinder head 4. In contrast to this, the inlet section 9 in the embodiment shown is cast integrally with the cylinder block 1 and together with it is mechanically and fluidically connected to the cylinder head 4.

Der einheitliche Aufbau des Einlaßabschnittes 9 mit demThe uniform structure of the inlet section 9 with the

Zylinderblock 1 ermöglicht es, eine Vereinfachung des Herstellvorgangs zu erreichen, da die Bearbeitung von zusammenwirkenden Flächen am Einlaßabschnitt 9 und dem Zylinderkopf 4 gleichzeitig mit der Bearbeitung der zusammenwirkenden Flächen am Zylinderblock 1 und dem Zylinderkopf 4 erfolgen kann. Wie in der Zeichnung dargestellt, werden diese miteinander zusammenwirkenden Flächen vorzugsweise als ebene Flächen an dem Zylinderblock 1 und dem Einlaßabschnitt 9 bzw. dem Zylinderkopf 4 ausgebildet, und zwar in dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit Ausnahme der Einschnitte 21 im Zylinderblock 1 und der Einschnitte 22 im Zylinderkopf 4, wobei diese Einschnitte teilweise dazu dienen, das Gewicht der betreffenden Teile zu verringern, und teilweise dazu, Verstärkungs- und/oder Kühlrippen 23 bzw. 24 zu bilden.Cylinder block 1 makes it possible to achieve a simplification of the manufacturing process, since the machining of interacting surfaces on the inlet section 9 and the cylinder head 4 can take place simultaneously with the machining of the interacting surfaces on the cylinder block 1 and the cylinder head 4. As shown in the drawing, these interacting surfaces are preferably formed as flat surfaces on the cylinder block 1 and the inlet section 9 or the cylinder head 4, in the embodiment shown with the exception of the cuts 21 in the cylinder block 1 and the cuts 22 in the cylinder head 4, these cuts serving partly to reduce the weight of the parts in question and partly to form reinforcing and/or cooling fins 23 or 24.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Auslaßabschnitt 13 - wie bereits erwähnt - mit dem Zylinderkopf 4 in bekannter Art und Weise verbunden, wodurch selbstverständlich eine getrennte Bearbeitung zusammenwirkender Flächen an diesen Teilen notwendig ist. Erfindungsgemäß kann jedoch auch der Auslaßabschnitt in der gleichen Weise wie der Einlaßabschnitt 9 mit dem Zylinderblock 1 vereinigt.werden.In the embodiment shown, the outlet section 13 - as already mentioned - is connected to the cylinder head 4 in a known manner, whereby a separate machining of interacting surfaces on these parts is of course necessary. According to the invention, however, the outlet section can also be combined with the cylinder block 1 in the same way as the inlet section 9.

Ein weiterer Vorteil, der durch das Integrieren des Einlaßabschnittes 9 und/oder des Auslaßabschnittes 13 mit dem Zylinderblock' 1 erzielt werden kann, besteht darin, daß die durch die Pumpe vom Einlaßabschnitt 9 zum Auslaßabschnitt 13 transportierte Flüssigkeit als Kühlflüssigkeit für das in der Kammer 26, in der die Taumelplatte 17 und die Rückholfedern 18 sitzen, zirkulierende Schmieröl verwendet werden kann, um so ein Überhitzen dieses Öls zu verhindern. Wie in der Zeichnung zu sehen, befindet sich zwischen der in dem Einlaßabschnitt 9 ausgebildeten Einlaßleitung 2 5 und der Antriebsmechanismuskammer 2 6 nur eine relativ dünne Teilwand 27, durch welche die Wärme von der Kammer 2 6 in die durch dieA further advantage that can be achieved by integrating the inlet section 9 and/or the outlet section 13 with the cylinder block 1 is that the liquid transported by the pump from the inlet section 9 to the outlet section 13 can be used as a cooling liquid for the lubricating oil circulating in the chamber 26 in which the wobble plate 17 and the return springs 18 are located, in order to prevent this oil from overheating. As can be seen in the drawing, there is only a relatively thin partial wall 27 between the inlet line 25 formed in the inlet section 9 and the drive mechanism chamber 26, through which the heat from the chamber 26 can be transferred into the

- T- - T-

Einlaßleitung 25 strömende Flüssigkeit ausgeleitet wird, da ja als Material für den Zylinderblock 1 und den Einlaßabschnitt 9 normalerweise Aluminium verwendet wird, das für seine gute Wärmeleitung bekannt ist.Inlet line 25 flowing liquid is discharged, since aluminum is normally used as the material for the cylinder block 1 and the inlet section 9, which is known for its good heat conduction.

Die Einlaß-Rückschlagventile 7 sind in den Zylinderkopf 4 von der dem Zylinderblock 1 zugewendeten Seite aus eingesetzt, und in dem Zylinderkopf 4 durch den Teil des Einlaßabschnittes 9 und des Zylinderblocks 1 gehalten, welcher die gemeinsame Einlaßleitung 11 umgibt. In einer entsprechenden Weise sind die Auslaß-Rückschlagventile 8 in den Zylinderkopf 4 von der dem Auslaßabschnitt 13 zugewendeten Seite aus eingesetzt und in dem Zylinderkopf durch den Abschnitt des Auslaßteils 13 gehalten, der die gemeinsame Auslaßleitung umgibt. Dadurch ist es unnötig, irgendwelche spezielle Sicherungsmittel für die Rückschlagventile zu verwenden, wodurch zum einen der Herstellvorgang vereinfacht und zum anderen ein Ersatz der Ventile erleichtert wird, da diese einfach entfernt und wieder eingesetzt werden können, wenn die betreffenden Gehäuseteile abgebaut werden.The inlet check valves 7 are inserted into the cylinder head 4 from the side facing the cylinder block 1, and are held in the cylinder head 4 by the part of the inlet section 9 and the cylinder block 1 which surrounds the common inlet line 11. In a corresponding manner, the outlet check valves 8 are inserted into the cylinder head 4 from the side facing the outlet section 13 and are held in the cylinder head by the part of the outlet part 13 which surrounds the common outlet line. This makes it unnecessary to use any special securing means for the check valves, which on the one hand simplifies the manufacturing process and on the other hand facilitates replacement of the valves, since they can simply be removed and reinserted when the relevant housing parts are dismantled.

Claims (6)

S/ho-K 2539S/ho-K 2539 KEW Industri ASKEW Industrie AS SchutzansprücheProtection claims . Axialkolbenpumpe für Flüssigkeiten mit. Axial piston pump for liquids with a) einem stationären Zylinderblock (1) mit einer Anzahl von Zylinderbohrungen (2) , deren Achsen parallel zueinander und zu einer Antriebswelle (3) der Pumpe liegen,a) a stationary cylinder block (1) with a number of cylinder bores (2) whose axes are parallel to each other and to a drive shaft (3) of the pump, b) einem an dem Zylinderblock (1) befestigten Zylinderkopf (4) mit einer Anzahl von Bohrungen (5), die mit den Zylinderbohrungen (2) im Zylinderblock (1) ausgerichtet und jeweils mit einer im Zylinderkopf (4) ausgebildeten Pumpenkammer (6) unmittelbar verbunden sind, wobei jede der Bohrungen (5) über ein Einlaß-Rückschlagventil (7) mit einem gemeinsamen Einlaß (11) und über ein Auslaß-Rückschlagventil (8) mit einem gemeinsamen Auslaß (15) verbunden ist,b) a cylinder head (4) attached to the cylinder block (1) with a number of bores (5) which are aligned with the cylinder bores (2) in the cylinder block (1) and are each directly connected to a pump chamber (6) formed in the cylinder head (4), each of the bores (5) being connected to a common inlet (11) via an inlet check valve (7) and to a common outlet (15) via an outlet check valve (8), c) Pumpenkolben (16) in einer der Anzahl von Zylinderbohrungen (2) entsprechenden Zahl, die mit den Zylinderbohrungen (2) wie auch mit den Zylinderkopfbohrungen (5) zusammenwirken, wobei die Kolben durch einen Antriebsmechanismus beispielsweise in Form einer gemeinsamen, durch die Antriebswelle (3) angetriebenen Taumelplatte (17) zyklisch in gegenseitig versetzten Phasen bewegbar sind,c) pump pistons (16) in a number corresponding to the number of cylinder bores (2) which interact with the cylinder bores (2) as well as with the cylinder head bores (5), the pistons being cyclically movable in mutually offset phases by a drive mechanism for example in the form of a common wobble plate (17) driven by the drive shaft (3), d) einem Einlaßabschnitt (9) , der ein Einlaßmittel· ,oder eine Anzahl von Einlaßmitteln wie ein oder mehrere Filter (10) enthält und einen von dem Zylinderkopf (4) getrennten und daran befestigten Teil bildet, undd) an inlet section (9) containing an inlet means, or a number of inlet means such as one or more filters (10) and forming a part separate from the cylinder head (4) and attached thereto, and e) einem Auslaßabschnitt (13), der ein Auslaßmittel oder eine Anzahl von Auslaßmitteln wie ein oder mehrere Umleitventil (e) (14) enthält und ein von dem Zylinderkopf (4) getrenntes und daran befestigtes Teil bildet,e) an exhaust section (13) containing an exhaust means or a number of exhaust means such as one or more bypass valves (14) and forming a part separate from and attached to the cylinder head (4), dadurch gekennzeichnet ,characterized , f) daß der Einlaßabschnitt (9) und der Auslaßabschnxtt (13) integral mit dem Zylinderblock (1) gebildet oder hergestellt, z.B. gegossen, und fluidisch mit dem Zylinderkopf (4) durch eine bzw. eine Anzahl von Leitungen (11, 12) verbunden sind, welche die Verbindungsflächein) zwischen dem Einlaß- bzw. dem Auslaßabschnitt auf der einen Seite und dem Zylinderkopf (4) auf der anderen Seite durchqueren.f) that the inlet section (9) and the outlet section (13) are formed or manufactured, e.g. cast, integrally with the cylinder block (1) and are fluidly connected to the cylinder head (4) by one or a number of lines (11, 12) which traverse the connecting surface (1) between the inlet or outlet section on one side and the cylinder head (4) on the other side. 2. Pumpe nach Anspruch 1, bei der sowohl der Einlaßabschnitt (9) als auch der Auslaßabschnitt gemäß Absatz f) des Anspruchs 1 aufgebaut und angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsfläche zwischen einerseits dem Zylinderblock (1) und den damit integralen Einlaß- und Auslaß-Abschnitten und andererseits dem Zylinderkopf (4) eine ebene Fläche bildet, die im wesentlichen nur durch die notwendigen Durchbrüche für die Leitungen (25, 11, 12) zwischen Zylinderblock (1) und Zylinderkopf (4) und durch notwendige Einschnitte (21,22) für die Ausbildung von Zwischen-Befestigungs- und/oder -Kühlrippen (23, 24) und/oder zur Gewichtsreduzierung des Zylinderblocks (1) und/oder des Zylinderkopfes (4) unterbrochen ist.2. Pump according to claim 1, in which both the inlet section (9) and the outlet section are constructed and connected according to paragraph f) of claim 1, characterized in that the connecting surface between, on the one hand, the cylinder block (1) and the inlet and outlet sections integral therewith and, on the other hand, the cylinder head (4) forms a flat surface which is essentially only interrupted by the necessary openings for the lines (25, 11, 12) between the cylinder block (1) and cylinder head (4) and by necessary cuts (21, 22) for the formation of intermediate fastening and/or cooling fins (23, 24) and/or for reducing the weight of the cylinder block (1) and/or the cylinder head (4). 3. Pumpe nach Anspruch 1, bei der nur der Einlaßabschnitt (9) oder der Auslaßabschnitt (13) nach Absatz f) des Anspruchs 1 aufgebaut und angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet,3. Pump according to claim 1, in which only the inlet section (9) or the outlet section (13) is constructed and connected according to paragraph f) of claim 1, characterized in that a) daß die Verbindungsfläche zwischen einerseits dem Zylinderblock (1) und dem damit integralen Einlaßoder Auslaßabschnitt und andererseits dem Zylinderkopf (4) eine ebene Fläche bildet, die im,wesentlichen nur durch notwendige Durchbrüche für die Leitungen (25, 11, 12) zwischen dem Zylinderblock (1) und dem Zylinderkopf (4) und durch notwendige Einschnitte (21, 22) für die Ausbildung von Zwischen-Festigungs- und/oder -Kühlrippen (23, 24) und/oder für die Gewichtsreduzierung des Zylinderblocks (1) und/oder des Zylinderkopfes (4) unterbrochen ist, unda) that the connecting surface between, on the one hand, the cylinder block (1) and the inlet or outlet section integral therewith and, on the other hand, the cylinder head (4) forms a flat surface which is essentially only interrupted by necessary openings for the lines (25, 11, 12) between the cylinder block (1) and the cylinder head (4) and by necessary incisions (21, 22) for the formation of intermediate reinforcement and/or cooling fins (23, 24) and/or for the weight reduction of the cylinder block (1) and/or the cylinder head (4), and b) daß die Verbindungsfläche zwischen dem Auslaßabschnitt (13) oder dem getrennt vom Zylinderblock (1) bestehenden Einlaßabschnitt und dem Zylinderkopf (4) in gleicher Weise eine ebene Fläche bildet, die sich rechtwinklig zu der (im Absatz a) erwähnten) Verbindungsfläche zwischen dem Zylinderblock (1) und dem Zylinderkopf (4) erstreckt.b) that the connecting surface between the outlet section (13) or the inlet section separate from the cylinder block (1) and the cylinder head (4) similarly forms a flat surface which extends at right angles to the connecting surface (mentioned in paragraph a) between the cylinder block (1) and the cylinder head (4). 4. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Zylinderblock (1) integrale Einlaßabschnitt (9) und/oder Auslaßabschnitt in solcher Weise aufgebaut ist bzw. sind, daß die durch die Pumpe dort hindurchtransportierte Flüssigkeit über einen Weg guter thermischer Leitfähigkeit mit dem Zylinderblock (1) thermisch verbunden ist, speziell mit den Teilen des Zylinderblockes, in denen im Betrieb Wärme entwickelt wird.4. Pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inlet section (9) and/or outlet section integral with the cylinder block (1) is or are constructed in such a way that the liquid transported through there by the pump is thermally connected to the cylinder block (1) via a path of good thermal conductivity, especially to the parts of the cylinder block in which heat is developed during operation. 5. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet:,5. Pump according to one of claims 1 to 4, characterized in: a) daß der gemeinsame Einlaß (11) im Einlaßabschnitt (9) angeordnet ist, unda) that the common inlet (11) is arranged in the inlet section (9), and diethe b) daß die Einlaß-Rückschlagventile (7) in/dem gemeinsamen Einlaß (11) zugewendete'Bohrungen (28) im Zylinderkopf (4) eingesetzt und die Ventile in den Bohrungen durch den Einlaßabschnitt (9) zurückgehalten sind.b) that the inlet check valves (7) are inserted into bores (28) in the cylinder head (4) facing the common inlet (11) and the valves are retained in the bores by the inlet section (9). 6. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Pump according to one of claims 1 to 5, characterized in a) daß der gemeinsame Auslaß (15) im Auslaßabschnitt (13) angeordnet ist, unda) that the common outlet (15) is arranged in the outlet section (13), and die.the. b) daß die Auslaß-Rückschlagventile (8) in/dem gemeinsa-b) that the outlet check valves (8) in/the common h/H/ men Auslaß (15) zugewendete'Bohrungen (29) im Zylinderkopf (4) ej.ngeeet^t.-viniä-.die ^Ventile in den Bohrun- ···· ···· ··# · bores (29) in the cylinder head (4) facing the outlet (15).-viniä-.the valves in the bores ···· ···· ··# · gen durch den *&?asXa£^£i^sfry£iti!* zurückgehalten sind.are held back by the *&?asXa£^£i^sfry£iti!*.
DE8916241U 1988-09-02 1989-08-24 Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices Expired - Lifetime DE8916241U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK487788A DK165129C (en) 1988-09-02 1988-09-02 SHIELD PUMP PUMP PUMP, SPECIAL FOR USE IN HIGH PRESSURE CLEANING APPLIANCES
DE19893928006 DE3928006C2 (en) 1988-09-02 1989-08-24 Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8916241U1 true DE8916241U1 (en) 1995-12-14

Family

ID=25884372

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8916257U Expired - Lifetime DE8916257U1 (en) 1988-09-02 1989-08-24 Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices
DE8916241U Expired - Lifetime DE8916241U1 (en) 1988-09-02 1989-08-24 Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8916257U Expired - Lifetime DE8916257U1 (en) 1988-09-02 1989-08-24 Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8916257U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544464A2 (en) * 2003-12-18 2005-06-22 Annovi Reverberi S.p.A. Improved hydraulic pump
US7658597B2 (en) 2004-08-02 2010-02-09 Annovi Reverberi S.P.A. Pump body with plunger pistons

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011054442A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-18 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Piston pump for a high-pressure cleaner

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544464A2 (en) * 2003-12-18 2005-06-22 Annovi Reverberi S.p.A. Improved hydraulic pump
EP1544464A3 (en) * 2003-12-19 2006-02-08 Annovi Reverberi S.p.A. Improved hydraulic pump
US7611337B2 (en) 2003-12-19 2009-11-03 Annovi Reverberi S.P.A. Hydraulic pump
US7658597B2 (en) 2004-08-02 2010-02-09 Annovi Reverberi S.P.A. Pump body with plunger pistons

Also Published As

Publication number Publication date
DE8916257U1 (en) 1996-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69305836T2 (en) APPARATUS FOR GENERATING PRESSURE LIQUID
DE2946430A1 (en) SWASH DISC COMPRESSOR
DE19882149C2 (en) gear pump
DE2802504C2 (en) Distributor rotary valve for hydraulic piston engines
DE1426754A1 (en) Rotary piston machine
DE4326323A1 (en) Axial piston compressor for air conditioning system - uses centering device to align drive shaft with cylinder block
DE69213219T4 (en) MULTI-CYLINDRICAL TWO-STOCK COMBUSTION ENGINE
DE3928006C2 (en) Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices
DE4326408A1 (en) Axial piston compressor for air conditioning system - uses rotary slider to feed fluid into cylinder bores during suction strokes
DE1453435C3 (en) Hydraulic radial piston machine
DE19900142A1 (en) Fuel pump used in motor vehicle
DE8916241U1 (en) Axial piston pump for liquids, especially for use with high-pressure cleaning devices
DE2523298A1 (en) ROTARY DISPLACEMENT PUMP OR -ENGINE
DE4420495C2 (en) Arrangement of two hydraulic motors
DE3225790A1 (en) PUMP OR MOTOR
DE3627956A1 (en) Eccentric shaft of a rotary piston internal combustion engine
DE1243519B (en) Rotary valve for a high-speed multi-cylinder pressure fluid piston engine (pump or motor)
DE1912634A1 (en) Axial piston pump
DE3335879C2 (en)
DE2114202A1 (en) pump
DE3301563C2 (en) Dual circuit pump
DE1426741A1 (en) Inner-axis rotary piston machine with slip and stroke engagement
DE1921082A1 (en) Gear pump
DE1241187B (en) Rotary piston internal combustion engine
DE3132285A1 (en) Pump unit