DE8915819U1 - Arrangement of an oven equipped with telescopic rails - Google Patents

Description

Anordnung eines mit Teleskopauszügen ausgerüsteten BackofensArrangement of an oven equipped with telescopic rails

Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung eines mit Teleskopauszügen ausgerüsteten Backofens, wobei die Teleskopauszüge zur Auflage der Back- und Bratgutauflage dienen sowie jeweils aus einer Führungsstange und einem Rollen- oder Kugel-Führungskäfig bestehen, welche die Führungsstangen kreuzförmig umgreifen und die Seitenwände des Backofen-Raumes mit Schutzwänden bekleidet sind.The invention relates to the arrangement of an oven equipped with telescopic pull-outs, whereby the telescopic pull-outs serve to support the baked and roasted food and each consist of a guide rod and a roller or ball guide cage, which surround the guide rods in a cross shape and the side walls of the oven chamber are lined with protective walls.

Ein derartiger Backofen ist bekannt und aus der OS-DE 36 28 763 ersichtlich.Such an oven is known and can be seen from OS-DE 36 28 763.

Beim vorgenannten bekannten Gerät befinden sich im Backofenraum auf den katalytischen Schutzwänden Trageschienen mit jeweils einer Mehrzahl von Aussparungen, auf welchen jeweils die ortsfesten Schienen der Teleskopauszüge in unterschiedlichen Höhen wahlweise einhängbar sind. Die ortsfesten Schienen werden bei diesen Teleskopauszügen von Kugel-Führungskäfigen umgriffen, die dann zusammen mit der Gargutauflage zumindest teilweise aus dem Backofenraum ausziehbar sind. Bei dieser Anordnung sind die Trageschienen auf die Schutzwände montiert und sind abnehmbar.In the aforementioned known device, there are support rails on the catalytic protective walls in the oven chamber, each with a number of recesses, on which the fixed rails of the telescopic pull-outs can be optionally hung at different heights. The fixed rails on these telescopic pull-outs are surrounded by ball guide cages, which can then be pulled out of the oven chamber at least partially together with the food support. In this arrangement, the support rails are mounted on the protective walls and are removable.

9 15 819.9 15 819.

TZP 89/705TZP89/705

Es wurde gefunden, daß sich diese Anordnung weiterhin verbessern läßt, wobei die Verbesserung insbesondere darin bestehen soll, die bewegte Werkst off masse zu verringern sowie dafür zu sorgen, daß der Teleskopauszugmechanismus verschmutzungsunempfindlicher wird. Auch soll die Anordnung so ausgestattet werden, daß sie für Mikrowellenherde geeignet ist.It has been found that this arrangement can be further improved, whereby the improvement should consist in particular in reducing the mass of material being moved and in ensuring that the telescopic extension mechanism is less susceptible to contamination. The arrangement should also be equipped in such a way that it is suitable for use in microwave ovens.

Dies geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß die Führungskäfige raumfest im Backofen angeordnet und die Führungsstangen ausziehbar sind.According to the invention, this is achieved by the guide cages being arranged in a fixed position in the oven and the guide rods being extendable.

Dadurch wird die bewegte Masse der Teleskopauszüge verringert oder mit anderen Worten, das Backgut ist leichter aus dem Backofenraum auszuziehen. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die die Führungsstangen kreuzförmig umgreifenden Rollen- oder Kugelführungsgehäuse an den den Backofenraum zugewandten Seitenwänden des Backofens angebracht. Vorteilhaft ist es, wenn Rollen- oder Kugelführungsgehäuse hinter Schutzwänden des Backofenraumes angeordnet sind. Die Reinigung des Backofenraumes wird dadurch erleichtert.This reduces the moving mass of the telescopic pull-outs or, in other words, the baked goods are easier to pull out of the oven. According to a further feature of the invention, the roller or ball guide housings that surround the guide rods in a cross shape are attached to the side walls of the oven facing the oven. It is advantageous if the roller or ball guide housings are arranged behind protective walls of the oven. This makes cleaning the oven easier.

Bei dieser Anordnung ergibt sich indessen, daß die Schutzwände einen Spalt aufweisen müssen. In Durchführung der mit der Führungsstange oder Stangen über Gargutauflage für den Gargutträger. Bei Mikrowellenofen soll der Spalt hinsichtlich seiner Breite so beschaffen sein, daß er als &lgr;/4-Falle dient.However, with this arrangement, it is clear that the protective walls must have a gap. In the implementation of the guide rod or rods above the food support for the food carrier. In the case of microwave ovens, the gap should be of such a width that it serves as a &lgr;/4 trap.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den Zeichnungen ersichtlich. Es zeigen:Further details of the invention can be seen from the drawings. They show:

Fig. 1 eine Ansicht auf den Backofenraum bei aufgeklappter Backofentür mit einem eingesetzten Teleskopauszug,Fig. 1 a view of the oven compartment with the oven door open with a telescopic pull-out inserted,

Fig. 2 einen lotrechten Schnitt durch einen Teleskopauszug undFig. 2 a vertical section through a telescopic extension and

Fig. 3 den gleichen Schnitt, wobei jedoch hier die Teleskopführung hinter einer Schutzwand angeordnet ist.Fig. 3 shows the same section, but here the telescopic guide is arranged behind a protective wall.

5 819.5 819.

TZP 89/705TZP89/705

Im nachfolgenden werden die Figuren 1 bis 3 zusammen beschrieben. Im Backofenraum 1 der Backofenmuffel 2 sind Teleskopstangen-Führungen 3 angebracht und bestehen aus einem Kugelführungsgehäuse 4 und einer Führungsstange 5 (vgl. Fig. 2) sowie aus in Käfigen geführten Kugeln 13 einer Kugellagerung. Die Führungsschiene besitzt eine Auflageplatte 6 zum freien Auflegen des Gargutträgers 7. Die Führungsstange mit der Auflageplatte weist eine wesentlich geringere Masse als das Kugelführungsgehäuse 4 auf, so daß auch beim Ausziehen des Gargutträgers wesentlich geringere Kräfte aufzuwenden sind. Ein Anschlag 8 der Führungsstange 5 verhindert das Herausziehen der Führungsstange aus dem Kugelführungsgehäuse 4.Figures 1 to 3 are described together below. Telescopic rod guides 3 are installed in the oven chamber 1 of the oven muffle 2 and consist of a ball guide housing 4 and a guide rod 5 (see Fig. 2) as well as balls 13 of a ball bearing guided in cages. The guide rail has a support plate 6 for freely placing the food carrier 7. The guide rod with the support plate has a significantly lower mass than the ball guide housing 4, so that significantly less force is required when pulling out the food carrier. A stop 8 on the guide rod 5 prevents the guide rod from being pulled out of the ball guide housing 4.

Vorteilhaft ist es, wenn das Kugelführungsgehäuse hinter einer Schutzwand 9 angebracht ist; dadurch können Verunreinigungen insbesondere im Bereich des Kugelführunggehäuses wesentlich eingeschränkt werden. Damit indessen die Auflageplatte 6 der Führungsstange 5 in den Backofenraum hineinragen kann, ist es erforderlich, entweder die Schutzwände 9 mehrteilig auszubilden oder aber die Auflageplatte 6 zu kürzen, derart, daß sie nicht vollständig bis zur Rückwand 10 des Backofenraumes ragt. In diesem Falle genügt es, wenn die Schutzwände 9 mit kaminförmigen Schlitzen 11 versehen sind.It is advantageous if the ball guide housing is installed behind a protective wall 9; this can significantly reduce contamination, particularly in the area of the ball guide housing. However, so that the support plate 6 of the guide rod 5 can extend into the oven chamber, it is necessary to either construct the protective walls 9 in several parts or to shorten the support plate 6 so that it does not extend completely to the rear wall 10 of the oven chamber. In this case, it is sufficient if the protective walls 9 are provided with chimney-shaped slots 11.

Bei Mikrowellenofen kann der Abstand der Schlitzkanten dahingehend bemessen werden, daß dieser als ^/4-Fallen dient.In microwave ovens, the distance between the slot edges can be designed so that it serves as a quarter-wave trap.

Der dargestellte Ofenraum ist leicht zu reinigen, verschmutzungsunempfindlich und in seiner Auslegung auch für Mikrowellenherde geeignet. Insbesondere die Schutzwände 9 können mit elektrolytischem Email beschichtet und ggf. auch leicht auswechselbar sein.The oven chamber shown is easy to clean, resistant to dirt and is also designed to be used in microwave ovens. In particular, the protective walls 9 can be coated with electrolytic enamel and can also be easily replaced if necessary.

15 819.15 819.

Claims (7)

TZP 89/705 SchutzansprücheTZP 89/705 Protection claims 1. Anordnung eines mit Teleskopauszügen ausgestatteten Backofens, wobei die Teleskopauszüge zur Auflage der Back- und Gargutauflage dienen sowie jeweils aus einer Führungsstange und einem Rollen- oder Kugel-Führungskäfig bestehen, wobei letztere die Führungsstangen kreuzförmig umgreifen und die Seitenwände des Backofenraumes mit Schutzwänden bekleidet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugelführungs-Käfige (4) raumfest im Bakkofenraum (l) angeordnet und die Führungsstangen (5) ausziehbar sind.1. Arrangement of an oven equipped with telescopic pull-outs, whereby the telescopic pull-outs serve to support the baked and cooked food and each consist of a guide rod and a roller or ball guide cage, wherein the latter surround the guide rods in a cross shape and the side walls of the oven chamber are lined with protective walls, characterized in that the ball guide cages (4) are arranged in a fixed manner in the oven chamber (l) and the guide rods (5) are extendable. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die, die Führungsstangen (5) kreuzförmig umgreifenden Rollen- oder Kugel-Führungskäfige (4) an den. dem Backofenraum (l) zugewandten Seitenwänden (2) des Backofens angebracht sind.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the roller or ball guide cages (4) which surround the guide rods (5) in a cross shape are attached to the side walls (2) of the oven facing the oven chamber (1). 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen- oder Kugelführungsgehäuse (4) hinter Schutzwänden (9) des Backofenraumes (l) angeordnet sind.3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the roller or ball guide housings (4) are arranged behind protective walls (9) of the oven chamber (l). 4. Anordnung nach Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzwände (9) einen Spalt zum Hindurchführen der mit der Führungsstange (5) verbundenen Auflage (6) für einen Gargutträger (7) aufweisen.4. Arrangement according to claims 1 and 3, characterized in that the protective walls (9) have a gap for passing through the support (6) for a food carrier (7) connected to the guide rod (5). 5. Anordnung nach Ansprüchen 1, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Mikrowellenofen der oder die Spalten (ll) in den Schutzwänden (9) &lgr;/4-Fallen sind.5. Arrangement according to claims 1, 3 and 4, characterized in that in the microwave oven the gap or gaps (ll) in the protective walls (9) are λ/4 traps. 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzwände (9) mit katalytisch wirkendem Email beschichtet sind.6. Arrangement according to one of claims 3 to 5, characterized in that the protective walls (9) are coated with catalytically active enamel. 7. Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzwände (9) austauschbar im Backofenraum angeordnet sind7. Arrangement according to one of claims 3 to 6, characterized in that the protective walls (9) are arranged interchangeably in the oven chamber