DE8914633U1 - Protective fitting - Google Patents

Description

Pat/M/Pt/1409 grS 30.10.19S9Pat/M/Pt/1409 grS 30.10.19S9

Die Neuerung betrifft einen Schutzbeschlag, bestehend aus einem Außenschild und einem Innenschild gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 2.The innovation relates to a protective fitting consisting of an outer shield and an inner shield according to the preamble of claim 1 and claim 2 respectively.

Derartige Schutzbeschläge sind allgemein bekannt und sie werden häufig aiii ein&m sogenannten Kernsch-.;t: geliefert, d.h. in bPidec Schilden, also dem Außenschild und dem Innenschild, sind Öffnungen vorgesehen, in die ein den Schließzylinder st±nv· und (^) randsei, tig urogsbs>n-w:-'-- Finsa«-Z einfügbar i5«·, der lediglich eine E.M-tuhrung^of fnu.no für den L-._hHjs\vel aufweist, wobei uai icherweise die^s Einf ührungsöf f nung vo; einer it de;m Schlüsst-1 drehbaren Scheibe Eingeben ist.Such protective fittings are generally known and are often supplied in a so - called core lock, i.e. in the shields, i.e. the outer shield and the inner shield, openings are provided into which a locking cylinder can be inserted, which only has a locking ring for the lock, whereby the insertion opening is usually provided by a disk which can be rotated with the key.

In der Praxis ist es nun häufig notwendig, unterschied 1iche Abstände zwischen Drücker- und Zylindermittelpunkt zu berücksichtigen, wvobei diese 72 oder 92 mm betragen können. Für diese unterschiedlichen Abstände sind jeweils unterschiedliche ScMutzbeschläge herzustellen bzw. auf Vorrat zu halten, und damit ist nicht nur die Fertigung, sondern auch die Lagerhaltung aufwendig, wobei noch hinzukommt, daß hier auch unterschiedliche Färbungen auf dem Markt angeboten werden, so daß dadurch die Zahl der unterschiedlichen Schutzbeschläge noch größer ist.In practice, it is often necessary to take into account different distances between the handle and the cylinder centre, which can be 72 or 92 mm. Different protective fittings must be manufactured or kept in stock for these different distances, and this makes not only production but also storage expensive, and in addition, different colours are offered on the market, so that the number of different protective fittings is even greater.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Aufwand fur die Fertigung und für die Lagerhaltung derartiger Schutzbeschläge zu verringern.The innovation is therefore based on the task of reducing the costs for the production and storage of such protective fittings.

Gelost wird diese Aufgabe neuerungsgemäß mit den Merkmalen wie sie in den Kennzeichen der Ansprüche 1 bzw. 2 angegeben sind.This problem is solved according to the innovation with the features as specified in the characterizing parts of claims 1 and 2.

Pat/M/Pt/lW grS 30.10.19B9Pat/M/Pt/lW grS 30.10.19B9

übereinstimmend bei beiden Losungen, und zwar der Lösung fur normale Türen bzw. andererseits Rohrrahmen, ist, daß die Schutzbeschläge, das heißt Außenschild und Innenschild, größere längliche Aussparungen aufweisen ils sie fur die bisher üblichen Kernschutzeinsätze notwendig waren, und in diese Aussparungen ist em Einsatz einsetzbar, der die Einf ührungsc ff nung für den Schlüssel asymmetrisch angeordnet hat, und zwar &egr;&pgr;, daß diese Einf ührungsöff nung je nach Einfügung des Einsätze-?., d.h. je nach Drehung des Einsatzes, eine Entfernung von 72 mm oder von 92 mm, bezogen auf den Drückermittelpunkt, aufweist. Da bsi einem Rohrrahmenbeschlag ein derartiger Bezug zum Drücker fehlt, andererseits aber aus Gründen der eingangs genannten Aufgabe ebenfalls die Ferigunc· bzw. Lagerhaltung verringert werden soll, ist hier ein völlig übereinstimmender Einsatz vorgesehen, so daß sowohl für die üblichen Schutzbeschläge fur normale Türen wie auch für einen Rohrrahmen dieselben Einsätze verwendet werden können.What is consistent with both solutions, namely the solution for normal doors and tubular frames, is that the protective fittings, i.e. the outer shield and inner shield, have larger elongated recesses than were necessary for the previously common core protective inserts, and an insert can be inserted into these recesses, which has the insertion opening for the key arranged asymmetrically, namely επ that this insertion opening has a distance of 72 mm or 92 mm, based on the center of the handle, depending on the insertion of the insert, i.e. depending on the rotation of the insert. Since a tubular frame fitting lacks such a connection to the handle, but on the other hand, for reasons of the task mentioned above, production and storage should also be reduced, a completely identical insert is provided here, so that the same inserts can be used for both the usual protective fittings for normal doors and for a tubular frame.

Die Neuerung soll nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert werden, wobeiThe innovation will be explained below using the drawings where

Figur 1 eine Aufsicht auf das Au(3enschi Id,
Figur 2 eint» Aufsicht auf den Einsatz,Figure 1 is a plan view of the exterior of the
Figure 2 shows a view of the insert,

eine Aufsicht auf den Innenschild unda view of the inner shield and

Fig. 4Fig.4

eine Aufsicht auf den Einsatz fur das Innenschilda view of the insert for the inner shield

zeigen,show,

I t «
I · i I t «
I · i

I 4 ·I4 ·

Pat/M/Pt/1409 grS
30.10.1989Pat/M/Pt/1409 grS
30.10.1989

Wie aus der Figur 1 ersichtlich, weist d^s Außenschild 2 eine Ianq1 &iacgr; c he ftusspdrunq 1 auf, und in die^e Anssparunq ist der Finsat,: 3 einfuqbar , wobei dip ^T:efe der ftussprirunq gyr inqer ist al'.i d ·. e [) i c V e Jp- AuHnnschil les , so daß <i&r Eiruieit &zgr; 3. wie r it der. &iacgr; rpispi-i diH)edPut pt. , /on hinten, also von dF>r Rückseite des &Agr;&igr;&igr;&Pgr;&rgr;&ggr;&iacgr;',( . &Igr;-· &igr; IlIi="- , mit dir-· -pm /pr sr lir au bbar ist. Die &Agr;&idiagr;&igr;^&Iacgr;&mgr;&udigr; rung ist nun -,(&igr; beinps i<--n . daf? der Einsatz 3 I r &igr; zwpi Positionen, und iwar gedreht um IHn" einfuqbar ist, so daß der Abstand zwischen derr 7 &ggr; 1 &igr; iHJpr l· (>r nm &igr; t t &rgr; 1 pun 1 t und dem Drucker mi t te 1 punl·.· t (die Ausnehmunq fur dip Df .jckpcwel Ip. wird mit 9 bezeichnet) unterschiedlich iüt, uri(J ;wdf pntwfider 72 mm oder 92 mm betraqr . Damit t· ann eir derart'.qijs Außpnschi ld fur dip bp &igr; de" &tgr; Messungen verwendet- worden, »I . h. e "j, sind nur &zgr; we &igr; Teile. also AiifiensLtii Id und F i ns -»t &zgr; .As can be seen from Figure 1, the outer shield 2 has a recess 1 for the flow pressure, and the finsat 3 can be inserted into this recess, the ^depth of the flow pressure being 1.5 m above the outer shield, so that the width 3 is as high as the inner shield. rpispi-i diH)edPut pt. , /on rear, i.e. from the back of the &Agr;&igr;&igr;&Pgr;&rgr;&ggr;&iacgr;',( . &Igr;-· &igr;IlIi="- , with dir-· -pm /pr sr lir au bbar. The &Agr;&idiagr;&igr;^&Iacgr;&mgr;&udigr; tion is now -,(&igr; beinps i<--n . daf? the insert 3 I r &igr; tween positions, and iwas rotated around IHn" is insertable, so that the distance between ther 7 &ggr; 1 &igr; iHJpr l· (>r nm &igr; tt &rgr; 1 pun 1 t and the printer mit 1 punl·.· t (the recess for the Df .jckpcwel Ip. is designated 9) is different, uri(J ;wdf pntwfider 72 mm or 92 mm. This means that such an external shield can be used for the dip bp &igr;de"&tgr; measurements, »I . h. e "j, are only &zgr; white &ig; parts. i.e. AiifiensLtii Id and F ins -»t &zgr; .

'lotdpndig, um dMir.it die iit)I.irhen Beschläge zur Verfugung zu hieben. r»p, Fir-i'-jt,- ' !)«5tpht se 1 bo t /er₅ r and 1 &igr; c h ebenfalls aiis einen &sfgr;&iacgr;-i^rtpten Stahl, w ; e der Au ßen besr h 1 ag selbst.'pndig, in order to connect the fittings to the wall. r»p, Fir-i'-jt,- ' !)«5tpht se 1 t /er ₅ r and 1 ch also as a &sfgr;&iacgr;-i^rtpt steel, like the outer shell itself.

&Ggr; iese Si' he" hf= &igr; tsmari' 'a iimen sittd bein- Innenbeschlag 6 nicht nut: wF--r-, ri &igr; q . el . !, . hier ist .!war ebenfalls eine längliche Ausrpariir-i.j ' ;i;r gesolipn , so daß der Zylinder in den unterschiedlicher Hij'-.e-· . r> -■■ t. -pr pr hend der Anordnung des Finsatres 3, sich in I ,·-·.<=·■ i;_ '■ &igr; 1 d befindet., aber nach Außen. also zum Raum hin, ist die?= '.ar^alic he Ausspanjng ledigl ich durch eine Blende E /p'' = :!'!c5SBn, die so m die Aussparung 1 einsetzbar ist, daß sie hah = n . er S'" h lebbar ist, bzw. in Richtung der Längsachse de; ichildes verschiebbar ist, so daß eine Anpassung der öffnung 7 "fur den Sch 1 &iacgr; =B &tgr; y 1 incier entsprechend der Anordnung dieses möglich ist.&Ggr; This means that the inner fitting 6 is not used: wF--r-, ri &igr; q . el . !, . here, too, an elongated cutout is provided so that the cylinder is in the different heights. r> -■■ t. -pr pr depending on the arrangement of the finsatre 3, is in I ,·-·.<=·■ i;_ '■ &igr; 1 d., but to the outside, i.e. towards the room, the?= '.ar^alic span is only formed by a cover E /p'' = :!'!c5SBn, which can be inserted into the recess 1 in such a way that it has = n . the S'" h is livable, or is displaceable in the direction of the longitudinal axis of the image, so that an adjustment of the opening 7 "for the Sch 1 â =B â y 1 incier according to the arrangement of this is possible.

Claims (4)

I I ■ · * ■ I Pat/M/Pt/1409 grS 30.10.1989 Cjhut^anspruchpI I ■ · * ■ I Pat/M/Pt/1409 grS 30.10.1989 Cjhut^anspruchp 1. Schutzbesch1 ag, bestehend aus einem Außenschild und einem Innenschild, d i f^:l jeweils einy Ausnehmiinq fur den zwischen beide Scii i Idf? pirt2u5Pti'pnden Sc h 1 i eß zy 1 incler aufweisen sowie mit- einer DurLhfuhrung fur einen Drucker, Knauf oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung als längliche Aussparung (1) ausgebildet ist, deren Lange (in Längsrichtung der Gebilde gesehen) do gewählt ist, daß der &igr; Schi ip(l2 /lindfjr- mit. seinem Zylindermittelpunkt in einem Abstand ,'4 van 72 oder 92 mm zum Drucker mittelpunt I: einsetzbar ist, daß Ai zumindest in die Aussparung (1) des Außenschildes (2) ein dieser ij angepaßter Einsatz (3) einfugbar ist, der eine als Kernschutz (4) ^;| ausgebildete E infuhrungsoffnung (5) fur den Schlüssel aufweist, wobei diese asymmetrisch in den Einsatz (3) so angeordnet ist, daß ,: der Abstand Zy1 Inderkernmitte 1 punkt/Druckermitte 1 punkt in der pinen Position 77 mm und in einer um 180" gedrehten Position des Einsatzes 92 mm betragt.1. Protective fitting, consisting of an outer plate and an inner plate, each of ^{which has} a recess for the lock inserted between the two plates, and with a lead-through for a pushbutton, knob or the like, characterized in that the recess is designed as an elongated cutout (1), the length of which (seen in the longitudinal direction of the structure) is selected such that the lock can be inserted into the recess. Schi ip(l2 /lindfjr- with its cylinder center at a distance '4 of 72 or 92 mm from the printer center I: that Ai at least in the recess (1) of the outer shield (2) an insert (3) adapted to this ij can be inserted, which has an insertion opening (5) designed as a core protection (4) ^; | for the key, whereby this is arranged asymmetrically in the insert (3) so that ,: the distance between the cylinder in the core center 1 point/printer center 1 point is 77 mm in the pin position and 92 mm in a position of the insert rotated by 180". 2. 5c hu t &zgr; besc Ii 1 ag fur Rohrrahmen, bestehend aus einem Außenschild §s und einem Innenschi1d, die jeweils eine Ausnehmung fur den % zwischen beide Schilde einzusetzenden Sch1ießzy1inder aufweisen, |j dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung £2. 5c hu t &zgr; besc Ii 1 ag for tubular frames, consisting of an outer shield §s and an inner shield, each of which has a recess for the locking cylinder to be inserted between the two shields, |j characterized in that the recess £ als längliche Aussparung (1) ausgebildet ist und daß in diese tj]is designed as an elongated recess (1) and that in this tj] ii Aussparung ein Einsatz (3) einfugbar ist, der eine als Kern- $jii recess an insert (3) can be inserted, which has a core $j schutz (4) ausgebildete Einfuhrungsöffnung (5) für den Schlüssel |protection (4) formed insertion opening (5) for the key | aufweist, wobei diese asymmetrisch in dem Einsatz so angeordnet f which are arranged asymmetrically in the insert so that ist, daß die Ein fuhrunqsöf f nung je nach Drehung des Einsatzes um |is that the insertion opening can be rotated by | 180° in unterschiedlichen Positionen bezogen auf die Länge des |180° in different positions related to the length of the | Schutzbeschlages angeordnet ist. gprotective fitting is arranged. g t 1 t I I I It 1 t I I I I Pat/M/Pt/1409 grS
30.10.19R9Pat/M/Pt/1409 grS
30.10.19R9 3. Schutzbeschlag nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet , da(l die Aussparung (I) i ■ · dem Außenschild (2) in ihrer Tiefe geringer ist als die Dicke des Schildes und daf) der Finsatz von der Rückseite des Schildes her mit diesem verschraubt ist.3. Protective fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (I) in the outer shield (2) is less deep than the thickness of the shield and that the fin insert is screwed to the shield from the rear side. 4. Sc hu t zbesch 1 <ay nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dail die fiusbparuny ( i ) im Iiinenschild (6) in ihrer Tiefe der Dicke des Schildes entspricht und daß in der Aussparung eine, eine Ausnehmung (7) fur den Sch 1ießzy1inder aufweisende, in Längsrichtung der Aussparung verschiebbare Abdeckblende (8) eingesetzt ist.4. Protective cover according to claim 1 or 2, characterized in that the depth of the groove (i ) in the shield (6) corresponds to the thickness of the shield and that a cover panel (8) having a recess (7) for the shooting cylinder and displaceable in the longitudinal direction of the recess is inserted in the recess.