DE8913127U1 - Sheet storage on printing machines - Google Patents

Description

: : : »7&ogr;: : : : &Ogr;3.11.1989 HEIDELBERG" * -'&Iacgr; -* " ·· Biscnoo49: : : »7&ogr;: : : : &Ogr;3.11.1989 HEIDELBERG" * -'&Iacgr; -* " ·· Biscnoo49

Titel: Bogenablage an DruckmaschinenTitle: Sheet storage on printing machines

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Bogenablage an Druckmaschinen mit einer Zwischenstapeleinrichtung für die bedruckten Bogen, die heb- und senkbar gelagert ist, und mit Ansehlägen für die abzulegenden Bogen, die um einen Drehpunkt schwenkbar gelagert sind und der HubbewetjMng de« Ableget!sches feigen können.The present invention relates to a sheet depositor on printing machines with an intermediate stacking device for the printed sheets, which is mounted so that it can be raised and lowered, and with stops for the sheets to be deposited, which are mounted so that they can pivot about a pivot point and can follow the lifting movement of the depositor.

Eine bekannte Ausführung dieser Art (DE-PS 400 476) offenbart als ü*,?sntlishes ilerk Vj:;'., daS die Anschlags aus drehbar yt_ Lagerten Hebel &igr; bestehen, weiche derart angeordnet sind, d*m sie der lotrechten Bewegung des Ablege\fcisches folgen und mit diesem während der Bildung Hes Stapels in Berührung bleiben. Die drehbar gelagerten Hebel schvingen dabei in lotrechten Ebenen und sind schräg zu dem Ablegetisch angeordnet, jodurch verhütet wird, daß die Druckbogen sich durch den Zwischenraum zwischen den Hebeln und den Anschlägen hindurchschieben.A known design of this type (DE-PS 400 476) discloses as an analogous device that the stops consist of pivotally mounted levers which are arranged in such a way that they follow the vertical movement of the stacking table and remain in contact with it during the formation of the stack. The pivotally mounted levers swing in vertical planes and are arranged at an angle to the stacking table, which prevents the printed sheets from pushing through the space between the levers and the stops.

Die bekannte Ausführung hat den Nachteil, daß sie bei Verwendung einer Zwischenstrpeleinrichtung, die als Rechen ausgebildet ist, der aus einzelnen Stäben besteht, nicht ohne —' weiteres funktionsfähig ist. Im Gegensatz zu einem geschlossenen Ablegetisch besteht bei Verwendung eines Rechens die Gefahr, daß sich die Anschläge bei der Heb- oder Senkbewegung des Zwischenstapeltisches an den Stäben stoßen und somit insbesondere bei der Hjbbewegung des Rechens Beschädigungen an diesen und an den Anschlägen auftreten können. Zur Vermeidung derartiger Beschädigungen besteht lediglich die Möglichkeit, im Bereich der Anschläge die Stäbe — des Rechens mit größerem Abstand vorzusehen, so daß sich aber die abzulegenden Bogen 1ffl Bereich des Zwischenraums zwischen den Stäben sehr stark nach unten auswölben können. Dies kann zu Beschädigungen an den abgelegten Bögen führen, wenn derThe known design has the disadvantage that it is not immediately functional when using an intermediate stacking device, which is designed as a rake consisting of individual bars. In contrast to a closed deposit table, when using a rake there is a risk that the stops will hit the bars when the intermediate stacking table is raised or lowered, and thus damage to these and the stops can occur, particularly when the rake is raised. The only way to avoid such damage is to arrange the bars of the rake at a greater distance in the area of the stops, so that the sheets to be deposited can bulge downwards very strongly in the area of the gap between the bars. This can lead to damage to the deposited sheets if the

*A-fc7o: ·: : '·: 03.11.1989*A-fc7o: ·: : '·: 03.11.1989

- 2 - BiSc110049- 2 - BiSc110049

Zwischenstapel nach Erreichen seiner vollen Höhe auf den Stapeltisch oder eine Palette abgelegt wird.Intermediate stack is placed on the stacking table or a pallet after reaching its full height.

Ausgehend von dies*** Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung, für eine Bogenablage ~it Zwischenstapeleinrichtung Anschläge zu schaffen, die Störungen im Betriebsablauf der Druckmaschine ausschließen.Based on this state of the art, the object of the invention is to create stops for a sheet deposit with intermediate stacking device that prevent disruptions in the operating sequence of the printing machine.

Gemäß der Erfindung gelingt dies dadurch, daß die Anschläge &Ggr;&Lgr; an ihrem Drehpunkt auf Zapfen gelagert sind, die in einem an einer Halterung vorgesehenen, horizontalen Schlitz verschiebbar sind, und daß an den Anschlägen ein Lenkerhebel kniehebelartig angreift, der um einen Drehpunkt an der Halterung schwenkbar ist und beim Anheben der Anschläge deren Zapfen in Schlitzen verschiebt, so daß der untere Bereich der Anschläge eine etwa vertikale Bewegung ausführt. Bei dieser Lösung können die Stäbe des Rechens an derAccording to the invention, this is achieved by the fact that the stops ΓΛ are mounted at their pivot point on pins that can be moved in a horizontal slot provided on a bracket, and that a steering lever acts on the stops in the manner of a toggle lever, which can be pivoted about a pivot point on the bracket and, when the stops are raised, moves their pins in slots so that the lower area of the stops performs an approximately vertical movement. With this solution, the bars of the rake can be attached to the

Zwischenstapeleinrichtung einen normalen Abstand aufweisen und können angehoben oder abgesenkt werden, ohne daß es zu e-ner Kollision zwischen den Anschlägen und den Stäben kommt. Auch ist es möglich, durch Verlängerung der Anschläge den Hubweg der Zwischenstapeleinrichtung zu vergrößern,, so daß .) ein höherer Zwischenstapel aufgenommen werden kann. Hierdurch läßt sich die Stapelwechselzeit verlängern, selbst wenn dickeres Papier verarbeitet wird.The intermediate stacking device has a normal distance and can be raised or lowered without a collision between the stops and the bars. It is also possible to increase the stroke of the intermediate stacking device by lengthening the stops so that a higher intermediate stack can be accommodated. This allows the stack change time to be extended, even when thicker paper is being processed.

")er Untercnspruch kennzeichnet eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung, mit der eine weitere Verlängerung der Anschläge möglich 1st."The subclaim characterizes an advantageous embodiment of the invention, with which a further extension of the stops is possible.

— Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung 1st 1n der Zeichnung schematisch dargestellt.-An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Ausschnitt einerThe drawing shows a section of a Zwischnn:tape leinr1chtung an ler Bogenablage eine*Intermediate tape device on the sheet tray*

' ^:..^: I/ 03.11.1989 - 3 - BiSc110049' ^: .. ^: I/ 03.11.1989 - 3 - BiSc110049

Druckmaschine, bei der Anschläge 1 an ihrem Drehpunkt auf Zapfen 2 gelagert sind, die in einem horizontalen Schlitz U verschiebbar sind. Der Schlitz 4 ist in einer Halterung 3 vorgesehen, die an den Maschinenseiten befestigt ist. Die Anschläge 1 sind an den Zapfen 2 schwenkbar gelagert und können der Hubbewegung des nicht dargestellten Ablegetisches fnlnon.Printing machine in which stops 1 are mounted at their pivot point on pins 2 which can be moved in a horizontal slot U. The slot 4 is provided in a holder 3 which is fastened to the sides of the machine. The stops 1 are pivotally mounted on the pins 2 and can follow the lifting movement of the deposit table (not shown).

An den Anschlägen 1 ist ein Lenkerhebel 5 kniehebelartig über einen Zapfen 6 verbunden. Der Lenkerhebel 5 ist um einen Drehpunkt 7, bei dem es sich um eine Schraube handeln kann, an der Halterung 3 schwenkbar befestigt. Beim Anheben der Anschläge 1 in die strichpunktiert gezeichnete Stellung wird deren Zapfen 2 in dem horizontalen Schlitz k verschoben, wie dies ebenfalls strichpunktiert gezeichnet ist. Hierdurch wird der untere Bereich 8 der Anschläge 1 etwa vertikal bewegt, so daß er zwischen den Stäben 9 des Rechens einer Zwischenstapeleinrichtung hindurchgeführt werden kann, ohne mit diesen zu kollidieren.A link lever 5 is connected to the stops 1 in the manner of a toggle lever via a pin 6. The link lever 5 is pivotally attached to the holder 3 about a pivot point 7, which can be a screw. When the stops 1 are raised to the position shown in dash-dotted lines, their pin 2 is displaced in the horizontal slot k , as is also shown in dash-dotted lines. As a result, the lower area 8 of the stops 1 is moved approximately vertically, so that it can be guided between the bars 9 of the rake of an intermediate stacking device without colliding with them.

Wie in der Zeichnung dargestellt, sind die Anschläge 1 im unteren Bereich 8 nach unten abgebogen, so daß die Stäbe 9 in die strichpunktiert gezeichnete untere Stellung 9¹ bewegt werden können. Hiermit ist es möglich, einen relativ großen Abstand zwischen ankommendem Bogen und abgesenktem, gefülltem Hauptstapel zu bilden, um den Rechen der Zwischenstapeleinrichtung problemlos einschieben zu können.As shown in the drawing, the stops 1 are bent downwards in the lower area 8 so that the bars 9 can be moved into the lower position 9 ¹ shown in dash-dotted lines. This makes it possible to create a relatively large distance between the incoming sheet and the lowered, filled main stack in order to be able to easily insert the rake of the intermediate stacking device.

Claims (2)

* .* 03.11 .1989 - 4 - BiSc110CH9 ANSPRUCHE* .* 03.11 .1989 - 4 - BiSc110CH9 CLAIMS 1. Bogenablage an Druckmaschinen mit einer Stapeleinrichtung für die bedruckten Bogen, die heb- und senkbar gelagert ist und mit Anschlägen für die abzulegenden Bogen, die um einen Drehpunkt schwenkbar gelagert sind und der Hubbewegung des Ablegetisches folgen können, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (1) an ihrem Drehpunkt auf Zapfen (2) gelagert sind, die in einem an einer Halterung (3) vorgesehenen, horizontalen Schlitz (4) verschiebbar sind und dad an den Anschlägen (1) ein Lenkerhebel (5) kniehebelartig angreift, der um einen Drehpunkt (7) an der Halterung (3) schwenkbar ist und beim Anheben der Anschläge (1) deren Zapfen (2) im Schlitz (4) verschiebt, so daß der untere Bereich (8) der Anschläge (1) eine etwa vertikale Bewegung ausführt.1. Sheet deposit on printing machines with a stacking device for the printed sheets, which is mounted so that it can be raised and lowered and with stops for the sheets to be deposited, which are mounted so that they can pivot about a pivot point and can follow the lifting movement of the deposit table, characterized in that the stops (1) are mounted at their pivot point on pins (2) which can be moved in a horizontal slot (4) provided on a holder (3) and that a steering lever (5) engages the stops (1) in the manner of a toggle lever, which can be pivoted about a pivot point (7) on the holder (3) and, when the stops (1) are raised, moves their pins (2) in the slot (4) so that the lower area (8) of the stops (1) carries out an approximately vertical movement. 2. Bogenablage nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der untere Bereich (8) der Anschläge (1) nach unten abgebogen ist.2. Sheet storage according to claim 1,
characterized in that the lower region (8) of the stops (1) is bent downwards.