DE8911118U1 - Combined transport and packaging container - Google Patents

Description

• · « &igr;• · « &igr;

Patent-Verwaltungs-GmbH Theodor-Stern-Kai 1, 6000 Frankfurt 1Patent Administration GmbH Theodor-Stern-Kai 1, 6000 Frankfurt 1

WN 3-89 OLWN 3-89 OL

Kombiniertes Transport- und VerpackungsbehältnisCombined transport and packaging container

Gegenstand der Neuerung ist ein kombiniertes Transport- und Verpackungsbehältnis insbesondere für Axialgebläse» wie sie beispielsweise in Kraftfahrzeugen Anwendung finden.The subject of the innovation is a combined transport and packaging container in particular for axial fans, such as those used in motor vehicles.

Bekannte Gebläse dieser Art bestehen eus der Baueinheit. Antriebsmotor-Lüfterrad-Luftleitring und dem Bauteil häubenartige Abdeckung, wobei die Baueinheit lösbar am Bauteil befestigt isi-Das komplette Axialgebläse wiri dann am zu belüftenden Funktionstei! z.B. am. Kondensator der -iimaani^e eines Kraftf afc; züugs , abnehmbar gehaltert.Known blowers of this type consist of the structural unit drive motor-fan wheel-air guide ring and the component hood-like cover, whereby the structural unit is detachably attached to the component. The complete axial blower is then removably mounted on the functional part to be ventilated , e.g. on the condenser of the engine of a power train.

Der Versand der Axialgebläse erfüiip blicherweise so, daß sowohl die Baueinheit Antriebsmotor- Lüfterrad- Luftleitring als auch das Bauteil haubenartige Abdeckung jeweils für sich verpackt einzeln odt · in einer zusätzlichen Verpackung gemeinsam zur Auslieferung kommen und das Axialgebläse am Bestimmungsort kürnplättiert wird. Dies führt zu einem nicht unerheblichen Aufwand an Einweg-Verpackungsmaterial und Arbeitszeit, vor allem auch dann, wenn das Axialgebläse zwei Elektrolüfter enthält. Daran ändert sich auch nichts, wenn das Axialgebläse bereits montiert und entsprechend verpackt ausgeliefert wird.The axial blowers are usually shipped in such a way that both the drive motor-fan wheel-air guide ring assembly and the hood-like cover component are each individually packaged or together in additional packaging and the axial blower is unpackaged at the destination. This leads to a not inconsiderable amount of disposable packaging material and working time, especially if the axial blower contains two electric fans. This does not change if the axial blower is delivered already assembled and appropriately packaged.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kombiniertes Transport - und Verpackungsbehältnis zu schaffen, das ein übliches Verpacken sowohl einzelner Gebläsebaueinheiten und Bauteile als auch der kompletten Gebläse überflüssig macht und das als sogenannte Pendelverpackung stets erneut nutzbar ist.The innovation is based on the task of creating a combined transport and packaging container that makes the usual packaging of both individual blower units and components as well as the complete blower superfluous and that can always be reused as so-called shuttle packaging.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Weiterbildungen und zweckmäßige Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments and expedient embodiments of the innovation are specified in the subclaims.

• ····

• · t· t

• · · ■· · ■

• >>

I · ■I · ■

'£> Ein Ausführungsbeispiel eines Transport- und Verpackungsbe- '£> An example of a transport and packaging

ff hältnisses gemäß der Neuerung wird im nachstehenden anhand der '■: Zeichnung erläutert.ff ratio according to the innovation is explained below using the '■: drawing.

Es zeigen:Show it:

'.'■ Fig. 1 eine perspektivische Ansichx eines kombinierten Transport-&ggr;. und Verpackungsbehältnisses mit einem zwei Elektro- '.'■ Fig. 1 is a perspective view of a combined transport &ggr;. and packaging container with a two electric

liifter enthaltenden Axialgebläse, teilweise im Schnitt,axial fan containing fan, partly in section,

Fig. 2 eine Ausführungs^wariante des Transport- und Verpackungsbehältnisses in perspektivischer Darstellung. Fig. 2 shows a ^variant of the transport and packaging container in perspective.

Fig. 3 eine Frontansicht des kompletten Axialgebläses.Fig. 3 a front view of the complete axial fan.

Wie die Figur 1 zeigt, ist das hier achtzehn- Aufnahmekammern bzw. Fächer 10 für Axialgebläse 11 enthaltende kombinierte Transport- und Verpackungsbehältnis 12 hohlkastenförmig ausgestaltet. Es weist zwei Seitenwände 13,14. eine Rückwand 15, ein Bodenteil 16 und ein Oberteil 17 auf, ferner mittig einen Zwischenboden 18. Die Frontseite des Behältnisses 12 ist hier offen.As Figure 1 shows, the combined transport and packaging container 12, which contains eighteen receiving chambers or compartments 10 for axial fans 11, is designed in the shape of a hollow box. It has two side walls 13, 14, a rear wall 15, a base part 16 and an upper part 17, and also an intermediate base 18 in the middle. The front of the container 12 is open here.

Auf der Innenseite des Bodenteils 16 sind Gleitführungen 19 in Form von nutartigen Vertiefungen angebracht, desgleichen a.r'der Innenseite des Oberteils 17. Entsprechend ausgebildete Gleitführungen 19 sind auch an der Oberseite und an der Unterseite des Zwischenbodens 18 vorgesehen. Die im Zwischenboden 18 angebrachten Gleitführungen liegen zumindest angenähert deckungsgleich zu den jeweils gegenüberliegenden Gleitführungen 19 (Vertiefungen) im Boden- und Oberteil 16 und 17 des Mehrfach-Transport- und Verpackungsbohältnisses 12.On the inside of the base part 16, sliding guides 19 are provided in the form of groove-like depressions, as are the inside of the upper part 17. Correspondingly designed sliding guides 19 are also provided on the top and bottom of the intermediate floor 18. The sliding guides provided in the intermediate floor 18 are at least approximately congruent with the opposite sliding guides 19 (depressions) in the base and upper parts 16 and 17 of the multiple transport and packaging container 12.

Die Gleitführungen 19 dienen zur Aufnahme von an den Längskanten der haubenartigen Abdeckung 21 der Axialgebläse 11 vorgesehenen Gleitelementen 22 und 22', die hier als Längsstege ausgebildet sind.The sliding guides 19 serve to accommodate sliding elements 22 and 22' provided on the longitudinal edges of the hood-like cover 21 of the axial fan 11, which are designed here as longitudinal webs.

f If I

·
• · I·
· I

Zum Transport werden die kompletten Axialgebläse 11 jeweils in eine Aufnahmekammer 10 eingeschoben, wobei die Gleitelemente 22 und 22* in die korrespondierenden nutförmigen Vertiefungen im Bodenteil 16, im Oberteil 17 und im Zwischenboden 18 eingreifen. Dadurch sind die Axialgebläse 11 jeweils in ihrer Lage fixiert.For transport, the complete axial fans 11 are each inserted into a receiving chamber 10, whereby the sliding elements 22 and 22* engage in the corresponding groove-shaped recesses in the base part 16, the upper part 17 and the intermediate floor 18. This fixes the axial fans 11 in their respective positions.

Die Axialgebläse 11 können in der jeweiligen Endeinschublage selbsttätig gesichert werden. Dies kann, wie Figur 3 schematisch zeigt. z.B. in der Weise geschehen, daß in eine im Stirnbereich der Gleitelemente 22 und/oder 22' der haubenartigen Abdeckung 21 angebrachte Vertiefung 23 ein federbelastetes kugel- oder zapfenförmiges Verriegelungsglied ?A einrastet.The axial fans 11 can be automatically secured in the respective final insertion position. This can be done, as shown schematically in Figure 3, for example, in such a way that a spring-loaded ball- or pin-shaped locking element ?A engages in a recess 23 provided in the front area of the sliding elements 22 and/or 22' of the hood-like cover 21.

Das kombinierte Transport- und Verpackungsbehältnis 12 kann sowohl durch Nebeneinanderreihung einer Anzahl von Aufnahmekammern 10 als auch durch stockwerkartigen Aufbau von Aufnahmekammern bzw. Aufnahmefächern sowie in entsprechend kombinierter Anordnung dieser Kammern bzw. Fächer als Mehrfach- Behältnis ausgestattet werden, wobei die Anzahl und Anordnung der Einzelkammern 10 jeweils den entsprechenden Voraussetzungen gemäß wählbar ist.The combined transport and packaging container 12 can be equipped as a multiple container both by arranging a number of receiving chambers 10 next to one another and by arranging receiving chambers or receiving compartments in a tiered manner and in a correspondingly combined arrangement of these chambers or compartments, whereby the number and arrangement of the individual chambers 10 can be selected in accordance with the respective requirements.

Als besonders zweckmäßig erweist sich dabei, daß die haubenartige Abdeckung 21 zugleich als Transport- und Verpackungsbehältnis für die Baueinheit Antriebsmotor 25 - Lüfterrad 26 benutzbar ist. Der Luftleitring 27 ist dabei Bestandteil der haubenartigen, vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoff bestehenden Abdeckung 21, desgleichen die Tragarme 30 für den Elektrolüfter 25,26. Das Transport- und Verpackungsbehältnis 12 kann somit sowohl mit kompletten Axialgebläsen 11 bestückt als auch ohne die Baueinheit Antriebsmotor 25 - Lüfterrad 26, also nur die haubenartige Abdeckung 21 enthaltend, versandt werden.It has proven particularly useful that the hood-like cover 21 can also be used as a transport and packaging container for the drive motor 25 - fan wheel 26 assembly. The air guide ring 27 is a component of the hood-like cover 21, preferably made of a suitable plastic, as are the support arms 30 for the electric fan 25, 26. The transport and packaging container 12 can thus be equipped with complete axial fans 11 or shipped without the drive motor 25 - fan wheel 26 assembly, i.e. only containing the hood-like cover 21.

Nach Rücksendung des Behältnisses 12 ohne oder mit einem zu überholenden Axialgebläse kann das Behältnis 12 somit wieder für die nächste Auslieferung benutzt werden.After the container 12 has been returned without or with an axial fan that needs to be overhauled, the container 12 can be used again for the next delivery.

Beim Ausführungsbeispiel des Verpackungs- und TransportbehäItnsses 12 gemäß Figur 2 sind die Gleitführungen 20 durch Leisten verkörpert, wobei die Kammerwände 28 eine zusätzliche Führungs- und Haltefunktion übernahmen.In the embodiment of the packaging and transport container 12 according to Figure 2, the sliding guides 20 are embodied by strips, with the chamber walls 28 taking on an additional guiding and holding function.

Das Verpackungsbehältnis 12 ist hier frontseitig durch eine dünne Platte 29 verschlossen. Ein solcher stirnseitiger Abschluß kann im Bedarfsfal 1 auch beim Behältnis gemäß Fig. 1 vorgesehen worden.The packaging container 12 is closed at the front by a thin plate 29. Such a front closure can also be provided for the container according to Fig. 1 if required.

Die Aufnahmekammern bzw. die Aufnahmefächer 10 weisen vorzugsweise rechteckförmigen Querschnitt auf. Frforderlichenfal 1s können sie, je nach dem zu versendenden Produkt, auch eine andere, an das betreffende Produkt angepaßte Querschnittsform aufweisen.The receiving chambers or the receiving compartments 10 preferably have a rectangular cross-section. If necessary, depending on the product to be shipped, they can also have a different cross-sectional shape adapted to the product in question.

Claims (12)

&bull; · · · I ■ I &bull; · · · < · III &bull; · · ff &igr; It I Ii WN-OL/3-89 Ansprüche&bull; · · · I ■ I &bull; · · · < · III &bull; · · ff &igr; It I Ii WN-OL/3-89 Claims 1. Kombiniertes Transport- und Verpackungsbehältnis insbesondere für in Kraftfahrzeugen zur Anwendung kommende Axialgebläse, deren den Antriebsmotor und das Flügelrad enthaltende Einheit lösbar an einer haubenartigen Abdeckung befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß es wenigstens eine mit Gleitführungen (19,20) versehene Kammer (10) für die Aufnahme und Positionierung der haubenartigen Abdeckung (21) des Axialgebläses enthält, die mit den Gleitführungen (19,20) korrespondierende Gleitelemente (22,22") aufweist.1. Combined transport and packaging container, in particular for axial fans used in motor vehicles, the unit containing the drive motor and the impeller can be detachably fastened to a hood-like cover, characterized in that it contains at least one chamber (10) provided with sliding guides (19, 20) for receiving and positioning the hood-like cover (21) of the axial fan, which has sliding elements (22, 22") corresponding to the sliding guides (19, 20). 2. Transport- und Verpackungsbehältnis nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine so bemessene Tiefe der Kammer (10) in Richtung quer zu den Gleitführungen (19,20), daß das komplette Axialgebläse (11) in ihr unterbringbar ist.2. Transport and packaging container according to claim 1, characterized by a depth of the chamber (10) in the direction transverse to the sliding guides (19, 20) dimensioned such that the complete axial fan (11) can be accommodated in it. 3. Transport- und Verpatkungsbehältnis nachden Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl Aufnahmekammern (10) baulich zu einem Mehr- bzw. Vielfach-Transport- und Verpackungsbehältnis zusammengefaßt sind.3. Transport and packaging container according to claims 1 and 2, characterized in that a number of receiving chambers (10) are structurally combined to form a multiple or multiple transport and packaging container. 4. Transport- und Verpackungsbehältnis nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es als durch Aneinanderreihung einer Anzahl von Aufnahmekammern (10) gewonnenes Mehrfach- Transport- und Verpackungsbehältnis ausgebildet ist.4. Transport and packaging container according to claim 3, characterized in that it is designed as a multiple transport and packaging container obtained by arranging a number of receiving chambers (10) in a row. 5. Iransport- und Verpackungsbehältnis nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es durch stockwerkartig übereinander angeordnete Aufnahmekammern (10) zum Mehrfach- Transport- und Verpackungsbehältnis ausgestaltet ist.5. Transport and packaging container according to claim 3, characterized in that it is designed as a multiple transport and packaging container by means of receiving chambers (10) arranged one above the other in a tiered manner. &bull; ·
&igr; ··
&igr; · 6. Transport- und Verpackungsbehältnis nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch sin durch aneinandergereihte und übereinander angeordnete Aufnahr.iekammern (10) gewonnenes Mehrfach-Transport- und Verpackungsbehältnis.6. Transport and packaging container according to claim 3, characterized by a multiple transport and packaging container obtained by arranging receiving chambers (10) in a row and one above the other. 7. Transport- und Verpackungsbehältnis nach den Ansprüchen 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine solche Bemessung des Volumens einer Aufnahmekaminer (10), daß in ihr eine für die Aufnahme von zw«i Lüftern ausgestaltete haubenartige Abdeckung (21) sowohl ohne als auch mit montierten Lüftern (24,25) unterbringbar ist.7. Transport and packaging container according to claims 1 to 6, characterized by such a dimensioning of the volume of a receiving chamber (10) that a hood-like cover (21) designed to accommodate two fans can be accommodated in it both with and without mounted fans (24, 25). 8. Transport- und Verpackungsbehältnis nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführungen (19) durch im Bodenteil (16) und im Deckelteil (17) der Aufnahmekamern (10) angebrachte Längsnuten verkörpert sind, in denen an den Längskanten der haubenartigen Abdeckung (21) ausgebildete Gleitelemente (22,22') verschiebbar sind.8. Transport and packaging container according to claims 1 to 7, characterized in that the sliding guides (19) are embodied by longitudinal grooves provided in the base part (16) and in the cover part (17) of the receiving chambers (10), in which sliding elements (22, 22') formed on the longitudinal edges of the hood-like cover (21) can be displaced. 9. Transport- und Verpackungsbehältnis nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführungen (20) durch Boden- und Deckenleisten der Au^nahmekamrcern (10) und die Gleitelemente (22.22') durch die Unter- und Oberkanten (22,22') der haubenartigen Abdeckung (21) verkörpert sind.9. Transport and packaging container according to claims 1 to 7, characterized in that the sliding guides (20) are embodied by floor and ceiling strips of the receiving chambers (10) and the sliding elements (22.22') by the lower and upper edges (22,22') of the hood-like cover (21). 10. Transport- und Verpackungsbehältnis nach den Ansprüchen10. Transport and packaging container according to the claims 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, da^ in de" ^r-\eitführungen (19,20) der Aufnahmekammern (10) federbelastete Einrastelemente (23) angeordnet sind, mit denen Ausnehmungen (24) in den Gleitelementen (22,22') zusammenwirken.1 to 9, characterized in that ^spring -loaded latching elements (23) are arranged in the guides (19, 20) of the receiving chambers (10), with which recesses (24) in the sliding elements (22, 22') interact. 11. Transport- und Verpackungseinheit nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrastelemente {23) eine sphärische Oberfläche aufweisen.11. Transport and packaging unit according to claim 10, characterized in that the locking elements (23) have a spherical surface. 12. Transport- und Verpackungsbehältnis nach einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekammern (10) rechteckförmigen Querschnitt aufweisen.12. Transport and packaging container according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving chambers (10) have a rectangular cross-section.