DE8910504U1 - Orthosis for early treatment of hip dysplasia - Google Patents

Description

ORTHESE ZUR FRÜHBEHANDLUNG DER HÜFTDYSPLASIEORTHOSIS FOR EARLY TREATMENT OF HIP DYSPLASIA

Die Neuerung betrifft eine Orthese zur Frühbehandlung der HUftdysplasie und/oder Luxetionshöfte bei Kleinstkinder;], vorzugsweise 1« SiizHocktteliung, bestehend aus glues nur den RUckenteil der Orthese bilder·dar: Bssfesngurt aus starrem Werkstoff, einer an der Innenseite des F^ckengürtes atigeoruneteR Leibbinde aus dickem» ws'chem Werkstoff, z.B, Schaum·* kunststoff, mit einem Über den Beckengurt und den vorderen Q TeIT der Leibbinde oezogensn» verstellbaren Feststell gurtThe innovation concerns an orthosis for the early treatment of hip dysplasia and/or luxation hips in very young children;], preferably a seat-squatting device, consisting of a rigid material, a waist belt attached to the inside of the waist belt, a waistband made of thick, soft material, e.g. foam plastic, with an adjustable fastening belt that can be pulled over the waist belt and the front part of the waistband.

aus Textil werkstoff «v*«?r dgl., am Beckengurt starr befestigten, etwa rechtwinklig nach y-&tgr;&bgr;&eegr; welsenden Halterungen für je eine daran befestigte üb^-schenkelführungsschiene, die an der Innenseite Ihres freien Endes eine Oberschenkelschelle aus welchem Werkstoff, z.B. Schaumkunststoff trägt, wobei jede OberschenekelfUhrungsschiene mit der zugeordneten Halterung einen Winkel von weniger als 90° einschließt und die Orthese mit Trägergurten ausgerüstet 1st.made of textile material «v*«?r or similar, rigidly attached to the lap belt, approximately at right angles to the y-&tgr;&bgr;&eegr; brackets for each attached upper thigh guide rail, which has a thigh clamp made of any material, e.g. foam plastic, on the inside of its free end, whereby each upper thigh guide rail forms an angle of less than 90° with the associated bracket and the orthosis is equipped with support straps.

Eine Orthese dieser Art 1st aus dem DE-GM 86 31 751.2 bekannt. Sie 1st vom Konzept her eine wirksame Vorrichtung zur Behandlung der oben genannten Körperschäden.An orthosis of this type is known from DE-GM 86 31 751.2. It is conceptually an effective device for treating the physical injuries mentioned above.

Die bekannte Orthese weist auch. Trägergurte auf um al &eegr; Herabrutschen der Orthese zu verhindern. Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei der bekannten Orthese die Oberschenkel des Patienten von den Oberschenkelschellen nicht fest genug gehalten werden, sondern vielmehr, Insbesondere wegen Ihrer Klettverbindung mit der Führungsschiene leicht abgerissen werden. Damit wird die Orthese wirkungslos.The known orthosis also has straps to prevent the orthosis from slipping down. However, it has been shown that with the known orthosis, the patient's thighs are not held firmly enough by the thigh clamps, but rather are easily torn off, particularly because of their Velcro connection to the guide rail. This makes the orthosis ineffective.

Es 1st daher Aufgabe der Neuerung, die bekannte Orthese soIt is therefore the task of the innovation to make the known orthosis as

* I II·· ··* I II·· ··

zu verbessern, daß dieser Mangel vermieden wird und die Orthese stets gebrauchsfähig 1st.to improve so that this defect is avoided and the orthosis is always usable.

Die Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich gemäß der Neuerung dadurch, daß die rückwärtigen Enden der Trägergurte am Beckengurt befestigt sind und die vorderen Teile der Trägergurts zwischen rfs Leibbinde und dem Feststell gurt hindurch gezogen, unter ate jeweils zugeordnete Oberschenkelschelle geführt und am freien Ende der Oberschenkelführungsschiene befestigt sind.The solution to the problem is achieved according to the innovation in that the rear ends of the support belts are attached to the lap belt and the front parts of the support belt are pulled through between the waist belt and the fastening belt, guided under the respective thigh clamp and attached to the free end of the thigh guide rail.

Durch diese Anordnung der Trägergurte wird die von denThis arrangement of the straps reduces the load on the

.. Beinen des Patienten auf die Oberschenkel schel len ausgeübte.. legs of the patient clamped to the thighs

Kraft, die bisher zum Abreißen der an den OberschenkelfUh-Force that previously caused the tearing of the thigh

:' rungsschienen mittels Klettverschluß befestigten Oberschen:' upper legs fastened with Velcro

kelschellen führte, über die Trägergurte unmittelbar auf die relativ starren Führungsschienen übertragen. Damit wird die Kiettverschlußverbind'tng weitestgehend entlastet. Die Orthese 1st nun stets voll einsatzfähig und wirksam.The force from the clamps is transferred directly to the relatively rigid guide rails via the support straps. This relieves the clamp connection as much as possible. The orthosis is now always fully operational and effective.

Nachstehend 1st die Neuerung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Die Zeichnung zeigt 1n Fig.1 eine Seltenansicht, F1g.2 eine Rückansicht un* Fig.3 eine Vorderansicht der Orthese.The innovation is explained in more detail below using the drawing as an example. The drawing shows 1n Fig.1 a side view, Fig.2 a rear view and Fig.3 a front view of the orthosis.

! Die 1n der Zeichnung dargestellte Orthese besteht 1m! The orthosis shown in the drawing consists of 1m

wesentlichen aus einem als Beckenhalter dienenden Beckengurt 1 tus starrem Werkstoff, z.B. Leichtmetall oder Kunststoff, U essentially consisting of a lap belt serving as a pelvic support 1 tus rigid material, e.g. light metal or plastic, U der den Rückenteil der Orthese bildet. Er besteht zweckmäßigwhich forms the back part of the orthosis. It consists of

&Aacgr;&Aacgr; aus zwei einander Überlappenden Halbgurtteilen, über die einof two overlapping half-belt parts, over which a

Feststellgurt 2 aus textüem Werkstoff oder dgl. gelegt 1st.Fastening belt 2 made of textile material or similar is laid 1st. P Dieser kann- anders als 1n F1g.1 dargestellt, den BeckengurtP This can - unlike 1n F1g.1 shown - the lap belt

auf seiner ganzen Breite bedecken.cover its entire width.

An den Selten 1st an den freien Enden des Beckengurtes 1 jeweils etwa rechtwinklig hierzu nach unten weisend eine hebelartige Halterung 3 befestigt» an deren freiem Ende das eine Ende einer hebelartigen OberschenkelfUhrungsschiene 4 angeordnet 1st. Diese schließt mit der Halterung 3 einen Winkel von etwas weniger als 90° ein. Der Scheltelpunkt 6 der Achsen beider hebelartiger Teile Hegt etwa dort, wo sich beim Patienten die Hüftgelenke befinden. Die Verbindung beider Hebeltelle kann verstellbar ausgebildet sein.A lever-like holder 3 is attached to the free ends of the lap belt 1, pointing downwards at approximately a right angle to it, and one end of a lever-like thigh guide rail 4 is arranged on the free end of the holder. This forms an angle of slightly less than 90° with the holder 3. The apex 6 of the axes of both lever-like parts is located approximately where the patient's hip joints are. The connection between the two lever parts can be adjustable.

Auf den Oberflächen der OberschenkelfUhrungsschiene 4 und ä On the surfaces of the thigh guide rail 4 and ä

der Innenseite des Beckengurtes 1 sind nicht dargestellte Ithe inside of the lap belt 1 are not shown I

Klettverschlußstreifen als Befestigungsmittel für weitere t Velcro strips as fastening means for further t Teile der Orthese angeordnet.Parts of the orthosis arranged.

An der Innenseite des Beckenguftes 1 1st eine durchgehende, d.h. auch den Vorderteil der Orthese bildende Leibbinde 5 aus dickem, welchem Werkstoff, z.B. Schaumkunststoff mittels Klettverschluß angebracht. Sie bewirkt eine angenehme Polsterung der Orthese und 1st leicht abnehmbar. Ferner verhindert sie Druckstellen am Körper des Patienten.On the inside of the pelvic girdle 1, a continuous bandage 5, i.e. also forming the front part of the orthosis, is made of thick, flexible material, e.g. foam plastic, and is attached by means of Velcro. It provides comfortable padding for the orthosis and is easy to remove. It also prevents pressure points on the patient's body.

An den Innenselten der OberschenkelfUhrungsschienen 4 sind Oberschenkelschellen 7, ebenfalls aus dickem, welchem Werkstoff, z.B. Schaumkunststoff mittels Klettverschluß befestigt.Thigh clamps 7, also made of thick material, e.g. foam plastic, are attached to the inner sides of the thigh guide rails 4 using Velcro fasteners.

Die Ebenen der OberschenkeifUhrungsschienen schließen einen Winkel von etwa 90-100° ein.The planes of the thigh guide rails form an angle of approximately 90-100°.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, 1st um den Beckengurt 1 das I rückwärtige Ende &thgr; von Trägergurten 9 in Form von Schlaufen 10 gelegt, derart, daß das eine Teil zwischen Leibbinde 5 und Beckengurt 1 und das andere Teil zwischen Beckengurt 1 und Feststellgurt 2 liegt.As can be seen from the drawing, the rear end θ of the support straps 9 is placed around the lap belt 1 in the form of loops 10, such that one part lies between the waistband 5 and the lap belt 1 and the other part lies between the lap belt 1 and the fastening belt 2.

- 5 - I- 5 - I

Die vorderen Enden 11 der TrHgergurte 9 sind zwischen Leibbinde 5 und Feststellgurt 2 beweglich hindurchgefUhrt, um das untere Ende jeder Oberschenkelschelle 7 gelegt und dort ggf. durch eine FUhrungsschlaufe geführt und am freien Ende der OberschenkelfUhrungsschiene 4 befestigt. Das Gurtende bildet mittels Klettverschluß mit dem Trägergurt 9 eine Schlaufe 12, so daß die änge der Trägergurte 9 verstellbar 1st.The front ends 11 of the support straps 9 are guided movably between the waistband 5 and the fastening belt 2, placed around the lower end of each thigh clamp 7 and, if necessary, guided through a guide loop and fastened to the free end of the thigh guide rail 4. The belt end forms a loop 12 with the support strap 9 by means of a Velcro fastener, so that the length of the support straps 9 is adjustable.

Dadurch, daß die Trägergurte unmittelbar den Beckengurt 1 mit den OberschenkelfUhrungsschienen 4 verbinden, besteht keine schädliche Kraftübertragung auf die Oberschenkel schellen 7, so daß diese nicht abgerissen werden können. Bei aller bequemen Elastizität der OrthesenteHe wird der Hauptzweck der Orthese» die Richtigstellung der Beine des Patienten erreicht.Because the support straps directly connect the lap belt 1 with the thigh guide rails 4, there is no harmful force transfer to the thigh clamps 7, so that they cannot be torn off. Despite the comfortable elasticity of the orthosis, the main purpose of the orthosis - the correct positioning of the patient's legs - is achieved.

Claims (2)

Dlpl.-lng* Wolfgang K, ffcuh Miilolstr. &bgr;&bgr; · Tel. (0241) 17 414&bgr; D-5100 AACHEN '. Anm. Orthopädie-Technik Sanitäts-Reformhaus Leonhard KEUSCH JUHcher Str.69 5122 ÜBACH-PALENBERG Anw.akte 4-819 SCHUTZANSPRÜCHEDlpl.-lng* Wolfgang K, ffcuh Miilolstr. &bgr;&bgr; · Tel. (0241) 17 414&bgr; D-5100 AACHEN '. Note Orthopaedic Technology Sanitäts-Reformhaus Leonhard KEUSCH JUHcher Str.69 5122 ÜBACH-PALENBERG Application file 4-819 PROTECTION CLAIMS 1. Orthese zur Frühbehandlung der HUftdysplas1e und/oder LuxationshUfte bei Kleinstkindern, vorzugsweise In Sitz-Hockstellung, 1. Orthosis for the early treatment of hip dysplasia and/or hip luxation in small children, preferably in a sitting-squatting position, bestehend aus einem nur den RUckenteil der Orthese bildenden Beckengurt aus starrem Werkstoff, einer an der Innenseite des Beckengurtes angeordneten Leibbinde aus dickem, welchem Werkstoff, z.B. Schaumkunststoff, mit einem Über den Beckengurt und den vorderen Teil der Leibbinde gezogenen, verstellbaren Feststellgurt aus Textilwerkstoff oder dgl., am Beckengurt starr befestigten, etwa rechtwinklig nach unten welsenden Halterungen flir je eine daran befestigte Oberschenkelführungsschiene, die an der Innenseite Ihres freien Endes eine Oberschenkelschelle aus welchem Werkstoff, z.B. Schaumkunststoff tra'gt, wobei jede Oberschenkelführungsschiene mit der zugeordneten Halterung einen Winkel von weniger als 90° einschließt und die Orthese mit Trägergurten ausgerüstet 1st,consisting of a pelvic belt made of rigid material that only forms the back part of the orthosis, a waistband made of thick material, e.g. foam plastic, arranged on the inside of the pelvic belt, with an adjustable fastening belt made of textile material or similar that is pulled over the pelvic belt and the front part of the pelvic belt, brackets that are rigidly attached to the pelvic belt and extend downwards at approximately a right angle, for each thigh guide rail that is attached to it, which has a thigh clamp made of material, e.g. foam plastic, on the inside of its free end, whereby each thigh guide rail forms an angle of less than 90° with the associated bracket and the orthosis is equipped with support straps, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die rückwärtigen Enden (8) der Trägergurte (9) am Beckengurt (1) befestigt sind undthat the rear ends (8) of the support straps (9) are attached to the lap belt (1) and daß die vorderen Teile (11) der Trägergurte (9) zwischen der Leibbinde (5) und dem Feststellgurt (2) hindurch gezogen, unter die jeweils zugeordnete Oberschenkelschelle (7) geführt und am freien Ende der Oberschenkelfüh-that the front parts (11) of the support straps (9) are pulled between the waistband (5) and the fastening belt (2), guided under the respective thigh clamp (7) and attached to the free end of the thigh guide rungsschiene befestigt sind.support rail. 2. Orthese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da? die vorderen Enden (11) der TrHgergurte (9) einen lösbaren KlettverschluB aufweisen.2. Orthosis according to claim 1, characterized in that the front ends (11) of the support straps (9) have a detachable Velcro fastener. Für OrtbooHdie-Technik Sanitäts-Reformhaus Leonha/d kus^H: For OrtbooHdie-Technik Sanitäts-Reformhaus Leonha/d kus^H: r\ \ Ir\ \ I 4fe4fe K. Rauh PATENTANlWALTK. Rauh PATENT ATTORNEY